Kessler Psychological Distress Scale (K10)

AI 翻译

由AI从英语翻译为中文。

发现问题了吗?告诉作者:

10个条目,用于测量过去4周内的非特异性心理困扰。

创建者Dr. Ronald C. Kessler, PhD
试用
收藏
说明
  • 凯斯勒10项量表(Kessler-10)是用于筛查心理困扰(如焦虑或抑郁)的众多工具之一。

  • 本量表不能用于诊断——请向受过专业训练的健康专业人员寻求指导。

  • 以下十个问题询问您在过去4周的感受。

简介

凯斯勒心理困扰量表(K10)是一份包含10个问题的问卷,用于测量过去四周内的总体心理困扰,例如焦虑和抑郁症状。该量表由哈佛医学院教授罗纳德·C·凯斯勒(Ronald C. Kessler)博士及其同事于21世纪初编制。它是在美国政府国家卫生统计中心的支持下,为重新设计的美国国家健康访问调查而开发的。该量表在临床上具有意义的困扰范围的临界值附近具有较高敏感性,有助于区分严重精神疾病病例与非病例。它被广泛用于基层医疗、心理健康服务和人群调查。澳大利亚和加拿大与美国国家健康调查相对应的调查,以及世界精神卫生倡议的所有国家调查中都包含了该量表。K10测量的是总体困扰,并不能诊断具体的疾病。

凯斯勒心理困扰量表(K10)是一份包含10个条目的问卷,用于测量过去4周内的非特异性心理困扰。每个条目按1(完全没有)到5(所有时间)评分,总分为10至50分,并报告亚临床、轻度、中度和重度分级,以及抑郁、焦虑、紧张、激越、疲劳和负性情绪各分量表得分。

问卷内容

患者评估在过去四周内,自己出现以下感受的频率:无缘无故感到疲惫;感到紧张;紧张到什么都无法使自己平静下来;感到绝望;感到坐立不安或烦躁;坐立不安到无法静坐;感到抑郁;感觉做什么都很费力;难过到什么都无法让自己高兴起来;以及感到自己毫无价值。每个条目都使用相同的五个答案,从“完全没有”到“所有时间”。

评分方式

常见的评分系统有两种。本工具采用澳大利亚评分方式。两种方式使用相同的问题,区别仅在于所分配的分数:

  • 美国评分(哈佛):每个答案按0分(“完全没有”)到4分(“所有时间”)计分,总分为0至40分。题目按频率从高到无的顺序呈现,但在计分时,答案会被重新编码,使0分表示没有压力,4分表示压力很大。

  • 澳大利亚评分:每个答案按1至5分计分,总分为10至50分。对于相同的答案,澳大利亚总分始终恰好比美国总分高10分。

分数越高,表示困扰程度越高。

如何解读结果

K10分数目前没有公认统一的解读分类,澳大利亚根据不同的目的和场合使用多种不同的方法。临床场合通常采用以下基于10–50分量表的分级:

澳大利亚评分(10–50)

美国评分(0–40)

解读

10–19

0–9

可能状况良好

20–24

10–14

可能有轻度困扰

25–29

15–19

可能有中度困扰

30–50

20–40

可能有重度困扰

在最初的分组中,这些分级表示一个人可能状况良好,或可能患有轻度、中度或重度精神障碍。分数较高是进一步进行临床评估的理由,而不是诊断。

  • 这是一种筛查工具,医生应通过临床判断来确定一个人是否需要治疗。

  • 有效治疗后,分数通常会下降。治疗后分数仍高于24分的患者应接受复查,并考虑转诊至专科。

  • K10得分在20分或以上的人,很可能符合精神疾病的诊断标准。20分及以上的得分对重度抑郁症、恶劣心境障碍、广泛性焦虑症、惊恐障碍和社交恐惧症的敏感性在0.78至1之间(Donker et al., 2009)。K10总分越高,与整体功能评定(GAF)得分降低、社会支持和社交活动减少、功能障碍加重以及身体健康负担增加有关(Atkins et al., 2013)。

局限性

K10测量的是非特异性的困扰,因此无法判断症状是由抑郁、焦虑、悲伤还是其他原因引起的。它也没有关于自杀想法的条目,因此不能用于评估安全性。凯斯勒的团队指出,症状筛查量表会漏掉那些已成功接受治疗的人,例如病情通过药物得到良好控制的人。请结合患者的病史和临床交谈来解读分数。

所有问题及可能的结果

K10 题目标题不可见
  • 以下十个问题询问您在过去4周的感受。

1. 您有多经常无缘无故地感到筋疲力尽?

Select one option:

  • 从不
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
2. 您有多经常感到紧张?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
3. 您有多经常感到非常紧张,以致什么都无法让您平静下来?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
4. 您有多经常感到绝望?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
5. 您有多经常感到坐立不安或烦躁不安?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
6. 您有多经常感到非常坐立不安,以致无法静坐?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
7. 您有多经常感到情绪低落?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
8. 您有多经常觉得做什么事都很吃力?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
9. 您有多经常感到非常悲伤,以致什么都无法让您高兴起来?

