EVAL
中文
预约演示
ZH
预约演示

格林更年期量表（GCS）

AI 翻译

由AI从英语翻译为中文。

发现问题了吗？告诉作者：

一份包含 21 个条目的问卷，用于记录围绝经期出现的症状。

创建者Dr. J.G. Greene, PhD
试用
收藏
说明

格林更年期量表可简要评估更年期症状。它可用于评估更年期治疗前后各种症状的变化。本问卷询问您在过去一个月内可能出现过的症状。 

 

对于这 21 个问题，请选择最能描述该症状对您造成困扰程度的答案。

  • 如果没有出现该症状，请选择“完全没有”。
  • 请选择“轻微”、“相当严重”或“非常严重”来表示症状的严重程度。

 

格林更年期量表（GCS）

  • 本问卷询问您在过去一个月内可能出现过的症状。 
  • 对于这 21 个问题，请选择最能描述该症状对您造成困扰程度的答案。

目的和用途

Greene 更年期量表（GCS）是一种标准化的自我报告问卷，用于衡量女性在围绝经期和绝经期常见症状的严重程度。该量表由 John G. Greene 博士于 1976 年编制，在临床实践和研究中被广泛使用，用来评估更年期症状对女性身心健康的影响，并评价治疗效果。GCS 是根据对更年期女性所报告症状的因子分析编制而成的。医学文献对其结构和用法有详细记载。

 

Greene 更年期量表是一份包含二十一个条目、由本人自行填写的问卷，用于了解围绝经期出现的症状。每个条目采用李克特式量表评分，从“完全没有”（0）到“非常严重”（3）。 分数可按六个症状类别计算：心理、焦虑、抑郁情绪、血管舒缩、躯体和性方面。

 

量表构成和评分方法

该量表共有 21 个条目。填写者需要根据过去一个月内每种症状给自己带来的困扰程度，按 4 级李克特量表评分：

  • 0 = 完全没有
  • 1 = 有一点
  • 2 = 相当多
  • 3 = 非常严重

 

总分为全部 21 个条目的得分相加，可能的范围是 0 到 63。分数越高，表示症状越严重。

 

分量表

这些条目被分成若干分量表，以便更详细地评估不同的症状群：

  • 心理（11 个条目）：这是最大的分量表，又分为两个部分：
    • 焦虑（第 1-7 题）：例如感到紧张或不安、难以集中注意力、感到疲倦或缺乏精力。
    • 抑郁（第 8-11 题）：例如忍不住哭泣、对大多数事情失去兴趣。
  • 躯体（7 个条目）：这些是一般的身体症状（第 12-18 题），例如头痛、呼吸困难和头晕。
  • 血管舒缩（2 个条目）：这个分量表专门针对潮热（第 19 题）和夜间出汗（第 20 题）。
  • 性功能（1 个条目）：只有一个条目，即“对性失去兴趣”（第 21 题），通常单独分析。

 

每个分量表的分数由相关条目的得分相加得出。这有助于细致了解患者的主要不适，无论是心理方面、身体方面，还是血管舒缩方面。

 

结果解读

虽然目前没有公认统一的临界分数，但总分和各分量表分数可以对症状的严重程度提供量化的参考。某个分量表的分数越高，说明该类别的症状对个人的困扰最大。该量表有助于开启关于治疗选择的讨论，也有助于追踪症状在治疗过程中随时间产生的变化。

所有问题及可能的结果

格林更年期量表（GCS）
  • 本问卷询问您在过去一个月内可能出现过的症状。 
  • 对于这 21 个问题，请选择最能描述该症状对您造成困扰程度的答案。
1. 心跳加快或心跳有力

Select one option:

  • 完全没有
  • 轻微
  • 相当严重
  • 非常严重
2. 感到紧张或神经过敏

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
3. 难以入睡

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
4. 易激动

Select one option:

  • 完全没有
  • 轻微
  • 相当严重
  • 非常严重
5. 焦虑、惊恐发作

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
6. 难以集中注意力

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
7. 感到疲倦或缺乏精力

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
8. 对大多数事情失去兴趣

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
9. 感到不快乐或情绪低落

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
10. 阵发性哭泣

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
11. 易怒

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
12. 感到头晕或快要昏倒

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
13. 头部或身体有压迫感或紧绷感

Select one option:

  • 完全没有
  • 轻微
  • 相当严重
  • 非常严重
14. 身体某些部位麻木或有刺痛感

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
15. 头痛

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
16. 肌肉和关节疼痛

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
17. 手或脚失去知觉

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
18. 呼吸困难

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
19. 潮热

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
20. 夜间出汗

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
21. 对性失去兴趣

Select one option:

  • 完全没有
  • 有一点
  • 相当多
  • 极度
可能的结果
心理得分
  • 此分数反映焦虑、抑郁和易怒等心理症状的严重程度。 
  • 分数越高，表示症状越严重。 
  • 对应第 1-11 题。

 

据 Menopause Matters 网站介绍，Anita Houghton 医生表示：“心理和情绪方面的症状在更年期前后很常见，但其成因较为复杂。焦虑、抑郁、情绪低落、难以集中注意力、对小小的烦心事反应过度、愤怒和易怒、健忘以及情绪波动，都是典型的心理问题。人们认为激素变化是其中一部分症状的原因，但很难确定哪些症状源于激素，哪些症状是由女性在这一时期生活中的其他变化所致。”

 

请与您的医疗服务提供者讨论。根据您的临床表现，可能仍需要进一步评估。 

 

Menopause Matters.（无日期）。Psychological symptoms（心理症状）。检索于 [2026年2月5日]，网址：https://www.menopausematters.co.uk/psychological.php

GCS 总分

请 与您的医疗服务提供者讨论。根据您的临床表现，可能仍需要进一步评估。 

  • 此得分反映所有心理、躯体（身体）和血管舒缩症状的严重程度
  • 得分越高，表示症状越严重，也可能反映雌激素/孕激素偏低。 
  • 研究显示，GCS 得分超过 12 分的女性更有可能已进入更年期，但得分较低并不能排除正处于更年期过渡阶段。

 

医疗免责声明及使用条款

  • 本评估仅供教育和信息参考之用。它不是诊断工具，也不构成医疗建议、专业诊断、意见或治疗方案。
  • 请咨询您的医生：这项电子评估的结果旨在作为与合格医疗专业人员交流的起点。您不应依赖这些信息来替代专业的医疗建议、诊断或治疗，这些信息也不能取代它们。对于您可能有的任何医疗问题，请务必向您的医生或其他合格的医疗服务提供者咨询。
  • 不构成医患关系：使用这一电子工具不会在您与本评估的开发者之间建立医患关系。如果您正面临医疗紧急情况，请立即停止使用并拨打当地急救电话，或前往最近的急诊室。
  • 数据的准确性：使用本工具即表示您知晓自行报告的数据具有主观性。虽然本评估采用了经过验证的评分逻辑（例如 FSFI 或 DSDS），但对这些得分的解读需要结合临床背景，而这只能由持有执照的医疗服务提供者来完成。
性功能障碍评分
  • 此评分反映对性生活失去兴趣的严重程度。 
  • 评分越高,表示失去兴趣的程度越显著。 
  • 评分 > 1 可能提示睾酮缺乏。
  • 代表第 21 题。
躯体(身体)症状评分
  • 此评分反映头痛、头晕和心悸等身体(躯体)症状的严重程度。 
  • 评分越高,表示症状越严重。 
  • 代表第 12-18 题
血管舒缩症状评分
  • 此评分反映血管舒缩症状的严重程度,特别是潮热和夜间盗汗。 
  • 评分越高,表示症状越严重。 
  • 血管舒缩症状评分 > 4 可能提示雌激素缺乏。
  • 代表第 19-20 题
情绪低落评分
  • 此分数反映您情绪低落的程度
  • 分数越高，表示症状越严重
  • 情绪低落评分 > 9，可能表示您有临床上的抑郁
  • 代表第 7-11 题
焦虑评分
  • 此分数反映您的焦虑程度
  • 分数越高，表示症状越严重
  • 焦虑评分 > 9，可能表示存在临床焦虑以及孕酮缺乏。
  • 代表第 1-6 题

引用

Greene JG. A factor analytic study of climacteric symptoms. J Psychosom Res. 1976;20(5):425-30

文献

  • A factor analytic study of climacteric symptoms. J Psychosom Res. 1976;20(5):425-30. doi: 10.1016/0022-3999(76)90005-2. PMID: 1003364.

