Шкала оценки поведенческой активности (BARS)

ИИ-перевод

Переведено с английский на русский с помощью ИИ.

Заметили ошибку? Сообщите автору:

Однопунктовая шкала для количественной оценки уровня психомоторного возбуждения пациента в условиях неотложной помощи или в психиатрии.

АвторRachel H. Swift
Пройти
Избранное
Инструкции
  • Понаблюдайте за поведением и уровнем активности пациента.
  • Выберите из списка одно описание, которое лучше всего соответствует текущему состоянию пациента.
  • Инструмент выдаст соответствующий балл BARS, количественно отражающий уровень психомоторного возбуждения.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства по поводу психомоторного возбуждения.

Шкала оценки поведенческой активности (Behavioral Activity Rating Scale, BARS) — это однопунктовая 7-балльная шкала с оценкой клиницистом по наблюдению, предназначенная для количественной оценки уровня психомоторного возбуждения пациента. Она обеспечивает быстрый и надёжный метод оценки возбуждения, в частности в условиях неотложной помощи или психиатрии, а также для мониторинга ответа пациента на лечение.

Когда применять

BARS предназначена для использования медицинскими работниками при оценке пациентов с признаками психомоторного возбуждения. Она полезна для первичной оценки, отслеживания изменений уровня возбуждения во времени и оценки эффективности вмешательств, направленных на успокоение пациента.

Подсчёт баллов и интерпретация

Шкала состоит из семи отдельных поведенческих опорных точек. Клиницист выбирает единственное наиболее подходящее описание состояния пациента:

Балл

Описание

1

Трудно разбудить или невозможно разбудить

2

Спит, но нормально реагирует на словесный или физический контакт

3

Сонливый, выглядит седатированным

4

Спокойный и бодрствующий (нормальный уровень активности)

5

Признаки явной активности (физической или речевой), успокаивается при получении указаний

6

Крайне выраженная или постоянная активность, фиксация не требуется

7

Агрессивное поведение, требуется фиксация

Балл 4 считается нормальным уровнем активности. Баллы выше 4 указывают на нарастающую степень возбуждения, тогда как баллы ниже 4 указывают на нарастающую степень седации.

Результаты

  • Балл BARS 1-3: может потребоваться дополнительное медицинское обследование.

  • Балл BARS 4: вероятно, нормальная поведенческая активность, вмешательство не требуется.

  • Балл BARS 5-6: указывает на необходимость вербальной деэскалации или других поведенческих вмешательств.

  • Балл BARS 7: вероятно, потребуются фармакологическое вмешательство и/или физическая фиксация. Может потребоваться дополнительное медицинское обследование.

 

Доказательства и валидация

Шкала BARS была валидирована в исследовании Swift et al. (2002) с участием пациентов с острым психомоторным возбуждением. Исследование продемонстрировало валидность, надёжность и чувствительность шкалы к изменениям. Основные результаты:

  • Межэкспертная надёжность: BARS показала отличную межэкспертную надёжность (взвешенный каппа = 0,90), что указывает на то, что разные клиницисты, вероятно, присвоят пациенту один и тот же балл.

  • Конкурентная валидность: BARS показала высокую корреляцию с другими признанными методами оценки возбуждения, включая компонент возбуждения Шкалы позитивных и негативных синдромов (PANSS-EC) (r=0,88) и Шкалу общего клинического впечатления — тяжесть заболевания (CGI-S) (r=0,83).

  • Чувствительность к изменениям: Шкала эффективно выявляла изменения уровня возбуждения после лечения внутримышечным ziprasidone.

 

Авторы пришли к выводу, что BARS является «валидной и надёжной однопунктовой глобальной шкалой оценки возбуждения, которая быстро применяется и чувствительна к изменениям». Её простота делает её практичным инструментом для загруженных клинических условий.