Select one option:

  • 从不
  • 少部分时间
  • 有时
  • 大部分时间
  • 所有时间
10. 您有多经常觉得自己毫无价值?

Select one option:

  • 完全没有
  • 少部分时间
  • 部分时间
  • 大部分时间
  • 所有时间
可能的结果
K10 得分(20-24分):可能有轻度心理困扰
  • 得分低表示心理困扰程度低,得分高表示心理困扰程度高。

  • 这是一种筛查工具,医生应通过临床判断来确定一个人是否需要治疗。

  • 有效治疗后,得分通常会下降。治疗后得分仍高于24分的患者应接受复查,并考虑转诊至专科。

  • 得分范围为10-50分

  • K10 得分在20分或以上的人,很可能符合精神疾病的诊断标准。得分在20分及以上者,对重度抑郁障碍、心境恶劣障碍、广泛性焦虑障碍、惊恐障碍和社交恐惧症的敏感度为0.78至1(Donker et al., 2009)。K10 总分越高,与整体功能评定(GAF)得分降低、社会支持和社会活动减少、功能损害加重以及身体健康负担加重有关(Atkins et al., 2013)。

K10 得分(25-29分):可能有中度心理困扰
  • 得分低表示心理困扰程度低,得分高表示心理困扰程度高。

  • 这是一种筛查工具,医生应通过临床判断来确定一个人是否需要治疗。

  • 有效治疗后,得分通常会下降。治疗后得分仍高于24分的患者应接受复查,并考虑转诊至专科。

  • 得分范围为10-50分

  • K10 得分在20分或以上的人,很可能符合精神疾病的诊断标准。得分在20分及以上者,对重度抑郁障碍、心境恶劣障碍、广泛性焦虑障碍、惊恐障碍和社交恐惧症的敏感度为0.78至1(Donker et al., 2009)。K10 总分越高,与整体功能评定(GAF)得分降低、社会支持和社会活动减少、功能损害加重以及身体健康负担加重有关(Atkins et al., 2013)。

K10 得分(> 30分):可能有重度心理困扰
  • 得分低表示心理困扰程度低,得分高表示心理困扰程度高。

  • 这是一种筛查工具,医生应通过临床判断来确定一个人是否需要治疗。

  • 有效治疗后,得分通常会下降。治疗后得分仍高于24分的患者应接受复查,并考虑转诊至专科。

  • 得分范围为10-50分

  • K10 得分在20分或以上的人,很可能符合精神疾病的诊断标准。得分在20分及以上者,对重度抑郁障碍、心境恶劣障碍、广泛性焦虑障碍、惊恐障碍和社交恐惧症的敏感度为0.78至1(Donker et al., 2009)。K10 总分越高,与整体功能评定(GAF)得分降低、社会支持和社会活动减少、功能损害加重以及身体健康负担加重有关(Atkins et al., 2013)。

焦虑分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示焦虑症状越严重,例如过度担忧和坐立不安。

  • 第2、3、5、6题。

  • 得分范围:4-20分

疲劳分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示越疲劳、越缺乏精力,这常与抑郁有关,也可能与身体疾病有关。

  • 疲劳因子得分高的人,更可能出现影响日常活动和整体身体功能的身体不适或功能受限。

  • 第1、8题

  • 得分范围:2-10分

紧张分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示越焦虑、越紧张。

  • 第2、3题。

  • 得分范围:2-10分

激越分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示越坐立不安、动作上越烦躁,这通常与焦虑有关。

  • 第5、6题

  • 得分范围:2-10分

抑郁分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示抑郁的情绪和身体症状越明显。

  • 第1、4、7、8、9、10题。

  • 得分范围:5-30分

K10 得分(<20分):可能状态良好
  • 得分范围为10-50分

  • 得分低表示心理困扰程度低,得分高表示心理困扰程度高。

  • 这是一种筛查工具,医生应通过临床判断来确定一个人是否需要治疗。

  • 有效治疗后,得分通常会下降。治疗后得分仍高于24分的患者应接受复查,并考虑转诊至专科。

负性情绪分量表得分
  • 这些题目得分越高,表示情绪困扰越严重,包括感到绝望、抑郁和毫无价值。

  • 负性情绪因子得分较高的人,往往生活质量较低、自主能力下降,并且同时出现酒精或其他药物(AOD)问题的风险增加(Brooks et al., 2006)。

  • 第4、7、9、10题

  • 得分范围:4-20分

引用

Kessler, R. C., Andrews, G., Colpe, L. J., Hiripi, E., Mroczek, D. K., Normand, S.-L. T., Walters, E. E., & Zaslavsky, A. M. (2002). Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychological Medicine, 32(6), 959–976.

文献