Test Dopasowania Małżeńskiego Locke’a-Wallace’a (MAT)

Tłumaczenie AI

Język oryginału: angielski. Język docelowy: polski. Tłumaczenie wykonane przez AI.

Coś się nie zgadza? Daj znać autorowi:

Inaczej Krótki Test Dopasowania Małżeńskiego (SMAT), stosowany do oceny satysfakcji i dopasowania małżeńskiego w parach małżeńskich.

UdostępniaSMSNA
Wypróbuj
Ulubione

Sekcja 1 z 3

Środkowy punkt, „szczęśliwe”, odpowiada stopniowi szczęścia, jakiego doświadcza większość osób w małżeństwie, a skala stopniowo przechodzi z jednej strony do nielicznych osób, które są w małżeństwie bardzo nieszczęśliwe, a z drugiej do nielicznych osób, które doświadczają w małżeństwie skrajnej radości lub szczęścia.

 

Test Dopasowania Małżeńskiego Locke’a-Wallace’a (Locke-Wallace Marital Adjustment Test, MAT), znany także jako Krótki Test Dopasowania Małżeńskiego (Short Marital Adjustment Test, SMAT), jest powszechnie stosowanym, klasycznym kwestionariuszem samooceny składającym się z 15 pozycji, opracowanym przez Locke’a i Wallace’a w 1959 roku. Jego głównym celem jest ocena satysfakcji i dopasowania małżeńskiego w parach małżeńskich. Mimo upływu lat nadal jest często stosowany w badaniach naukowych i w praktyce klinicznej, choć pojawiły się wątpliwości dotyczące aktualności niektórych sformułowań i pojęć w odniesieniu do współczesnych związków.

Sposób punktacji Testu Dopasowania Małżeńskiego Locke’a-Wallace’a:

Punktacja MAT Locke’a-Wallace’a jest nieco bardziej złożona niż zwykła suma wyników jednej skali Likerta, ponieważ stosuje różne skale odpowiedzi dla różnych pozycji. Ogólna zasada jest jednak taka, że wyższe wyniki oznaczają większe dopasowanie i satysfakcję małżeńską.

Poniżej przedstawiono typowy sposób punktacji:

Różnorodność skal: 15 pozycji wykorzystuje mieszankę formatów odpowiedzi:

  • Pozycja 1 (Ogólne poczucie szczęścia): Zazwyczaj jest to 7-stopniowa skala typu Likerta, od „Bardzo nieszczęśliwy/a” do „Doskonale szczęśliwy/a”. Przyznawane punkty mogą wynosić na przykład od 0 (bardzo nieszczęśliwy/a) do 35 (doskonale szczęśliwy/a), z wartościami pośrednimi dla pozostałych punktów skali. Ta pozycja często ma większą wagę w wyniku całkowitym ze względu na szerszy zakres punktów.

  • Pozycje 2-9 (Zgodność/niezgodność w określonych sprawach): Pozycje te zazwyczaj wykorzystują 6-stopniową skalę porządkową, od „Zawsze się zgadzamy” do „Zawsze się nie zgadzamy”, obejmującą takie tematy jak finanse, rekreacja, okazywanie uczuć, przyjaciele, relacje seksualne, konwencjonalność, filozofia życia i teściowie. W przypadku tych pozycji „Zawsze się zgadzamy” zwykle otrzymuje najwięcej punktów (np. 5 punktów), a „Zawsze się nie zgadzamy” najmniej (np. 0 punktów).

  • Pozycje 10-15 (Szczegółowe pytania dotyczące związku): Są to zazwyczaj pytania wielokrotnego wyboru, w których każdej opcji przypisano inną liczbę punktów. Przykłady obejmują:

    • Sposób rozwiązywania nieporozumień (np. ustępuje mąż, ustępuje żona, porozumienie przez wzajemne ustępstwa, przy czym porozumienie przez wzajemne ustępstwa otrzymuje najwięcej punktów).

    • Wspólne angażowanie się w zainteresowania poza domem (np. we wszystkich, w niektórych, w bardzo niewielu, w żadnym, przy czym „we wszystkich” otrzymuje najwięcej punktów).

    • Preferencje dotyczące spędzania czasu wolnego przez oboje partnerów (np. „oboje wolimy zostawać w domu” otrzymuje najwięcej punktów, „oboje lubimy być w ciągłym ruchu” – mniej, a „niezgodność” – najmniej).

    • Żałowanie zawarcia małżeństwa (np. „nigdy” otrzymuje najwięcej punktów).

