Kwestionariusz przesiewowy obniżonego pożądania seksualnego (DSDS)

Tłumaczenie AI

Język oryginału: angielski. Język docelowy: polski. Tłumaczenie wykonane przez AI.

Coś się nie zgadza? Daj znać autorowi:

Narzędzie z 5 pytań dla kobiet, które pomaga lekarzowi ustalić przyczynę utraty zainteresowania seksem.

UdostępniaISSWSH
Wypróbuj
Ulubione

Cel: Kwestionariusz przesiewowy obniżonego pożądania seksualnego (DSDS) to krótkie narzędzie diagnostyczne przeznaczone dla lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej i terapeutów, służące do przesiewowego badania kobiet w kierunku uogólnionego, nabytego zaburzenia hipoaktywnego pożądania seksualnego (HSDD). Pomaga wyłonić pacjentki, u których może być wskazana dalsza ocena w kierunku HSDD, na podstawie ich własnych informacji o dawnym pożądaniu seksualnym, obecnym stanie i możliwych czynnikach przyczyniających się. Ma ułatwiać rozmowę i wspierać ocenę kliniczną.

 

Kryteria odpowiadają definicji HSDD opisanej w Podręczniku diagnostycznym i statystycznym zaburzeń psychicznych, wydanie 4, wersja poprawiona (DSM-IV-TR). HSDD definiuje się jako niedobór lub brak fantazji seksualnych i pragnienia aktywności seksualnej, powodujący wyraźne cierpienie lub trudności w relacjach z innymi osobami, których nie można lepiej wyjaśnić innymi stanami: medycznymi, związanymi z substancjami, psychiatrycznymi lub seksualnymi. HSDD może być uogólnione lub sytuacyjne, nabyte lub występujące od zawsze. Ten kwestionariusz dotyczy wyłącznie uogólnionego, nabytego HSDD. 

 

Przebieg postępowania klinicznego i interpretacja: 

Pytania 1–4 oceniają, czy pacjentka 

  • wcześniej odczuwała satysfakcjonujące pożądanie (pyt. 1),
  • doświadczyła jego obniżenia (pyt. 2), 
  • przeszkadza jej to obniżenie (pyt. 3),
  • chciałaby jego zwiększenia (pyt. 4). 

Pytanie 5 określa możliwe czynniki przyczyniające się (choroby, leki, problemy w związku, stres itp.).
 

Logika interpretacji jest następująca:

  • Nie spełnia kryteriów rozpoznania uogólnionego, nabytego HSDD: jeśli pacjentka odpowiada „NIE” na którekolwiek z pytań 1–4.
  • Spełnia kryteria rozpoznania uogólnionego, nabytego HSDD: jeśli pacjentka odpowiada „TAK” na wszystkie pytania 1–4 ORAZ „Żadne z powyższych"” przy wszystkich czynnikach wymienionych w pytaniu 5.
  • Ze względu na choroby współistniejące należy rozważyć inną diagnozę podstawową niż uogólnione, nabyte HSDD: jeśli pacjentka odpowiada „TAK” na wszystkie pytania 1–4 ORAZ „TAK” przy którymkolwiek czynniku w pytaniu 5. W takim przypadku lekarz musi ustalić, czy te czynniki wskazują na diagnozę podstawową inną niż HSDD. Choroby współistniejące (np. zaburzenia podniecenia, zaburzenia orgazmu) niekoniecznie wykluczają jednoczesne rozpoznanie HSDD, ale konieczna jest staranna ocena.

 

Wszystkie pytania i możliwe wyniki

Kwestionariusz przesiewowy obniżonego pożądania seksualnegoTytuł niewidoczny
1. Czy w przeszłości poziom Pani pożądania lub zainteresowania seksualnego był dobry i satysfakcjonujący?

Select one option:

  • NIE
  • TAK
2. Czy poziom Pani pożądania lub zainteresowania seksualnego się obniżył?

Select one option:

  • NIE
  • TAK
3. Czy przeszkadza Pani obniżony poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego?

Select one option:

  • NIE
  • TAK
4. Czy chciałaby Pani, aby poziom Pani pożądania lub zainteresowania seksualnego wzrósł?

