Шкала оценки активности МарксаИИ-перевод

Шкала Маркса — это опросник, который заполняет сам пациент, используемый в ортопедии и спортивной медицине для оценки функции колена и уровня активности, в частности у пациентов с травмами связок колена (чаще всего с разрывом передней крестообразной связки, ПКС) или перенёсших реконструктивную операцию на колене. Это краткий, но информативный инструмент, позволяющий понять, насколько хорошо пациент вернулся к динамичным нагрузкам, которые действительно проверяют функцию колена. Это не шкала боли — она измеряет участие в физической активности, а не симптомы

Четыре оцениваемых вида активности:

Каждый из четырёх видов активности оценивается по 4-балльной шкале частоты:

• 0 = Реже одного раза в месяц

• 1 = Один раз в месяц

• 2 = Один раз в неделю

• 3 = 2 или 3 раза в неделю

• 4 = 4 раза в неделю и чаще

Четыре вида активности:

1. Бег

2. Резкая смена направления (смена направления во время движения)

3. Торможение (быстрая остановка)

4. Поворот на опорной ноге (вращение тела на неподвижно стоящей стопе)

Общий балл составляет от 0 до 16; более высокие баллы означают более высокий уровень активности и лучшую функцию колена.

Основные особенности:

• Пациентов просят указать наибольшую частоту, с которой они выполняли каждое действие в самом здоровом состоянии за последний год, что даёт реалистичное представление об исходном уровне функции

• Опросник короткий и простой в использовании — всего четыре вопроса

• Он охватывает атлетические движения с высокой нагрузкой, особенно важные для функции ПКС и вращательной устойчивости колена

• Это не шкала боли — она измеряет участие в физической активности, а не симптомы

Клиническое применение:

• Широко используется для оценки результатов после реконструкции ПКС

• Помогает определить, вернулся ли пациент к занятиям спортом или к уровню активности, который был до травмы

• Используется вместе с другими инструментами, такими как IKDC, шкала Лисхольма или KOOS, чтобы получить более полную картину функции колена

• Полезна для отслеживания прогресса в ходе реабилитации с течением времени

Преимущества:

• Простая, быстрая и валидированная

• Сосредоточена на функционально сложных движениях, важных для устойчивости колена

• Удобна для сравнения уровня активности до и после операции

Ограничения:

• Не учитывает боль, отёк и другие симптомы

• Может не отражать ограничения активности у пожилых людей или людей, менее занимающихся спортом

• Частота, о которой сообщает сам пациент, может быть искажена из-за неточности воспоминаний

Шкала оценки активности Маркса была разработана доктором медицины Робертом Г. Марксом (Robert G. Marx), хирургом-ортопедом, специализирующимся на операциях на плечевом и коленном суставах. Доктор Маркс практикует в Госпитале специальной хирургии (Hospital for Special Surgery) в Нью-Йорке, где он является директором Центра клинических исследований результатов лечения имени Фостера (Foster Center for Clinical Outcomes Research). Как директор Центра Фостера, доктор Маркс участвует в исследованиях, направленных на улучшение помощи пациентам. Вы можете посетить его сайт: https://www.robertmarxmd.com/

Marx, Robert G., et al. “Development and evaluation of an activity rating scale for disorders of the knee.” The American journal of sports medicine 29.2 (2001): 213-218.