Sexual Health Inventory For Men (SHIM) of IIEF-5AI-vertaling

Doel en primair gebruik:

De Sexual Health Inventory for Men (SHIM), ook bekend als de International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5), is een gevalideerde vragenlijst met 5 items, ontworpen voor clinici om de aanwezigheid en de ernst van erectiele disfunctie (ED) bij mannen te beoordelen. Het is bedoeld als een eenvoudig en effectief diagnostisch hulpmiddel voor gebruik in klinische settings. Een juiste diagnose van ED is van cruciaal belang, aangezien er effectieve behandelingen beschikbaar zijn en ED vaak een indicator kan zijn van onderliggende systemische aandoeningen zoals hart- en vaatziekten, diabetes of neurologische aandoeningen. De SHIM is bedoeld als aanvulling op, en niet als vervanging van, een uitgebreid lichamelijk onderzoek en een uitgebreide anamnese bij de evaluatie van ED. Het kan helpen het aantal onjuist gediagnosticeerde of onderdiagnosticeerde gevallen van ED te verminderen.

Bronnen, referenties en literatuur:

De SHIM-vragenlijst is een verkorte en licht aangepaste versie van de oorspronkelijke International Index of Erectile Function (IIEF) met 15 items. De ontwikkeling en validering ervan als diagnostisch hulpmiddel voor erectiele disfunctie worden beschreven in de volgende publicatie:

• Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD, Lipsky J, Peña BM. Development of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999;11(6):319-326. doi:10.1038/sj.ijir.3900472.

De SHIM richt zich op belangrijke aspecten van de erectiele functie, waaronder vertrouwen, hardheid van de erectie, het vermogen om de erectie te behouden en tevredenheid over de gemeenschap.

Klinische werkwijze en parameters:

In de klinische werkwijze vult de patiënt de vragenlijst met 5 items in. Elke vraag heeft betrekking op ervaringen tijdens de afgelopen zes maanden en biedt vijf mogelijke antwoorden, gescoord van 1 tot 5. De vragen betreffen:

1. Vertrouwen in het krijgen en behouden van een erectie.
2. Frequentie van erecties die hard genoeg zijn voor penetratie bij seksuele stimulatie.
3. Frequentie van het behouden van een erectie na penetratie.
4. Moeilijkheid om een erectie te behouden tot het einde van de gemeenschap.
5. Frequentie van bevredigende seksuele pogingen.

De totale SHIM-score is de som van de scores op deze vijf vragen en varieert van 5 tot 25. De ernst van ED wordt vervolgens als volgt geclassificeerd op basis van de totale score:

• 22 - 25: Geen significante erectiele disfunctie
• 17 - 21: Milde erectiele disfunctie
• 12 - 16: Milde tot matige erectiele disfunctie
• 8 - 11: Matige erectiele disfunctie
• 5 - 7: Ernstige erectiele disfunctie

Een score van 21 of lager wordt over het algemeen beschouwd als indicatief voor ED die behandeld moet worden.

Gerelateerde beslissingsondersteunende hulpmiddelen:

De SHIM is afgeleid van de uitgebreidere International Index of Erectile Function (IIEF), een vragenlijst met 15 items die meerdere domeinen van de mannelijke seksuele functie beoordeelt, waaronder erectiele functie, orgastische functie, seksueel verlangen, tevredenheid over de gemeenschap en algehele tevredenheid. Hoewel de SHIM een snelle beoordeling van ED biedt, kan de volledige IIEF worden gebruikt voor een gedetailleerdere evaluatie, met name in onderzoekssettings of bij complexe klinische gevallen.

IIEF © 2007 IQVIA Inc.

Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD, Lipsky J, Peña BM. Development of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999;11(6):319-326. doi:10.1038/sj.ijir.3900472.