PRO-CTCAE Национального института рака
Оценивает симптомную токсичность у пациентов, участвующих в клинических испытаниях в онкологии
АвторИнструкции
Пожалуйста, оцените каждый из перечисленных ниже симптомов за последние 7 дней.
Когда Вас об этом спросят, выберите степень тяжести симптома в его наиболее выраженный период (от «Нет» до «Очень сильная»).
Когда Вас об этом спросят, оцените, насколько симптом мешал Вам в повседневной деятельности.
1. Сухость во рту
PRO-CTCAE — это система измерения исходов, о которых сообщают сами пациенты (PRO), разработанная для оценки симптомной токсичности у пациентов, участвующих в клинических исследованиях в онкологии.
Она создана для использования вместе с Общими терминологическими критериями нежелательных явлений (CTCAE) — стандартным словарём для сообщения о нежелательных явлениях в клинических исследованиях в онкологии.
Библиотека пунктов PRO-CTCAE (PDF, 164 KB) включает 124 пункта, которые описывают 78 симптомных токсичностей из CTCAE.
PRO-CTCAE разработана и протестирована с использованием условной логики ветвления, которая помогает снизить нагрузку на респондента. Условное ветвление применяется при электронном проведении опроса по тем симптомам PRO-CTCAE, у которых есть два или более признаков (например, выраженность и влияние на повседневную активность при усталости либо частота, выраженность и влияние на повседневную активность при боли). Логика переходит от частоты к выраженности, а затем к влиянию на повседневную активность. Например, если частота выше значения «Никогда», далее задаётся вопрос о выраженности, а если выраженность выше значения «Нет», задаётся вопрос о влиянии на повседневную активность.
Дополнительную информацию о разработке и тестировании системы измерения PRO-CTCAE см. по адресу https://healthcaredelivery.cancer.gov/pro-ctcae/testing.html
Подсчёт баллов
Всего есть 80 основных вопросов о симптомах. Некоторые вопросы спрашивают только о наличии или отсутствии симптома (варианты ответа: да или нет), а некоторые вопросы состоят максимум из 3 частей, отражающих признаки симптома. Вопросы из нескольких частей обозначаются как 1a., 1b. и 1c. Буквы a, b, c обозначают признаки симптома, к которым относятся:
Частота
Выраженность
Влияние на повседневную активность
Количество
В вопросах об отдельных признаках варианты ответа имеют значение от 0 до 4.
Примечание: если ответ на первый вопрос о признаке — «нет» или 0, второй и третий вопросы о признаках не появляются.
О том, как представлен каждый симптом, см. следующий документ: https://healthcaredelivery.cancer.gov/pro-ctcae/item-library.pdf
Вопросы об одном из перечисленных выше признаков оцениваются по составной степени (Composite Grade) 1-3.
-Степень 0 (отсутствует): 0 баллов
-Степень 1 (лёгкая): 1 балл
-Степень 2 (умеренная): 2 балла
-Степень 3 (тяжёлая): 3 или 4 балла
Подсчёт баллов для вопросов только с одним признаком (A):
-Степень 0: 0 баллов
-Степень 1: 1 балл
-Степень 2: 2 балла
-Степень 3: 3 или 4 балла
Подсчёт баллов для вопросов только с двумя признаками (A):
A1 (баллы) | A2 (баллы) | Степень |
0 | - | 0 |
1 | 0 | 1 (макс.=1) |
1 | 1 | 1 (макс.=1) |
2 | 0 | 1 (повышен только A1) |
2 | 1 | 2 |
1 | 2 | 2 |
2 | 2 | 2 |
3+ (любой) | 3+ (любой) | 3 |
Одно важное практическое замечание: одна исследовательская группа, применявшая таблицы пересчёта Basch и соавторов, специально исключила сочетания, в которых пациент оценил выраженность как нулевую, а влияние на повседневную активность — выше нуля, считая их нелогичными и указывающими скорее на ошибку при вводе данных, чем на достоверные ответы. Это клиническ�и значимо именно для язв во рту и горле: было бы необычно (хотя и возможно), чтобы пациент сообщал об отсутствии выраженности, но о заметном влиянии на повседневную активность. Эта группа исключила такие сочетания, а не присваивала им степень.
Логика ветвления для этого пункта: если пациент отвечает «Нет» на вопрос о выраженности (S=0), вопрос о влиянии на повседневную активность скрывается логикой ветвления и автоматически кодируется как 0. Сочетание S=0/I>0 на практике никогда не возникнет.
Подсчёт баллов для вопросов с тремя признаками (A):
-Степень 0:
Примечание: если первый признак равен 0, два других признака не запрашиваются
-Степень 1
Полный набор сочетаний для степени 1:
F (баллы) | S (баллы) | I (баллы) | Причина |
1 | 0 | - | макс.=1 |
1 | 1 | 0 | макс.=1 |
1 | 1 | 1 | макс.=1 |
1 | 2 | 0 | * |
2 | 0 | 0 | повышена только F** |
*При F=1 степень 2 присваивается, только если и S, и I повышены (хотя бы один показатель равен 2, а другой > 0). Одиночное S=2 или одиночное I=2 при F=1 остаётся степенью 1 по правилу границы.
**При F=2 степень 2 присваивается, как только любой из показателей S или I становится > 0, поскольку при повышенной частоте S и I уже не являются изолированными. Единственное исключение при F=2, при котором остаётся степень 1, — это S=0/I=0.
-Степень 2:
Полный набор сочетаний для степени 2
F (баллы) | S (баллы) | I (баллы) |
1 | 2 | 1 |
1 | 1 | 2 |
1 | 2 | 2 |
2 | 1 | 0 |
2 | 1 | 1 |
2 | 2 | 0 |
2 | 2 | 1 |
2 | 1 | 2 |
2 | 2 | 2 |
Главное, на что следует обратить внимание, — асимметрия между строками с F=1 и F=2:
-При F=1 степень 2 присваивается, только если и S, и I повышены (хотя бы один показатель равен 2, а другой > 0). Одиночное S=2 или одиночное I=2 при F=1 остаётся степенью 1 по правилу границы.
-При F=2 степень 2 присваивается, как только любой из показателей S или I становится > 0, поскольку при повышенной частоте S и I уже не являются изолированными. Единственное исключение при F=2, при котором остаётся степень 1, — это S=0/I=0.
