EVAL
Português (Brasil)
Agendar uma demonstração
PT
Agendar uma demonstração

Escala Climatérica de Greene (GCS)

Tradução por IA

Traduzido de inglês para português por IA.

Notou algum problema? Avise o autor:

Um questionário de 21 itens que registra os sintomas que ocorrem na perimenopausa.

CriadorDr. J.G. Greene, PhD
Testar
Favoritos
Instruções

A Escala Climatérica de Greene oferece uma medida breve dos sintomas da menopausa. Ela pode ser usada para avaliar mudanças em diferentes sintomas, antes e depois do tratamento da menopausa. Este questionário pergunta sobre sintomas que você pode ter sentido no último mês. 

 

Para cada uma das 21 perguntas, selecione a resposta que melhor descreve o quanto esse sintoma incomodou você.

  • Selecione 'Nada' se o sintoma não esteve presente.
  • Selecione 'Um pouco', 'Bastante' ou 'Extremamente' para indicar a intensidade do sintoma.

 

Escala Climatérica de Greene (GCS)

  • Este questionário pergunta sobre sintomas que você pode ter sentido no último mês. 
  • Para cada uma das 21 perguntas, selecione a resposta que melhor descreve o quanto esse sintoma incomodou você.

Finalidade e Uso

A Escala Climatérica de Greene (GCS) é um questionário padronizado de autorrelato, criado para medir a gravidade dos sintomas comumente sentidos por mulheres durante a perimenopausa e a menopausa. Desenvolvida pelo Dr. John G. Greene em 1976, é amplamente usada na prática clínica e em pesquisas para avaliar o impacto dos sintomas da menopausa no bem-estar da mulher e para avaliar a eficácia dos tratamentos. A GCS foi desenvolvida com base em uma análise fatorial dos sintomas relatados por mulheres no período climatérico. Sua estrutura e seu uso estão bem documentados na literatura médica.

 

A Escala Climatérica de Greene é um questionário autoaplicável de vinte e um itens que registra os sintomas que ocorrem na perimenopausa. Cada item é avaliado em uma escala do tipo Likert, de “Nada” (0) a “Extremamente” (3). As pontuações podem ser obtidas em seis categorias de sintomas: Psicológicos, Ansiedade, Humor Deprimido, Vasomotores, Somáticos e Sexualidade.

 

Composição e Pontuação da Escala

A escala é composta por 21 itens. A respondente avalia o quanto cada sintoma a incomodou no último mês, em uma escala Likert de 4 pontos:

  • 0 = Nada
  • 1 = Um pouco
  • 2 = Bastante
  • 3 = Extremamente

 

A pontuação total é calculada somando-se as pontuações dos 21 itens, com variação possível de 0 a 63. Pontuações mais altas indicam maior gravidade dos sintomas.

 

Subescalas

Os itens são agrupados em subescalas para oferecer uma avaliação mais detalhada de diferentes grupos de sintomas:

  • Psicológicos (11 itens): Esta é a maior subescala e se divide em dois componentes:
    • Ansiedade (itens 1 a 7): por exemplo, sentir-se tensa ou nervosa, dificuldade de concentração, sentir-se cansada ou sem energia.
    • Depressão (itens 8 a 11): por exemplo, crises de choro, perda de interesse pela maioria das coisas.
  • Somáticos (7 itens): São sintomas físicos gerais (itens 12 a 18), como dores de cabeça, dificuldades para respirar e tontura.
  • Vasomotores (2 itens): Esta subescala aborda especificamente as ondas de calor (item 19) e o suor noturno (item 20).
  • Função Sexual (1 item): É composta por um único item, “perda de interesse por sexo” (item 21), e muitas vezes é analisada separadamente.

 

As pontuações de cada subescala são calculadas somando-se as pontuações dos itens correspondentes. Isso permite uma compreensão mais detalhada das principais queixas da paciente, sejam elas de natureza psicológica, física ou vasomotora.

 

Interpretação

Embora não existam pontos de corte universalmente estabelecidos, a pontuação total e as pontuações das subescalas fornecem uma medida quantitativa da gravidade dos sintomas. Uma pontuação mais alta em determinada subescala sugere que os sintomas dessa categoria são os mais incômodos para a pessoa. A escala é útil para iniciar conversas sobre as opções de tratamento e para acompanhar as mudanças nos sintomas ao longo do tempo em resposta à terapia.

