LEC-5 (Life Events Checklist for DSM-5) Standard Version

Опросник из 17 пунктов для самостоятельного заполнения о потенциально травматических событиях в жизни (стандартная версия).

Автор

Dr. Frank W. Weathers, PhD

Пройти

ПройтиОбзорДоказательстваУчастники

Избранное

Инструкции

Ниже перечислены тяжёлые или stressовые события, которые иногда случаются с людьми.

Для каждого события отметьте один или несколько вариантов справа, чтобы показать, что:

оно произошло с вами лично;
вы были свидетелем того, как оно произошло с кем-то другим;
вы узнали об этом: оно произошло с близким членом семьи или близким другом;
вы столкнулись с ним в рамках своей работы (например, фельдшер скорой помощи, сотрудник полиции, военнослужащий или другой специалист, первым прибывающий на место происшествия);
вы не уверены, подходит ли оно;
оно к вам не относится.

Обязательно учитывайте всю свою жизнь (как детство, так и взрослую жизнь), просматривая список событий.

1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Случилось со мнойБыл(а) свидетелемУзнал(а) об этомЧасть моей работыНе уверен(а)Не относится ко мне

Описание

По данным Национального центра по изучению ПТСР, Контрольный список жизненных событий для DSM-5 (LEC-5) — это опросник для самостоятельного заполнения, предназначенный для выявления потенциально травматических событий в жизни респондента. LEC-5 оценивает подверженность 16 событиям, которые, как известно, могут привести к ПТСР или психологическому дистрессу, и включает один дополнительный пункт, оценивающий любое другое крайне стрессовое событие, не вошедшее в первые 16 пунктов.

LEC был первоначально разработан одновременно со Шкалой оценки ПТСР, проводимой клиницистом, для DSM-IV (CAPS), чтобы применяться перед CAPS. LEC продемонстрировал достаточные психометрические свойства как самостоятельный инструмент оценки травматического воздействия, особенно при оценке согласованности сведений о событиях, произошедших с респондентом.

Психометрические данные для LEC-5 в настоящее время отсутствуют. Учитывая минимальные изменения по сравнению с исходной версией LEC, значительных психометрических различий не ожидается.

Проведение

LEC-5 часто используется в сочетании с другими методиками (например, CAPS-5, PCL-5, PC-PTSD-5) с целью установления подверженности травматическому событию по критерию A для ПТСР.

Доступны три формата LEC-5:

Стандартный самоотчёт: чтобы установить, происходило ли событие
Расширенный самоотчёт: чтобы определить самое тяжёлое событие, если произошло более одного события
Интервью: чтобы установить, выполняется ли критерий A

Подсчёт баллов

LEC-5 предназначен для сбора информации о потенциально травматических событиях, пережитых человеком. Формального протокола подсчёта баллов или интерпретации как таковых нет, кроме определения того, пережил ли человек одно или несколько перечисленных событий. Респонденты указывают различные степени подверженности каждому типу потенциально травматического события по номинальной шкале из 6 вариантов, и респонденты могут отмечать несколько степеней подверженности одному и тому же типу травмы. LEC-5 не даёт общего или суммарного балла.

Пример пункта

Пункт: Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)
Ответ: Случилось со мной; Был(а) свидетелем; Узнал(а) об этом; Часть моей работы; Не уверен(а); Не относится ко мне

Результаты

Дальнейшие шаги
1. LEC-5 — это скрининговый инструмент для выявления подверженности потенциально травматическим событиям, и он не даёт общего балла. Изучите каждое событие, которое отметил респондент, уделяя особое внимание событиям, отмеченным как «Случилось со мной» или «Был(а) свидетелем», и при клинической необходимости уточните сведения о самом тяжёлом или самом болезненном событии.
2. Не является диагнозом ПТСР: Этот контрольный список выявляет подверженность потенциально травматическим событиям. Он не определяет, соответствует ли событие критерию A по DSM-5 и есть ли ПТСР.
3. Если сообщается о травматическом событии, другие методики, такие как Контрольный список посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) для DSM-5 (PCL-5) или Скрининг ПТСР в первичной медицинской помощи для DSM-5 (PC-PTSD-5), могут подтвердить, выполняются ли другие диагностические критерии.
Количество событий «Случилось со мной» — Подсчёты отражают только подверженность событиям; это не оценка тяжести.
Количество событий «Был(а) свидетелем»
Количество событий «Узнал(а) об этом»
Количество событий «Часть моей работы»
Количество событий «Не уверен(а)»
Каждое сочетание вопроса и ответа также показано в группировке по вопросам для проверки, кроме вопросов, отмеченных «Не относится ко мне».
1. Например:
  1. Случилось со мной: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)
  2. Узнал(а) об этом: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)
  3. Был(а) свидетелем: 3. Транспортное происшествие (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)
  4. Часть моей работы: 3. Транспортное происшествие (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Все вопросы и возможные результаты

Пункты LEC-5Заголовок не отображается

Ниже перечислены тяжёлые или stressовые события, которые иногда случаются с людьми.

