EVAL
Nederlands
Demo aanvragen
Demo aanvragen
Nederlands

Internationale Prostaat Symptomen Score (IPSS)

AI-vertaling

Door AI vertaald van Engels naar Nederlands.

Iets gezien dat niet klopt? Laat het de auteur weten:

Wordt gebruikt om benigne prostaathyperplasie (BPH) te kwantificeren en het behandelsucces te monitoren.

Aangeboden doorSMSNA
Uitproberen
Favorieten

Instructies

Vraag: "Gedurende de afgelopen maand..."

 

De International Prostate Symptom Score (I-PSS) is gebaseerd op de antwoorden op zeven vragen over mictiesymptomen en één vraag over kwaliteit van leven. Bij elke vraag over mictiesymptomen kiest de patiënt één van zes antwoorden die een toenemende ernst van het betreffende symptoom aangeven. Aan de antwoorden worden punten toegekend van 0 tot 5. De totaalscore kan dus variëren van 0 tot 35 (asymptomatisch tot zeer symptomatisch).

De vragen hebben betrekking op de volgende mictiesymptomen:

Vraag

Symptoom

1

Onvolledige lediging

2

Frequentie

3

Onderbroken mictie

4

Aandrang

5

Zwakke urinestraal

6

Persen

7

Nycturie

 

Vraag acht heeft betrekking op de door de patiënt ervaren kwaliteit van leven. De eerste zeven vragen van de I-PSS zijn identiek aan de vragen van de American Urological Association (AUA) Symptom Index, die de symptomen momenteel als volgt indeelt:

Ernst

Score

Licht

<8

Matig

8-19

Ernstig

20-35

 

Het International Scientific Committee (SCI), onder auspiciën van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de International Union Against Cancer (UICC), beveelt aan slechts één enkele vraag te gebruiken om de kwaliteit van leven te beoordelen. De antwoorden op deze vraag lopen uiteen van “zeer tevreden” tot “vreselijk”, ofwel 0 tot 6. Hoewel deze enkele vraag de globale impact van de symptomen van benigne prostaathyperplasie (BPH) of de kwaliteit van leven al dan niet volledig weergeeft, kan zij dienen als waardevol uitgangspunt voor een gesprek tussen arts en patiënt. Het SCI is overeengekomen de symptoomindex voor BPH, die is ontwikkeld door het AUA Measurement Committee, te gebruiken als het officiële wereldwijde instrument voor symptoombeoordeling bij patiënten met prostatisme. Het SCI beveelt aan dat artsen de volgende onderdelen overwegen voor een basale diagnostische work-up: anamnese; lichamelijk onderzoek; geschikt laboratoriumonderzoek, zoals urineonderzoek, creatine, enz.; en digitaal rectaal onderzoek (DRO) of ander onderzoek om prostaatkanker uit te sluiten.

Alle vragen en mogelijke uitslagen

Instructies

Vraag: "Gedurende de afgelopen maand..."

 

Resturine: hoe vaak had u het gevoel dat u uw blaas niet volledig leegde?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 keer op de 5
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Frequentie: hoe vaak moest u binnen minder dan twee uur opnieuw plassen?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 op de 5
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Onderbroken straal: hoe vaak merkte u dat u tijdens het plassen meerdere keren stopte en weer begon?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 op de 5 keer
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Aandrang: hoe moeilijk vond u het om het plassen uit te stellen?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 op de 5
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Zwakke straal: hoe vaak had u een zwakke urinestraal?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 op de 5
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Persen: Hoe vaak hebt u moeten persen om te beginnen met plassen?

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Minder dan 1 op de 5
  • Minder dan de helft van de tijd
  • Ongeveer de helft van de tijd
  • Meer dan de helft van de tijd
  • Bijna altijd
Nycturie: hoe vaak stond u 's nachts gewoonlijk op om te plassen?

Select one option:

  • Geen
  • 1 keer
  • 2 keer
  • 3 keer
  • 4 keer
  • 5 keer
Kwaliteit van leven: als u de rest van uw leven met uw huidige urinewegklachten zou moeten doorbrengen, hoe zou u zich daarbij voelen?

