佩罗尼氏病问卷(PDQ)

AI 翻译

由AI从英语翻译为中文。

发现问题了吗?告诉作者:

评估在过去 3 个月内有过阴道性交的 PD 患者的症状及心理影响

提供方SMSNA
试用
收藏
说明

心理和身体症状

以下问题询问过去3个月内性交过程中出现的任何问题的严重程度。

 

佩罗尼病问卷(PDQ)是一份标准化自评问卷,共15个条目,专为病灶内注射胶原酶试验(IMPRESS I 和 II)而制定。该问卷对男性佩罗尼病(PD)患者的症状变化具有高度反应性,是临床实践和研究中有价值且有效的工具。PDQ评估近3个月内有过阴道性交的PD患者的症状和心理影响,填写问卷时以最近一次性生活经历为准。

评分

结果部分包括PDQ总分以及3个领域的评分(心理/躯体症状、阴茎领域评分和症状困扰领域评分)。此外,2个不计分的是/否问题(Q12 & Q14)若回答“是”,将触发相应结果。

  • PDQ总分

    • 评估中所有得分之和(最高70分)

  • 心理/躯体症状领域评分

    • Q1-Q6所有得分之和(最高24分)

  • 阴茎疼痛领域评分

    • Q7-Q9所有得分之和(最高30分)

  • 症状困扰领域评分

    • Q10-Q15所有得分之和(最高16分)

  • “是”的回答(Q12):性交困难或无法性交

    • 仅在回答“是”时显示

  • “是”的回答(Q14):性交频率降低

    • 仅在回答“是”时显示

 

注意事项

  • 得分越高,表示负面影响越显著。

  • Q12 & Q14的是/否选项不计分。如果这些问题的回答为“是”,下方将显示表示“是”的结果。

本材料由Keenova Therapeutics plc授权提供给SMSNA。未经Keenova Therapeutics plc或其关联公司同意,不得为商业牟利而复制或传播本材料。

所有问题及可能的结果

心理和身体症状

以下问题询问过去3个月内性交过程中出现的任何问题的严重程度。

 

Q1:性交时担心损伤阴茎。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 非常严重
Q2:性交时阴茎弯曲或塌软。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 非常严重
Q3:难以将勃起的阴茎插入伴侣体内。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 极重度
Q4:对于您以前在性交时喜欢的某些体位感到困难。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 极重度
Q5:对于您以前在性交时喜欢的某些体位感到别扭。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 极重度
Q6:对于您以前在性交时喜欢的某些体位感到不适。

Select one option:

  • 无
  • 轻度
  • 中度
  • 重度
  • 极重度
阴茎疼痛

Q7:根据下方量表,在过去24小时内,您的阴茎在未勃起时感到多大程度的疼痛或不适?

Select one option:

  • 0(无疼痛或不适)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(极度疼痛或不适)
Q8:请根据下方量表,回想您最近一次阴茎勃起时,您的阴茎有多疼痛或不适?

Select one option:

  • 0(无疼痛或不适)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(极度疼痛或不适)
Q9:根据下方量表,回想您最近一次勃起时,性交过程中您的阴茎感到多大程度的疼痛或不适?

Select one option:

  • 0(无疼痛或不适)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(极度疼痛或不适)
症状困扰
Q10:回想您最近一次勃起时,您对勃起的阴茎中可能感受到的任何疼痛或不适有多困扰?

Select one option:

  • 没有感到任何疼痛或不适
  • 感到疼痛或不适
Q10 困扰程度量表:回想您最近一次勃起时,您对勃起的阴茎中可能感受到的任何疼痛或不适有多困扰?

感到疼痛或不适,程度为: 

 

Select one option:

  • 完全没有困扰
  • 稍有困扰
  • 中度困扰
  • 非常困扰
  • 极度困扰
Q11:回想您上一次查看勃起的阴茎时,您对阴茎外观感到的困扰程度如何?

Select one option:

  • 完全不困扰
  • 稍有困扰
  • 中度困扰
  • 非常困扰
  • 极度困扰
Q12:您的佩罗尼病是否使性交变得困难或无法进行?

Select one option:

  • 否
  • 是
Q13:回想您最近一次性交或尝试性交时,您的佩罗尼氏病给您带来了多大困扰?

Select one option:

  • 完全不困扰
  • 稍有困扰
  • 中度困扰
  • 非常困扰
  • 极度困扰
Q14:由于佩罗尼氏病(Peyronie's Disease),您的性交频率是否比以前减少?

Select one option:

  • 否
  • 是
Q15:性交频率减少让您有多困扰?

Select one option:

  • 完全没有困扰
  • 稍有困扰
  • 中度困扰
  • 非常困扰
  • 极度困扰
可能的结果
PDQ总分

得分越高,表示负面影响越显著。

阴茎疼痛领域得分

得分越高,表示负面影响越显著。

“是”的回答(Q12):性交困难或无法性交。
心理/身体症状领域评分

评分越高,表示负面影响越显著。

症状困扰领域评分
  • 得分越高,负面影响越显著。
  • Q12 & Q14 的是/否选项不计分。如果这些问题的答案为“是”,下方将出现表示“是”的结果。

 

“是”的回答(Q14):性交频率降低。

引用

本材料由Keenova Therapeutics plc授权提供给SMSNA。未经Keenova Therapeutics plc或其关联公司同意,不得为商业牟利而复制或传播本材料。

 

Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J. Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

文献

  • Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

    Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23376705/
  • The test-retest reliability of the Peyronie's disease questionnaire. J Sex Med. 2015 Feb;12(2):543-8. doi: 10.1111/jsm.12769. Epub 2014 Nov 17. PMID: 25402673.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25402673/
  • Responsiveness of the Peyronie's Disease Questionnaire (PDQ). J Sex Med. 2015 Apr;12(4):1072-9. doi: 10.1111/jsm.12838. Epub 2015 Feb 9. PMID: 25664497.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25664497/