Skala STOP-BANG dla obturacyjnego bezdechu sennego

Tłumaczenie AI

Język oryginału: angielski. Język docelowy: polski. Tłumaczenie wykonane przez AI.

Coś się nie zgadza? Daj znać autorowi:

Przesiewowa ocena w kierunku obturacyjnego bezdechu sennego

AutorDr. Frances Chung, MD, MBBS, LMCC, FRCPC
Wypróbuj
Ulubione
Instrukcje

Nie jest wskazane u pacjentów, u których już rozpoznano obturacyjny bezdech senny (OSA) lub którzy używają na noc aparatu do ciągłego dodatniego ciśnienia w drogach oddechowych (CPAP).

 

Głośniej niż rozmowa lub na tyle głośno, że słychać przez zamknięte drzwi.

Wprowadzenie

Obturacyjny bezdech senny (OSA) wiąże się ze znaczną chorobowością, taką jak senność w ciągu dnia, deficyty neurokognitywne, choroby naczyń mózgowych, cukrzyca oraz schorzenia sercowo-płucne (np. zawał mięśnia sercowego i nadciśnienie tętnicze) (Chung, 2016). Ponadto OSA wiąże się ze zwiększonym ryzykiem okołooperacyjnych powikłań sercowo-płucnych, w tym przyjęcia na oddział intensywnej terapii. Ryzyko okołooperacyjne związane z OSA można modyfikować poprzez zintensyfikowane monitorowanie i leczenie. Kwestionariusz STOP-BANG jest narzędziem przesiewowym dla pacjentów poddawanych ocenie przedoperacyjnej, służącym do oceny obecności objawów związanych z OSA, takich jak senność w ciągu dnia, chrapanie, obserwowane epizody bezdechu w nocy oraz głośny oddech. Narzędzie nie jest przeznaczone dla pacjentów, u których już rozpoznano OSA lub którzy używają aparatu do ciągłego dodatniego ciśnienia w drogach oddechowych (CPAP). STOP-BANG nie został dobrze zwalidowany w populacji położniczej, stanowiącej podgrupę o zwiększonym ryzyku OSA.

Chung i wsp. (2008) uwzględnili cztery obiektywne oceny (BANG – BMI, wiek, obwód szyi i płeć) wraz z pytaniami STOP, aby zwiększyć czułość i negatywną wartość predykcyjną testu przesiewowego.

Wzór

 Suma wybranych punktów.

 

 

0 punktów

1 punkt

S

Czy chrapie Pan/Pani głośno? Głośniej niż rozmowa lub na tyle głośno, że słychać przez zamknięte drzwi. 

Nie

Tak

T

Czy często odczuwa Pan/Pani zmęczenie, wyczerpanie lub senność w ciągu dnia?

Nie

Tak

O

Czy ktoś zaobserwował, że przestaje Pan/Pani oddychać podczas snu?

Nie

Tak

P

Czy ma Pan/Pani (lub jest leczony/leczona z powodu) nadciśnienie tętnicze?

Nie

Tak

B

BMI

≤ 35 kg/m²

> 35 kg/m²

A

Wiek

≤ 50 lat

> 50 lat

N

Obwód szyi

≤ 40 cm

> 40 cm

G

Płeć

Kobieta

Mężczyzna

 

Wyniki

 

STOP-BANG

Ryzyko

0 - 2

Niskie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA

3 - 4

Pośrednie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA

5 - 8

Wysokie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA

 

Postępowanie u pacjentów wysokiego ryzyka

Postępowanie

  • Złotym standardem rozpoznania OSA jest polisomnografia.

  • CPAP (ciągłe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych) jest leczeniem pierwszego rzutu OSA.

Uwagi okołooperacyjne

  • Wykonać polisomnografię (w miarę możliwości przedoperacyjnie) w celu ostatecznego rozpoznania.

  • Zalecić pacjentom, aby przed zabiegiem zabrali do szpitala własne aparaty CPAP, jeśli je posiadają.

  • Rozważyć zmniejszenie dawki leków opioidowych.

  • Zachować ostrożność podczas ekstubacji w znieczuleniu „głębokim” lub przed powrotem odruchów dróg oddechowych.