-Степень 3:
При F>0, обеспечиваемом логикой ветвления, и при том, что любой признак ≥3 даёт степень 3, ниже систематически приведены все сочетания. F, S и I принимают значения от 0 до 4, но хотя бы один из них должен быть ≥3:
При F=3 или F=4 (S и I могут быть любыми от 0 до 4):
F (баллы) | S (баллы) | I (баллы) |
3 | 0 | - |
3 | 1 | 0 |
3 | 2 | 0 |
3 | 3 | 0 |
3 | 4 | 0 |
3 | 0 | - |
3 | 1 | 1 |
3 | 2 | 1 |
3 | 3 | 1 |
3 | 4 | 1 |
3 | 0 | - |
3 | 1 | 2 |
3 | 2 | 2 |
3 | 3 | 2 |
3 | 4 | 2 |
3 | 0 | - |
3 | 1 | 3 |
3 | 2 | 3 |
3 | 3 | 3 |
3 | 4 | 3 |
3 | 0 | - |
3 | 1 | 4 |
3 | 2 | 4 |
3 | 3 | 4 |
3 | 4 | 4 |
4 | 0 | - |
4 | 1 | 0 |
4 | 2 | 0 |
4 | 3 | 0 |
4 | 4 | 0 |
4 | 0 | - |
4 | 1 | 1 |
4 | 2 | 1 |
4 | 3 | 1 |
4 | 4 | 1 |
4 | 0 | - |
4 | 1 | 2 |
4 | 2 | 2 |
4 | 3 | 2 |
4 | 4 | 2 |
4 | 0 | - |
4 | 1 | 3 |
4 | 2 | 3 |
4 | 3 | 3 |
4 | 4 | 3 |
4 | 0 | - |
4 | 1 | 4 |
4 | 2 | 4 |
4 | 3 | 4 |
4 | 4 | 4 |
При F=1 или F=2, S≥3 или I≥3 (сама по себе F степень 3 не определяет, но S или I определяют):
F (баллы) | S (баллы) | I (баллы) |
1 | 3 | 0 |
1 | 4 | 0 |
1 | 3 | 1 |
1 | 4 | 1 |
1 | 1 | 3 |
1 | 1 | 4 |
1 | 3 | 2 |
1 | 4 | 2 |
1 | 2 | 3 |
1 | 2 | 4 |
1 | 3 | 3 |
1 | 4 | 3 |
1 | 3 | 4 |
1 | 4 | 4 |
2 | 3 | 0 |
2 | 4 | 0 |
2 | 3 | 1 |
2 | 4 | 1 |
2 | 1 | 3 |
2 | 1 | 4 |
2 | 3 | 2 |
2 | 4 | 2 |
2 | 2 | 3 |
2 | 2 | 4 |
2 | 3 | 3 |
2 | 4 | 3 |
2 | 3 | 4 |
2 | 4 | 4 |
Обзорные публикации
Kluetz PG, Chingos DT, Basch EM, Mitchell SA. Patient-Reported Outcomes in Cancer Clinical Trials: Measuring Symptomatic Adverse Events With the National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE). Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2016;35:67-73. Review. [Посмотреть аннотацию]
Minasian LM, O'Mara A, Mitchell SA. Clinician and Patient Reporting of Symptomatic Adverse Events in Cancer Clinical Trials: Using CTCAE and PRO-CTCAE® to Provide Two Distinct and Complementary Perspectives Patient Relat Outcome Meas. 2022 Dec 8;13:249-258. doi:10.2147/PROM.S256567. [Посмотреть аннотацию]
Smith AW, Mitchell SA, K De Aguiar C, Moy C, Riley WT, Wagster MV, M Werner E. News from the NIH: Person-centered outcomes measurement: NIH-supported measurement systems to evaluate self-assessed health, functional performance, and symptomatic toxicity. Transl Behav Med. 2016 Sep;6(3):470-4. [Найти в PubMed]
Другие публикации можно найти по адресу https://healthcaredelivery.cancer.gov/pro-ctcae/pubs.html
Все вопросы и возможные результаты
1. Сухость во рту
1а. Насколько СИЛЬНОЙ была СУХОСТЬ ВО РТУ в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
2. Затруднение при глотании
2a. Насколько СИЛЬНЫМ было ЗАТРУДНЕНИЕ ПРИ ГЛОТАНИИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
3. Язвочки во рту или горле
3a. Насколько СИЛЬНЫМИ были Ваши ЯЗВОЧКИ ВО РТУ ИЛИ В ГОРЛЕ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Лёгкая
- Умеренная
- Сильная
- Очень тяжёлая
3б. Насколько ЯЗВОЧКИ ВО РТУ ИЛИ В ГОРЛЕ МЕШАЛИ вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
4. Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит)
4а. Насколько СИЛЬНОЙ была ТРЕЩИНА НА КОЖЕ В УГОЛКАХ РТА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
5. Изменения качества голоса
5a. Были ли у вас какие-либо ИЗМЕНЕНИЯ ГОЛОСА?
Select one option:
- Да
- Нет
6. Охриплость
6a. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша ОХРИПЛОСТЬ ГОЛОСА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
7. Изменение вкуса
7a. Насколько ТЯЖЁЛЫМИ были ваши ПРОБЛЕМЫ С ВОСПРИЯТИЕМ ВКУСА ЕДЫ ИЛИ НАПИТКОВ в самые ТЯЖЁЛЫЕ моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень тяжёлая
8. Снижение аппетита
8a. Какой была ТЯЖЕСТЬ СНИЖЕНИЯ АППЕТИТА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Тяжёлая
- Очень сильная
8b. Насколько СНИЖЕНИЕ АППЕТИТА МЕШАЛО Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
9. Тошнота
9a. КАК ЧАСТО у вас была ТОШНОТА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
9b. Какой была ВЫРАЖЕННОСТЬ вашей ТОШНОТЫ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
10. Рвота
10a. Как ЧАСТО у Вас была РВОТА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
10b. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша РВОТА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
11. Изжога
11a. КАК ЧАСТО у Вас была ИЗЖОГА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
11b. Насколько СИЛЬНОЙ была Ваша ИЗЖОГА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень тяжёлая
12. Газы
12а. Было ли у вас УСИЛЕННОЕ ОТХОЖДЕНИЕ ГАЗОВ (МЕТЕОРИЗМ)?
Select one option:
- Да
- Нет
13. Вздутие живота
13а. КАК ЧАСТО у Вас было ВЗДУТИЕ ЖИВОТА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
13б. Насколько СИЛЬНЫМ было ВЗДУТИЕ ЖИВОТА в моменты, когда оно было НАИБОЛЕЕ ВЫРАЖЕННЫМ?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
14. Икота
14a. Как ЧАСТО у вас была ИКОТА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
14б. Насколько СИЛЬНОЙ была Ваша ИКОТА в моменты, когда она была НАИБОЛЕЕ ВЫРАЖЕННОЙ?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
15. Запор
15a. Насколько ТЯЖЁЛЫМ был Ваш ЗАПОР в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
16. Диарея
16a. Как ЧАСТО у Вас был ЖИДКИЙ ИЛИ ВОДЯНИСТЫЙ СТУЛ (ПОНОС/ДИАРЕЯ)?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
17. Боль в животе
17a. Как ЧАСТО у вас была БОЛЬ В ЖИВОТЕ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
17b. Какой была ВЫРАЖЕННОСТЬ Вашей БОЛИ В ЖИВОТЕ (ОБЛАСТЬ ЖИВОТА) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Тяжёлая
- Очень сильная
17в. Насколько сильно БОЛЬ В ЖИВОТЕ (В ОБЛАСТИ ЖИВОТА) МЕШАЛА вашей обычной или повседневной активности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
18. Недержание кала
18a. КАК ЧАСТО вы НЕ МОГЛИ КОНТРОЛИРОВАТЬ ОПОРОЖНЕНИЕ КИШЕЧНИКА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Иногда
- Часто
- Почти постоянно
18b. Насколько ПОТЕРЯ КОНТРОЛЯ НАД ОПОРОЖНЕНИЕМ КИШЕЧНИКА МЕШАЛА вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
19. Одышка
19a. Насколько СИЛЬНОЙ была Ваша ОДЫШКА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
19b. Насколько ваша ОДЫШКА МЕШАЛА вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
20. Кашель
20а. Насколько СИЛЬНЫМ был ваш КАШЕЛЬ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
20b. Насколько КАШЕЛЬ МЕШАЛ вашей обычной или повседневной активности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
21. Хрипы при дыхании
21a. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашего ХРИПА (СВИСТЯЩИХ ЗВУКОВ В ГРУДИ ПРИ ДЫХАНИИ) в самый тяжёлый момент?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
22. Отёки
22a. КАК ЧАСТО у вас были ОТЁКИ РУК ИЛИ НОГ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
22b. Какой была ТЯЖЕСТЬ ОТЁКА РУКИ ИЛИ НОГИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
22c. Насколько ОТЕК РУКИ ИЛИ НОГИ МЕШАЛ вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
23. Сердцебиение
23a. Как ЧАСТО вы ощущали СИЛЬНОЕ ИЛИ УЧАЩЁННОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ (ПАЛЬПИТАЦИЮ)?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
23б. Насколько СИЛЬНЫМ было Ваше СИЛЬНОЕ ИЛИ УЧАЩЁННОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ (ПАЛЬПИТАЦИИ) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
24. Сыпь
24a. Была ли у Вас какая-либо СЫПЬ?
