LEC-5 (Life Events Checklist for DSM-5) Standard Version
Lista de verificação de autorrelato com 17 itens sobre eventos de vida potencialmente traumáticos (versão padrão).
Criador
Dr. Frank W. Weathers, PhDInstruções
Abaixo estão listadas várias situações difíceis ou estressantes que às vezes acontecem com as pessoas.
Para cada evento, marque uma ou mais das caixas à direita para indicar que:
isso aconteceu com o(a) senhor(a) pessoalmente;
o(a) senhor(a) presenciou isso acontecer com outra pessoa;
o(a) senhor(a) ficou sabendo que isso aconteceu com um familiar próximo ou amigo próximo;
o(a) senhor(a) foi exposto(a) a isso como parte do seu trabalho (por exemplo, paramédico, polícia, militar ou outro socorrista);
o(a) senhor(a) não tem certeza se se encaixa; ou
isso não se aplica ao(à) senhor(a).
Lembre-se de considerar toda a sua vida (a infância e a adolescência, assim como a vida adulta) ao percorrer a lista de eventos.
Descrição
De acordo com o National Center for PTSD, a Lista de Eventos de Vida para o DSM-5 (LEC-5) é um instrumento de autorrelato criado para rastrear eventos potencialmente traumáticos ao longo da vida da pessoa que responde. A LEC-5 avalia a exposição a 16 eventos que podem levar ao TEPT ou a sofrimento e inclui um item adicional sobre qualquer outro evento extremamente estressante que não esteja incluído nos 16 primeiros itens.
A LEC foi originalmente desenvolvida junto com a Escala de TEPT Administrada pelo Clínico para o DSM-IV (CAPS), para ser aplicada antes da CAPS. A LEC demonstrou propriedades psicométricas adequadas como avaliação independente da exposição a traumas, principalmente ao avaliar a consistência dos eventos que aconteceram com a pessoa que responde.
Atualmente não há dados psicométricos disponíveis para a LEC-5. Devido às revisões mínimas em relação à versão original da LEC, espera-se que haja poucas diferenças psicométricas.
Aplicação
A LEC-5 costuma ser usada em combinação com outros instrumentos (por exemplo, CAPS-5, PCL-5, PC-PTSD-5) com a finalidade de estabelecer a exposição a um evento traumático do Critério A do TEPT.
Há três formatos da LEC-5 disponíveis:
Autorrelato padrão: para estabelecer se um evento ocorreu
Autorrelato estendido: para estabelecer o pior evento, caso mais de um evento tenha ocorrido
Entrevista: para estabelecer se o Critério A é atendido
Pontuação
A LEC-5 tem como objetivo reunir informações sobre os eventos potencialmente traumáticos que uma pessoa vivenciou. Não há um protocolo formal de pontuação nem uma interpretação propriamente dita, além de identificar se a pessoa vivenciou um ou mais dos eventos listados. As pessoas que respondem indicam diferentes níveis de exposição a cada tipo de evento potencialmente traumático incluído, em uma escala nominal de 6 pontos, e podem marcar vários níveis de exposição para o mesmo tipo de trauma. A LEC-5 não gera uma pontuação total nem uma pontuação composta.
Item de exemplo
Item: Desastre natural (por exemplo, enchente, furacão, tornado, terremoto)
Resposta: Aconteceu comigo; Presenciei; Fiquei sabendo; Faz parte do meu trabalho; Não tenho certeza; Não se aplica
Resultados
Próximos passos
A LEC-5 é um instrumento de triagem da exposição a eventos potencialmente traumáticos e não gera uma pontuação total. Revise cada evento assinalado pela pessoa que respondeu, prestando atenção especial aos eventos marcados como "Aconteceu comigo" ou "Presenciei", e faça o acompanhamento do pior evento ou do mais angustiante, conforme indicado clinicamente.
Não é um diagnóstico de TEPT: Esta lista identifica a exposição a eventos potencialmente traumáticos. Ela não determina se um evento atende ao Critério A do DSM-5 nem se há TEPT.
Se um evento traumático for relatado, outros instrumentos, como a Lista de Verificação do Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT) para o DSM-5 (PCL-5) ou a Triagem de TEPT na Atenção Primária para o DSM-5 (PC-PTSD-5), podem confirmar se os demais critérios diagnósticos estão presentes.