Для каждого события отметьте один или несколько вариантов справа, чтобы показать, что:

оно произошло с вами лично;
вы были свидетелем того, как оно произошло с кем-то другим;
вы узнали об этом: оно произошло с близким членом семьи или близким другом;
вы столкнулись с ним в рамках своей работы (например, фельдшер скорой помощи, сотрудник полиции, военнослужащий или другой специалист, первым прибывающий на место происшествия);
вы не уверены, подходит ли оно;
оно к вам не относится.

Обязательно учитывайте всю свою жизнь (как детство, так и взрослую жизнь), просматривая список событий.

1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

2. Пожар или взрыв

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время досуга

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

6. Физическое нападение (например, на вас напали, ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

7. Нападение с применением оружия (например, в вас стреляли, вас ударили ножом, вам угрожали ножом, пистолетом, бомбой)

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому виду сексуального акта силой или угрозой причинения вреда)

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

12. Опасная для жизни болезнь или травма

Select all that apply:

Случилось со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

13. Тяжёлые человеческие страдания

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Select all that apply:

Это произошло со мной
Был(а) свидетелем
Узнал(а) об этом
Это часть моей работы
Не уверен(а)
Не относится ко мне

Если вы отметили любой вариант в пункте 17, кратко опишите это событие.

Заполнять это поле необязательно.

A free-text response.

Возможные результаты

Количество событий «Произошло со мной»

Подсчёт отражает только факт пережитого воздействия; это не оценка тяжести.

Произошло со мной: 10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Часть моей работы: 10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Узнал(а) об этом: 10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Не уверен(а): 10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Был(а) свидетелем: 10. Боевые действия или пребывание в зоне военного конфликта (на военной службе или как гражданское лицо)

Произошло со мной: 11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Часть моей работы: 11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Узнал(а) об этом: 11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Не уверен(а): 11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Был(а) свидетелем: 11. Плен или удержание (например, похищение, захват, удержание в заложниках, плен в ходе войны)

Произошло со мной: 16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Произошло со мной: 17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Часть моей работы: 16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Часть моей работы: 17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Узнал(а) об этом: 16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Узнал(а) об этом: 17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Не уверен(а): 16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Не уверен(а): 17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Был(а) свидетелем: 16. Тяжёлая травма, вред или смерть, которые вы причинили другому человеку

Был(а) свидетелем: 17. Любое другое очень stressовое событие или переживание

Произошло со мной: 9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Часть моей работы: 9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Узнал(а) об этом: 9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Не уверен(а): 9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Был(а) свидетелем: 9. Другой нежеланный или неприятный сексуальный опыт

Произошло со мной: 14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Часть моей работы: 14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Узнал(а) об этом: 14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Не уверен(а): 14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Был(а) свидетелем: 14. Внезапная насильственная смерть (например, убийство, самоубийство)

Произошло со мной: 2. Пожар или взрыв

Произошло со мной: 8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому сексуальному действию силой или угрозой причинить вред)

Произошло со мной: 5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Произошло со мной: 7. Нападение с оружием (например, выстрел, удар ножом, угроза ножом, пистолетом, бомбой)

Часть моей работы: 2. Пожар или взрыв

Часть моей работы: 8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому сексуальному действию силой или угрозой причинить вред)

Часть моей работы: 5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Часть моей работы: 7. Нападение с применением оружия (например, в вас стреляли, вас ударили ножом, вам угрожали ножом, пистолетом, бомбой)

Узнал(а) об этом: 2. Пожар или взрыв

Узнал(а) об этом: 8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому виду сексуального акта силой или угрозой причинения вреда)

Узнал(а) об этом: 5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Узнал(а) об этом: 7. Нападение с применением оружия (например, в вас стреляли, вас ударили ножом, вам угрожали ножом, пистолетом, бомбой)

Не уверен(а): 2. Пожар или взрыв

Не уверен(а): 8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому виду сексуального акта силой или угрозой причинения вреда)

Не уверен(а): 5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Не уверен(а): 7. Нападение с применением оружия (например, в вас стреляли, вас ударили ножом, вам угрожали ножом, пистолетом, бомбой)

Был(а) свидетелем: 2. Пожар или взрыв

Был(а) свидетелем: 8. Сексуальное насилие (изнасилование, попытка изнасилования, принуждение к любому виду сексуального акта силой или угрозой причинения вреда)

Был(а) свидетелем: 5. Воздействие токсичных веществ (например, опасных химических веществ, радиации)

Был(а) свидетелем: 7. Нападение с применением оружия (например, в вас стреляли, вас ударили ножом, вам угрожали ножом, пистолетом, бомбой)

Случилось со мной: 13. Тяжёлые человеческие страдания

Часть моей работы: 13. Тяжёлые человеческие страдания

Узнал(а) об этом: 13. Тяжёлые человеческие страдания

Не уверен(а): 13. Тяжёлые человеческие страдания

Число событий «Не уверен(а)»

Подсчёт отражает только подверженность событиям; это не оценка тяжести.