  • Rozważyć wydłużony nadzór w PACU (oddział pooperacyjny/pododdział wybudzeń) przed przeniesieniem na oddział bez monitorowania.

  • Aparaty PAP (dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych) powinny być dostępne w PACU lub na oddziale dla pacjentów z wysokim ryzykiem OSA.

  • Rozważyć przyjęcie na oddział o podwyższonym poziomie monitorowania lub nadzoru pielęgniarskiego.

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

WskazówkiTytuł niewidoczny
Czy chrapie Pan/Pani głośno?

Głośniej niż rozmowa lub na tyle głośno, że słychać przez zamknięte drzwi.

Select one option:

  • Nie
  • Tak
Czy często odczuwa Pan/Pani zmęczenie, wyczerpanie lub senność w ciągu dnia?

Select one option:

  • Nie
  • Tak
Czy ktoś zaobserwował, że przestaje Pan/Pani oddychać podczas snu?

Select one option:

  • Nie
  • Tak
Czy ma Pan/Pani (lub jest leczony/leczona z powodu) nadciśnienie tętnicze?

Select one option:

  • Nie
  • Tak
BMI

Select one option:

  • ≤ 35 kg/m²
  • > 35 kg/m²
Wiek

Select one option:

  • ≤ 50 lat
  • > 50 lat
Obwód szyi

Select one option:

  • ≤ 40 cm
  • > 40 cm
Płeć

Select one option:

  • Kobieta
  • Mężczyzna
Możliwe wyniki
STOP-BANG: Wysokie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA (5-8 pkt)

Postępowanie

  • Złotym standardem rozpoznania OSA jest polisomnografia.
  • CPAP (ciągłe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych) jest leczeniem pierwszego rzutu OSA.

 

Uwagi okołooperacyjne

  • Wykonać polisomnografię (w miarę możliwości przedoperacyjnie) w celu ostatecznego rozpoznania.
  • Zalecić pacjentom, aby przed zabiegiem zabrali do szpitala własne aparaty CPAP, jeśli je posiadają.
  • Rozważyć zmniejszenie dawki leków opioidowych.
  • Zachować ostrożność podczas ekstubacji w znieczuleniu „głębokim” lub przed powrotem odruchów dróg oddechowych.
  • Rozważyć wydłużony nadzór w PACU (oddział pooperacyjny/pododdział wybudzeń) przed przeniesieniem na oddział bez monitorowania.
  • Aparaty PAP (dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych) powinny być dostępne w PACU lub na oddziale dla pacjentów z wysokim ryzykiem OSA.
  • Rozważyć przyjęcie na oddział o podwyższonym poziomie monitorowania lub nadzoru pielęgniarskiego.
STOP-BANG: Pośrednie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA (3-4 pkt)
STOP-BANG: Niskie ryzyko umiarkowanego do ciężkiego OSA (0-2 pkt)

Cytowanie

Chung F, Yegneswaran B, Liao P, Chung SA, Vairavanathan S, Islam S, Khajehdehi A, Shapiro CM. STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology. 2008 May;108(5):812-21.

Literatura

  • STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology. 2008 May;108(5):812-21.

    Chung F, Yegneswaran B, Liao P, Chung SA, Vairavanathan S, Islam S, Khajehdehi A, Shapiro CM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18431116/
  • High STOP-Bang score indicates a high probability of obstructive sleep apnoea. Br J Anaesth. 2012 May;108(5):768-75.

    Chung F, Subramanyam R, Liao P, Sasaki E, Shapiro C, Sun Y.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3325050/
  • Validation of the STOP-Bang Questionnaire as a Screening Tool for Obstructive Sleep Apnea among Different Populations: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2015 Dec 14;10(12):e0143697.

    Nagappa M, Liao P, Wong J, Auckley D, Ramachandran SK, Memtsoudis S, Mokhlesi B, Chung F.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26658438/
  • STOP-Bang questionnaire: A practical approach to screen for obstructive sleep apnea. Chest. 2016 March; 149(3): P631-638.

    Chung F, Abdullah HR, Liao P.

    https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(15)00018-5/fulltext