Ilościowa ocena niedoboru androgenów u starzejących się mężczyzn (qADAM)

Ankieta objawów składająca się z 10 pytań, ułatwiająca wykrywanie mężczyzn zagrożonych niedoborem androgenów (testosteronu).

Autor

Dr. John E. Morley, MD

Wypróbuj

WypróbujPrzeglądDowodyWspółpracownicy

Ulubione

Podsumowanie

Kwestionariusz qADAM (ilościowy kwestionariusz niedoboru androgenów u starzejącego się mężczyzny, ang. quantitative Androgen Deficiency in the Aging Male) jest rozszerzonym narzędziem przesiewowym w kierunku możliwego niskiego poziomu testosteronu (hipogonadyzmu), które pozwala ocenić nasilenie objawów. qADAM jest ilościową modyfikacją oryginalnego kwestionariusza ADAM. Oryginalne 10 pytań stanowi własność Saint Louis University i zostało opracowane przez Johna E. Morleya, M.B., B.Ch. Ilościowy system punktacji został zwalidowany i opublikowany przez Mohamed i wsp. (2010).

Dla pytań (oryginalny ADAM): Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.
Dla systemu punktacji (qADAM): Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.

Najważniejszą różnicą jest sposób punktacji:

Cecha	Oryginalny kwestionariusz ADAM	Ilościowy ADAM (qADAM)
Odpowiedź	Wybór dwuwartościowy (Tak lub Nie)	5-stopniowa skala Likerta
Cel	Proste badanie przesiewowe (czy objaw występuje?)	Badanie przesiewowe i ocena nasilenia (jak silny jest objaw?)
Punktacja	Tak w P1 (popęd płciowy) lub P7* (erekcja), LUB Tak w dowolnych 3 pozostałych = dodatni wynik badania przesiewowego (brak wyniku liczbowego)	Wynik łączny od 10 (największe nasilenie objawów) do 50 (najmniejsze nasilenie objawów)
Przydatność	Wskazuje, czy potrzebne jest badanie krwi	Wskazuje, czy potrzebne jest badanie krwi, a także pomaga monitorować odpowiedź na leczenie.

*Uwaga: P6 w ADAM odpowiada P6 w qADAM

Pytania

qADAM zawiera te same 10 pytań o objawy co oryginalny ADAM, lecz są one nieznacznie przeformułowane, aby umożliwić odpowiedź stopniowaną. Każde pytanie jest punktowane w skali 5-stopniowej, a punkty za poszczególne pytania są sumowane i dają wynik łączny.

#	Obszar objawów	Ustandaryzowane pytanie	Wynik 1 (największe nasilenie objawów)	Wynik 5 (najmniejsze nasilenie objawów)
1	Libido	Jak ocenia Pan swoje libido (popęd płciowy)?	Okropnie	Doskonale
2	Energia	Jak ocenia Pan swój poziom energii?	Okropnie	Doskonale
3	Siła/wytrzymałość	Jak ocenia Pan swoją siłę/wytrzymałość?	Okropnie	Doskonale
4	Radość życia	Jak ocenia Pan swoją radość życia?	Okropnie	Doskonale
5	Nastrój	Jak ocenia Pan swój poziom szczęścia?	Okropnie	Doskonale
6	Erekcje	Jak silne są Pana erekcje?	Skrajnie słabe	Skrajnie silne
7	Wydajność w pracy	Jak ocenia Pan swoją wydajność w pracy w ciągu ostatnich 4 tygodni?	Okropnie	Doskonale
8	Sen	Jak często zasypia Pan po kolacji?	Każdej nocy	Nigdy
9	Sport	Jak ocenia Pan swoje umiejętności sportowe w ciągu ostatnich 4 tygodni?	Okropnie	Doskonale
10	Wzrost	O ile zmniejszył się Pana wzrost?	2 cale lub więcej	Brak - 0,4 cala

Punktacja

Punktacja jest skonstruowana tak, że wyższy wynik oznacza mniej objawów lub objawy mniej nasilone (lepszy rezultat).

