Classificar a Gravidade da Asma

Tradução por IA

Traduzido de inglês para português por IA.

Notou algum problema? Avise o autor:

Avaliação da gravidade e início do tratamento para pacientes que não estão em uso de medicamentos de controle de longo prazo

CriadorThe National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC)
Testar
Favoritos

Introdução

O Programa Nacional de Educação e Prevenção da Asma (NAEPP, do inglês National Asthma Education and Prevention Program) foi iniciado em 1989 para enfrentar o crescente problema de saúde nacional representado pela asma, que continua sendo um problema significativo nos dias de hoje. O Comitê de Coordenação do Programa Nacional de Educação e Prevenção da Asma (NAEPPCC) oferece um espaço para reunir diversas partes interessadas em melhorar o manejo da asma no contexto dos padrões de cuidado atuais. O NAEPPCC elaborou e divulgou amplamente, pela primeira vez, as diretrizes para o diagnóstico e o manejo da asma em 1991, seguidas de revisões em 1997, 2002, 2007 e 2020. A atualização mais recente dessas diretrizes, as Atualizações Focadas de 2020 das Diretrizes de Manejo da Asma, oferece orientações sobre seis áreas temáticas selecionadas.

A antiga Iniciativa Nacional de Controle da Asma (NACI) do NAEPP envolveu diversas partes interessadas para alinhar o cuidado da asma às recomendações baseadas em evidências. Os recursos do NAEPP e da NACI para pacientes com asma e seus familiares e para profissionais de saúde continuam disponíveis.

O NAEPPCC é composto por representantes das principais organizações científicas, profissionais, governamentais e voluntárias interessadas em asma. A missão principal do Comitê é aconselhar o NHLBI sobre assuntos relacionados à asma e facilitar a troca de informações sobre atividades relacionadas à asma entre as agências membros e as organizações voluntárias de saúde.

O NHLBI administra e coordena o NAEPPCC. As reuniões do NAEPPPCC são abertas ao público e incluem apresentações e discussões sobre diversos temas relacionados à asma, incluindo atividades e projetos do Comitê. Veja detalhes sobre as reuniões e os materiais do NAEPPCC.

A ferramenta Classificar a Gravidade da Asma pode ser utilizada nas seguintes situações: 

  • pacientes que não estão em tratamento para asma ou 

  • o plano de tratamento do paciente é desconhecido ou 

  • o paciente não está tomando os medicamentos de controle da asma conforme prescrito há pelo menos três meses. 

Recomendações

O Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma (Relatório do Painel de Especialistas 3: Diretrizes para o Diagnóstico e o Manejo da Asma) detalha como avaliar a gravidade da asma e determinar a etapa de tratamento apropriada na consulta inicial de um paciente com diagnóstico recente de asma. 

A ferramenta Classificar a Gravidade da Asma pode ser utilizada nas seguintes situações: 

  • pacientes que não estão em tratamento para asma ou 

  • o plano de tratamento do paciente é desconhecido ou 

  • o paciente não está tomando os medicamentos de controle da asma conforme prescrito há pelo menos três meses. 

 

A avaliação da gravidade da asma e o início da terapia baseiam-se na categoria de maior comprometimento ou risco. 

  • Classificação da Gravidade da Asma (≥12 anos de idade e mais velhos)

  • Classificação da Gravidade da Asma (5-11 anos de idade)

  • Classificação da Gravidade da Asma (0-4 anos de idade)

 

As novas Diretrizes de Tratamento da Asma EPR-4 estabelecem que pacientes com 4 anos de idade seguirão as recomendações de tratamento para as idades de 5 a 11 anos nas etapas 3 e 4. Esta ferramenta de decisão incorporará as novas recomendações do EPR-4, incluindo recomendações para as idades de 4-11 anos que envolvam as etapas 3 e 4.

