Kwestionariusz zdrowia seksualnego mężczyzn (SHIM) lub IIEF-5

Tłumaczenie AI

Język oryginału: angielski. Język docelowy: polski. Tłumaczenie wykonane przez AI.

Coś się nie zgadza? Daj znać autorowi:

5-pytaniowy kwestionariusz do identyfikacji zaburzeń erekcji i oceny ich nasilenia. Znany także jako Międzynarodowy Indeks Funkcji Erekcji-5 (IIEF-5)

UdostępniaSMSNA
Wypróbuj
Ulubione
Instrukcje

Proszę odpowiedzieć na następujące 5 pytań na podstawie swoich doświadczeń z ostatnich sześciu miesięcy.

Cel i podstawowe zastosowanie:

Kwestionariusz zdrowia seksualnego mężczyzn (Sexual Health Inventory for Men, SHIM), znany również jako Międzynarodowy Indeks Funkcji Erekcji-5 (International Index of Erectile Function-5, IIEF-5), jest zwalidowanym, 5-pozycyjnym kwestionariuszem przeznaczonym dla klinicystów do oceny obecności i nasilenia zaburzeń erekcji (ED) u mężczyzn. Ma on być prostym i skutecznym narzędziem diagnostycznym do stosowania w warunkach klinicznych. Prawidłowe rozpoznanie ED jest kluczowe, ponieważ dostępne są skuteczne metody leczenia, a ED może często być wskaźnikiem leżących u podłoża chorób ogólnoustrojowych, takich jak choroby układu krążenia, cukrzyca lub zaburzenia neurologiczne. SHIM ma uzupełniać, a nie zastępować, kompleksowe badanie przedmiotowe i wywiad z pacjentem w ocenie ED. Może pomóc zmniejszyć liczbę przypadków ED rozpoznanych nieprawidłowo lub nierozpoznanych.

 

Źródła, odniesienia i piśmiennictwo:

Kwestionariusz SHIM jest skróconą i nieznacznie zmodyfikowaną wersją oryginalnego 15-pozycyjnego Międzynarodowego Indeksu Funkcji Erekcji (IIEF). Jego opracowanie i walidacja jako narzędzia diagnostycznego zaburzeń erekcji zostały szczegółowo opisane w następującej publikacji:

  • Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD, Lipsky J, Peña BM. Development of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999;11(6):319-326. doi:10.1038/sj.ijir.3900472.

 

SHIM koncentruje się na kluczowych aspektach funkcji erekcji, w tym na pewności siebie, twardości wzwodu, zdolności utrzymania wzwodu oraz satysfakcji ze stosunku płciowego.

 

Przebieg postępowania klinicznego i parametry:

Postępowanie kliniczne polega na wypełnieniu przez pacjenta 5-pozycyjnego kwestionariusza. Każde pytanie dotyczy doświadczeń z ostatnich sześciu miesięcy i oferuje pięć możliwych odpowiedzi, punktowanych od 1 do 5. Pytania dotyczą:

  1. Pewności osiągnięcia i utrzymania wzwodu.
  2. Częstości wzwodów wystarczająco twardych do penetracji podczas stymulacji seksualnej.
  3. Częstości utrzymania wzwodu po penetracji.
  4. Trudności w utrzymaniu wzwodu do zakończenia stosunku płciowego.
  5. Częstości satysfakcjonujących prób odbycia stosunku płciowego.

 

Całkowity wynik SHIM jest sumą punktów uzyskanych w tych pięciu pytaniach i mieści się w zakresie od 5 do 25. Nasilenie ED klasyfikuje się następnie na podstawie wyniku całkowitego w następujący sposób:

  • 22 - 25: Brak istotnych zaburzeń erekcji
  • 17 - 21: Łagodne zaburzenia erekcji
  • 12 - 16: Łagodne do umiarkowanych zaburzenia erekcji
  • 8 - 11: Umiarkowane zaburzenia erekcji
  • 5 - 7: Ciężkie zaburzenia erekcji

 

Wynik 21 lub niższy jest powszechnie uznawany za wskazujący na ED, które należy leczyć.