Select one option:

  • Opgetogen
  • Tevreden
  • Overwegend tevreden
  • Gemengd
  • Overwegend ontevreden
  • Ongelukkig
  • Vreselijk
Mogelijke uitslagen
BPH-kwaliteit van leven, score 6 (van 6 ptn) - Verschrikkelijk

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

BPH-kwaliteit van leven, score 3 (van 6 ptn) - Gemengd

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

Prostaatsymptomenscore: licht (<8 ptn)

 

Evaluatie van LUTS bij mannen

 

De IPSS heeft geen diagnostische waarde, aangezien ook andere aandoeningen (bijv. infecties, neurogene disfunctie van de lagere urinewegen of tumoren) een hoge IPS-score kunnen veroorzaken.

 

Het International Scientific Committee (SCI) beveelt aan dat artsen de volgende onderdelen overwegen voor een basale diagnostische work-up: 

  • Anamnese en lichamelijk onderzoek
  • Passend laboratoriumonderzoek (bijv. urineonderzoek, creatine, enz.)
  • Rectaal toucher (DRE) of ander onderzoek om prostaatkanker uit te sluiten.

 

Overweeg verwijzing naar een uroloog indien de klachten ernstig of progressief zijn, of indien er een vermoeden bestaat van een andere pathologie, zoals prostaatkanker.

 

Behandeling

 

  • Licht (score 0-7): Wordt vaak behandeld met gedrags- en leefstijlaanpassingen.
  • Matig tot ernstig (score 8-35): 
    • Overweeg alfablokkers, 5-alfareductaseremmers, antimuscarinica, bèta-3-agonisten of combinatietherapie. 
    • Bij ernstige gevallen die niet reageren op medicamenteuze therapie kunnen chirurgische opties worden overwogen.

 

 

Prostaatsymptomenscore: matig (8-19 ptn)

 

Evaluatie van LUTS bij mannen

 

De IPSS heeft geen diagnostische waarde, aangezien ook andere aandoeningen (bijv. infecties, neurogene dysfunctie van de lagere urinewegen of tumoren) een hoge IPS-score kunnen veroorzaken.

 

Het International Scientific Committee (SCI) beveelt aan dat artsen de volgende onderdelen overwegen voor een basale diagnostische work-up: 

  • Anamnese en lichamelijk onderzoek
  • Geschikt laboratoriumonderzoek (bijv. urineonderzoek, creatine, enz.)
  • Digitaal rectaal onderzoek (DRO) of ander onderzoek om prostaatkanker uit te sluiten.

 

Overweeg verwijzing naar een uroloog indien de symptomen ernstig of progressief zijn, of indien er een vermoeden bestaat van een andere pathologie, zoals prostaatkanker.

 

Beleid

 

  • Licht (score 0-7): Wordt vaak behandeld met gedrags- en leefstijlaanpassingen.
  • Matig tot ernstig (score 8-35): 
    • Overweeg alfablokkers, 5-alfareductaseremmers, antimuscarinica, bèta-3-agonisten of combinatietherapie. 
    • Bij ernstige gevallen die niet reageren op medicamenteuze therapie kunnen chirurgische opties worden overwogen.
BPH-kwaliteit-van-levenscore 5 (van 6 punten) - Ongelukkig

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

BPH-kwaliteit-van-levenscore 0 (van 6 punten) - Zeer tevreden

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

BPH-kwaliteit-van-levenscore 1 (van 6 punten) - Tevreden

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

Prostaatsymptoomscore: Ernstig (>19 punten)

 

Evaluatie van LUTS bij mannen

 

De IPSS heeft geen diagnostische waarde, aangezien ook andere aandoeningen (bijv. infecties, neurogene dysfunctie van de lagere urinewegen of tumoren) een hoge IPS-score kunnen veroorzaken.

 

Het International Scientific Committee (SCI) beveelt aan dat artsen de volgende onderdelen overwegen voor een basale diagnostische work-up: 

  • Anamnese en lichamelijk onderzoek
  • Geschikt laboratoriumonderzoek (bijv. urineonderzoek, creatine, enz.)
  • Digitaal rectaal onderzoek (DRO) of ander onderzoek om prostaatkanker uit te sluiten.