Select one option:
- Да
- Нет
25. Сухость кожи
25a. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша СУХОСТЬ КОЖИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
26. Акне
26a. Насколько ТЯЖЁЛЫМИ были ваши УГРИ ИЛИ ПРЫЩИ НА ЛИЦЕ ИЛИ ГРУДИ в самые ТЯЖЁЛЫЕ моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
27. Выпадение волос
27a. Было ли у Вас ВЫПАДЕНИЕ ВОЛОС?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
28. Зуд
28a. Какой была ТЯЖЕСТЬ вашего ЗУДА КОЖИ в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
29. Крапивница
29а. Была ли у Вас КРАПИВНИЦА (ЗУДЯЩИЕ КРАСНЫЕ ВЫПУКЛЫЕ ВЫСЫПАНИЯ НА КОЖЕ)?
Select one option:
- Да
- Нет
30. Ладонно-подошвенный синдром
30а. Какой была ТЯЖЕСТЬ вашего ЛАДОННО-ПОДОШВЕННОГО СИНДРОМА (СЫПИ НА РУКАХ ИЛИ СТОПАХ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВЫЗЫВАТЬ ТРЕЩИНЫ, ШЕЛУШЕНИЕ, ПОКРАСНЕНИЕ ИЛИ БОЛЬ) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
31. Потеря ногтей
31a. У вас ВЫПАДАЛИ НОГТИ НА РУКАХ ИЛИ НА НОГАХ?
Select one option:
- Да
- Нет
32. Появление продольных борозд на ногтях
32a. Были ли у вас БОРОЗДКИ ИЛИ БУГОРКИ НА НОГТЯХ РУК ИЛИ НОГ?
Select one option:
- Да
- Нет
33. Изменение цвета ногтей
33a. Было ли у вас какое-либо ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА НОГТЕЙ НА РУКАХ ИЛИ НОГАХ?
Select one option:
- Да
- Нет
34. Чувствительность к солнечному свету
34а. Была ли у Вас ПОВЫШЕННАЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ КОЖИ К СОЛНЕЧНОМУ СВЕТУ?
Select one option:
- Да
- Нет
35. Пролежни
35a. Были ли у Вас ПРОЛЕЖНИ?
Select one option:
- Да
- Нет
36. Кожная реакция на облучение
36а. Насколько СИЛЬНЫМИ были ОЖОГИ КОЖИ ОТ ОБЛУЧЕНИЯ в моменты, когда они были НАИБОЛЕЕ ВЫРАЖЕННЫМИ?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Тяжелая
- Очень сильная
- Не применимо
37. Потемнение кожи
37а. Было ли у Вас НЕОБЫЧНОЕ ПОТЕМНЕНИЕ КОЖИ?
Select one option:
- Да
- Нет
38. Растяжки
38a. Были ли у вас РАСТЯЖКИ НА КОЖЕ?
Select one option:
- Да
- Нет
39. Онемение и покалывание
39a. Какой была ТЯЖЕСТЬ ОНЕМЕНИЯ ИЛИ ПОКАЛЫВАНИЯ В РУКАХ ИЛИ НОГАХ в самый тяжёлый момент?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
39b. Насколько ОНЕМЕНИЕ ИЛИ ПОКАЛЫВАНИЕ В РУКАХ ИЛИ НОГАХ МЕШАЛИ Вам заниматься привычными или повседневными делами?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
40. Головокружение
40a. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашего ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
40b. Насколько ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ МЕШАЛО Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем не мешало
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
41. Нечеткость зрения
41a. Насколько СИЛЬНЫМ было НАРУШЕНИЕ ЧЁТКОСТИ ЗРЕНИЯ (РАЗМЫТОЕ ЗРЕНИЕ) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
41b. Насколько НЕЧЁТКОЕ ЗРЕНИЕ мешало вашим обычным или повседневным занятиям?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
42. Вспышки света
42a. Были ли у Вас ВСПЫШКИ СВЕТА ПЕРЕД ГЛАЗАМИ?
Select one option:
- Да
- Нет
43. Плавающие помутнения в глазах
43a. Были ли у Вас ПЯТНА ИЛИ ПОЛОСКИ (МУШКИ), ПЛАВАЮЩИЕ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ?
Select one option:
- Да
- Нет
44. Слезотечение
44a. Насколько СИЛЬНЫМ было ваше СЛЕЗОТЕЧЕНИЕ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Лёгкая
- Умеренная
- Тяжёлая
- Очень сильная
44b. Насколько СЛЕЗОТЕЧЕНИЕ (ВЛАЖНЫЕ ГЛАЗА) МЕШАЛО Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Отчасти
- Довольно сильно
- Очень сильно
45. Звон в ушах
45a. Какой была ТЯЖЕСТЬ ЗВОНА В УШАХ в самый тяжёлый момент?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
46. Концентрация внимания
46а. Насколько СИЛЬНЫМИ были Ваши ТРУДНОСТИ С КОНЦЕНТРАЦИЕЙ ВНИМАНИЯ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
46б. Насколько ТРУДНОСТИ С КОНЦЕНТРАЦИЕЙ ВНИМАНИЯ мешали Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
47. Память
47a. Какой была ТЯЖЕСТЬ ваших ПРОБЛЕМ С ПАМЯТЬЮ в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
47b. Насколько ПРОБЛЕМЫ С ПАМЯТЬЮ МЕШАЛИ Вам заниматься привычными или повседневными делами?
Select one option:
- Совсем не мешала
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
48. Боль в целом
48a. Как ЧАСТО у Вас была БОЛЬ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
48b. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашей БОЛИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
48c. Насколько БОЛЬ МЕШАЛА Вам заниматься привычными или повседневными делами?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
49. Головная боль
49a. Как ЧАСТО у вас была ГОЛОВНАЯ БОЛЬ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
49b. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша ГОЛОВНАЯ БОЛЬ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Лёгкая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
49c. Насколько ваша ГОЛОВНАЯ БОЛЬ МЕШАЛА вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
50. Мышечная боль
50a. КАК ЧАСТО у вас была БОЛЬ В МЫШЦАХ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
50b. Какой была ВЫРАЖЕННОСТЬ вашей МЫШЕЧНОЙ БОЛИ в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
50c. Насколько СИЛЬНО МЫШЕЧНАЯ БОЛЬ МЕШАЛА Вам заниматься обычными или повседневными делами?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
51. Боль в суставах
51a. Как ЧАСТО у вас были БОЛИ В СУСТАВАХ (НАПРИМЕР, В ЛОКТЯХ, КОЛЕНЯХ, ПЛЕЧАХ)?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
51b. Какой была ТЯЖЕСТЬ ваших БОЛЕЙ В СУСТАВАХ (НАПРИМЕР, В ЛОКТЯХ, КОЛЕНЯХ, ПЛЕЧАХ) в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
51c. Насколько СУСТАВНАЯ БОЛЬ (НАПРИМЕР, В ЛОКТЯХ, КОЛЕНЯХ, ПЛЕЧАХ) МЕШАЛА вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
52. Бессонница
52a. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша БЕССОННИЦА (ВКЛЮЧАЯ ТРУДНОСТИ С ЗАСЫПАНИЕМ, ПОДДЕРЖАНИЕМ СНА ИЛИ РАННИМ ПРОБУЖДЕНИЕМ) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
52b. Насколько БЕССОННИЦА (ВКЛЮЧАЯ ТРУДНОСТИ С ЗАСЫПАНИЕМ, СОХРАНЕНИЕМ СНА ИЛИ РАННЕЕ ПРОБУЖДЕНИЕ) МЕШАЛА вашей обычной или повседневной активности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
53. Усталость
53a. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша УСТАЛОСТЬ, УТОМЛЯЕМОСТЬ ИЛИ НЕХВАТКА СИЛ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень тяжелая
53b. Насколько СЛАБОСТЬ, УСТАЛОСТЬ ИЛИ НЕДОСТАТОК ЭНЕРГИИ МЕШАЛИ Вам в обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем не мешало
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
54. Тревога
54а. КАК ЧАСТО Вы испытывали ТРЕВОГУ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
54b. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашей ТРЕВОГИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
54c. Насколько ТРЕВОГА МЕШАЛА Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
55. Уныние
55a. Как ЧАСТО у Вас было ЧУВСТВО, ЧТО НИЧТО НЕ МОЖЕТ ВАС ПОРАДОВАТЬ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
55б. Насколько СИЛЬНЫМИ были Ваши ЧУВСТВА, ЧТО НИЧТО НЕ МОЖЕТ ВАС ОБОДРИТЬ, в моменты, когда они были НАИБОЛЕЕ ВЫРАЖЕННЫМИ?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
55c. Насколько ЧУВСТВО, ЧТО НИЧТО НЕ МОЖЕТ ВАС ПОРАДОВАТЬ, МЕШАЛО вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Отчасти
- Довольно сильно
- Очень сильно
56. Грусть
56a. Как ЧАСТО вы испытывали ГРУСТНЫЕ ИЛИ ПЕЧАЛЬНЫЕ ЧУВСТВА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
56b. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашего ЧУВСТВА ГРУСТИ ИЛИ НЕСЧАСТЬЯ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
56в. Насколько ГРУСТНЫЕ ИЛИ ПОДАВЛЕННЫЕ ЧУВСТВА МЕШАЛИ Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
57. Нерегулярные менструации/влагалищные кровотечения
57a. Были ли у Вас какие-либо НЕРЕГУЛЯРНЫЕ МЕНСТРУАЦИИ?
