Pontuação de Ombro da American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES)
Avaliação com 15 itens da dor no ombro e das limitações funcionais nas atividades da vida diária.
CriadorInstruções
Sobre Você
O Formulário Padronizado de Avaliação do Ombro da American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) é um instrumento criado para avaliar de forma abrangente a função do ombro por meio da avaliação da dor e das limitações nas atividades da vida diária (AVD).
Publicado originalmente em 1994 no Journal of Shoulder and Elbow Surgery, o American Shoulder and Elbow Surgeons Shoulder Score (ASES) foi criado para avaliar a condição do ombro, independentemente da patologia da doença.
O ASES é um instrumento composto, que exige tanto uma avaliação do médico quanto uma parte preenchida pelo paciente; no entanto, costuma ser apresentado apenas como o questionário respondido pelo paciente.
O formulário é composto por dois componentes principais: um questionário de dor que avalia a dor noturna, o uso de medicamentos e a intensidade da dor (escala de 0 a 10), e uma seção de AVD com 10 itens que avalia a dificuldade em tarefas funcionais, incluindo vestir-se, dormir, higiene pessoal, trabalho e atividades de lazer.
A metodologia de pontuação produz três resultados: Pontuação de dor (0-50 pontos), Pontuação de AVD (0-50 pontos) e Pontuação total do ASES (0-100 pontos), sendo que pontuações mais altas indicam melhor função do ombro e menor incapacidade.
Este instrumento validado fornece uma medida quantificável de desfechos específicos do ombro, adequada para a avaliação inicial, o acompanhamento do progresso do tratamento e a avaliação da eficácia de intervenções na prática clínica.
Literatura original:
Richards, Robin R., et al. “A standardized method for the assessment of shoulder function.” Journal of Shoulder and Elbow Surgery 3.6 (1994): 347-352.
Literatura adicional:
Michener, Lori A., Philip W. McClure, and Brian J. Sennett. “American Shoulder and Elbow Surgeons Standardized Shoulder Assessment Form, patient self-report section: reliability, validity, and responsiveness.” Journal of Shoulder and Elbow Surgery 11.6 (2002): 587-594.
Schmidt, Stefanie, et al. “Evaluation of shoulder-specific patient-reported outcome measures: a systematic and standardized comparison of available evidence.” Journal of Shoulder and Elbow Surgery 23.3 (2014): 434-444.
Todas as perguntas e resultados possíveis
Sobre Você
Mão Dominante
Select one option:
- Direito
- Esquerdo
- Ambos
Ombro Afetado
Select one option:
- Direito
- Esquerdo
Trabalho Habitual
Por favor, descreva seu tipo habitual de trabalho.
A free-text response.
Atividade Esportiva/de Lazer Habitual
Por favor, descreva seu esporte ou atividade de lazer habitual.
A free-text response.
Questionário de Dor
As perguntas a seguir estão relacionadas à sua dor no ombro.
O senhor/a senhora sente dor no ombro à noite?
Select one option:
- Sim
- Não
O senhor/a senhora toma analgésicos como paracetamol (acetaminofeno), diclofenaco ou ibuprofeno?
Select one option:
- Sim
- Não
Você toma analgésicos fortes, como codeína, tramadol ou morfina?
Select one option:
- Sim
- Não
Quantos comprimidos você toma em um dia normal?
A number between 0 and 500, in comprimidos/dia.
Intensidade da dor?
Por favor, avalie sua dor de 0 (sem dor alguma) a 10 (a pior dor possível).
Select one option:
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Atividades da Vida Diária
Por favor, avalie o nível de dificuldade que você tem para realizar cada uma das atividades a seguir.
É difícil para você colocar um casaco?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
É difícil para você dormir no lado afetado?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
É difícil para você lavar as costas/fechar o sutiã?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
É difícil para você usar o banheiro?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
O senhor/a senhora tem dificuldade para pentear o cabelo?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
O senhor/a senhora tem dificuldade para alcançar uma prateleira alta?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
É difícil para você levantar 10 lbs. (4,5 kg) acima do seu ombro?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
Você tem dificuldade para arremessar uma bola por cima da cabeça?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Não é difícil
É difícil para você realizar seu trabalho habitual?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
É difícil para você realizar sua atividade esportiva/de lazer habitual?
Select one option:
- Incapaz de fazer
- Muito difícil de fazer
- Um pouco difícil
- Sem dificuldade
Resultados possíveis
Pontuação Total ASES
Pontuações mais altas indicam melhor função do ombro.
Uma pontuação de 100 representa ausência de dor e plena capacidade de realizar todas as atividades diárias.
Pontuação AVD
Pontuações mais altas indicam melhor função do ombro.
Uma pontuação de 50 representa plena capacidade de realizar todas as atividades diárias.
Positivo pertinente: Dor > 5
Pontuação de dor
Pontuações mais altas indicam mais dor.
Citação
Richards, Robin R., et al. “A standardized method for the assessment of shoulder function.” Journal of Shoulder and Elbow Surgery 3.6 (1994): 347-352.
Literatura
A standardized method for the assessment of shoulder function. Journal of Shoulder and Elbow Surgery 3.6 (1994): 347-352.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22958838/