    Greene JG.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1003364/

  • Correlates of palpitations during menopause: A scoping review. Women’s Health, 18. https://doi.org/10.1177/17455057221112267

    Carpenter, J. S., Sheng, Y., Pike, C., Elomba, C. D., Alwine, J. S., Chen, C. X., & Tisdale, J. E. (2022)

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35833667/

  • Assessment of the climacteric syndrome: A narrative review. Archives of Gynecology and Obstetrics, 304(4), 855–862. https://doi.org/10.1007/s00404-021-06139-y

    Sourouni, M., Zangger, M., Honermann, L., Foth, D., & Stute, P. (2021).

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34231082/

相关评估

患者健康问卷-9 - 成人版 (PHQ-9)

用于筛查、诊断、监测和衡量抑郁症严重程度的多用途评估工具。

Dr. Robert Spitzer, MD

童年不良经历问卷（ACE-Q）

包含 10 个条目的问卷，用于评估您从出生到 18 岁期间接触潜在创伤性经历的情况。

ISSWSH

广泛性焦虑障碍（GAD-7）

衡量焦虑的严重程度

Dr. Robert L. Spitzer, MD

RAND (v.1) 36项简短表格调查工具（SF-36）

一份包含36个条目的患者自报问卷（RAND v.1），用于测量八个健康领域的健康状况和生活质量。

Dr. John E. Ware Jr., PhD

兰德20项简明健康调查问卷(SF-20)

一份包含20个条目、由患者自行报告的调查问卷（RAND v.1），用于评估六个健康领域的健康状况和生活质量。

Dr. Anita L. Stewart, PhD

职业生活质量量表(ProQOL 5)

一项包含 30 个条目的自评量表，用于评估帮助性职业人员的同情满足感、职业倦怠和继发性创伤应激

Dr. Beth Hudnall Stamm, PhD

医务工作者职业生命质量量表（ProQOL Health）

基于 ProQ,测量医疗专业人员的同情满足、职业倦怠和继发性创伤应激

Dr. Beth Hudnall Stamm, PhD

Locke-Wallace婚姻适应测验(MAT)

又称简短婚姻适应测验（SMAT），用于评估已婚夫妻的婚姻满意度与婚姻适应。

SMSNA

药物滥用筛查测试(DAST-10)

一份由患者自行填写的问卷,用于筛查有问题的药物使用(不包括酒精/烟草)。

Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.

酒精使用障碍识别测试 - C(AUDIT-C)

一款包含3个条目的工具，用于筛查可能并非酒精依赖者的不健康饮酒行为。

Dr. Katharine Bradley, MD, MPH

酒精使用障碍识别测试（AUDIT）

一种包含 10 个条目的工具，用于筛查危险饮酒、有害饮酒和酒精依赖。

World Health Organization Collaborative Project

同样来自 EVAL Foundation

Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener

包含六个问题的ASRS v1.1 A部分筛查问卷，用于筛查成人注意缺陷多动障碍（ADHD）症状。

Dr. Lenard Adler, MD

美国肩肘外科医师协会(ASES)肩关节评分

包含15个条目的评估,用于了解肩部疼痛以及日常生活活动中的功能受限情况。

Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOA

行为活动评定量表（BARS）

一种用于在急症护理或精神科场景中量化患者激越程度的单项目评定量表。

Rachel H. Swift

CAGE Alcohol Questionnaire

包含 4 个问题的问卷,可提示可能存在的饮酒问题。

Dr. John A. Ewing, MD

足踝能力测量表(FAAM)

评估足踝疾病在日常活动和运动中造成的功能受限和障碍。

Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTA

足踝功能障碍指数 (FADI)

评估各种足部和踝关节疾病患者的功能受限情况

Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCS

Generalized Anxiety Disorder 2-item (GAD-2)

源自 GAD-7 前两个问题的 2 题焦虑筛查工具

Dr. Robert Spitzer, MD

Geriatric Depression Scale (GDS-15)

用于发现老年人可能存在的抑郁。

Dr. Jerome A. Yesavage, MD
浏览所有评估