Pomiar sprawności stopy i stawu skokowego (FAAM)
Ocenia ograniczenia funkcjonalne i niepełnosprawność związane ze schorzeniami stopy i stawu skokowego w czynnościach życia codziennego i w sporcie.
AutorInstrukcje
Proszę ocenić, jak duże trudności sprawia Pani/Panu każda czynność w ciągu ostatniego tygodnia z powodu problemu ze stopą i stawem skokowym.
W przypadku każdej pozycji proszę wybrać odpowiedź, która najlepiej opisuje Pani/Pana obecne możliwości, od 'Brak trudności' do 'Nie jestem w stanie tego zrobić'. Proszę zaznaczyć 'N/A', jeśli dana czynność Pani/Pana nie dotyczy.
Na końcu każdej części proszę podać ogólną ocenę sprawności w skali od 0 do 100, gdzie 100 oznacza Pani/Pana sprawność sprzed problemu ze stopą i stawem skokowym, a 0 oznacza niemożność wykonywania jakichkolwiek zwykłych czynności.
Skala czynności życia codziennego
Proszę ocenić, jak dużą trudność sprawiała Panu/Pani każda z poniższych czynności w ciągu ostatniego tygodnia z powodu problemów ze stopą i stawem skokowym.
Po raz pierwszy opublikowana w 2005 roku w czasopiśmie Foot and Ankle International, skala Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) została opracowana w celu oceny sprawności fizycznej osób z zaburzeniami układu mięśniowo-szkieletowego nogi, stopy i stawu skokowego. FAAM jest kwestionariuszem samooceny składającym się z 29 pozycji, który ocenia ograniczenia funkcjonalne u pacjentów z chorobami stopy i stawu skokowego.
Elementy punktacji
FAAM składa się z dwóch podskal:
Czynności życia codziennego (21 pozycji): punkty przyznawane są na podstawie wybranych odpowiedzi. Wybór odpowiedzi n/a wyłącza pytanie z obliczeń. Wynik obejmuje łączną liczbę punktów oraz ocenę w skali 0-100%
Sport (7 pozycji): wybór odpowiedzi n/a wyłącza pytanie z obliczeń. Wyniki obejmują łączną liczbę punktów oraz ocenę w skali 0-100%
Uwaga: każda pozycja jest oceniana w 5-stopniowej skali (0-4), przy czym wyższe wyniki oznaczają lepszą sprawność. Wyniki podskal FAAM dotyczących czynności życia codziennego (ADL) i sportu są obliczane jako wartości procentowe, gdzie 100% oznacza brak ograniczeń funkcjonalnych, a 0% oznacza całkowitą niemożność wykonywania czynności.
Kwestionariusz zawiera również ogólne oceny sprawności dla każdego obszaru.
Ogólna ocena sprawności w czynnościach życia codziennego (ADL): 0-100%
Ogólna ocena sprawności w sporcie: 0-100%
Kwestionariusz zawiera także ocenę aktualnego poziomu sprawności.
Ocena aktualnego poziomu sprawności: normalny, prawie normalny, nieprawidłowy, bardzo nieprawidłowy
Obliczenia
A) Skala czynności życia codziennego
Liczba udzielonych odpowiedzi (‘n’); (maks. = 21)
Wynik czynności życia codziennego = (suma n odpowiedzi / n x 4) ×100
B) Skala sportu
Liczba udzielonych odpowiedzi (‘n’); (maks. = 7)
Wynik sportu = (suma n odpowiedzi / n x 4) x 100
FAAM ma dobre właściwości psychometryczne, w tym rzetelność i trafność, i jest szeroko stosowana w praktyce klinicznej oraz w badaniach naukowych do monitorowania postępów pacjenta, ustalania wartości wyjściowych i oceny wyników leczenia w rehabilitacji stopy i stawu skokowego.
Autor punktacji: dr Jesse Van Swearingen jest profesorem nadzwyczajnym na Wydziale Fizjoterapii (Department of Physical Therapy) w University of Pittsburgh School of Health and Rehabilitation Sciences oraz przewodniczy komitetowi badawczemu Akademii Geriatrii Amerykańskiego Towarzystwa Fizjoterapii (American Physical Therapy Association Academy of Geriatrics).
Literatura oryginalna:
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
Literatura uzupełniająca:
Martin, Robroy L., and James J. Irrgang. “A survey of self-reported outcome instruments for the foot and ankle.” Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy 37.2 (2007): 72-84.
Cosby, Nicole L., and Jay Hertel. “Clinical assessment of ankle injury outcomes: case scenario using the foot and ankle ability measure.” Journal of sport rehabilitation 20.1 (2011): 89-99.
Wszystkie pytania i możliwe wyniki
Skala czynności życia codziennego
Proszę ocenić, jak dużą trudność sprawiała Panu/Pani każda z poniższych czynności w ciągu ostatniego tygodnia z powodu problemów ze stopą i stawem skokowym.