 

Overweeg verwijzing naar een uroloog indien de symptomen ernstig of progressief zijn, of indien er een vermoeden bestaat van een andere pathologie, zoals prostaatkanker.

 

Beleid

 

  • Licht (score 0-7): Wordt vaak behandeld met gedrags- en leefstijlaanpassingen.
  • Matig tot ernstig (score 8-35): 
    • Overweeg alfablokkers, 5-alfareductaseremmers, antimuscarinica, bèta-3-agonisten of combinatietherapie. 
    • Bij ernstige gevallen die niet reageren op medicamenteuze therapie kunnen chirurgische opties worden overwogen.
BPH-kwaliteit-van-levenscore 4 (van 6 punten) - Overwegend ontevreden

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

BPH-kwaliteit-van-levenscore 2 (van 6 punten) - Overwegend tevreden

Op een schaal van 0 (best) tot 6 (slechtst).

Bronvermelding

Barry MJ, Fowler FJ Jr, O'Leary MP, Bruskewitz RC, Holtgrewe HL, Mebust WK, Cockett AT. The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Committee of the American Urological Association. J Urol. 1992 Nov;148(5):1549-57; discussion 1564.

Literatuur

  • The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Committee of the American Urological Association. J Urol. 1992 Nov;148(5):1549-57; discussion 1564.

    Barry MJ, Fowler FJ Jr, O'Leary MP, Bruskewitz RC, Holtgrewe HL, Mebust WK, Cockett AT.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1279218/

  • Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA GUIDELINE PART I-Initial Work-up and Medical Management. J Urol. 2021 Oct;206(4):806-817. doi: 10.1097/JU.0000000000002183. Epub 2021 Aug 13. Erratum in: J Urol. 2021 Nov;206(5):1339.

    Lerner LB, McVary KT, Barry MJ, Bixler BR, Dahm P, Das AK, Gandhi MC, Kaplan SA, Kohler TS, Martin L, Parsons JK, Roehrborn CG, Stoffel JT, Welliver C, Wilt TJ.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34384237/

Verwante beoordelingen

Ook van SMSNA

Brief Sexual Function Inventory (BSFI)

Beoordeling van de mannelijke seksuele functie en eventuele hinder door lagere urinewegsymptomen (LUTS).

SMSNA

Internationale Index van Erectiele Functie (IIEF)

Beoordeelt ED en gerelateerde mannelijke seksuele functies: erectie, orgasme, verlangen en tevredenheid over geslachtsverkeer/algehele tevredenheid met de IIEF.

SMSNA

International Index of Erectile Function-6 (IIEF-6)

Vragenlijst van 6 items om erectiele disfunctie en de ernst ervan in de afgelopen 4 weken vast te stellen.

SMSNA

Locke-Wallace Marital Adjustment Test (MAT) (Huwelijksaanpassingstest van Locke-Wallace)

Ook bekend als de Short Marital Adjustment Test (SMAT), gebruikt om huwelijkstevredenheid en huwelijksaanpassing bij gehuwde stellen te beoordelen.

SMSNA

Peyronie-vragenlijst (Peyronie's Disease Questionnaire, PDQ)

Evalueert symptomen en psychologische effecten bij patiënten met PD die in de afgelopen 3 maanden vaginale gemeenschap hebben gehad

SMSNA

Diagnostisch instrument voor premature ejaculatie (PEDT)

Een instrument van 5 vragen om mannen te identificeren die mogelijk een probleem hebben met premature ejaculatie (PE) tijdens seksuele activiteit.

SMSNA

Premature Ejaculation Profile (PEP)

Een zelfrapportagevragenlijst met 4 items voor patiënten om de impact en ernst van premature ejaculatie (PE) te beoordelen.

SMSNA

Sexual Desire Inventory-2 (SDI-2)

Zelfrapportagevragenlijst ontworpen om verschillende facetten van seksueel verlangen te meten.

SMSNA
Alle beoordelingen bekijken