Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question ScreenerTłumaczenie AI

Wprowadzenie

Test przesiewowy Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-v1.1), czyli Skala samooceny ADHD u dorosłych, to ankieta składająca się z sześciu pytań, która służy do wstępnego wykrywania zaburzenia z deficytem uwagi i nadpobudliwością (ADHD) u dorosłych. Została opracowana we współpracy ze Światową Organizacją Zdrowia przez grupę roboczą, w której skład weszli m.in. Ronald C. Kessler, PhD (Harvard Medical School), Lenard Adler, MD (NYU) oraz Thomas Spencer, MD (Harvard), i opublikowana w 2005 roku. Sześć pytań to te z pełnej, 18-pytaniowej listy objawów ASRS-v1.1, które okazały się najlepiej wskazywać objawy zgodne z ADHD. Test przesiewowy jest przeznaczony dla osób w wieku 18 lat lub starszych. Jest szeroko stosowany w podstawowej opiece zdrowotnej, w usługach zdrowia psychicznego i w badaniach naukowych. ADHD u dorosłych często pozostaje nierozpoznane, zwłaszcza u osób, które nie były badane w dzieciństwie, dlatego szybki test przesiewowy może pokazać, kto potrzebuje pełniejszej oceny.

O co pyta test

Osoby badane oceniają, jak często w ciągu ostatnich 6 miesięcy występowało u nich sześć częstych objawów ADHD: trudności z dopięciem końcowych szczegółów projektu; trudności z uporządkowaniem spraw przy zadaniach wymagających organizacji; problemy z pamiętaniem o spotkaniach lub zobowiązaniach; unikanie lub odkładanie zadań wymagających dużego namysłu; wiercenie się lub nerwowe poruszanie się podczas długiego siedzenia oraz poczucie nadmiernej aktywności, jakby napędzał nas silnik. W każdym pytaniu jest to samo pięć odpowiedzi: Nigdy, Rzadko, Czasami, Często lub Bardzo często.

Jak oblicza się wynik

Według Harvardu pierwotna, dwuwartościowa zasada punktacji przyznawała 1 punkt za odpowiedzi powyżej określonego progu, tworząc skalę 0-6 z punktem odcięcia wynoszącym 4 lub więcej dla dodatniego wyniku przesiewowego w kierunku ADHD. Następujące odpowiedzi liczą się jako 1 punkt, czyli odpowiedź istotna klinicznie: „Czasami”, „Często” lub „Bardzo często” w pytaniach 1–3 oraz „Często” lub „Bardzo często” w pytaniach 4–6.

Jak interpretuje się wyniki

Wynik (suma punktów) >3 oznacza dodatni wynik przesiewowy, czyli że objawy danej osoby mogą odpowiadać ADHD u dorosłych i zaleca się pełną ocenę przeprowadzoną przez wykwalifikowanego klinicystę.

Ograniczenia

ASRS jest narzędziem przesiewowym, a nie diagnozą. Ponieważ ASRS Screener v1.1 jest jedynie skalą przesiewową, a nie testem diagnostycznym, w przypadku pacjentów z dodatnim wynikiem przesiewowym potrzebna jest dalsza ocena diagnostyczna przeprowadzona przez przeszkolonego klinicystę. Podobne objawy może powodować wiele innych schorzeń, w tym lęk, depresja, problemy ze snem, uraz psychiczny i używanie substancji, dlatego należy je uwzględnić podczas oceny. Rozpoznanie ADHD u dorosłych wymaga także potwierdzenia, że objawy zaczęły się w dzieciństwie.

6-pytaniowy test przesiewowy Adult Self-Report Scale-Version1.1 (ASRS-V1.1) jest częścią 18-pytaniowej listy objawów Adult ADHD Self-Report Scale-Version1.1 (Adult ASRSV1.1). © New York University and the President and Fellows of Harvard College. 

Test przesiewowy ASRS v1.1 został opracowany przez dr. Lenarda Adlera z NYU i dr. Ronalda Kesslera z Harvardu.

Kessler RC, Adler L, Ames M, et al. The World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS): a short screening scale for use in the general population. Psychological Medicine. 2005;35(2):245-256.