Narzędzie do oceny objawów choroby tętnic obwodowych (PAD)

Tłumaczenie AI

Język oryginału: angielski. Język docelowy: polski. Tłumaczenie wykonane przez AI.

Coś się nie zgadza? Daj znać autorowi:

Przegląd objawów w celu oceny wysiłkowych objawów ze strony nóg, bólu spoczynkowego kończyn dolnych i objawów przedmiotowych sugerujących PAD

UdostępniaOSU Center for Health Sciences
Wypróbuj
Ulubione

Czy u pacjenta występuje którykolwiek z poniższych objawów?

Choroba tętnic obwodowych (PAD) jest częstą chorobą układu sercowo-naczyniowego, związaną ze zwiększonym ryzykiem amputacji, zawału mięśnia sercowego, udaru mózgu i zgonu, a także z pogorszeniem jakości życia (QOL), zdolności chodu i stanu funkcjonalnego. U większości pacjentów PAD wykrywa się na podstawie wywiadu, badania przedmiotowego i spoczynkowego wskaźnika kostka–ramię. Więcej wskazówek dotyczących rozpoznawania i leczenia PAD zawierają „2024 ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS Guideline for the Management of Lower Extremity Peripheral Artery Disease”.

 

Elementem wywiadu i badania przedmiotowego w rozpoznawaniu PAD jest ocena objawów ze strony kończyn dolnych, które mogą wskazywać na czynną PAD. U pacjentów z ustalonym rozpoznaniem PAD opieka długoterminowa obejmuje okresowe ponowne oceny objawów ze strony kończyn dolnych w celu monitorowania aktywności choroby. 

 

Wzór

 

Poniższe pytania są punktowane w następujący sposób. Maksymalnie można uzyskać 21 punktów. Wysoka wartość oznacza większe nasilenie objawów.

1. Utrata czucia lub  mrowienie w nogach lub stopach?

2. Palce stóp blade, przebarwione lub sinawe?

3. Stopy zimne w dotyku lub jedna stopa chłodniejsza od drugiej?

4. Rany, owrzodzenia lub zmiany niegojące się na nogach lub stopach?

5. Ból nóg zakłócający sen lub ból spoczynkowy?

6. Bolesność, skurcze lub ból nóg, łydek, pośladków lub ud podczas chodzenia lub wysiłku?

7. Czy bolesność, skurcze lub ból nóg, łydek, pośladków lub ud podczas chodzenia lub wysiłku utrzymują się także w spoczynku?

Nigdy                0 punktów

Czasami       1 punkt

Często                 2 punkty

Zawsze              3 punkty

 

 

Wyniki

 

Objawy sugerujące PAD > 0 punktów
Bezobjawowo0 punktów
Obecne chromanie przestankowe i brak niewydolności serca lub kardiomiopatii w wywiadzie> 0 punktów w pytaniu 6 powyżej oraz odpowiedź „nie” na pytanie „Czy pacjent ma niewydolność serca lub kardiomiopatię?”
Obecne chromanie przestankowe wraz z niewydolnością serca lub kardiomiopatią w wywiadzie> 0 punktów w pytaniu 6 powyżej oraz odpowiedź „tak” na pytanie „Czy pacjent ma niewydolność serca lub kardiomiopatię?”

 

Zalecenie

 

Jeśli w pytaniu 6 powyżej uzyskano > 0 punktów, a na pytanie „Czy pacjent ma niewydolność serca lub kardiomiopatię?” odpowiedziano „nie”, pojawi się następujące zalecenie:

 

  • U osoby z chromaniem przestankowym i rozpoznaniem choroby tętnic obwodowych (PAD) korzystne może być zastosowanie Cilostazolu 75mg p.o. dwa razy na dobę.
    Uwaga: Cilostazol jest przeciwwskazany w niewydolności serca i kardiomiopatii

