EVAL
中文
预约演示
ZH
预约演示

女性性功能指数（FSFI）

AI 翻译

由AI从英语翻译为中文。

发现问题了吗？告诉作者：

衡量女性性功能的六个领域：性欲、性唤起、阴道润滑、性高潮、满意度和疼痛。

提供方ISSWSH
试用
收藏

性欲

这些问题询问的是您在过去4周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可以包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣进行前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
    • 性欲或性兴趣是一种感觉，包括想要有性体验、愿意接受伴侣的性邀请，以及想到或幻想发生性行为。

 

目的

女性性功能指数（FSFI）是一种广泛使用的简短、多维度自我报告工具，用于评估女性在过去 4 周内性功能的主要方面。它共包含 19 个条目。

 

评分系统

FSFI 评估六个领域：

  • 性欲（第 1、2 项）
  • 性唤起（第 3、4、5、6 项）
  • 阴道润滑（第 7、8、9、10 项）
  • 性高潮（第 11、12、13 项）
  • 满意度（第 14、15、16 项）
  • 疼痛（第 17、18、19 项）

 

各领域得分的计算方法是：将该领域内各条目的得分相加，再乘以该领域的系数。总量表得分为六个领域得分之和。领域得分为零，表示构成该领域的各条目在过去一个月内没有性活动的报告。

 

评分详情如下：

 

领域问题条目得分范围系数最低得分最高得分
性欲1, 21-50.61.26.0
性唤起3, 4, 5, 60-50.31.26.0
阴道润滑7, 8, 9, 100-50.31.26.0
性高潮11, 12, 130-50.41.26.0
满意度14, 15, 160（或 1）-50.41.26.0
疼痛17, 18, 190-50.41.26.0

 

总量表得分范围： 7.2 - 36.0

 

💡 FSFI 指南要点：

  • “无性活动”（得分为零）并不代表存在功能障碍——它只是表示没有发生性活动。这与有关性功能的回答在概念上是不同的。
  • 如果受试者对某一个 FSFI 问题回答“无性活动”，则根据FSFI 纸质版，该领域的得分记为“0”。
  • 对于性欲以外的领域，如果该领域内任何一个问题被标记为“无性活动”，则不应对该受试者的这个领域进行评分。如果把其他（数字）答案计算在内，会使得分偏低，并产生无效数据。
  • 性欲领域是唯一无论有无性活动都可以评分的领域，因为它不需要有性行为，只需要有兴趣。
  • 基于以上原因，本应用在性唤起领域之前会先询问一个分流问题（在过去 4 周内，您是否有过性活动或性交？）。如果回答为“否”，则不再显示其余领域的问题，并会出现以下结果：
    • 过去 4 周内未报告性活动或性交。无法评估以下领域：
      • 性唤起
      • 阴道润滑
      • 性高潮
      • 满意度
      • 疼痛
    • 如果要评估长期或更广泛的情况，可考虑使用 FSFI 的修改版（例如终身版）。

 

局限性

FSFI 依赖于患者对过去 4 周的主观回忆。得分可能受到多种因素的影响，包括感情关系状况、情绪健康和文化背景。它评估性方面困难的存在与严重程度，但不能诊断具体的潜在原因。

所有问题及可能的结果

性欲

这些问题询问的是您在过去4周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可以包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣进行前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
    • 性欲或性兴趣是一种感觉，包括想要有性体验、愿意接受伴侣的性邀请，以及想到或幻想发生性行为。

 

Q1：在过去 4 周内，您感到有性欲望或性兴趣的频率有多高？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（大约一半的时间）
  • 偶尔（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q2：过去4周，您如何评价自己的性欲或性兴趣的程度？

Select one option:

  • 非常高
  • 高
  • 中等
  • 低
  • 非常低或完全没有
在过去4周内，您是否有过性活动或性交？

Select one option:

  • 是
  • 否
性唤起

这些问题询问您在过去 4 周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣的前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
    • 性唤起是一种既包括身体方面也包括心理方面的性兴奋感觉。可能包括生殖器的温热感或刺痛感、阴道润滑（湿润）或肌肉收缩。
Q3：过去4周，在性活动或性交过程中，您多经常感到性唤起（“来感觉”）？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（约一半的时间）
  • 少数几次（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q4：在过去4周内，您如何评价自己在性活动或性交过程中的性唤起（“兴奋”）程度？

Select one option:

  • 非常高
  • 高
  • 中等
  • 低
  • 非常低或完全没有
Q5：在过去4周内，您对自己在性活动或性交过程中能够被性唤起有多大信心？

Select one option:

  • 信心非常高
  • 信心高
  • 中等程度的信心
  • 信心低
  • 信心非常低或完全没有信心
Q6：在过去 4 周内，您在性活动或性交过程中对自己的性唤起（兴奋）感到满意的频率有多高？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（大约一半的时间）
  • 少数几次（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
阴道润滑

这些问题询问您在过去 4 周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣的前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
Q7：在过去4周内，您在性活动或性交过程中出现阴道润滑（“湿润”）的频率如何？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（约一半的时间）
  • 少数几次（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q8：过去4周，在性活动或性交过程中，您出现阴道润滑（“湿润”）有多困难？

Select one option:

  • 极其困难或不可能
  • 非常困难
  • 困难
  • 稍微困难
  • 不困难
Q9：在过去4周内，您将阴道润滑（“湿润”）一直保持到性活动或性交结束的频率如何？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（约一半的时间）
  • 少数几次（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q10：在过去4周内，要将阴道润滑（“湿润”）一直保持到性活动或性交结束，有多困难？

Select one option:

  • 极其困难或不可能
  • 非常困难
  • 困难
  • 稍微困难
  • 不困难
性高潮

这些问题询问您在过去 4 周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣的前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
Q11：过去4周，当您受到性刺激或发生性交时，您多经常达到性高潮？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（约一半的时间）
  • 偶尔（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q12：在过去 4 周内，当您受到性刺激或进行性交时，达到性高潮对您来说有多困难？

Select one option:

  • 极其困难或不可能
  • 很困难
  • 困难
  • 有点困难
  • 不困难
Q13：在过去4周内，您对自己在性活动或性交过程中达到性高潮（高潮）的能力有多满意？

Select one option:

  • 非常满意
  • 比较满意
  • 满意和不满意的程度差不多
  • 比较不满意
  • 非常不满意
满意度

这些问题询问您在过去4周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣的前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
Q14：过去4周，您对您与伴侣在性活动中的情感亲密程度有多满意？

Select one option:

  • 非常满意
  • 比较满意
  • 满意和不满意程度差不多
  • 中度不满意
  • 非常不满意
Q15：在过去4周内，您对自己与伴侣的性关系有多满意？

Select one option:

  • 非常满意
  • 比较满意
  • 满意和不满意的程度差不多
  • 中度不满意
  • 非常不满意
Q16：在过去4周内，您对自己整体的性生活有多满意？

Select one option:

  • 非常满意
  • 中度满意
  • 满意和不满意的程度差不多
  • 中度不满意
  • 非常不满意
疼痛

这些问题询问的是您在过去4周内的性感受和性反应。 

  • 请尽可能诚实、清楚地回答以下问题。 
  • 您的回答将被完全保密。 
  • 回答这些问题时，请参考以下定义： 
    • 性活动可以包括爱抚、前戏、自慰和阴道性交。 
    • 性交是指阴茎插入（进入）阴道。 
    • 性刺激包括与伴侣进行前戏、自我刺激（自慰）或性幻想等情形。
Q17：在过去 4 周内，您在阴道插入过程中出现不适或疼痛的频率有多高？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（约一半的时间）
  • 偶尔（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q18：在过去 4 周内，您在阴道插入之后出现不适或疼痛的频率有多高？

Select one option:

  • 几乎总是或总是
  • 大多数时候（超过一半的时间）
  • 有时（大约一半的时间）
  • 少数几次（不到一半的时间）
  • 几乎从不或从不
Q19：在过去 4 周内，您如何评价自己在阴道插入过程中或之后的不适或疼痛程度？

Select one option:

  • 非常高
  • 高
  • 中等
  • 低
  • 非常低或完全没有
可能的结果
性高潮领域得分

得分低提示女性在该领域存在功能障碍（最低得分为1.2）。

  • Q11：当您有性刺激或性交时，您达到性高潮的频率如何？
  • Q12：当您有性刺激或性交时，您达到性高潮的难度有多大？
  • Q13：在性活动或性交过程中，您对自己达到性高潮的能力有多满意？
性唤起领域得分

得分低提示女性在该领域存在功能障碍（最低分为 1.2）。

  • Q3：在性活动或性交过程中，您感到性唤起（“兴奋”）的频率如何？
  • Q4：您如何评价自己在性活动或性交过程中的性唤起（“兴奋”）程度？
  • Q5：您对自己在性活动或性交过程中能够被性唤起有多大信心？
  • Q6：您对自己在性活动或性交过程中的唤起（兴奋）感到满意的频率如何？
疼痛领域得分

