Hip Disability & Osteoarthritis Outcomes Score Joint Replacement (HOOS JR)Tłumaczenie AI

HOOS JR (Hip disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement) to ankieta składająca się z sześciu pytań, która mierzy zdrowie biodra u pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawu biodrowego, zwłaszcza przed całkowitą endoprotezoplastyką stawu biodrowego i po niej. Stephen Lyman, PhD, i współpracownicy (2016) z Hospital for Special Surgery opracowali HOOS JR na podstawie oryginalnego, 40-pytaniowego kwestionariusza HOOS (Nilsdotter, 2003). Zachowali tylko pytania z części dotyczących bólu i codziennej sprawności, dzięki czemu powstał jeden wynik „zdrowia biodra”, który pacjenci mogą wypełnić w kilka minut. CMS wykorzystuje go w wymaganej miarze wyników zgłaszanych przez pacjentów w przypadku planowej wymiany stawu biodrowego.

O co pyta: Pacjenci oceniają swoje biodro z ostatniego tygodnia w sześciu pozycjach. Dwie dotyczą bólu: chodzenia po schodach w górę lub w dół oraz chodzenia po nierównym podłożu. Cztery dotyczą codziennej sprawności: wstawania z pozycji siedzącej, schylania się do podłogi po jakiś przedmiot, leżenia w łóżku (przewracanie się lub utrzymywanie biodra w odpowiedniej pozycji) oraz siedzenia. Każda pozycja ma te same pięć odpowiedzi: Brak (0), Łagodny (1), Umiarkowany (2), Silny (3) lub Skrajny (4).

Jak obliczany jest wynik: Obliczanie wyniku odbywa się w dwóch krokach. Najpierw należy zsumować sześć odpowiedzi, aby otrzymać wynik surowy od 0 do 24, a następnie przeliczyć go na wynik interwałowy za pomocą poniższej tabeli. Na ostatecznej skali 0 oznacza całkowitą niesprawność biodra, a 100 oznacza doskonałe zdrowie biodra. Na przykład wynik surowy 12 przelicza się na 53, a wynik surowy 6 przelicza się na 70. Tabela nie jest linią prostą, więc nie można uzyskać wyniku przez zwykłe dzielenie.

Jak wykorzystuje się wyniki: HOOS JR zwykle wypełnia się przed operacją, aby ustalić stan wyjściowy, oraz ponownie po rekonwalescencji. Różnica między dwoma wynikami interwałowymi pokazuje, jak bardzo pacjent się poprawił. W raportowaniu do CMS poprawa o co najmniej 22 punkty jest uznawana za istotną korzyść kliniczną.

Tabela przeliczania HOOS JR

Wynik surowy = suma odpowiedzi na 6 pytań (0–24). Wynik interwałowy: 0 = całkowita niesprawność biodra, 100 = doskonałe zdrowie biodra. ©2022 Hospital for Special Surgery.

To narzędzie nie zastępuje oceny licencjonowanego pracownika ochrony zdrowia.

HOOS, JR jest chroniony prawem autorskim przez Hospital for Special Surgery. Pytania pochodzą z HOOS (Nilsdotter AK, Roos EM i wsp.). Walidacja: Lyman S i wsp. Clin Orthop Relat Res. 2016;474(6):1472–1482. To narzędzie nie zastępuje oceny licencjonowanego pracownika ochrony zdrowia.