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Czy u pacjenta występuje którykolwiek z poniższych objawów?
Utrata czucia lub mrowienie w nogach lub stopach?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Palce stóp blade, odbarwione lub sinawe?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Stopy zimne w dotyku lub jedna stopa chłodniejsza od drugiej?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Rany, owrzodzenia lub zmiany przypominające rany na nogach lub stopach?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Ból nóg zakłócający sen lub ból spoczynkowy?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Ból, kurcze lub bolesność w nogach, łydkach, pośladkach lub udach podczas chodzenia lub wysiłku?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
DomyślneTytuł niewidoczny
Czy ból, kurcze lub bolesność w nogach, łydkach, pośladkach lub udach występujące podczas chodzenia lub wysiłku utrzymują się również w spoczynku?

Select one option:

  • Nigdy
  • Czasami
  • Często
  • Zawsze
Czy pacjent ma niewydolność serca lub kardiomiopatię?

Select one option:

  • Nie
  • Tak
Możliwe wyniki
Bez objawów (brak czynnych objawów sugerujących PAD)

Choroba tętnic obwodowych (PAD) jest częstą chorobą układu sercowo-naczyniowego związaną ze zwiększonym ryzykiem amputacji, zawału mięśnia sercowego, udaru mózgu i zgonu, a także z pogorszeniem jakości życia (QOL), wydolności chodu i stanu funkcjonalnego. U większości pacjentów rozpoznanie PAD opiera się na wywiadzie, badaniu przedmiotowym i wskaźniku kostka–ramię (ABI) mierzonym w spoczynku. Dodatkowe wskazówki dotyczące rozpoznawania i leczenia PAD zawiera dokument „2024 ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS Guideline for the Management of Lower Extremity Peripheral Artery Disease”.

Obecna chromanie przestankowe z niewydolnością serca lub kardiomiopatią w wywiadzie

Uwaga: Cilostazol stosowany w leczeniu chromania przestankowego w chorobie tętnic obwodowych (PAD) jest przeciwwskazany w niewydolności serca i kardiomiopatii

Obecne chromanie przestankowe bez niewydolności serca i kardiomiopatii w wywiadzie: po ustaleniu rozpoznania PAD może odnieść korzyść z cilostazolu 75mg PO dwa razy na dobę.

U osoby z chromaniem przestankowym i rozpoznaniem choroby tętnic obwodowych (PAD) korzystne może być zastosowanie Cilostazolu 75mg p.o. dwa razy na dobę.
 

Uwaga: Cilostazol jest przeciwwskazany w niewydolności serca i kardiomiopatii

Objawy sugerujące PAD (wysoka wartość oznacza większe nasilenie)

Choroba tętnic obwodowych (PAD) jest częstą chorobą układu sercowo-naczyniowego, związaną ze zwiększonym ryzykiem amputacji, zawału mięśnia sercowego, udaru mózgu i zgonu, a także z pogorszeniem jakości życia (QOL), zdolności chodzenia i stanu funkcjonalnego. Rozpoznanie PAD u większości pacjentów opiera się na wywiadzie, badaniu przedmiotowym i wskaźniku kostka-ramię w spoczynku. Więcej wskazówek dotyczących rozpoznawania i leczenia PAD zawiera dokument „2024 ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS Guideline for the Management of Lower Extremity Peripheral Artery Disease”.

Literatura

  • 2024 ACC/AHA/AACVPR/APMA/ABC/SCAI/SVM/SVN/SVS/SIR/VESS Guideline for the Management of Lower Extremity Peripheral Artery Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2024 Jun 11;149(24):e1313-e1410. doi: 10.1161/CIR.0000000000001251. Epub 2024 May 14. PMID: 38743805.

    Gornik HL, et al

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38743805/
  • Methods of symptom evaluation and their impact on peripheral artery disease (PAD) symptom prevalence: a review. Vasc Med. 2013 Apr;18(2):95-111.

    Schorr EN, Treat-Jacobson D.

    https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3654822/