N.º de eventos "Aconteceu comigo" - As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
N.º de eventos "Presenciei"
N.º de eventos "Fiquei sabendo"
N.º de eventos "Faz parte do meu trabalho"
N.º de eventos "Não tenho certeza"
Cada combinação de pergunta e resposta também é mostrada agrupada por pergunta para revisão, exceto qualquer pergunta marcada como "Não se aplica".
Por exemplo:
Aconteceu comigo: 1. Desastre natural (por exemplo, enchente, furacão, tornado, terremoto)
Fiquei sabendo: 1. Desastre natural (por exemplo, enchente, furacão, tornado, terremoto)
Presenciei: 3. Acidente de transporte (por exemplo, acidente de carro, acidente de barco, descarrilamento de trem, queda de avião)
Faz parte do meu trabalho: 3. Acidente de transporte (por exemplo, acidente de carro, acidente de barco, descarrilamento de trem, queda de avião)
Todas as perguntas e resultados possíveis
Itens da LEC-5Título não visível
Abaixo estão listadas várias situações difíceis ou estressantes que às vezes acontecem com as pessoas.
Para cada evento, marque uma ou mais das caixas à direita para indicar que:
isso aconteceu com o(a) senhor(a) pessoalmente;
o(a) senhor(a) presenciou isso acontecer com outra pessoa;
o(a) senhor(a) ficou sabendo que isso aconteceu com um familiar próximo ou amigo próximo;
o(a) senhor(a) foi exposto(a) a isso como parte do seu trabalho (por exemplo, paramédico, polícia, militar ou outro socorrista);
o(a) senhor(a) não tem certeza se se encaixa; ou
isso não se aplica ao(à) senhor(a).
Lembre-se de considerar toda a sua vida (a infância e a adolescência, assim como a vida adulta) ao percorrer a lista de eventos.
1. Desastre natural (por exemplo, enchente, furacão, tornado, terremoto)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
2. Incêndio ou explosão
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
3. Acidente de transporte (por exemplo, acidente de carro, acidente de barco, acidente de trem, queda de avião)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
4. Acidente grave no trabalho, em casa ou durante uma atividade de lazer
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
5. Exposição a substância tóxica (por exemplo, produtos químicos perigosos, radiação)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
6. Agressão física (por exemplo, ser atacado(a), levar um soco, um tapa, um chute ou uma surra)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
7. Agressão com arma (por exemplo, levar um tiro, ser esfaqueado(a), ser ameaçado(a) com faca, arma de fogo ou bomba)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
8. Agressão sexual (estupro, tentativa de estupro, ser forçado(a) a praticar qualquer tipo de ato sexual por meio de força ou ameaça de dano)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
9. Outra experiência sexual indesejada ou desconfortável
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
10. Combate ou exposição a uma zona de guerra (nas forças armadas ou como civil)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
11. Cativeiro (por exemplo, ter sido sequestrado(a), raptado(a), mantido(a) como refém, prisioneiro(a) de guerra)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
12. Doença ou lesão que ameaça a vida
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
13. Sofrimento humano grave
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
14. Morte violenta repentina (por exemplo, homicídio, suicídio)
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
15. Morte acidental repentina
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
16. Lesão grave, dano ou morte que o(a) senhor(a) causou a outra pessoa
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
17. Qualquer outro evento ou experiência muito estressante
Select all that apply:
- Aconteceu comigo
- Presenciei
- Fiquei sabendo
- Faz parte do meu trabalho
- Não tenho certeza
- Não se aplica
Se o(a) senhor(a) marcou qualquer caixa no item 17, descreva brevemente o evento.
O preenchimento é opcional.
A free-text response.
Resultados possíveis
Nº de eventos "Aconteceu comigo"
As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
Nº de eventos "Não tenho certeza"
As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
Nº de eventos "Presenciei"
As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
Próximos passos
O LEC-5 é uma medida de triagem da exposição a eventos potencialmente traumáticos e não gera uma pontuação total. Revise cada evento assinalado pela pessoa que respondeu, prestando atenção especial aos eventos marcados como "Aconteceu comigo" ou "Presenciei", e faça o acompanhamento do evento pior ou mais angustiante, conforme indicado clinicamente.
Não é um diagnóstico de TEPT: Este questionário identifica a exposição a eventos potencialmente traumáticos. Ele não determina se um evento atende ao Critério A do DSM-5 nem se há TEPT.
Se um evento traumático for relatado, outras medidas, como a Lista de Verificação do Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT) para o DSM-5 (PCL-5) ou a Triagem de TEPT na Atenção Primária para o DSM-5 (PC-PTSD-5), podem confirmar se há outros critérios diagnósticos presentes.