    • Gdyby życie można było przeżyć jeszcze raz, poślubienie tej samej osoby (np. „poślubić tę samą osobę” otrzymuje najwięcej punktów).

    • Zwierzanie się współmałżonkowi (np. „we wszystkim” lub „w większości spraw” otrzymuje najwięcej punktów).

 

Przyznawanie punktów: Każda opcja odpowiedzi w każdej pozycji ma z góry określoną wartość punktową. Wartości te są sumowane w celu uzyskania wyniku całkowitego. Istotne jest, aby klucz punktacji nie był widoczny dla osób wypełniających test.

Wynik całkowity: Punkty ze wszystkich 15 pozycji są sumowane, co daje całkowity wynik dopasowania małżeńskiego.

  • Możliwy zakres: Wynik całkowity zwykle mieści się w zakresie od 2 do 158.

 

Interpretacja:

  • Wyższe wyniki oznaczają większe dopasowanie i satysfakcję małżeńską.

  • Niższe wyniki wskazują na większe niezadowolenie lub cierpienie w małżeństwie.

 

Punkt odcięcia: Powszechnie stosowanym punktem odcięcia, który pozwala odróżnić małżeństwa „w kryzysie” od „niebędących w kryzysie”, jest 100.

  • Wyniki równe 100 lub wyższe są ogólnie uznawane za wskazujące na dobrze dopasowane małżeństwo lub małżeństwo niebędące w kryzysie.

  • Wyniki poniżej 100 są często uznawane za wskazujące na kryzys lub niezadowolenie małżeńskie.

  • Niektóre źródła podają również zakresy: na przykład 100-158 dla „wysokiego poziomu nasilenia” (dobrze dopasowani), 85-99 dla „umiarkowanego poziomu nasilenia” oraz 2-84 dla „niskiego poziomu nasilenia” (w kryzysie).

  • Pierwotni autorzy stwierdzili średni wynik 72 w parach w kryzysie i 136 u osób niebędących w kryzysie.

  • Ta aplikacja wykorzystuje skalę poziomów nasilenia.

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Sekcja 1 z 3
Proszę zaznaczyć punkt na poniższej skali, który najlepiej opisuje stopień szczęścia w Pana/Pani obecnym małżeństwie, biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności.

Środkowy punkt, „szczęśliwe”, odpowiada stopniowi szczęścia, jakiego doświadcza większość osób w małżeństwie, a skala stopniowo przechodzi z jednej strony do nielicznych osób, które są w małżeństwie bardzo nieszczęśliwe, a z drugiej do nielicznych osób, które doświadczają w małżeństwie skrajnej radości lub szczęścia.

 

Select one option:

  • ৹ „Bardzo nieszczęśliwe”
  • ৹
  • ৹
  • ৹ „Szczęśliwe”
  • ৹
  • ৹
  • ৹ „Doskonale szczęśliwe”
Sekcja 2 z 3

Proszę określić przybliżony stopień zgodności lub niezgodności między Panem/Panią a małżonkiem/małżonką w następujących kwestiach.

 

Zarządzanie finansami rodziny

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Kwestie dotyczące rekreacji

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Okazywanie uczuć

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Przyjaciele

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Relacje seksualne

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Konwencjonalność

Przykład: słuszne, dobre lub stosowne postępowanie.

 

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Filozofia życiowa

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Sposoby postępowania z teściami

Select one option:

  • Zawsze się zgadzamy
  • Prawie zawsze się zgadzamy
  • Sporadycznie się nie zgadzamy
  • Często się nie zgadzamy
  • Prawie zawsze się nie zgadzamy
  • Zawsze się nie zgadzamy
Sekcja 3 z 3
Gdy dochodzi do nieporozumień, zwykle kończą się one:

Select one option:

  • Mąż ustępuje
  • Żona ustępuje
  • Porozumienie na zasadzie wzajemnych ustępstw
Czy Pan/Pani i Pana/Pani małżonek/małżonka wspólnie angażujecie się w zainteresowania poza domem?

Select one option:

  • Wszystkie
  • W niektórych
  • Bardzo niewiele z nich
  • Żadne
W czasie wolnym, jakie formy spędzania czasu zazwyczaj preferuje PAN/PANI i PANI/PAŃSKI MAŁŻONEK/PARTNER:

Select one option:

  • OBOJE lubimy przebywać w domu
  • OBOJE lubimy „być w ruchu”
  • PAN/PANI lubi być „w ruchu” i PANI/PAŃSKI MAŁŻONEK/PARTNER lubi zostawać w domu
  • PAN/PANI lubi przebywać w domu, a PANI/PAŃSKI MAŁŻONEK/MAŁŻONKA lubi „być w ruchu”
Czy kiedykolwiek żałował(a) Pan(i), że zawarł(a) Pan(i) małżeństwo?