Select one option:
- Да
- Нет
- Не применимо
58. Пропуск ожидаемых месячных
58a. Была ли у вас ЗАДЕРЖКА ОЖИДАЕМЫХ МЕСЯЧНЫХ?
Select one option:
- Да
- Нет
- Не применимо
59. Влагалищные выделения
59a. Были ли у Вас НЕОБЫЧНЫЕ ВЛАГАЛИЩНЫЕ ВЫДЕЛЕНИЯ?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
60. Сухость во влагалище
60a. Насколько СИЛЬНОЙ была СУХОСТЬ во влагалище в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень тяжёлая
61. Болезненное мочеиспускание
61a. Какой была ТЯЖЕСТЬ вашей БОЛИ ИЛИ ЖЖЕНИЯ ПРИ МОЧЕИСПУСКАНИИ в самый тяжёлый момент?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
62. Императивные позывы к мочеиспусканию
62a. Как ЧАСТО у Вас внезапно возникало СИЛЬНОЕ ПОЗЫВАНИЕ К МОЧЕИСПУСКАНИЮ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
62б. Насколько ВНЕЗАПНЫЕ ПОЗЫВЫ К МОЧЕИСПУСКАНИЮ МЕШАЛИ вашей обычной или повседневной активности?
Select one option:
- Совсем нет
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
63. Частое мочеиспускание
63а. Бывали ли случаи, когда Вам приходилось ЧАСТО МОЧИТЬСЯ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Иногда
- Часто
- Почти постоянно
63b. Насколько ЧАСТЫЕ МОЧЕИСПУСКАНИЯ МЕШАЛИ Вашей обычной или повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем не мешала
- Немного
- Умеренно
- Довольно сильно
- Очень сильно
64. Изменение обычного цвета мочи
64a. Было ли у Вас ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА МОЧИ?
Select one option:
- Да
- Нет
65. Недержание мочи
65a. КАК ЧАСТО у Вас была ПОТЕРЯ КОНТРОЛЯ НАД МОЧЕИСПУСКАНИЕМ (ПОДТЕКАНИЕ МОЧИ)?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
65b. Насколько ПОТЕРЯ КОНТРОЛЯ НАД МОЧЕИСПУСКАНИЕМ (ПОДТЕКАНИЕ МОЧИ) МЕШАЛА Вашей обычной повседневной деятельности?
Select one option:
- Совсем не мешала
- Немного
- В некоторой степени
- Довольно сильно
- Очень сильно
66. Достижение и поддержание эрекции
66a. Насколько СИЛЬНОЙ была ваша ТРУДНОСТЬ С ДОСТИЖЕНИЕМ ИЛИ СОХРАНЕНИЕМ ЭРЕКЦИИ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
67. Эякуляция
67а. КАК ЧАСТО у Вас были ПРОБЛЕМЫ С ЭЯКУЛЯЦИЕЙ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
68. Снижение полового влечения
68a. Насколько СИЛЬНЫМ было ваше СНИЖЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОГО ИНТЕРЕСА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Лёгкая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
69. Задержка оргазма
69а. Было ли у вас ощущение, что для достижения ОРГАЗМА ИЛИ КУЛЬМИНАЦИИ ТРЕБОВАЛОСЬ СЛИШКОМ МНОГО ВРЕМЕНИ?
Select one option:
- Да
- Нет
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
70. Невозможность достичь оргазма
70а. Были ли вы НЕ В СОСТОЯНИИ ДОСТИЧЬ ОРГАЗМА?
Select one option:
- Да
- Нет
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
71. Боль при половом акте
71a. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашей БОЛИ ПРИ ВЛАГАЛИЩНОМ ПОЛОВОМ АКТЕ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Отсутствует
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
- Не веду половую жизнь
- Предпочитаю не отвечать
72. Отёк и болезненность молочных желёз
72a. Насколько СИЛЬНЫМ было УВЕЛИЧЕНИЕ ИЛИ БОЛЕЗНЕННОСТЬ ОБЛАСТИ ГРУДИ в наиболее тяжёлый момент?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
73. Синяки
73a. У вас легко появлялись СИНЯКИ (ЧЁРНО-СИНИЕ ПЯТНА)?
Select one option:
- Да
- Нет
74. Озноб
74a. Как ЧАСТО у вас был ОЗНОБ ИЛИ ДРОЖЬ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
74б. Насколько СИЛЬНЫМ был ваш ОЗНОБ С ДРОЖЬЮ в самые тяжелые моменты?
Select one option:
- Нет
- Лёгкая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
75. Повышенная потливость
75a. Как ЧАСТО у вас было НЕОЖИДАННОЕ ИЛИ ЧРЕЗМЕРНОЕ ПОТООТДЕЛЕНИЕ ДНЁМ ИЛИ НОЧЬЮ (НЕ СВЯЗАННОЕ С ПРИЛИВАМИ ЖАРА)?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
75b. Какой была ТЯЖЕСТЬ Вашего НЕОЖИДАННОГО ИЛИ ЧРЕЗМЕРНОГО ПОТООТДЕЛЕНИЯ ДНЁМ ИЛИ НОЧЬЮ (НЕ СВЯЗАННОГО С ПРИЛИВАМИ ЖАРА) в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
76. Снижение потоотделения
76a. Было ли у Вас НЕОЖИДАННОЕ СНИЖЕНИЕ ПОТООТДЕЛЕНИЯ?
Select one option:
- Да
- Нет
77. Приливы жара
77a. КАК ЧАСТО у Вас были ПРИЛИВЫ ЖАРА?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Время от времени
- Часто
- Почти постоянно
77б. Насколько СИЛЬНЫМИ были ваши ПРИЛИВЫ ЖАРА/ПРИЛИВЫ КРОВИ В МОМЕНТЫ НАИБОЛЬШЕЙ ВЫРАЖЕННОСТИ?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
78. Носовое кровотечение
78а. КАК ЧАСТО у вас были НОСОВЫЕ КРОВОТЕЧЕНИЯ?
Select one option:
- Никогда
- Редко
- Иногда
- Часто
- Почти постоянно
78b. Какой была ТЯЖЕСТЬ ваших НОСОВЫХ КРОВОТЕЧЕНИЙ в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
79. Боль и отёк в месте инъекции
79a. Были ли у Вас БОЛЬ, ОТЁК ИЛИ ПОКРАСНЕНИЕ В МЕСТЕ ВВЕДЕНИЯ ЛЕКАРСТВА ИЛИ ВНУТРИВЕННОЙ КАПЕЛЬНИЦЫ?