 

Все вопросы и возможные результаты

Шкала оценки поведенческой активности (BARS)Заголовок не отображается
Выберите наиболее подходящее описание поведения пациента:

Select one option:

  • 1: Трудно разбудить или невозможно разбудить
  • 2: Спит, но нормально реагирует на словесный или физический контакт
  • 3: Сонлив, выглядит седатированным
  • 4: Спокоен и бодрствует (нормальный уровень активности)
  • 5: Признаки явной активности (физической или речевой), успокаивается при получении указаний
  • 6: Крайне выраженная или постоянная активность, фиксация не требуется
  • 7: Агрессивное, насильственное поведение, требуется фиксация
Возможные результаты
Балл BARS 3: может потребоваться дополнительное медицинское обследование.
  • Расширьте дифференциальный диагноз, включив возможные соматические причины седации или возбуждения у пациентов с BARS 1-3 или 7.
  • BARS 1 требует тщательного наблюдения независимо от этиологии поведенческого состояния.
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, она не позволяет различить соматическую и психиатрическую этиологию возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на экспертных консенсусных рекомендациях Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства при возбуждении.

 

Данные, требующие немедленного осмотра врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря веса
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднённое дыхание

Признаки

  • Изменение витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок больше другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судороги
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Изменённые витальные показатели
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение уровня осознавания с нарушениями внимания
Балл BARS 7: вероятно, потребуется медикаментозное вмешательство и/или физическая фиксация. Может потребоваться дополнительное медицинское обследование.
  • Расширьте дифференциальный диагноз, включив возможные соматические причины седации или возбуждения у пациентов с BARS 1-3 или 7.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства при возбуждении.
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, она не позволяет различить соматическую и психиатрическую этиологию возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на экспертных консенсусных рекомендациях Американской ассоциации неотложной психиатрии.

 

Данные, требующие немедленного осмотра врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря веса
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднённое дыхание

Признаки

  • Изменение витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок больше другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судороги
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Изменённые витальные показатели
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение уровня осознавания с нарушениями внимания
Балл BARS 4: вероятно, нормальная поведенческая активность, вмешательство не требуется.
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, она не позволяет различить соматическую и психиатрическую этиологию возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на экспертных консенсусных рекомендациях Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства при возбуждении.

 

Данные, требующие немедленного осмотра врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря веса
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднённое дыхание

Признаки

  • Изменение витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок больше другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судороги
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Изменённые витальные показатели
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение уровня осознавания с нарушениями внимания
Балл BARS 6: указывает на необходимость вербальной деэскалации или других поведенческих вмешательств.
  • Попытайтесь применить вербальную деэскалацию у пациентов с BARS 5-6, прежде чем прибегать к медикаментозной или физической фиксации. 
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, она не позволяет различить соматическую и психиатрическую этиологию возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на экспертных консенсусных рекомендациях Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства при возбуждении.

 

Данные, требующие немедленного осмотра врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря веса
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднённое дыхание

Признаки

  • Изменение витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок больше другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судороги
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Изменённые витальные показатели
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение уровня осознавания с нарушениями внимания
Балл BARS 2: может потребоваться дополнительное медицинское обследование.
  • Расширьте дифференциальный диагноз, включив возможные соматические причины седации или возбуждения у пациентов с BARS 1-3 или 7.
  • BARS 1 требует тщательного наблюдения независимо от этиологии поведенческого состояния.
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, она не позволяет различить соматическую и психиатрическую этиологию возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на экспертных консенсусных рекомендациях Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства при возбуждении.

 

Данные, требующие немедленного осмотра врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря веса
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднённое дыхание

Признаки

  • Изменение витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок больше другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судороги
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Изменённые витальные показатели
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение уровня осознавания с нарушениями внимания
Балл BARS 5: указывает на необходимость вербальной деэскалации или других поведенческих вмешательств.“,
  • Прежде чем прибегать к фармакологической или физической фиксации, попытайтесь применить вербальную деэскалацию у пациентов с BARS 5-6. 
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, шкала не позволяет differentiated медицинскую и психиатрическую этиологию психомоторного возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на консенсусных рекомендациях экспертов Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства по поводу психомоторного возбуждения.