得分低提示女性在该领域存在功能障碍（最低得分为1.2）。得分高表示几乎没有或完全没有疼痛或不适。

  • Q17：在阴道插入过程中，您出现不适或疼痛的频率如何？
  • Q18：在阴道插入之后，您出现不适或疼痛的频率如何？
  • Q19：您如何评价自己在阴道插入期间或之后的不适或疼痛程度？
阴道润滑领域得分

得分低提示该领域存在女性性功能障碍（最低得分为 1.2）。

  • Q7：在性活动或性交过程中，您出现阴道润滑（“湿润”）的频率有多高？
  • Q8：在性活动或性交过程中，出现阴道润滑（“湿润”）有多困难？
  • Q9：您将阴道润滑（“湿润”）保持到性活动或性交结束的频率有多高？
  • Q10：将阴道润滑（“湿润”）保持到性活动或性交结束有多困难？

 

满意度领域得分

得分低提示女性在该领域存在功能障碍（最低得分为1.2）。

  • Q14：您对与伴侣在性活动中的情感亲密程度有多满意？
  • Q15：您对与伴侣的性关系有多满意？
  • Q16：您对自己整体的性生活有多满意？
FSFI 总量表得分

请与您的医疗服务提供者讨论。根据临床表现，可能仍需要进一步评估。 

  • 低分（≤ 26.55）提示存在女性性功能障碍。

 

医疗免责声明及使用条款

  • 本评估仅供教育和参考之用。它不是诊断工具，不构成医疗建议、专业诊断、意见或治疗方案。
  • 请咨询您的医生：本电子评估的结果旨在作为与合格医疗专业人员交流的起点。您不应依赖这些信息来替代专业的医疗建议、诊断或治疗，这些信息也不能取代它们。如果您对某种健康状况有任何疑问，请务必咨询您的医生或其他合格的医疗服务提供者。
  • 不构成医患关系：使用本电子工具不会在您与本评估的开发者之间建立医患关系。如果您遇到医疗紧急情况，请立即停止使用并拨打当地急救电话，或前往最近的急诊室就诊。
  • 数据准确性：使用本工具即表示您承认自我报告的数据具有主观性。虽然本评估采用了经过验证的评分逻辑（例如 FSFI 或 DSDS），但对这些分数的解读需要临床背景，而这只能由持有执照的医疗服务提供者提供。
性欲领域得分

低分提示该领域存在女性功能障碍（最低得分为 1.2）。

  • Q1：您多经常感到性欲或性兴趣？
  • Q2：您如何评价自己的性欲或性兴趣的程度？
过去4周内未报告性活动或性交。

无法评估以下领域：

  • 性唤起
  • 润滑
  • 性高潮
  • 满意度
  • 疼痛

引用

Rosen, R., Brown, C., Heiman, J., Leiblum, S., Meston, C., Shabsigh, R., Ferguson, D., & D’Agostino, R., Jr. (2000). The Female Sexual Function Index (FSFI): A multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. Journal of Sex & Marital Therapy, 26(2), 191–208.

 

©2000 Raymond Rosen

文献

  • The Female Sexual Function Index (FSFI): a multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. J Sex Marital Ther. 2000;26:191-208.

    Rosen R, Brown C, Heiman J, Leiblum S, Meston C, Shabsigh R, Ferguson D, D'Agostino R Jr.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10782451/

相关评估

同样来自 ISSWSH

童年不良经历问卷（ACE-Q）

包含 10 个条目的问卷，用于评估您从出生到 18 岁期间接触潜在创伤性经历的情况。

ISSWSH

性欲减退筛查量表(DSDS)

这是一份供女性使用的5个问题的工具,帮助您的临床医生判断您对性失去兴趣的原因。

ISSWSH

患者健康问卷-9（PHQ-9）成人版

用于筛查、诊断、监测和衡量抑郁严重程度的10项评估工具。

ISSWSH

生殖器-盆腔感觉异常(GPD)问卷

了解在没有性欲的情况下出现的兴奋感觉的身体性质及其造成的心理痛苦。

ISSWSH

外阴疼痛功能问卷(V-Q)

包含 11 个项目的调查问卷，用于评估盆腔疼痛如何影响日常生活。

ISSWSH
浏览所有评估