Todas as perguntas e resultados possíveis

Escala Climatérica de Greene (GCS)
  • Este questionário pergunta sobre sintomas que você pode ter sentido no último mês. 
  • Para cada uma das 21 perguntas, selecione a resposta que melhor descreve o quanto esse sintoma incomodou você.
1. Coração batendo rápido ou forte

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
2. Sentir-se tensa ou nervosa

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
3. Dificuldade para dormir

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
4. Agitação (sentir-se facilmente excitável)

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
5. Crises de ansiedade, pânico

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
6. Dificuldade para se concentrar

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
7. Sentir-se cansada ou sem energia

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
8. Perda de interesse pela maioria das coisas

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
9. Sentir-se infeliz ou deprimida

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
10. Crises de choro

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
11. Irritabilidade

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
12. Sentir tontura ou desmaio

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
13. Pressão ou aperto na cabeça ou no corpo

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
14. Partes do corpo com sensação de dormência ou formigamento

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
15. Dores de cabeça

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
16. Dores musculares e nas articulações

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
17. Perda de sensibilidade nas mãos ou nos pés

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
18. Dificuldades para respirar

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
19. Ondas de calor

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
20. Suor à noite

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
21. Perda de interesse por sexo

Select one option:

  • Nada
  • Um pouco
  • Bastante
  • Extremamente
Resultados possíveis
Pontuação psicológica
  • Esta pontuação reflete a gravidade dos sintomas psicológicos, como ansiedade, depressão e irritabilidade. 
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais graves. 
  • Representa as perguntas nº 1 a 11.

 

Segundo o site Menopause Matters, a Dra. Anita Houghton afirma: “Os sintomas psicológicos e emocionais são comuns na época da menopausa, mas as causas são complexas. Ansiedade, depressão, tristeza, dificuldade de concentração, reação exagerada a pequenos contratempos, raiva e irritabilidade, esquecimento e alterações de humor são problemas psicológicos típicos. Acredita-se que as mudanças hormonais sejam responsáveis por parte desses sintomas, mas é difícil ter certeza de quais sintomas têm origem hormonal e quais se devem a outras mudanças na vida da mulher nessa fase.”

 

Por favor, converse com seu profissional de saúde. Dependendo do seu quadro clínico, ainda pode ser necessária uma avaliação mais detalhada. 

 

Menopause Matters. (s.d.). Psychological symptoms. Acessado em [5 de fevereiro de 2026], em https://www.menopausematters.co.uk/psychological.php

Pontuação total da GCS

Por favor, converse com o seu profissional de saúde. Ainda pode ser necessária uma avaliação adicional, dependendo do seu quadro clínico. 

  • Esta pontuação reflete a gravidade de todos os sintomas psicológicos, somáticos (físicos) e vasomotores
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais graves e pode refletir níveis baixos de estrogênio/progesterona. 
  • Estudos mostraram que mulheres que pontuam acima de 12 na GCS têm maior probabilidade de estar na menopausa, mas uma pontuação mais baixa não exclui uma transição para a menopausa.

 

Aviso médico e termos de uso

  • Esta avaliação tem apenas fins educativos e informativos. Ela não é uma ferramenta de diagnóstico e não constitui aconselhamento médico, diagnóstico profissional, opinião ou plano de tratamento.
  • Consulte o seu médico: Os resultados desta avaliação eletrônica servem como ponto de partida para uma conversa com um profissional de saúde qualificado. Você não deve confiar nestas informações como substituto de aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional, nem elas os substituem. Procure sempre a orientação do seu médico ou de outro profissional de saúde qualificado em caso de qualquer dúvida sobre uma condição médica.
  • Sem relação médico-paciente: O uso desta ferramenta eletrônica não cria uma relação médico-paciente entre você e os desenvolvedores desta avaliação. Se você estiver passando por uma emergência médica, pare e ligue para os serviços de emergência locais ou vá imediatamente ao pronto-socorro mais próximo.
  • Precisão dos dados: Ao usar esta ferramenta, você reconhece que os dados autorrelatados são subjetivos. Embora esta avaliação utilize uma lógica de pontuação validada (como o FSFI ou a DSDS), a interpretação dessas pontuações exige um contexto clínico que somente um profissional de saúde habilitado pode fornecer.
Pontuação de disfunção sexual
  • Esta pontuação reflete a gravidade da perda de interesse por sexo. 
  • Uma pontuação mais alta indica uma perda de interesse mais significativa. 
  • Uma pontuação > 1 pode indicar uma deficiência de testosterona.
  • Representa a pergunta 21.
Pontuação somática (física)
  • Esta pontuação reflete a gravidade dos sintomas físicos (somáticos), como dores de cabeça, tontura e palpitações. 
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais graves. 
  • Representa as perguntas 12 a 18
Pontuação vasomotora
  • Esta pontuação reflete a gravidade dos sintomas vasomotores, especificamente ondas de calor e suores noturnos. 
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais graves. 
  • Uma pontuação > 4 vasomotora pode indicar uma deficiência de estrogênio.
  • Representa as perguntas 19 e 20
Pontuação de Humor Deprimido
  • Esta pontuação reflete o seu nível de humor deprimido
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais intensos
  • Uma pontuação > 9 de humor deprimido pode indicar que você está clinicamente deprimida
  • Representa as perguntas 7 a 11
Pontuação de Ansiedade
  • Esta pontuação reflete o seu nível de ansiedade
  • Uma pontuação mais alta indica sintomas mais intensos
  • Uma pontuação > 9 de ansiedade pode indicar ansiedade clínica e uma deficiência de progesterona.
  • Representa as perguntas 1 a 6

Citação

Greene JG. A factor analytic study of climacteric symptoms. J Psychosom Res. 1976;20(5):425-30

Literatura

  • A factor analytic study of climacteric symptoms. J Psychosom Res. 1976;20(5):425-30. doi: 10.1016/0022-3999(76)90005-2. PMID: 1003364.

