哮喘严重程度分级

AI 翻译

由AI从英语翻译为中文。

发现问题了吗?告诉作者:

对目前未服用长期控制药物的患者评估严重程度并启动治疗

创建者The National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC)
试用
收藏

引言

美国国家哮喘教育与预防计划(NAEPP)于 1989 年启动,旨在应对日益严峻的全国性哮喘健康问题,该问题至今仍十分突出。美国国家哮喘教育与预防计划协调委员会(NAEPPCC)提供了一个平台,召集关注在现行诊疗标准背景下改善哮喘管理的各方利益相关者。NAEPPCC 于 1991 年首次制定并广泛发布哮喘诊断与管理指南,随后分别于 1997 年、2002 年、2007 年和 2020 年进行了修订。该指南的最新更新为《2020 年哮喘管理指南重点更新》,针对六个选定主题领域提供指导。

NAEPP 原有的国家哮喘控制倡议(NACI)曾召集各方利益相关者,推动哮喘诊疗与循证推荐保持一致。NAEPP 和 NACI 面向哮喘患者及其家属以及卫生专业人员的资源仍可获取。

NAEPPCC 由关注哮喘的主要科学、专业、政府和志愿组织的代表组成。委员会的主要任务是就哮喘相关事务向美国国家心肺血液研究所(NHLBI)提供咨询,并促进成员机构与志愿健康组织之间就哮喘工作交流信息。

NHLBI 负责管理和协调 NAEPPCC。NAEPPCC 的会议向公众开放,内容包括围绕哮喘各类议题的报告与讨论,其中包括委员会的活动和项目。查看 NAEPPCC 会议和资料的详细信息。

哮喘严重程度分级工具可用于: 

  • 目前未接受哮喘治疗的患者,或 

  • 患者的治疗方案不明,或 

  • 患者未按处方服用哮喘控制药物至少三个月。 

推荐意见

专家小组报告 3:哮喘诊断与管理指南详细说明了如何在新诊断哮喘患者的初次就诊时评估哮喘严重程度并确定适当的治疗级别。 

哮喘严重程度分级工具可用于: 

  • 目前未接受哮喘治疗的患者,或 

  • 患者的治疗方案不明,或 

  • 患者未按处方服用哮喘控制药物至少三个月。 

 

哮喘严重程度的评估和治疗的启动以最严重的损害或风险类别为依据。 

  • 哮喘严重程度分级(≥12 岁及以上)

  • 哮喘严重程度分级(5-11 岁)

  • 哮喘严重程度分级(0-4 岁)

 

新的 EPR-4 哮喘治疗指南规定,4 岁患者在第 3 级和第 4 级治疗中遵循 5-11 岁的治疗推荐。本决策工具将纳入新的 EPR-4 推荐,包括涉及第 3 级和第 4 级的 4-11 岁推荐。

所有问题及可能的结果

年龄标题不可见
选择年龄组

Select one option:

  • 0-3 岁
  • 4岁
  • 5-11 岁
  • 12岁及以上
评估急性加重前的严重程度(12 岁及以上)

以下为急性加重前的问题,旨在确定患者在急性加重事件发生前的状况。

日间症状

Select one option:

  • 整日持续
  • 每天
  • 每周 > 2天,但非每天
  • ≤ 2天/周
夜间症状

Select one option:

  • 经常,每周7次
  • > 1次/周,但非每晚发作
  • 每月3-4次
  • ≤ 2次/月
需口服糖皮质激素的急性加重

Select one option:

  • 每年 ≥ 2 次
  • 每年 0-1 次
使用短效β受体激动剂(SABA)控制症状(非运动诱发)

Select one option:

  • 每天数次
  • 每天
  • 每周 > 2天但非每天,且任何一天均不超过1次
  • 每周 ≤ 2天
对正常活动的影响

Select one option:

  • 极度受限
  • 部分受限
  • 轻微受限
  • 无
选择肺功能(可选)

间歇性

轻度持续性

中度持续性

重度持续性

  • 急性加重间期FEV₁正常

  • FEV₁ >80%预计值

  • FEV₁/FVC正常*

  • FEV₁ ≥80%预计值

  • FEV₁/FVC正常*

  • FEV₁ >60%但<80%预计值

  • FEV₁/FVC降低5%

  • FEV₁ <60%预计值

  • FEV₁/FVC降低5%

*正常FEV₁/FVC

8-19岁       85%

20-39岁     80%

40-59岁     75%

60-80岁     70%

 

Select one option:

  • 重度持续性
  • 中度持续性
  • 轻度持续性
  • 间歇性
  • 未知
评估急性发作前的严重程度(5-11岁)

以下为急性发作前的问题,用于确定患者在急性发作事件之前的状况。

日间症状

Select one option:

  • 整日持续
  • 每天
  • > 2天/周,非每天
  • ≤ 2天/周
夜间症状

Select one option:

  • 经常,每周7次
  • > 1次/周,但非每晚发作
  • 每月3-4次
  • 每月 ≤ 2 次
需口服糖皮质激素的急性加重

Select one option:

  • 每年 ≥ 2 次
  • 每年0-1次
使用短效β受体激动剂(SABA)控制症状(非运动诱发)

Select one option:

  • 每天数次
  • 每天
  • > 2天/周但非每天,且任何一天不超过1次
  • ≤ 2天/周
对正常活动的影响

Select one option:

  • 极度受限
  • 部分受限
  • 轻微受限
  • 无
选择肺功能(可选)
间歇性轻度持续中度持续重度持续
  • 急性发作间期 FEV₁ 正常
  • FEV₁ >80% 预计值
  • FEV₁/FVC >85%
  • FEV₁ ≥80% 预计值
  • FEV₁/FVC  >80%
  • FEV₁ >60% 但 <80% 预计值
  • FEV₁/FVC 75-80%
  • FEV₁ <60% 预计值
  • FEV₁/FVC <75%

 

 

Select one option:

  • 重度持续性
  • 中度持续性
  • 轻度持续性
  • 间歇性
  • 未知
评估急性发作前的严重程度(0-4岁)

以下为急性发作前的问题,用于确定患者在急性发作事件之前的状况。

日间症状

Select one option:

  • 整日持续
  • 每天
  • > 2天/周,非每天
  • 每周 ≤ 2天
夜间症状

Select one option:

  • > 1次/周
  • 3-4次/月
  • 每月1-2次
  • 0
为控制症状使用短效β受体激动剂(非运动诱发)

Select one option:

  • 每天数次
  • 每天
  • 每周 > 2 天,但非每天
  • 每周 ≤ 2 天
对正常活动的影响

Select one option:

  • 极度受限
  • 部分受限
  • 轻微受限
  • 无
需要口服类固醇的急性发作

Select one option:

  • 6个月内需口服全身性糖皮质激素的急性加重 ≥ 2次,或每1年喘息发作 ≥ 4次且每次持续 > 1天,并且存在持续性哮喘的危险因素
  • 每年0-1次
可能的结果
间歇性(5-11岁):从第1级开始治疗。在2-6周内,评估已达到的哮喘控制水平,并据此调整治疗。
鉴于病情严重程度,可考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。疗程3-10天。(中度持续性:5-11岁)
重度持续性(5-11岁):从第3级或第4级开始治疗。在2-6周内,评估已达到的哮喘控制水平,并据此调整治疗。

EPR-3 严重程度评估指南摘要

  • 注:EPR-4指南现推荐SMART治疗(第3级)作为首选治疗,优于EPR-3的中剂量ICS方案(在EPR-4指南第3级中现被视为替代治疗)。

EPR-4 阶梯治疗指南摘要

 

重度持续性(0-4岁):从第3级开始治疗。在2-6周内,评估哮喘控制水平并据此调整治疗。如4-6周内无明确获益,考虑调整治疗或考虑其他诊断。
鉴于病情严重程度,可考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。疗程3-10天。(重度持续性:0-4岁)
中度持续性(12岁及以上):从第3级开始治疗。在2-6周内,评估已达到的哮喘控制水平,并据此调整治疗。
鉴于病情严重程度,可考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。疗程3-10天。(中度持续性:12岁及以上)
轻度持续性(0-4岁):从第2级开始治疗。在2-6周内,评估已达到的哮喘控制水平,并据此调整治疗。如4-6周内无明确获益,考虑调整治疗或考虑其他诊断。
鉴于病情严重程度,可考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。疗程3-10天。(重度持续性:5-11岁)
间歇性(0-4岁):在第1步开始治疗。2-6周后,评估所达到的哮喘控制水平并相应调整治疗。如4-6周内无明显获益,考虑调整治疗或考虑其他诊断。
鉴于病情严重程度,考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。治疗3-10天。(重度持续性:12岁及以上)
重度持续性(12岁及以上):在第4步或第5步开始治疗。2-6周后,评估所达到的哮喘控制水平并相应调整治疗。
鉴于病情严重程度,考虑短疗程口服糖皮质激素:30-60 mg/day,单次或分2次给药,最大剂量60 mg/day。治疗3-10天。(中度持续性:0-4岁)
轻度持续性(5-11岁):在第2步开始治疗。2-6周后,评估所达到的哮喘控制水平并相应调整治疗。
中度持续性(0-4岁):在第3步开始治疗。2-6周后,评估哮喘控制水平并相应调整治疗。如4-6周内无明显获益,考虑调整治疗或考虑其他诊断。
轻度持续性(12岁及以上):在第2步开始治疗。2-6周后,评估所达到的哮喘控制水平并相应调整治疗。
间歇性(12 岁及以上):从第 1 步开始治疗。在 2-6 周内评估已达到的哮喘控制水平,并相应调整治疗。
中度持续性(5-11 岁):从第 3 步开始治疗。在 2-6 周内评估已达到的哮喘控制水平,并相应调整治疗。

EPR-3 严重程度评估指南摘要

  • 注:EPR-4 指南现推荐 SMART 疗法(第 3 步)作为首选治疗,优于 EPR-3 的中剂量 ICS 方案(在 EPR-4 指南的第 3 步中现被视为替代治疗)。

EPR-4 阶梯治疗指南摘要

 

文献