Todas as perguntas e resultados possíveis

IdadeTítulo não visível
Escolher a faixa etária

Select one option:

  • 0 a 3 anos de idade
  • 4 anos
  • 5 a 11 anos de idade
  • 12 anos ou mais
Avaliar a Gravidade Pré-exacerbação (12 anos ou mais)

Estas são perguntas pré-exacerbação destinadas a determinar como o paciente estava antes do evento de exacerbação.

Sintomas diurnos

Select one option:

  • ao longo do dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, não diariamente
  • ≤ 2 dias/semana
Sintomas noturnos

Select one option:

  • frequentemente 7x/semana
  • > 1x/semana, mas não todas as noites
  • 3-4x/mês
  • ≤ 2x/mês
Exacerbações que exigiram corticosteroides orais

Select one option:

  • ≥ 2 por ano
  • 0-1/ano
Beta-agonista de curta duração (SABA) para controle de sintomas (não induzidos por exercício)

Select one option:

  • várias vezes ao dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, mas não diariamente, e não mais de 1x em qualquer dia
  • ≤ 2 dias por semana
Interferência na atividade normal

Select one option:

  • extremamente limitado
  • alguma limitação
  • limitação leve
  • nenhuma
Selecione a função pulmonar (opcional)

Intermitente

Persistente leve

Persistente moderada

Persistente grave

  • VEF₁ normal entre as exacerbações

  • VEF₁ >80% do previsto

  • VEF₁/CVF normal*

  • VEF₁ ≥80% do previsto

  • VEF₁/CVF normal*

  • VEF₁ >60% mas <80% do previsto

  • VEF₁/CVF reduzida em 5%

  • VEF₁ <60% do previsto

  • VEF₁/CVF reduzida em 5%

*VEF₁/CVF normal

8-19 anos       85%

20-39 anos     80%

40-59 anos     75%

60-80 anos     70%

 

Select one option:

  • Persistente Grave
  • Persistente moderada
  • Persistente Leve
  • Intermitente
  • Desconhecido
Avaliar a Gravidade Pré-exacerbação (5 a 11 anos)

Estas são perguntas pré-exacerbação destinadas a determinar como o paciente estava antes do evento de exacerbação.

Sintomas diurnos

Select one option:

  • ao longo do dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, não diariamente
  • ≤ 2 dias/semana
Sintomas noturnos

Select one option:

  • Frequentemente 7x/semana
  • > 1x/semana, mas não todas as noites
  • 3-4x/mês
  • ≤ 2x/mês
Exacerbações que exigiram corticosteroides orais

Select one option:

  • ≥ 2 por ano
  • 0-1/ano
Beta-agonista de curta duração (SABA) para controle de sintomas (não induzidos por exercício)

Select one option:

  • várias vezes ao dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, mas não diariamente, e não mais de 1x em qualquer dia
  • ≤ 2 dias por semana
Interferência na atividade normal

Select one option:

  • extremamente limitada
  • alguma limitação
  • limitação leve
  • nenhuma
Selecione a função pulmonar (opcional)
IntermitentePersistente levePersistente moderadaPersistente grave
  • VEF₁ normal entre as exacerbações
  • VEF₁ >80% do previsto
  • VEF₁/CVF >85%
  • VEF₁ ≥80% do previsto
  • VEF₁/CVF  >80%
  • VEF₁ >60%, mas <80% do previsto
  • VEF₁/CVF 75-80%
  • VEF₁ <60% do previsto
  • VEF₁/CVF <75%

 

 

Select one option:

  • Persistente grave
  • Persistente Moderada
  • Persistente leve
  • Intermitente
  • Desconhecido
Avaliar a Gravidade Pré-exacerbação (0 a 4 anos)

Estas são perguntas pré-exacerbação destinadas a determinar como o paciente estava antes do evento de exacerbação.