    Greene JG.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1003364/

  • Correlates of palpitations during menopause: A scoping review. Women’s Health, 18. https://doi.org/10.1177/17455057221112267

    Carpenter, J. S., Sheng, Y., Pike, C., Elomba, C. D., Alwine, J. S., Chen, C. X., & Tisdale, J. E. (2022)

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35833667/

  • Assessment of the climacteric syndrome: A narrative review. Archives of Gynecology and Obstetrics, 304(4), 855–862. https://doi.org/10.1007/s00404-021-06139-y

    Sourouni, M., Zangger, M., Honermann, L., Foth, D., & Stute, P. (2021).

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34231082/

Avaliações relacionadas

Questionário de Saúde do Paciente-9 - Adulto (PHQ-9)

Ferramenta de avaliação multifuncional para rastreamento, diagnóstico, monitoramento e mensuração da gravidade da depressão.

Dr. Robert Spitzer, MD

Questionário de Experiências Adversas na Infância (ACE-Q)

Questionário de 10 itens para avaliar sua exposição a experiências potencialmente traumáticas ocorridas desde o nascimento até os 18 anos de idade.

ISSWSH

Transtorno de Ansiedade Generalizada (GAD-7)

Mede a gravidade da ansiedade

Dr. Robert L. Spitzer, MD

Instrumento de Pesquisa de Forma Curta de 36 Itens RAND (v.1) (SF-36)

Uma pesquisa de 36 itens relatada pelo paciente (RAND v.1) que mede o estado de saúde e a qualidade de vida em oito domínios de saúde.

Dr. John E. Ware Jr., PhD

Questionário RAND de Saúde de Formato Reduzido com 20 Itens (SF-20)

Um questionário de 20 itens, respondido pelo próprio paciente (RAND v.1), que mede o estado de saúde e a qualidade de vida em seis áreas da saúde.

Dr. Anita L. Stewart, PhD

Escala de Qualidade de Vida Profissional (ProQOL 5)

Medida de autorrelato com 30 itens sobre satisfação por compaixão, burnout e estresse traumático secundário para profissionais de ajuda

Dr. Beth Hudnall Stamm, PhD

Escala de Qualidade de Vida Profissional para Trabalhadores da Saúde (ProQOL Health)

Mede a satisfação por compaixão, o burnout e o estresse traumático secundário em profissionais de saúde com base na ProQ

Dr. Beth Hudnall Stamm, PhD

Teste de Ajustamento Marital de Locke-Wallace (MAT)

Também conhecido como Teste Breve de Ajustamento Marital (SMAT), usado para avaliar a satisfação e o ajustamento conjugal em casais casados.

SMSNA

Teste de Triagem de Abuso de Drogas (DAST-10)

Um questionário de autorrelato para o paciente, usado na triagem do uso problemático de drogas (exceto álcool e tabaco).

Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.

Teste de Identificação de Transtornos por Uso de Álcool - C (AUDIT-C)

Uma ferramenta de 3 itens para triagem do uso não saudável de álcool em pacientes que podem não ter dependência de álcool.

Dr. Katharine Bradley, MD, MPH

Teste de Identificação de Transtornos por Uso de Álcool (AUDIT)

Uma ferramenta de 10 itens para rastrear o uso perigoso de álcool, o uso prejudicial e a dependência de álcool.

World Health Organization Collaborative Project

Também publicado por EVAL Foundation

Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener

Triagem ASRS v1.1 Parte A, com seis itens, para sintomas do transtorno do déficit de atenção/hiperatividade (TDAH) em adultos.

Dr. Lenard Adler, MD

Pontuação de Ombro da American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES)

Avaliação com 15 itens da dor no ombro e das limitações funcionais nas atividades da vida diária.

Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOA

Escala de Avaliação da Atividade Comportamental (BARS)

Escala de avaliação de 1 item para quantificar o nível de agitação do paciente em contextos de cuidados agudos ou psiquiátricos.

Rachel H. Swift

CAGE Alcohol Questionnaire

Questionário de 4 itens que pode indicar possíveis problemas com o consumo de álcool.

Dr. John A. Ewing, MD

Medida de Capacidade do Pé e Tornozelo (FAAM)

Avalia as limitações funcionais e a incapacidade relacionadas a problemas no pé e no tornozelo nas atividades diárias e nos esportes.

Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTA

Índice de Incapacidade do Pé e Tornozelo (FADI)

Avalia as limitações funcionais de pessoas com diversos problemas no pé e no tornozelo

Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCS

Generalized Anxiety Disorder 2-item (GAD-2)

Ferramenta de triagem de ansiedade com 2 itens, derivada das duas primeiras perguntas do GAD-7

Dr. Robert Spitzer, MD

Geriatric Depression Scale (GDS-15)

Identifica possível depressão em adultos mais velhos.

Dr. Jerome A. Yesavage, MD
Explorar todas as avaliações