Select one option:

  • NIE
  • TAK
5. Proszę zaznaczyć wszystkie czynniki, które, Pani zdaniem, mogą przyczyniać się do obecnego obniżenia pożądania lub zainteresowania seksualnego:

Select all that apply:

  • Operacja, depresja, urazy lub inna choroba
  • Leki, narkotyki lub alkohol, które obecnie Pani przyjmuje
  • Ciąża, niedawny poród, objawy menopauzy
  • Inne problemy seksualne, które mogą u Pani występować (ból, zmniejszone podniecenie lub zmniejszone odczuwanie orgazmu)
  • Problemy seksualne partnera/partnerki
  • Niezadowolenie ze związku lub z partnera/partnerki
  • Stres lub zmęczenie
  • Żadne z powyższych
Możliwe wyniki
Ze względu na choroby współistniejące należy rozważyć inną diagnozę podstawową niż nabyte, uogólnione zaburzenie hipoaktywnego pożądania seksualnego (HSDD)

Proszę omówić to ze swoim lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być jeszcze potrzebna dalsza ocena. 

  • Aby ocenić Pani stan zdrowia, konieczna jest dalsza ocena kliniczna. Obecność problemów zdrowotnych, takich jak zaburzenia podniecenia lub orgazmu, nie wyklucza jednoczesnego rozpoznania HSDD.

 

Dlaczego pojawia się ten wynik:

Pacjentka zgłosiła objawy sugerujące HSDD:

  • Poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego nie był dobry ani satysfakcjonujący. 
  • Obniżenie poziomu pożądania lub zainteresowania seksualnego.
  • Przeszkadza jej obniżony poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego.
  • Chciałaby, aby poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego wzrósł. 

 

Wskazała jednak również możliwe czynniki, które mogą się do tego przyczyniać (pytanie 5). Czynniki te mogą stanowić diagnozę podstawową inną niż nabyte, uogólnione HSDD lub choroby współistniejące. 

 

Zastrzeżenie medyczne i warunki korzystania

  • Ta ocena służy wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym. Nie jest narzędziem diagnostycznym i nie stanowi porady medycznej, diagnozy postawionej przez specjalistę, opinii ani planu leczenia.
  • Proszę skonsultować się z lekarzem: Wyniki tej elektronicznej oceny mają być punktem wyjścia do rozmowy z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia. Nie powinna Pani traktować tych informacji jako zamiennika profesjonalnej porady medycznej, diagnozy ani leczenia i nie zastępują one żadnej z tych rzeczy. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących stanu zdrowia zawsze należy zasięgnąć porady lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia.
  • Brak relacji lekarz–pacjent: Korzystanie z tego narzędzia elektronicznego nie tworzy relacji lekarz–pacjent między Panią a twórcami tej oceny. Jeśli jest Pani w nagłym zagrożeniu zdrowia, proszę przerwać wypełnianie i zadzwonić pod lokalny numer alarmowy lub natychmiast udać się na najbliższy szpitalny oddział ratunkowy.
  • Dokładność danych: Korzystając z tego narzędzia, przyjmuje Pani do wiadomości, że dane zgłaszane samodzielnie są subiektywne. Choć ta ocena wykorzystuje zwalidowaną logikę punktacji (taką jak FSFI lub DSDS), interpretacja tych wyników wymaga kontekstu klinicznego, który może zapewnić wyłącznie uprawniony pracownik medyczny.
Spełnia kryteria rozpoznania nabytego, uogólnionego zaburzenia hipoaktywnego pożądania seksualnego (HSDS)

Proszę omówić to ze swoim lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być jeszcze potrzebna dalsza ocena. 

  • Pani lekarz może rozważyć możliwości postępowania w HSDD lub skierować Panią na odpowiedni poziom opieki.

 

Dlaczego pojawia się ten wynik:

Pacjentka spełnia kryteria nabytego, uogólnionego HSDD, ponieważ zgłosiła wszystkie poniższe:

  • W przeszłości poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego był dobry lub satysfakcjonujący. 
  • Obniżenie poziomu pożądania lub zainteresowania seksualnego.
  • Przeszkadza jej obniżony poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego.
  • Chciałaby, aby poziom pożądania lub zainteresowania seksualnego wzrósł. 

 

ORAZ

 

Pacjentka NIE wskazała żadnych czynników, które mogą się do tego przyczyniać (pytanie 5).

