老年男性雄激素缺乏定量问卷(qADAM)AI 翻译

摘要

qADAM（老年男性雄激素缺乏定量问卷，quantitative Androgen Deficiency in the Aging Male）是一种增强型筛查工具，用于筛查可能存在的低睾酮（性腺功能减退），并可衡量症状的严重程度。qADAM是对原始ADAM问卷的定量改良。原始的10个问题归圣路易斯大学（Saint Louis University）所有，由John E. Morley, M.B., B.Ch.开发。定量评分系统由Mohamed等人（2010）验证并发表。

• 问题部分（原始ADAM）：Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.

• 评分系统（qADAM）：Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.

最关键的区别在于评分方式：

*注：ADAM中的第6题对应qADAM中的第6题

问题

qADAM使用与原始ADAM相同的10个症状问题，但对措辞略作调整，以便进行分级回答。每个问题按5分制评分，各题得分相加即为总分。

评分 

评分方式始终保持一致：分数越高，表示症状越少或越轻（结果越好）。

标准的5级李克特量表及对应的分值如下：

解读：

10分：症状最明显（提示雄激素严重缺乏）。

50分：症状最轻（根据症状判断，激素状态可能处于最佳水平）。

临床用途：该分数的价值在于它与血清睾酮水平相关（已在研究中得到证实），并且能够衡量开始治疗后具有临床意义的改善（通常定义为增加≥ 5分）。qADAM是一个强大的工具，因为它提供了可随时间追踪的量化指标，使医生能够以非侵入性的方式监测患者的生活质量和对激素治疗的反应。

 结果包括：

• 总分 ##

• 您可能存在雄激素缺乏（如果分数 < 47，或第1题不是“极好”，或第6题不是“极强”）

• 您不太可能存在雄激素缺乏（如果分数 > 47）

qADAM是对原始ADAM问卷的定量改良。原始的10个问题归圣路易斯大学（Saint Louis University）所有，由John E. Morley, M.B., B.Ch.开发。定量评分系统由Mohamed等人（2010）验证并发表。

• 问题部分（原始ADAM）：Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.
• 评分系统（qADAM）：Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.