Standardowa 5-stopniowa skala Likerta i odpowiadające jej wartości punktowe to:

Samoocena (przykład: libido, energia, siła)	Wartość punktowa	Interpretacja (nasilenie objawów)
Okropnie / Skrajnie słabe	1	Maksymalne objawy
Słabo	2	Ciężkie objawy
Przeciętnie	3	Łagodne/przeciętne objawy
Dobrze	4	Minimalne objawy
Doskonale / Skrajnie silne	5	Brak objawów

Interpretacja:

Wynik 10: największe nasilenie objawów (sugeruje maksymalny niedobór androgenów).

Wynik 50: najmniejsze nasilenie objawów (stan hormonalny prawdopodobnie optymalny na podstawie objawów).

Przydatność kliniczna: Wartość wyniku wynika z jego korelacji ze stężeniem testosteronu w surowicy (wykazanej w badaniach) oraz z możliwości pomiaru klinicznie istotnej poprawy (często definiowanej jako wzrost o ≥ 5 punktów) po rozpoczęciu leczenia. qADAM jest wartościowym narzędziem, ponieważ dostarcza ilościowej miary, którą można śledzić w czasie, dając lekarzom nieinwazyjny sposób monitorowania jakości życia pacjenta i jego odpowiedzi na leczenie hormonalne.

Wyniki obejmują:

Wynik łączny ##
Może u Pana występować niedobór androgenów (jeśli wynik < 47 LUB odpowiedź na P1 to NIE „Doskonale” LUB odpowiedź na P6 to NIE „Skrajnie silne”)
Niedobór androgenów jest u Pana mało prawdopodobny (jeśli wynik > 47)

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Kwestionariusz objawów

1. Jak Pan(i) oceniłby(oceniłaby) swoje libido (popęd płciowy)?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętnie
Dobry
Doskonały

2. Jak Pan(i) oceniłby(oceniłaby) swój poziom energii?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętny
Dobry
Doskonały

3. Jak ocenia Pan swoją siłę/wytrzymałość?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętny
Dobrze
Doskonale

4. Jak Pan(i) oceniłby(oceniłaby) swoją radość życia?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętnie
Dobry
Doskonale

5. Jak ocenia Pan swój poziom szczęścia?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętny
Dobrze
Doskonały

6. Jak silne są Pana erekcje?

Select one option:

1 - Skrajnie słabe
2
3
4
5 - Niezwykle silne

7. Jak Pan(i) oceniłby(oceniłaby) swoją wydajność w pracy w ciągu ostatnich 4 tygodni?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętnie
Dobrze
Doskonały

8. Jak często zasypia Pan(i) po kolacji?

Select one option:

Nigdy
1-2/tydzień
3-4/tydzień
5-6/tydzień
Każdej nocy

9. Jak Pan(i) oceniłby(oceniłaby) swoje zdolności sportowe w ciągu ostatnich 4 tygodni?

Select one option:

Okropny
Słaby
Przeciętny
Dobry
Doskonale

10. O ile zmniejszył się Pana wzrost?

Select one option:

2 cale lub więcej
1,5 - 1,9 cala
1,0 - 1,4 cala
0,5 - 0,9 cala
brak - 0,4 cala

Możliwe wyniki

Możliwe, że występuje u Pana niedobór androgenów.

Prosimy omówić swoje wyniki z lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być nadal potrzebna dalsza ocena.

Widzi Pan ten wynik, ponieważ Pana wynik spełnia co najmniej jedno z poniższych:
- Popęd płciowy, który NIE jest doskonały (pytanie nr 1)
- Erekcje, które NIE są niezwykle silne (pytanie nr 6)
- Łączny wynik niższy niż 47 na 50 punktów

Niedobór androgenów u Pana jest mało prawdopodobny

Prosimy omówić to z lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być nadal potrzebna dalsza ocena.

Zakres łącznego wyniku w skali 10-50 punktów

Wyższy wynik oznacza lepszy stan zdrowia hormonalnego w skali od 10 do 50 punktów.

Wynik 10: największe nasilenie objawów (sugeruje maksymalny niedobór androgenów).
Wynik 50: najmniejsze nasilenie objawów (stan hormonalny prawdopodobnie optymalny na podstawie objawów).