Select one option:

  • Często
  • Czasami
  • Rzadko
  • Nigdy
Gdyby mógł/mogła Pan/Pani przeżyć swoje życie jeszcze raz, czy sądzi Pan/Pani, że:

Select one option:

  • Poślubić tę samą osobę
  • Poślubiłby(-aby) Pan/Pani inną osobę
  • Nie zawierać małżeństwa w ogóle
Czy zwierza się Pan/Pani swojemu małżonkowi/partnerowi:

Select one option:

  • Prawie nigdy
  • Rzadko
  • W większości spraw
  • We wszystkim
Możliwe wyniki
Niski stopień nasilenia (problemy w związku): wynik 2-84

Ogólna interpretacja:

  • Wyższe wyniki wskazują na lepsze dopasowanie i większe zadowolenie z małżeństwa
  • Niższe wyniki sugerują niezadowolenie z małżeństwa lub występowanie problemów w związku.

 

Wynik graniczny:

  • Wynik 100 lub wyższy jest zazwyczaj uznawany za wskazujący na dobrze dopasowane małżeństwo, bez problemów w związku.
  • Wynik poniżej 100 jest często uznawany za wskazujący na problemy w małżeństwie lub niezadowolenie z niego
  • Pierwotni autorzy stwierdzili średni wynik 72 w przypadku par z problemami w związku oraz 136 w przypadku osób bez problemów w związku.

 

Dodatkowe zakresy:

  • Niektóre źródła podają zakresy
    • Wysoki stopień nasilenia (dobrze dopasowane małżeństwo lub brak problemów w związku): 100-158 pkt
    • Umiarkowany stopień nasilenia: 85-99 pkt
    • Niski stopień nasilenia (problemy w związku): 2-84 pkt
Umiarkowane nasilenie: wynik 85-99

Ogólna interpretacja:

  • Wyższe wyniki wskazują na lepsze przystosowanie małżeńskie i większą satysfakcję z małżeństwa
  • Niższe wyniki sugerują niezadowolenie z małżeństwa lub dystres.

 

Wynik graniczny:

  • Wyniki równe 100 lub wyższe są powszechnie uznawane za wskazujące na dobrze przystosowane małżeństwo lub małżeństwo bez dystresu.
  • Wyniki poniżej 100 są często uznawane za wskazujące na dystres małżeński lub niezadowolenie z małżeństwa
  • Autorzy oryginalnej wersji stwierdzili średni wynik 72 w parach z dystresem i 136 u osób bez dystresu.

 

Dodatkowe przedziały:

  • Niektóre źródła podają przedziały
    • Wysokie nasilenie (dobre przystosowanie lub brak dystresu): 100-158 pkt
    • Umiarkowane nasilenie: 85-99 pkt
    • Niskie nasilenie (dystres): 2-84 pkt
Wysokie nasilenie (dobre przystosowanie): wynik 100-158

Ogólna interpretacja:

  • Wyższe wyniki wskazują na lepsze przystosowanie małżeńskie i większą satysfakcję z małżeństwa
  • Niższe wyniki sugerują niezadowolenie z małżeństwa lub dystres.

 

Wynik graniczny:

  • Wyniki równe 100 lub wyższe są powszechnie uznawane za wskazujące na dobrze przystosowane małżeństwo lub małżeństwo bez dystresu.
  • Wyniki poniżej 100 są często uznawane za wskazujące na dystres małżeński lub niezadowolenie z małżeństwa
  • Autorzy oryginalnej wersji stwierdzili średni wynik 72 w parach z dystresem i 136 u osób bez dystresu.

 

Dodatkowe przedziały:

  • Niektóre źródła podają przedziały
    • Wysokie nasilenie (dobre przystosowanie lub brak dystresu): 100-158 pkt
    • Umiarkowane nasilenie: 85-99 pkt
    • Niskie nasilenie (dystres): 2-84 pkt

Cytowanie

Locke, H. J., & Wallace, K. M. (1959). Short marital adjustment and prediction tests: Their reliability and validity. Marriage and Family Living, 21, 251–255.

Literatura