Был(а) свидетелем: 13. Тяжёлые человеческие страдания

Случилось со мной: 15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Случилось со мной: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Случилось со мной: 6. Физическое нападение (например, на вас напали, вас ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Случилось со мной: 4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время отдыха

Часть моей работы: 15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Часть моей работы: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Часть моей работы: 6. Физическое нападение (например, на вас напали, вас ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Часть моей работы: 4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время отдыха

Узнал(а) об этом: 15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Узнал(а) об этом: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Узнал(а) об этом: 6. Физическое нападение (например, на вас напали, вас ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Узнал(а) об этом: 4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время отдыха

Не уверен(а): 15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Не уверен(а): 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Не уверен(а): 6. Физическое нападение (например, на вас напали, вас ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Не уверен(а): 4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время отдыха

Число событий «Был(а) свидетелем»

Подсчёт отражает только подверженность событиям; это не оценка тяжести.

Был(а) свидетелем: 15. Внезапная смерть в результате несчастного случая

Был(а) свидетелем: 1. Стихийное бедствие (например, наводнение, ураган, торнадо, землетрясение)

Был(а) свидетелем: 6. Физическое нападение (например, на вас напали, вас ударили, дали пощёчину, пнули, избили)

Был(а) свидетелем: 4. Серьёзный несчастный случай на работе, дома или во время отдыха

Случилось со мной: 3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Часть моей работы: 3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Узнал(а) об этом: 3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Не уверен(а): 3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Был(а) свидетелем: 3. Транспортная авария (например, автомобильная авария, авария на воде, крушение поезда, авиакатастрофа)

Дальнейшие шаги

LEC-5 — это скрининговый метод оценки воздействия потенциально травмирующих событий, и он не даёт общего балла. Просмотрите каждое событие, отмеченное респондентом, уделяя особое внимание событиям, отмеченным как «Случилось со мной» или «Был(а) свидетелем», и при клинической необходимости уточните информацию о самом тяжёлом или наиболее травмирующем событии.
Это не диагноз ПТСР: этот опросник выявляет воздействие потенциально травмирующих событий. Он не определяет, соответствует ли событие критерию A по DSM-5 и есть ли у человека ПТСР.
Если сообщается о травмирующем событии, другие методы, такие как Опросник посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) для DSM-5 (PCL-5) или Скрининг ПТСР для первичной медицинской помощи по DSM-5 (PC-PTSD-5), помогут подтвердить, выполняются ли другие диагностические критерии.

Случилось со мной: 12. Опасная для жизни болезнь или травма

Часть моей работы: 12. Опасная для жизни болезнь или травма

Узнал(а) об этом: 12. Опасная для жизни болезнь или травма

Не уверен(а): 12. Опасная для жизни болезнь или травма

Был(а) свидетелем: 12. Опасная для жизни болезнь или травма

Число событий «Часть моей работы»

Подсчёт отражает только воздействие событий; это не оценка тяжести.

Число событий «Узнал(а) об этом»

«Узнал(а) об этом» имеет более узкое значение: согласно DSM-5, информация о событии учитывается в рамках критерия A только в том случае, если оно касалось близкого члена семьи или друга, а в случае смерти — если смерть была насильственной или произошла в результате несчастного случая.
Подсчёт отражает только воздействие событий; это не оценка тяжести.

Цитирование

Weathers, F. W., Blake, D. D., Schnurr, P. P., Kaloupek, D. G., Marx, B. P., & Keane, T. M. (2013). The Life Events Checklist for DSM-5 (LEC-5). Instrument available from the National Center for PTSD at www.ptsd.va.gov.

Литература

Gray, M., Litz, B., Hsu, J., & Lombardo, T. (2004). Psychometric properties of the Life Events Checklist, Assessment, 11, 330-341.
https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/te-measures/life_events_checklist.asp

Все вопросы и возможные результаты

Цитирование

Литература

Связанные оценки

Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5)

Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5)

Шкала тяжести панического расстройства — взрослые

Шкала профессионального качества жизни (ProQOL 5)

Шкала профессионального качества жизни для медицинских работников (ProQOL Health)

Опросник о неблагоприятном опыте детства (ACE-Q)

Краткий опросник состояния здоровья из 36 пунктов RAND (v.1) (SF-36)

Краткая анкета RAND по состоянию здоровья из 20 вопросов (SF-20)

Опросник состояния здоровья пациента-9 (PHQ-9), для взрослых

Генерализованное тревожное расстройство (GAD-7)

Ещё от EVAL Foundation

Тест для выявления расстройств, связанных с употреблением алкоголя, – C (AUDIT-C)

Тест на выявление расстройств, связанных с употреблением алкоголя (AUDIT)

Шкала оценки функции плечевого сустава Американского общества хирургов плеча и локтя (ASES)

Шкала оценки поведенческой активности (BARS)

Тест на выявление злоупотребления наркотиками (DAST-10)

Оценка функции стопы и голеностопного сустава (FAAM)

Индекс нарушения функции стопы и голеностопного сустава (FADI)

Geriatric Depression Scale (GDS-15)