1. Stanie
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
2. Chodzenie po równym podłożu
Select one option:
- Brak jakiejkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
3. Chodzenie po równym podłożu bez butów
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
4. Wchodzenie pod górę
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
5. Chodzenie w dół po pochyłości
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
6. Wchodzenie po schodach
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
7. Schodzenie po schodach
Select one option:
- Brak jakiejkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Bardzo duża trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
8. Chodzenie po nierównym podłożu
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Bardzo duża trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
9. Wchodzenie na krawężniki i schodzenie z nich
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
10. Przysiady
Select one option:
- Brak jakiejkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
11. Wspinanie się na palce
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
12. Chodzenie na początku
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
13. Chodzenie przez 5 minut lub krócej
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
14. Chodzenie przez około 10 minut
Select one option:
- Brak jakiejkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność 10
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
15. Chodzenie przez 15 minut lub dłużej
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
16. Obowiązki domowe
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
17. Codzienne czynności
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
18. Higiena osobista
Select one option:
- Bez żadnych trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Bardzo duża trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
19. Praca lekka lub umiarkowana (stanie, chodzenie)
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
20. Ciężka praca (pchanie/ciągnięcie, wspinanie się, noszenie)
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
21. Zajęcia rekreacyjne
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
Ogólna sprawność: codzienne czynności
Ogólna ocena sprawności w codziennych czynnościach
Jak oceniłby/oceniłaby Pan/Pani swój obecny poziom sprawności podczas zwykłych codziennych czynności w skali od 0 do 100?
100 oznacza poziom sprawności sprzed wystąpienia problemu ze stopą i stawem skokowym.
0 oznacza brak możliwości wykonywania jakichkolwiek zwykłych codziennych czynności.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Skala sportowa
Proszę ocenić, jak dużą trudność sprawiała Panu/Pani każda z poniższych czynności związanych ze sportem w ciągu ostatniego tygodnia z powodu problemu ze stopą i stawem skokowym.
1. Bieganie
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
2. Skakanie
Select one option:
- Bez żadnych trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
3. Lądowanie
Select one option:
- Brak jakiejkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
4. Szybkie ruszanie i zatrzymywanie się
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
5. Nagłe zmiany kierunku/ruchy boczne
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
6. Aktywności o niskim obciążeniu
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
7. Możliwość wykonywania czynności z użyciem swojej zwykłej techniki
Select one option:
- Brak jakichkolwiek trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Ogromna trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
8. Możliwość uprawiania wybranego sportu tak długo, jak chcę
Select one option:
- Brak trudności
- Niewielka trudność
- Umiarkowana trudność
- Bardzo duża trudność
- Nie jestem w stanie tego zrobić
- Nie dotyczy
Ogólna sprawność: sport
Ogólna ocena sprawności w sporcie
Jak oceniłby Pan/Pani swój obecny poziom sprawności podczas aktywności związanych ze sportem w skali od 0 do 100?
100 to Pana/Pani poziom sprawności sprzed problemu ze stopą i stawem skokowym.
0 oznacza brak możliwości wykonywania jakiejkolwiek z Pana/Pani zwykłych codziennych aktywności.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Poziom sprawności
Jak Pan(i) ocenia swój obecny poziom sprawności?
Select one option:
- Normalna
- Prawie normalna
- Nieprawidłowy
- Znacznie nieprawidłowy
Możliwe wyniki
Ogólna ocena sprawności w sporcie: <50%
0% oznacza brak możliwości wykonywania aktywności sportowych
100% oznacza brak zmiany sprawności
Ogólna ocena sprawności w codziennych czynnościach: 50-99%
0% oznacza brak możliwości wykonywania codziennych czynności
100% oznacza brak zmiany sprawności
Ogólna ocena sprawności w sporcie: 100%
0% oznacza brak możliwości wykonywania aktywności sportowych
100% oznacza brak zmiany w sprawności
Ogólna ocena sprawności w sporcie: 50-99%
0% oznacza brak możliwości wykonywania aktywności sportowych
100% oznacza brak zmian w sprawności
Wynik FAAM w zakresie czynności życia codziennego
Ogólna ocena sprawności w czynnościach życia codziennego: <50%
0% oznacza brak możliwości wykonywania codziennych czynności
100% oznacza brak zmian w sprawności
Wynik FAAM w zakresie sportu
Ogólna ocena funkcjonowania w czynnościach dnia codziennego (ADL): 100%
0% oznacza brak możliwości wykonywania codziennych czynności
100% oznacza brak zmian w sprawności
Cytowanie
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
Literatura
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16309613/
- Autor
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAAssociate professor in the Department of Physical Therapy at the University of Pittsburgh School of Health and Rehabilitation Sciences and chairs the research committee for the American Physical Therapy Association Academy of Geriatrics.
- Udostępnia
EVAL Foundation
- Współpracownik · Recenzent
Jennifer Glen, DNP, FNP-BCEVAL Health, Chief Medical Officer EVAL Foundation