Select one option:
- Да
- Нет
- Не применимо
80. Запах тела
80a. Насколько СИЛЬНЫМ был Ваш ЗАПАХ ТЕЛА в самые тяжёлые моменты?
Select one option:
- Нет
- Слабая
- Умеренная
- Сильная
- Очень сильная
Возможные результаты
51. Боль в суставах, сводная степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
Озноб, выраженность: Отсутствует (0)
Онемение и покалывание, выраженность: Сильная (3)
47. Память, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
70. Невозможность достичь оргазма - Предпочитаю не отвечать
Ладонно-подошвенный синдром, выраженность: Умеренная (2)
Тревога, частота: Время от времени (2)
13. Вздутие живота, сводная степень 2 - Умеренная
Несколько ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
14. Икота, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
66. Достижение и поддержание эрекции, сводная степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-4.3
80. Запах тела, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
44. Слезотечение, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
21. Свистящее дыхание, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
51. Боль в суставах, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
71. Боль при половом акте — Предпочитаю не отвечать
Боль в суставах, частота: Редко (1)
Головная боль, выраженность: Очень сильная (4)
65. Недержание мочи, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
26. Акне, итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Носовое кровотечение, выраженность: Очень сильное (4)
Охриплость голоса, выраженность: Сильная (3)
Тошнота, частота: Почти постоянно (4)
16. Диарея, итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Грусть, частота: Почти постоянно (4)
Язвы во рту/горле, выраженность: Умеренная (2)
50. Мышечная боль, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Акне, тяжесть: Умеренная (2)
53. Усталость, суммарная степень 2 — Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Печаль, тяжесть: Сильная (3)
Сниженное либидо, тяжесть: Слабая (1)
Икота, частота: Время от времени (2)
Приливы жара, тяжесть: Слабая (1)
Изменение вкуса, тяжесть: Слабая (1)
Концентрация внимания, тяжесть: Сильная (3)
Головная боль, тяжесть: Слабая (1)
66. Достижение и поддержание эрекции — Предпочитаю не отвечать
Бессонница, тяжесть: Умеренная (2)
62. Императивные позывы к мочеиспусканию, суммарная степень 2 — Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
41. Нечёткость зрения. Итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
Степень от 0 до 3.
60. Сухость влагалища. Итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
Степень от 0 до 3.
Общая боль. Тяжесть: Слабая (1)
46. Концентрация внимания. Итоговая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
Степень от 0 до 3.
Частое мочеиспускание. Частота: Редко (1)
62. Позывы к мочеиспусканию. Итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
Степень от 0 до 3.
Позывы к мочеиспусканию. Частота: Время от времени (2)
Мышечная боль. Тяжесть: Очень тяжёлая (4)
77. Приливы. Итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Боль при половом акте. Тяжесть: Умеренная (2)
Рвота. Тяжесть: Очень тяжёлая (4)
11. Изжога. Итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
Степень от 0 до 3.
Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит). Тяжесть: Очень тяжёлая (4)
Изменение вкуса. Тяжесть: Тяжёлая (3)
Тошнота. Частота: Часто (3)
Носовое кровотечение, тяжесть: Сильная (3)
Боль при половом акте, тяжесть: Очень сильная (4)
Икота, тяжесть: Слабая (1)
28. Зуд, общая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Концентрация внимания, тяжесть: Умеренная (2)
Отёк, тяжесть: Нет (0)
Боль в суставах, тяжесть: Слабая (1)
Отёк, частота: Часто (3)
66. Достижение и поддержание эрекции, общая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), тяжесть: Слабая (1)
Влагалищные выделения, количество: Довольно много (3)
Достижение и поддержание эрекции, тяжесть: Умеренная (2)
54. Тревога, общая степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
27. Выпадение волос, общая степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 4.3
Болезненное мочеиспускание, тяжесть: Сильная (3)
Звон в ушах, выраженность: Слабая (1)
19. Одышка, общая степень 1 - Легкая
Заметна, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
80. Запах тела, общая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Диарея, частота: Почти постоянно (4)
8. Сниженный аппетит, общая степень 3 - Тяжелая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
40. Головокружение, общая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Сухость кожи, выраженность: Слабая (1)
19. Одышка, общая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Изжога, частота: Почти постоянно (4)
13. Вздутие живота, общая степень 3 - Тяжелая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Достижение и поддержание эрекции, выраженность: Слабая (1)
3. Язвочки во рту/горле, общая степень 1 - Легкая
Заметны, но не ограничивают повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Грусть, тяжесть: умеренная (2)
41. Нечёткость зрения, суммарная степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
39. Онемение и покалывание, суммарная степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Слезотечение, тяжесть: умеренная (2)
Боль в животе, частота: почти постоянно (4)
23. Сердцебиение, суммарная степень 3 — тяжёлая
Приводит к существенному ограничению повседневной активности.
От степени 0 до 3.
55. Упадок духа, суммарная степень 2 — умеренная
Приводит к некоторому ограничению повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Боль при половом акте, тяжесть: слабая (1)
47. Память, суммарная степень 2 — умеренная
Приводит к некоторому ограничению повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Слезотечение, тяжесть: очень сильная (4)
Сухость во рту, тяжесть: умеренная (2)
Рвота, тяжесть: сильная (3)
Головная боль, частота: почти постоянно (4)
Количество выпавших волос: Умеренно (2)
74. Озноб, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
78. Носовое кровотечение, итоговая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Рвота, тяжесть: Отсутствует (0)
Боль в суставах, тяжесть: Сильная (3)
Мышечная боль, тяжесть: Сильная (3)
71. Боль при половом акте, итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
4. Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
21. Свистящее дыхание, итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 4.3
Количество влагалищных выделений: Очень много (4)
Общая боль, тяжесть: Умеренная (2)
Тошнота, тяжесть: Очень сильная (4)
66. Способность достичь и поддерживать эрекцию, сводная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Вздутие живота, частота: Время от времени (2)
Отёки, частота: Время от времени (2)
30. Ладонно-подошвенный синдром, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Одышка, тяжесть: Сильная (3)
Позывы к мочеиспусканию, частота: Часто (3)
67. Эякуляция, сводная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Сердцебиение, частота: Время от времени (2)
71. Боль при половом акте, сводная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 4.3
Сухость во рту, тяжесть: Очень сильная (4)
Боль в животе, тяжесть: Лёгкая (1)
Грусть, тяжесть: Отсутствует (0)
Набухание и болезненность молочных желёз, выраженность: Слабая (1)
74. Озноб, сводная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней 0-3.
20. Кашель, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Сухость кожи, выраженность: Очень сильная (4)
26. Акне, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
67. Эякуляция, сводная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней 0-3.
Боль в животе, частота: Часто (3)
Концентрация внимания, выраженность: Очень сильная (4)
80. Запах тела, сводная степень 3 - Сильная
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0-4,3
Озноб, частота: Редко (1)
Вздутие живота, тяжесть: Сильная (3)
2. Затруднённое глотание, совокупная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Боль в суставах, тяжесть: Очень сильная (4)
Язвочки во рту/горле, тяжесть: Сильная (3)
Мышечная боль, тяжесть: Умеренная (2)
10. Рвота, совокупная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0-3.
Кожная реакция на облучение, тяжесть: Умеренная (2)
Запах тела, тяжесть: Умеренная (2)
54. Тревожность, совокупная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Выпадение волос, количество: Довольно много (3)
Боль в суставах, частота: Почти постоянно (4)
Затруднённое глотание, тяжесть: Сильная (3)
Нечёткое зрение, тяжесть: Слабая (1)
45. Звон в ушах, итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
По шкале от степени 0 до 3.