 

Zastrzeżenie medyczne i warunki korzystania

  • Ta ocena służy wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym. Nie jest narzędziem diagnostycznym i nie stanowi porady medycznej, diagnozy postawionej przez specjalistę, opinii ani planu leczenia.
  • Proszę skonsultować się z lekarzem: Wyniki tej elektronicznej oceny mają być punktem wyjścia do rozmowy z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia. Nie powinna Pani traktować tych informacji jako zamiennika profesjonalnej porady medycznej, diagnozy ani leczenia i nie zastępują one żadnej z tych rzeczy. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących stanu zdrowia zawsze należy zasięgnąć porady lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia.
  • Brak relacji lekarz–pacjent: Korzystanie z tego narzędzia elektronicznego nie tworzy relacji lekarz–pacjent między Panią a twórcami tej oceny. Jeśli jest Pani w nagłym zagrożeniu zdrowia, proszę przerwać wypełnianie i zadzwonić pod lokalny numer alarmowy lub natychmiast udać się na najbliższy szpitalny oddział ratunkowy.
  • Dokładność danych: Korzystając z tego narzędzia, przyjmuje Pani do wiadomości, że dane zgłaszane samodzielnie są subiektywne. Choć ta ocena wykorzystuje zwalidowaną logikę punktacji (taką jak FSFI lub DSDS), interpretacja tych wyników wymaga kontekstu klinicznego, który może zapewnić wyłącznie uprawniony pracownik medyczny.
Nie spełnia kryteriów rozpoznania nabytego, uogólnionego zaburzenia hipoaktywnego pożądania seksualnego (HSDD)

Proszę omówić to ze swoim lekarzem lub innym pracownikiem ochrony zdrowia. W zależności od obrazu klinicznego może być jeszcze potrzebna dalsza ocena.

 

Dlaczego pojawia się ten wynik:

  • Pacjentka nie spełnia wstępnych kryteriów nabytego, uogólnionego HSDD, ponieważ odpowiedziała "Nie" na jedno lub więcej z pierwszych czterech pytań.  
  • Ponadto, jeśli wskazała również możliwe czynniki, które mogą się do tego przyczyniać (pytanie 5), czynniki te mogą stanowić diagnozę podstawową inną niż nabyte, uogólnione HSDD lub choroby współistniejące. 

 

Zastrzeżenie medyczne i warunki korzystania

  • Ta ocena służy wyłącznie celom edukacyjnym i informacyjnym. Nie jest narzędziem diagnostycznym i nie stanowi porady medycznej, diagnozy postawionej przez specjalistę, opinii ani planu leczenia.
  • Proszę skonsultować się z lekarzem: Wyniki tej elektronicznej oceny mają być punktem wyjścia do rozmowy z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia. Nie powinna Pani traktować tych informacji jako zamiennika profesjonalnej porady medycznej, diagnozy ani leczenia i nie zastępują one żadnej z tych rzeczy. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących stanu zdrowia zawsze należy zasięgnąć porady lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika ochrony zdrowia.
  • Brak relacji lekarz–pacjent: Korzystanie z tego narzędzia elektronicznego nie tworzy relacji lekarz–pacjent między Panią a twórcami tej oceny. Jeśli jest Pani w nagłym zagrożeniu zdrowia, proszę przerwać wypełnianie i zadzwonić pod lokalny numer alarmowy lub natychmiast udać się na najbliższy szpitalny oddział ratunkowy.
  • Dokładność danych: Korzystając z tego narzędzia, przyjmuje Pani do wiadomości, że dane zgłaszane samodzielnie są subiektywne. Choć ta ocena wykorzystuje zwalidowaną logikę punktacji (taką jak FSFI lub DSDS), interpretacja tych wyników wymaga kontekstu klinicznego, który może zapewnić wyłącznie uprawniony pracownik medyczny.

Cytowanie

Clayton, A. H., Goldfischer, E. R., Goldstein, I., Derogatis, L., Lewis-D’Agostino, D. J., & Pyke, R. (2009). Validation of the Decreased Sexual Desire Screener (DSDS): A brief diagnostic instrument for generalized acquired hypoactive sexual desire disorder in women. Journal of Sexual Medicine, 6(3), 730–738.

 

©2007 Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc.

Literatura

  • Validation of the decreased sexual desire screener (DSDS): a brief diagnostic instrument for generalized acquired female hypoactive sexual desire disorder (HSDD). J Sex Med. 2009 Mar;6(3):730-8.

    Clayton AH, Goldfischer ER, Goldstein I, Derogatis L, Lewis-D'Agostino DJ, Pyke R.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19170868/