Nº de eventos "Faz parte do meu trabalho"
As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
Nº de eventos "Fiquei sabendo"
"Ficar sabendo" tem um significado mais restrito: De acordo com o DSM-5, ficar sabendo de um evento só conta para o Critério A se envolveu um familiar próximo ou amigo próximo e, no caso de uma morte, se a morte foi violenta ou acidental.
As contagens descrevem apenas a exposição; não são uma pontuação de gravidade.
Citação
Literatura
Gray, M., Litz, B., Hsu, J., & Lombardo, T. (2004). Psychometric properties of the Life Events Checklist, Assessment, 11, 330-341.
https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/te-measures/life_events_checklist.asp
Avaliações relacionadas
Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5)
Questionário de autorrelato com 20 itens sobre os sintomas de TEPT do DSM-5 no último mês, para a população adulta (18 anos ou mais).
Dr. Frank W. Weathers, PhDPrimary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5)
Triagem de 5 itens desenvolvida para identificar pessoas com provável TEPT em contextos de atenção primária
Dr. Annabel Prins, PhDMedida de Gravidade do Transtorno de Pânico - Adulto
Avalia a gravidade dos sintomas do transtorno de pânico
Dr. Michelle G. Craske, PhDEscala de Qualidade de Vida Profissional (ProQOL 5)
Medida de autorrelato com 30 itens sobre satisfação por compaixão, burnout e estresse traumático secundário para profissionais de ajuda
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDEscala de Qualidade de Vida Profissional para Trabalhadores da Saúde (ProQOL Health)
Mede a satisfação por compaixão, o burnout e o estresse traumático secundário em profissionais de saúde com base na ProQ
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDQuestionário de Experiências Adversas na Infância (ACE-Q)
Questionário de 10 itens para avaliar sua exposição a experiências potencialmente traumáticas ocorridas desde o nascimento até os 18 anos de idade.
ISSWSHInstrumento de Pesquisa de Forma Curta de 36 Itens RAND (v.1) (SF-36)
Uma pesquisa de 36 itens relatada pelo paciente (RAND v.1) que mede o estado de saúde e a qualidade de vida em oito domínios de saúde.
Dr. John E. Ware Jr., PhDQuestionário RAND de Saúde de Formato Reduzido com 20 Itens (SF-20)
Um questionário de 20 itens, respondido pelo próprio paciente (RAND v.1), que mede o estado de saúde e a qualidade de vida em seis áreas da saúde.
Dr. Anita L. Stewart, PhDQuestionário sobre a Saúde do Paciente-9 (PHQ-9) Adulto
Instrumento de avaliação com 10 itens para triagem, diagnóstico, monitoramento e medição da gravidade da depressão.
ISSWSHTranstorno de Ansiedade Generalizada (GAD-7)
Mede a gravidade da ansiedade
Dr. Robert L. Spitzer, MDTambém publicado por EVAL Foundation
Teste de Identificação de Transtornos por Uso de Álcool - C (AUDIT-C)
Uma ferramenta de 3 itens para triagem do uso não saudável de álcool em pacientes que podem não ter dependência de álcool.
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHTeste de Identificação de Transtornos por Uso de Álcool (AUDIT)
Uma ferramenta de 10 itens para rastrear o uso perigoso de álcool, o uso prejudicial e a dependência de álcool.
World Health Organization Collaborative ProjectPontuação de Ombro da American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES)
Avaliação com 15 itens da dor no ombro e das limitações funcionais nas atividades da vida diária.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOAEscala de Avaliação da Atividade Comportamental (BARS)
Escala de avaliação de 1 item para quantificar o nível de agitação do paciente em contextos de cuidados agudos ou psiquiátricos.
Teste de Triagem de Abuso de Drogas (DAST-10)
Um questionário de autorrelato para o paciente, usado na triagem do uso problemático de drogas (exceto álcool e tabaco).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Medida de Capacidade do Pé e Tornozelo (FAAM)
Avalia as limitações funcionais e a incapacidade relacionadas a problemas no pé e no tornozelo nas atividades diárias e nos esportes.
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAÍndice de Incapacidade do Pé e Tornozelo (FADI)
Avalia as limitações funcionais de pessoas com diversos problemas no pé e no tornozelo
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSGeriatric Depression Scale (GDS-15)
Identifica possível depressão em adultos mais velhos.
Dr. Jerome A. Yesavage, MD