Sintomas diurnos

Select one option:

  • ao longo do dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, não diariamente
  • ≤ 2 dias/semana
Sintomas noturnos

Select one option:

  • > 1x/semana
  • 3-4x/mês
  • 1-2x/mês
  • 0
Uso de agonista beta de curta duração para controle dos sintomas (não induzido por exercício)

Select one option:

  • várias vezes ao dia
  • diariamente
  • > 2 dias/semana, mas não diariamente
  • ≤ 2 dias/semana
Interferência nas atividades normais

Select one option:

  • Extremamente limitada
  • alguma limitação
  • limitação leve
  • nenhuma
Exacerbações que exigiram corticosteroides orais

Select one option:

  • ≥ 2 exacerbações em 6 meses que exigiram corticosteroides sistêmicos orais, ou ≥ 4 episódios de sibilância/1 ano com duração > 1 dia E fatores de risco para asma persistente
  • 0-1/ano
Resultados possíveis
Intermitente (5 a 11 anos): Iniciar o tratamento na Etapa 1. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou dividida em 2 doses, máximo de 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente Moderada: 5 a 11 anos)
Persistente Grave (5 a 11 anos): Iniciar a etapa 3 ou a etapa 4. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.

Resumo da Diretriz EPR-3 de Avaliação da Gravidade

  • Observação: As diretrizes EPR-4 agora recomendam a Terapia SMART (Etapa 3) como tratamento preferencial em relação à opção de CI em dose média da EPR-3 (agora considerada uma terapia alternativa na etapa 3 das diretrizes EPR-4).

Resumo da Diretriz EPR-4 de Terapia por Etapas

 

Persistente Grave (0 a 4 anos): Iniciar o tratamento na Etapa 3. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma e ajustar a terapia conforme necessário. Se não houver benefício claro em 4-6 semanas, considerar o ajuste da terapia ou um diagnóstico alternativo.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou dividida em 2 doses, máximo de 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente Grave: 0 a 4 anos)
Persistente Moderada (12 anos ou mais): Iniciar o tratamento na Etapa 3. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou dividida em 2 doses, máximo de 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente Moderada: 12 anos ou mais)
Persistente Leve (0 a 4 anos): Iniciar o tratamento na Etapa 2. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário. Se não houver benefício claro em 4-6 semanas, considerar o ajuste da terapia ou um diagnóstico alternativo.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou dividida em 2 doses, máximo de 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente Grave: 5 a 11 anos)
Intermitente (0-4 anos): Iniciar o tratamento no Passo 1. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário. Se não houver benefício claro em 4-6 semanas, considerar ajustar a terapia ou diagnóstico alternativo.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou em 2 doses fracionadas, máx. 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente grave: 12+ anos)
Persistente grave (12+ anos): Iniciar o tratamento no Passo 4 ou 5. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Devido à gravidade, considerar um curso curto de corticosteroides orais: 30-60 mg/dia, em dose única ou em 2 doses fracionadas, máx. 60 mg/dia. Tratar por 3-10 dias. (Persistente moderada: 0-4 anos)
Persistente leve (5-11 anos): Iniciar o tratamento no Passo 2. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Persistente moderada (0-4 anos): Iniciar o tratamento no Passo 3. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma e ajustar a terapia conforme necessário. Se não houver benefício claro em 4-6 semanas, considerar ajustar a terapia ou diagnóstico alternativo.
Persistente leve (12+ anos): Iniciar o tratamento no Passo 2. Em 2-6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Intermitente (12 anos ou mais): Iniciar o tratamento no Passo 1. Em 2 a 6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.
Persistente Moderada (5 a 11 anos): Iniciar o tratamento no Passo 3. Em 2 a 6 semanas, avaliar o nível de controle da asma alcançado e ajustar a terapia conforme necessário.

Resumo da Diretriz EPR-3 de Avaliação da Gravidade

  • Nota: As diretrizes EPR-4 agora recomendam a Terapia SMART (Passo 3) como tratamento preferencial em relação à opção de CI em dose média da EPR-3 (agora considerada uma terapia alternativa no passo 3 das diretrizes EPR-4).

Resumo da Diretriz EPR-4 de Terapia por Passos

 

Literatura