Недержание мочи, частота: часто (3)
30. Ладонно-подошвенный синдром, итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
По шкале от степени 0 до 3.
Онемение и покалывание, выраженность: умеренная (2)
45. Звон в ушах, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале от степени 0 до 3.
Зуд, выраженность: очень сильная (4)
68. Снижение либидо, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале от степени 0 до 3.
9. Тошнота, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале от степени 0 до 3.
1. Сухость во рту, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале от степени 0 до 3.
16. Диарея, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале от степени 0 до 3.
Кожная реакция на облучение, выраженность: очень сильная (4)
Недержание мочи, частота: время от времени (2)
Усталость, выраженность: слабая (1)
Рвота, частота: редко (1)
Изжога, частота: часто (3)
Сердцебиение, выраженность: очень сильная (4)
Достижение и поддержание эрекции, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
36. Кожная реакция на облучение, комплексная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-4.3
Сухость во влагалище, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
40. Головокружение, комплексная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-3.
Недержание мочи, частота: Почти постоянно (4)
3. Язвы во рту/горле, комплексная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
72. Отёк и болезненность молочных желёз, комплексная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0-3.
Вздутие живота, частота: Часто (3)
Изменения вкуса, тяжесть: Умеренная (2)
44. Слезотечение, комплексная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0-3.
Боль общая, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
Сердцебиение, тяжесть: Тяжёлая (3)
Охриплость, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
Охриплость, тяжесть: Лёгкая (1)
Кашель, тяжесть: Тяжёлая (3)
Чувство подавленности, тяжесть: Умеренная (2)
Память, выраженность: Слабая (1)
Диарея, частота: Часто (3)
69. Замедленный оргазм - Предпочитаю не отвечать
Концентрация внимания, выраженность: Слабая (1)
Акне, выраженность: Слабая (1)
Упадок духа, частота: Почти постоянно (4)
Хрипы при дыхании, выраженность: Умеренная (2)
Приливы жара, выраженность: Сильная (3)
44. Слезотечение, итоговая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Эякуляция, частота: Почти постоянно (4)
Грусть, выраженность: Слабая (1)
Икота, частота: Почти постоянно (4)
Изжога, частота: время от времени (2)
16. Диарея, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Степень от 0 до 3.
Тревога, частота: почти постоянно (4)
Озноб, выраженность: сильная (3)
Онемение и покалывание, выраженность: слабая (1)
22. Отёки, комплексная степень 1 — слабая
Заметны, но не ограничивают повседневную активность.
Степень от 0 до 3.
Грусть, частота: время от времени (2)
20. Кашель, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Степень от 0 до 3.
51. Боль в суставах, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Степень от 0 до 3.
Усталость, выраженность: очень сильная (4)
Болезненное мочеиспускание, выраженность: умеренная (2)
71. Боль при половом акте, комплексная степень 1 — слабая
Заметна, но не ограничивает повседневную активность.
Степень от 0 до 3.
30. Ладонно-подошвенный синдром, сводная степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
15. Запор, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–3.
Общая боль, выраженность: нет (0)
55. Упадок духа, сводная степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
45. Звон в ушах, сводная степень 3 — тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–4.3
Частое мочеиспускание, частота: часто (3)
Тошнота, частота: иногда (2)
50. Боль в мышцах, сводная степень 3 — тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–3.
Изжога, частота: редко (1)
Охриплость, выраженность: умеренная (2)
48. Общая боль, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–3.
4. Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), сводная степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Боль в суставах, частота: Часто (3)
Рвота, частота: Время от времени (2)
27. Выпадение волос, общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
52. Бессонница, общая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
55. Упадок духа, общая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
56. Грусть, общая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Затруднение при глотании, тяжесть: Очень сильная (4)
Общая боль, частота: Время от времени (2)
Носовое кровотечение, тяжесть: Умеренная (2)
Носовое кровотечение, частота: Часто (3)
Боль в животе, тяжесть: Отсутствует (0)
74. Озноб, общая степень 3 — тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Сердцебиение, частота: Часто (3)
48. Общая боль, общая степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Вздутие живота, частота: Редко (1)
Носовое кровотечение, тяжесть: Лёгкая (1)
Влагалищные выделения, количество: Умеренное (2)
Сухость кожи, тяжесть: Сильная (3)
Тошнота, частота: Редко (1)
Зуд, тяжесть: Слабая (1)
47. Память, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
Память, тяжесть: Умеренная (2)
62. Императивные позывы к мочеиспусканию, сводная степень 0 - Отсутствуют
Клинически значимых симптомов нет.
Акне, тяжесть: Очень сильная (4)
Память, влияние на повседневную деятельность: Совсем не мешала (0)
36. Лучевая реакция кожи, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
77. Приливы жара, сводная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
23. Сердцебиение, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
Боль в животе, частота: Редко (1)
Носовое кровотечение, частота: Время от времени (2)
Кожная реакция на облучение, выраженность: Слабая (1)
Упадок духа, частота: Редко (1)
69. Замедленный оргазм - Не веду половую жизнь
4. Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), общая степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней от 0 до 3.
Боль в животе, выраженность: Сильная (3)
Ладонно-подошвенный синдром, выраженность: Сильная (3)
49. Головная боль, общая степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней от 0 до 3.
Память, выраженность: Сильная (3)
Учащённое сердцебиение, частота: Почти постоянно (4)
Снижение либидо, выраженность: Очень сильная (4)
63. Учащённое мочеиспускание, общая степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней от 0 до 3.
53. Усталость, общая степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
По шкале степеней от 0 до 3.
Тревога, выраженность: Отсутствует (0)
Одышка, тяжесть: умеренная (2)
Отёки, тяжесть: умеренная (2)
13. Вздутие живота, общая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Боль в животе, тяжесть: умеренная (2)
6. Охриплость голоса, общая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–3.
Приливы жара, тяжесть: очень сильная (4)
Бессонница, тяжесть: очень сильная (4)
Звон в ушах, тяжесть: умеренная (2)
Утомляемость, тяжесть: сильная (3)
Неприятный запах тела, тяжесть: сильная (3)
9. Тошнота, общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней 0–3.
Сердцебиение, тяжесть: Отсутствует (0)
72. Отёк и болезненность молочных желёз, комбинированная степень 3 - тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
Из степеней 0-4.3
Боль в мышцах, частота: Часто (3)
Головная боль, тяжесть: Отсутствует (0)
68. Снижение libido, комбинированная степень 0 - отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Тревога, частота: Редко (1)
Сухость во влагалище, тяжесть: Умеренная (2)
Болезненное мочеиспускание, тяжесть: Очень сильная (4)
46. Концентрация внимания, комбинированная степень 2 - умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней 0-3.
Боль в суставах, тяжесть: Умеренная (2)
40. Головокружение, комбинированная степень 1 - слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
Слезотечение, тяжесть: Сильная (3)
Кашель, тяжесть: Умеренная (2)
Изжога, тяжесть: Сильная (3)
10. Рвота, комплексная степень 0 - отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Усиленное потоотделение, выраженность: Сильная (3)
52. Бессонница, комплексная степень 3 - тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0-3.
Запор, выраженность: Очень сильная (4)
1. Сухость во рту, комплексная степень 3 - тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0-4,3
13. Вздутие живота, комплексная степень 1 - лёгкая
Заметны, но не ограничивают повседневную активность.
От степени 0-3.