 

Powiązane narzędzia wspomagania decyzji:

SHIM wywodzi się z bardziej kompleksowego Międzynarodowego Indeksu Funkcji Erekcji (IIEF), 15-pozycyjnego kwestionariusza oceniającego wiele domen męskiej funkcji seksualnej, w tym funkcję erekcji, funkcję orgazmu, pożądanie seksualne, satysfakcję ze stosunku płciowego oraz ogólną satysfakcję. Podczas gdy SHIM umożliwia szybką ocenę ED, pełny IIEF może być stosowany do bardziej szczegółowej oceny, w szczególności w warunkach badawczych lub w złożonych przypadkach klinicznych.

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Kwestionariusz zdrowia seksualnego mężczyzn (SHIM)Tytuł niewidoczny
Jak Pan ocenia swoją pewność, że jest w stanie utrzymać wzwód?

Select one option:

  • Bardzo mała
  • Mała
  • Umiarkowana
  • Duża
  • Bardzo duża
Jak często podczas wzwodów wywołanych stymulacją seksualną wzwód był wystarczająco twardy do penetracji (wprowadzenia prącia do pochwy partnerki)?

Select one option:

  • Prawie nigdy lub nigdy
  • Kilka razy (znacznie rzadziej niż w połowie przypadków)
  • Czasami (mniej więcej w połowie przypadków)
  • Przeważnie (częściej niż w połowie przypadków)
  • Prawie zawsze lub zawsze
Jak często podczas stosunku płciowego był Pan w stanie utrzymać wzwód po penetracji (wprowadzeniu prącia do pochwy partnerki)?

Select one option:

  • Prawie nigdy lub nigdy
  • Kilka razy (znacznie rzadziej niż w połowie przypadków)
  • Czasami (mniej więcej w połowie przypadków)
  • Przeważnie (częściej niż w połowie przypadków)
  • Prawie zawsze lub zawsze
Jak trudno było podczas stosunku płciowego utrzymać wzwód do jego zakończenia?

Select one option:

  • Niezwykle trudno
  • Bardzo trudno
  • Trudno
  • Nieco trudno
  • Nietrudno
Jak często próby odbycia stosunku płciowego były dla Pana satysfakcjonujące?

Select one option:

  • Prawie nigdy lub nigdy
  • Kilka razy (znacznie rzadziej niż w połowie przypadków)
  • Czasami (mniej więcej w połowie przypadków)
  • Przeważnie (częściej niż w połowie przypadków)
  • Prawie zawsze lub zawsze
Możliwe wyniki
Brak istotnych zaburzeń erekcji (wynik 22-25)

Wynik w przedziale od 22 do 25 wskazuje na brak istotnych zaburzeń erekcji. 

Łagodne zaburzenia erekcji (wynik 17-21)

Wynik w przedziale od 17 do 21 wskazuje na łagodne zaburzenia erekcji. 

Łagodne do umiarkowanych zaburzenia erekcji (wynik 12-16)

Wynik w przedziale od 12 do 16 wskazuje na łagodne do umiarkowanych zaburzenia erekcji. 

Umiarkowane zaburzenia erekcji (wynik 8-11)

Wynik w przedziale od 8 do 11 wskazuje na umiarkowane zaburzenia erekcji. 

Ciężkie zaburzenia erekcji (wynik 5-7)

Wynik w przedziale od 5 do 7 wskazuje na ciężkie zaburzenia erekcji. 

Cytowanie

IIEF © 2007 IQVIA Inc.

 

Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD, Lipsky J, Peña BM. Development of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999;11(6):319-326. doi:10.1038/sj.ijir.3900472.

Literatura

  • Development of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999;11(6):319-326. doi:10.1038/sj.ijir.3900472..

    Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD, Lipsky J, Peña BM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10637462/
  • Sexual Health Inventory for Men Questionnaire as a Screening Method for Erectile Dysfunction in a General Urology Clinic. Sex Med. 2020 Dec;8(4):660-663. doi: 10.1016/j.esxm.2020.08.002. Epub 2020 Sep 9.

    Alwaal A, Awad M, Boggs N, Kuzbel J, Snoad B.

    https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7691874/