 

Состояния, требующие немедленной оценки врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря массы тела
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднение дыхания

Признаки

  • Отклонения витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок шире другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судорожные припадки
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Отклонения витальных показателей
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение ясности сознания с нарушением внимания
BARS, балл 1: может потребоваться дополнительное медицинское обследование.
  • Расширьте дифференциальный диагноз, включив возможные соматические причины седации или психомоторного возбуждения у пациентов с BARS 1-3 или 7.
  • BARS 1 требует тщательного наблюдения независимо от этиологии поведенческого состояния.
  • Хотя BARS позволяет оценить поведенческий ответ на неотложные вмешательства, шкала не позволяет различить медицинскую и психиатрическую этиологию психомоторного возбуждения.
  • Рекомендуемые действия в зависимости от баллов BARS основаны на консенсусных рекомендациях экспертов Американской ассоциации неотложной психиатрии.
  • BARS можно повторно оценивать в нескольких временных точках после вмешательства по поводу психомоторного возбуждения.

 

Состояния, требующие немедленной оценки врачом:

Симптомы

  • Потеря памяти, дезориентация
  • Сильная головная боль
  • Выраженная мышечная ригидность или слабость
  • Непереносимость жары
  • Непреднамеренная потеря массы тела
  • Психоз (впервые возникший)
  • Затруднение дыхания

Признаки

  • Отклонения витальных показателей: пульса, артериального давления или температуры
  • Явная травма
  • Один зрачок шире другого
  • Смазанная речь
  • Нарушение координации
  • Судорожные припадки
  • Гемипарез

 

Факторы, которые могут указывать на серьёзные, возможно угрожающие жизни состояния:

  • Первое появление в возрасте >45 лет
  • Отклонения витальных показателей
  • Очаговая неврологическая симптоматика
  • Признаки черепно-мозговой травмы
  • Интоксикация психоактивными веществами
  • Синдром отмены психоактивных веществ
  • Воздействие токсинов или лекарственных средств
  • Снижение ясности сознания с нарушением внимания

Цитирование

Swift RH, Harrigan EP, Cappelleri JC, Kramer D, Chandler LP. Validation of the behavioural activity rating scale (BARS): a novel measure of activity in agitated patients. J Psychiatr Res. 2002 Mar-Apr;36(2):87-95. doi: 10.1016/s0022-3956(01)00052-8. PMID: 11777497.

Литература

  • Validation of the behavioural activity rating scale (BARS): a novel measure of activity in agitated patients. J Psychiatr Res. 2002 Mar-Apr;36(2):87-95. doi: 10.1016/s0022-3956(01)00052-8. PMID: 11777497.

    Swift RH, Harrigan EP, Cappelleri JC, Kramer D, Chandler LP.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11777497/
  • Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Behavioral Activity Rating Scale (BARS) for the Brazilian population. Trends Psychiatry Psychother. 2023;45:e20210310. doi: 10.47626/2237-6089-2021-0310. Epub 2022 Feb 7. PMID: 35129902; PMCID: PMC9991416.

    Pereira LA, da Silva AG, Hemanny C, de Jesus R, Moromizato M, Vieira T, Souza M, Lima MG, Baldaçara L.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35129902/
  • Medical evaluation and triage of the agitated patient: consensus statement of the american association for emergency psychiatry project Beta medical evaluation workgroup. West J Emerg Med. 2012 Feb;13(1):3-10. doi: 10.5811/westjem.2011.9.6863. PMID: 22461915; PMCID: PMC3298208.

    Nordstrom K, Zun LS, Wilson MP, Stiebel V, Ng AT, Bregman B, Anderson EL.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22461915/