Кашель, выраженность: Очень сильная (4)
Сухость во влагалище, выраженность: Слабая (1)
72. Отёк и болезненность молочных желёз, комплексная степень 0 - отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Уныние, частота: Часто (3)
Вздутие живота, выраженность: Очень сильная (4)
Язвочки во рту/горле, выраженность: Очень сильная (4)
Грусть, выраженность: Очень сильная (4)
22. Отёки, комплексная степень 3 - тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Недержание кала, частота: Время от времени (2)
68. Снижение либидо, сводная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 4.3
Икота, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
Тревожность, тяжесть: Тяжёлая (3)
46. Концентрация внимания, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Головокружение, тяжесть: Умеренная (2)
Память, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
54. Тревожность, степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
36. Кожная реакция на облучение, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Боль при половом акте, тяжесть: Тяжёлая (3)
66. Возникновение и поддержание эрекции - Не веду половую жизнь
61. Болезненное мочеиспускание, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
11. Изжога, сводная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
6. Охриплость, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
3. Язвы во рту или горле, сводная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
14. Икота. Составная степень 1 — легкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
Головная боль, частота: редко (1)
Свистящее дыхание, тяжесть: сильная (3)
63. Частое мочеиспускание. Составная степень 1 — легкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
67. Эякуляция. Составная степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Озноб, тяжесть: слабая (1)
72. Отек и болезненность молочных желез. Составная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней 0-3.
Недержание кала, частота: часто (3)
Рвота, тяжесть: слабая (1)
25. Сухость кожи. Составная степень 1 — легкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней 0-3.
65. Недержание мочи. Составная степень 3 — тяжелая
Вызывает значительное ограничение повседневной активности.
Из степеней 0-3.
Тревожность, тяжесть: очень сильная (4)
70. Невозможность достичь оргазма — не ведет половую жизнь
Тошнота, тяжесть: умеренная (2)
Приливы, тяжесть: нет (0)
Снижение либидо, выраженность: Умеренная (2)
Рвота, частота: Почти постоянно (4)
Грусть, частота: Редко (1)
67. Эякуляция - Предпочитаю не отвечать
63. Учащённое мочеиспускание, общая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
1. Сухость во рту, общая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Рвота, частота: Часто (3)
Свистящее дыхание, выраженность: Слабая (1)
15. Запор, общая степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Повышенная потливость, выраженность: Очень сильная (4)
Вздутие живота, выраженность: Умеренная (2)
Сухость во влагалище, выраженность: Сильная (3)
78. Носовое кровотечение, общая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Эякуляция, частота: Время от времени (2)
17. Боль в животе, общая степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
54. Тревога, общая степень 1 — легкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Запор, тяжесть: слабая (1)
75. Повышенное потоотделение, общая степень 3 — тяжелая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
56. Грусть, общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
41. Нечеткость зрения, общая степень 3 — тяжелая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
10. Рвота, общая степень 3 — тяжелая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Сниженный аппетит, тяжесть: умеренная (2)
Повышенное потоотделение, частота: время от времени (2)
25. Сухость кожи, общая степень 3 — тяжелая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 4.3
Изжога, тяжесть: слабая (1)
68. Снижение либидо, суммарная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
49. Головная боль, суммарная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
18. Недержание кала, суммарная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Повышенная потливость, частота: Часто (3)
Икота, частота: Часто (3)
62. Императивные позывы к мочеиспусканию, суммарная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
77. Приливы, суммарная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Сухость кожи, выраженность: Умеренная (2)
7. Изменение вкуса, суммарная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Подавленность, выраженность: Нет (0)
50. Мышечная боль, суммарная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Головная боль, выраженность: Сильная (3)
Боль в животе, частота: Время от времени (2)
71. Боль при половом акте, суммарная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Учащённое сердцебиение, частота: Редко (1)
44. Слезотечение, суммарная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
47. Память, суммарная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
60. Сухость во влагалище, суммарная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Тошнота, выраженность: Слабая (1)
Носовое кровотечение, выраженность: Отсутствует (0)
Икота, выраженность: Сильная (3)
Учащённое сердцебиение, выраженность: Слабая (1)
2. Затруднённое глотание, суммарная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Озноб, частота: Почти постоянно (4)
26. Акне, суммарная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Мышечная боль, выраженность: Слабая (1)
Изменения вкуса, выраженность: Очень сильные (4)
Мышечная боль, частота: Редко (1)
Усталость, выраженность: Умеренная (2)
Одышка, влияние на активность: Умеренно (2)
60. Сухость во влагалище, сводная степень 0 - отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
53. Утомляемость, сводная степень 0 - отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Приливы жара, частота: время от времени (2)
Вздутие живота, выраженность: отсутствует (0)
36. Кожная реакция на облучение, сводная степень 2 - умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-3.
50. Боль в мышцах, сводная степень 2 - умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-3.
63. Учащённое мочеиспускание, сводная степень 0 - отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
56. Грусть, сводная степень 3 - тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-3.
59. Выделения из влагалища, сводная степень 0 - отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Икота, частота: редко (1)
Запор, выраженность: сильная (3)
30. Ладонно-подошвенный синдром, сводная степень 3 - тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0-4,3
17. Боль в животе, сводная степень 1 - лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0-3.
Мышечная боль, частота: Почти постоянно (4)
27. Выпадение волос, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Нечёткость зрения, выраженность: Умеренная (2)
58. Пропуск ожидаемых менструаций - Нет
Изжога, выраженность: Отсутствует (0)
Боль в суставах, частота: Время от времени (2)
52. Бессонница, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
78. Носовое кровотечение, сводная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
68. Снижение либидо - Предпочитаю не отвечать
16. Диарея, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
22. Отёк, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
21. Хрипы при дыхании, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
18. Недержание кала, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
8. Снижение аппетита, сводная степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
2. Затруднение глотания, сводная степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
23. Сердцебиение, сводная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Головная боль, тяжесть: Умеренная (2)
14. Икота, общая оценка: степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Отёки, частота: Почти постоянно (4)
56. Грусть, общая оценка: степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
61. Болезненное мочеиспускание, общая оценка: степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Повышенная потливость, тяжесть: Нет (0)
19. Одышка, общая оценка: степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Запах тела, тяжесть: Слабая (1)
Кожная реакция на облучение, тяжесть: Сильная (3)
Запор, тяжесть: Умеренная (2)
Тревога, тяжесть: Умеренная (2)
Позывы к мочеиспусканию, частота: Редко (1)
Приливы жара, частота: Часто (3)
6. Охриплость, суммарная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Вздутие живота, выраженность: Слабая (1)
Тревожность, частота: Часто (3)
Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), выраженность: Умеренная (2)
39. Онемение и покалывание, суммарная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
20. Кашель, суммарная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
22. Отёки, суммарная степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Частое мочеиспускание, частота: Почти постоянно (4)
Отёк и болезненность молочных желёз, выраженность: Умеренная (2)
11. Изжога, суммарная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
Бессонница, выраженность: Сильная (3)
4. Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), суммарная степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Рвота. Тяжесть: умеренная (2)
Головная боль. Частота: время от времени (2)
59. Влагалищные выделения. Общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней от 0 до 3.
Отёк и болезненность молочных желёз. Тяжесть: тяжёлая (3)
Сниженное половое влечение. Тяжесть: тяжёлая (3)
74. Озноб. Общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
Из степеней от 0 до 3.
Сниженный аппетит. Тяжесть: лёгкая (1)
9. Тошнота. Общая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
Из степеней от 0 до 3.
Нечёткое зрение. Тяжесть: тяжёлая (3)
Диарея. Частота: время от времени (2)
48. Общая боль. Общая степень 1 — лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
Из степеней от 0 до 3.
Учащённое сердцебиение. Тяжесть: умеренная (2)
17. Боль в животе, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
49. Головная боль, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
78. Носовое кровотечение, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Частота головной боли: Часто (3)
Частота носовых кровотечений: Почти постоянно (4)
23. Сердцебиение, комплексная степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
55. Упадок духа, комплексная степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Сухость во рту, тяжесть: Сильная (3)
40. Головокружение, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Упадок духа, тяжесть: Слабая (1)
Зуд, тяжесть: Сильный (3)
67. Эякуляция, комплексная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Частота упадка духа: Время от времени (2)
Изжога, тяжесть: Очень сильная (4)
Подавленность, тяжесть: Сильная (3)
59. Влагалищные выделения, итоговая степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 4.3
20. Кашель, итоговая степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Слезотечение, тяжесть: Слабая (1)
Головокружение, тяжесть: Очень сильная (4)
Затруднение при глотании, тяжесть: Умеренная (2)
Одышка, тяжесть: Очень сильная (4)
Недержание кала, частота: Редко (1)
Боль общая, частота: Часто (3)
Боль в животе, тяжесть: Очень сильная (4)
Приливы жара, частота: Редко (1)
Боль в суставах, тяжесть: Отсутствует (0)
Ладонно-подошвенный синдром, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
60. Сухость во влагалище, итоговая степень 3 - Тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
Из степеней от 0 до 4.3
59. Влагалищные выделения, итоговая степень 1 - Лёгкая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
Из степеней от 0 до 3.