Monitorowanie leczenia: Powszechnie przyjętym kryterium „powodzenia” testosteronowej terapii zastępczej (TRT) jest wzrost o co najmniej 5 punktów w łącznym wyniku qADAM po rozpoczęciu leczenia.

Prosimy omówić wynik z lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być nadal potrzebna dalsza ocena.

Zastrzeżenie medyczne i warunki korzystania

Ta ocena służy wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym. Nie jest narzędziem diagnostycznym i nie stanowi porady medycznej, diagnozy lekarskiej, opinii ani planu leczenia.
Skonsultuj się z lekarzem: Wyniki tej elektronicznej oceny mają być punktem wyjścia do rozmowy z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia. Nie należy polegać na tych informacjach jako na zamienniku profesjonalnej porady medycznej, diagnozy ani leczenia i nie zastępują one ich. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących stanu zdrowia należy zawsze zwrócić się do lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia.
Brak relacji lekarz–pacjent: Korzystanie z tego narzędzia elektronicznego nie tworzy relacji lekarz–pacjent między Panem a twórcami tej oceny. W przypadku nagłego zagrożenia zdrowia lub życia należy przerwać korzystanie z narzędzia i zadzwonić pod lokalny numer alarmowy albo natychmiast udać się na najbliższy szpitalny oddział ratunkowy.
Dokładność danych: Korzystając z tego narzędzia, przyjmuje Pan do wiadomości, że dane podawane samodzielnie są subiektywne. Choć ta ocena może wykorzystywać zwalidowaną logikę punktacji, interpretacja tych wyników wymaga kontekstu klinicznego, który może zapewnić wyłącznie uprawniony pracownik ochrony zdrowia.

Cytowanie

qADAM jest ilościową modyfikacją oryginalnego kwestionariusza ADAM. Oryginalne 10 pytań stanowi własność Saint Louis University i zostało opracowane przez Johna E. Morleya, M.B., B.Ch. Ilościowy system punktacji został zwalidowany i opublikowany przez Mohamed i wsp. (2010).

Dla pytań (oryginalny ADAM): Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.
Dla systemu punktacji (qADAM): Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.

Literatura

Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism: Clinical and Experimental, 49(9), 1239–1242.
Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000).
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11016912/#:~:text=Metabolism.,Education%20and%20Clinical%20Center%2C%20St.
The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.
Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010).
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19657348/#:~:text=The%20quantitative%20ADAM%20questionnaire%3A%20a,Authors

Kwestionariusz objawów

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Cytowanie

Literatura

Powiązane oceny

Kwestionariusz przesiewowy obniżonego pożądania seksualnego (DSDS)

Krótki Kwestionariusz Funkcji Seksualnych (BSFI)

Kwestionariusz zdrowia seksualnego mężczyzn (SHIM) lub IIEF-5

Lista kontrolna zdrowia mężczyzn ASMH/SMSNA

Międzynarodowa skala objawów ze strony gruczołu krokowego (IPSS)

Międzynarodowy Wskaźnik Funkcji Erekcji (IIEF)

Międzynarodowy Indeks Funkcji Erekcji-6 (IIEF-6)

ErecTrack

Narzędzie diagnostyczne przedwczesnego wytrysku (PEDT)

Profil przedwczesnego wytrysku (PEP)

Kwestionariusz choroby Peyroniego (PDQ)

Inwentarz Pożądania Seksualnego-2 (SDI-2)

Więcej ocen — EVAL Foundation

Test identyfikacji zaburzeń związanych z używaniem alkoholu - C (AUDIT-C)

Test identyfikacji zaburzeń związanych z używaniem alkoholu (AUDIT)

Wynik oceny barku według Amerykańskiego Towarzystwa Chirurgów Barku i Łokcia (ASES)

Skala Oceny Aktywności Behawioralnej (BARS)

Test przesiewowy w kierunku nadużywania narkotyków (DAST-10)

Pomiar sprawności stopy i stawu skokowego (FAAM)

Wskaźnik niepełnosprawności stopy i stawu skokowego (FADI)

Zaburzenie lękowe uogólnione (GAD-7)