Достижение и поддержание эрекции, тяжесть: Тяжёлая (3)
Затруднение глотания, тяжесть: Лёгкая (1)
Сниженный аппетит, тяжесть: Очень тяжёлая (4)
11. Изжога, итоговая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
18. Недержание кала, итоговая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
28. Зуд, итоговая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
Из степеней от 0 до 3.
Отёки, тяжесть: Лёгкая (1)
7. Изменение вкуса, итоговая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
Из степеней от 0 до 3.
61. Болезненное мочеиспускание, итоговая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
10. Рвота, итоговая степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
Из степеней от 0 до 3.
Одышка, тяжесть: Лёгкая (1)
Онемение и покалывание, тяжесть: Очень сильная (4)
Свистящее дыхание, тяжесть: Очень сильное (4)
Приливы, частота: Почти постоянно (4)
51. Боль в суставах, общая степень 1 - Слабая
Заметна, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Повышенная потливость, частота: Почти постоянно (4)
Эякуляция, частота: Часто (3)
1. Сухость во рту, общая степень 0 - Отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Язвочки во рту/горле, тяжесть: Слабая (1)
68. Снижение либидо - Не веду половую жизнь
Диарея, частота: Редко (1)
Зуд, выраженность: Умеренная (2)
Тревожность, выраженность: Слабая (1)
45. Звон в ушах, общая оценка: степень 0 - Отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Боль в целом, частота: Редко (1)
39. Онемение и покалывание, общая оценка: степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
28. Зуд, общая оценка: степень 3 - Тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 4.3
36. Кожная реакция на облучение, общая оценка: степень 0 - Не применимо
Недержание мочи, частота: Редко (1)
Мышечная боль, частота: Время от времени (2)
Позывы к мочеиспусканию, частота: Почти постоянно (4)
Нечёткое зрение, выраженность: Очень сильная (4)
Озноб, выраженность: Умеренная (2)
3. Язвочки во рту или горле, общая оценка: степень 2 - Умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0-3.
Головокружение, тяжесть: сильная (3)
26. Акне, сводная степень 3 — тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0-4,3
5. Изменения качества голоса — да
65. Недержание мочи, сводная степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0-3.
75. Повышенная потливость, сводная степень 0 — отсутствует
Клинически значимых симптомов нет.
Отёк и болезненность молочных желёз, тяжесть: очень сильная (4)
Отёк, тяжесть: очень сильная (4)
Бессонница, тяжесть: слабая (1)
25. Сухость кожи, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0-3.
75. Повышенная потливость, сводная степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0-3.
Отёк, тяжесть: сильная (3)
17. Боль в животе, сводная степень 3 — тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0-3.
Частое мочеиспускание, частота: время от времени (2)
2. Затруднение при глотании, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0-3.
Количество влагалищных выделений: Немного (1)
Тяжесть общей боли: Сильная (3)
Частота озноба: Время от времени (2)
Частота носовых кровотечений: Редко (1)
Тяжесть повышенного потоотделения: Слабая (1)
Тяжесть акне: Сильная (3)
Частота недержания кала: Почти постоянно (4)
Тяжесть шума в ушах: Сильная (3)
27. Выпадение волос, комплексная степень 1 - Слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Тяжесть икоты: Умеренная (2)
67. Эякуляция - Не веду половую жизнь
Эякуляция, частота: Редко (1)
Озноб, частота: Часто (3)
15. Запор, общая степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Выпадение волос, количество: Очень много (4)
Тошнота, выраженность: Отсутствует (0)
Грусть, частота: Часто (3)
8. Снижение аппетита, общая степень 1 — легкая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
48. Общая боль, общая степень 3 — тяжелая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
14. Икота, общая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Повышенная потливость, выраженность: Умеренная (2)
25. Сухость кожи, общая степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
15. Запор, общая степень 3 — тяжелая
Вызывает существенное ограничение повседневной активности.
От степени 0 до 3.
Тошнота, выраженность: Сильная (3)
71. Боль при половом акте — Не веду половую жизнь
Головокружение, выраженность: Слабая (1)
77. Приливы жара. Общая степень 3 — тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Изжога, выраженность: Умеренная (2)
39. Онемение и покалывание. Общая степень 2 — умеренная
Несколько ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
46. Концентрация внимания. Общая степень 3 — тяжёлая
Значительно ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Повышенное потоотделение, частота: Редко (1)
49. Головная боль. Общая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
52. Бессонница. Общая степень 2 — умеренная
Несколько ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Выпадение волос, количество: Немного (1)
Вздутие живота, частота: Почти постоянно (4)
Трещины в уголках рта (хейлоз/хейлит), выраженность: Сильная (3)
7. Изменение вкусовых ощущений. Общая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
Запах тела, выраженность: Очень сильная (4)
Икота, выраженность: Отсутствует (0)
Общая боль, частота: Почти постоянно (4)
21. Свистящее дыхание. Общая степень 2 — умеренная
Несколько ограничивает повседневную активность.
От степени 0 до 3.
41. Нечёткое зрение. Общая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
Ладонно-подошвенный синдром, тяжесть: Слабая (1)
66. Способность достичь и поддерживать эрекцию, сводная степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
65. Недержание мочи, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Звон в ушах, тяжесть: Очень сильная (4)
8. Снижение аппетита, сводная степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
18. Недержание кала, сводная степень 3 — тяжёлая
Вызывает значительное ограничение повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Отёки, частота: Редко (1)
Снижение аппетита, тяжесть: Сильная (3)
19. Одышка, сводная степень 0 — отсутствует
Клинически значимые симптомы отсутствуют.
Озноб, тяжесть: Очень сильная (4)
Приливы жара, тяжесть: Умеренная (2)
Мышечная боль, тяжесть: Нет (0)
Кашель, тяжесть: Слабая (1)
75. Повышенное потоотделение, итоговая степень 2 — умеренная
Вызывает некоторое ограничение в повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Упадок духа, тяжесть: Очень сильная (4)
7. Изменение вкуса, итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Сухость во рту, тяжесть: Слабая (1)
28. Зуд, итоговая степень 1 — слабая
Заметно, но не ограничивает повседневную деятельность.
От степени 0 до 3.
80. Неприятный запах тела, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимый симптом отсутствует.
Болезненное мочеиспускание, тяжесть: Слабая (1)
6. Охриплость, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимый симптом отсутствует.
9. Тошнота, итоговая степень 0 — отсутствует
Клинически значимый симптом отсутствует.
61. Болезненное мочеиспускание, итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
От степени 0 до 4.3
53. Утомляемость, итоговая степень 3 — тяжёлая
Вызывает существенное ограничение в повседневной деятельности.
От степени 0 до 3.
Цитирование
Дополнительную информацию о разработке и тестировании системы измерения PRO-CTCAE см. по адресу https://healthcaredelivery.cancer.gov/pro-ctcae/testing.html
Литература
Smith AW, Mitchell SA, Deaguiar C, Moy C, Riley WT, Wagster M, Werner E. Person-Centered Outcomes Measurement: NIH-Supported Measurement Systems to Evaluate Self-Assessed Health, Function, and Symptomatic Toxicity. Translational Behavioral Medicine, 1-5.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27528535/