Hip Outcome Score

AI-vertaling

Door AI vertaald van Engels naar Nederlands.

Iets gezien dat niet klopt? Laat het de auteur weten:

Beoordeel functionele beperkingen door een heupaandoening, met name bij actieve mensen die een operatie ondergaan.

MakerDr. RobRoy L. Martin, PhD, PT, CSCS
Uitproberen
Favorieten
Instructies
  • Geef bij elke genoemde activiteit aan hoeveel moeite u door uw heupaandoening heeft gehad in de afgelopen week.

  • Als de betreffende activiteit door iets anders dan uw heup wordt beperkt, kies dan niet van toepassing (N.v.t.).

Aangedane heup

Overzicht:

De HOS is een door de patiënt gerapporteerde uitkomstmaat die speciaal is ontwikkeld om functionele beperkingen bij mensen met een heupaandoening te beoordelen, met de nadruk op mensen die actief genoeg zijn om in aanmerking te komen voor een operatie, zoals een heuparthroscopie. De schaal is ontworpen om gevoeliger te zijn voor hogere functieniveaus dan oudere heupschalen zoals de Harris Hip Score.


Opbouw:

De HOS bestaat uit twee subschalen:

1. Subschaal Activiteiten van het dagelijks leven (ADL)

  • Bevat 19 items die basale functionele taken beoordelen, zoals staan, lopen op een vlak oppervlak, trap op- en aflopen, schoenen en sokken aantrekken en zitten

  • Geeft alledaagse functionele activiteiten met een lagere belasting weer

2. Subschaal Sport

  • Bevat 9 items die activiteiten met een hogere belasting beoordelen, zoals hardlopen, zijwaartse of snelle richtingswisselingen, springen, landen, snel starten en stoppen en sportspecifieke bewegingen

  • Geeft de dynamischere, atletische eisen weer die belangrijk zijn voor actieve mensen


Scoreberekening:

Elk item wordt beoordeeld op een Likertschaal met 5 punten:

  • 4 = Geen moeite

  • 3 = Lichte moeite

  • 2 = Matige moeite

  • 1 = Extreme moeite

  • 0 = Niet mogelijk

Daarnaast kunnen patiënten items markeren als "niet van toepassing" als zij die activiteit niet uitvoeren. Die items worden niet meegeteld in de score.

Berekening van de score:

  • Het totale aantal behaalde punten wordt gedeeld door het maximaal mogelijke aantal punten (zonder de N.v.t.-items) en vervolgens vermenigvuldigd met 100

  • Dit levert een percentagescore van 0–100 op voor elke subschaal

  • Hogere scores wijzen op een beter functioneren

De twee subschalen worden afzonderlijk gerapporteerd en niet als gecombineerde totaalscore.


Sterke punten:

  • Gevoelig voor hogere functieniveaus die relevant zijn voor jongere, actieve patiënten

Alle vragen en mogelijke uitslagen

Aangedane heup
Aangedane heup

Select one option:

  • Rechts
  • Links
Schaal voor activiteiten van het dagelijks leven: Deel I

Hoeveel moeite heeft u door uw heup met:

  • Geef aan hoeveel moeite u door uw heupaandoening heeft gehad in de afgelopen week.

  • Als de betreffende activiteit door iets anders dan uw heup wordt beperkt, kies dan niet van toepassing (N.v.t.).

1. 15 minuten staan

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
2. In en uit een gewone auto stappen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Kan ik niet
  • N.v.t.
3. Steile heuvels oplopen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
4. Steile heuvels afwandelen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
5. Eén trap omhoog lopen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
6. Een trap af lopen (1 verdieping)

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
7. Op en van stoepranden stappen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Kan ik niet
  • N.v.t.
8. Diep door de knieën zakken

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat
  • N.v.t.
9. In en uit een bad stappen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat
  • N.v.t.
10. In het begin lopen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
11. Ongeveer 10 minuten lopen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
12. 15 minuten of langer lopen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Lichte
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
13. Draaien/pivoteren op het aangedane been

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
14. Omrollen in bed

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Extreem
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
15. Licht tot matig zwaar werk (staan, lopen)

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
16. Zwaar werk (duwen/trekken, klimmen, dragen)

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Weinig
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
17. Recreatieve activiteiten

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
Schaal voor activiteiten van het dagelijks leven: Deel II

Hoeveel moeite heeft u door uw heup met:

18. Sokken en schoenen aantrekken (telt niet mee in de score)

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
19. 15 minuten zitten (telt niet mee voor de score)

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat
  • N.v.t.
Schaal voor activiteiten van het dagelijks leven: Deel III
Hoe beoordeelt u uw huidige functioneren tijdens uw gebruikelijke activiteiten van het dagelijks leven op een schaal van 0 tot 100, waarbij 100 uw functioneren is van vóór uw heupprobleem en 0 betekent dat u geen enkele van uw gebruikelijke dagelijkse activiteiten kunt uitvoeren?

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Sportschaal: Deel I
  • Hoeveel moeite heeft u vanwege uw heup met:

1. Één mijl hardlopen

Select one option:

  • Helemaal niet
  • Lichte
  • Matig
  • Extreem
  • Niet mogelijk
  • N.v.t.
2. Springen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Weinig
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
3. Zwaaien met voorwerpen zoals een golfclub

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
4. Landen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Weinig
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat
  • N.v.t.
5. Snel starten en stoppen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Lichte
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
6. Snelle zijwaartse bewegingen en richtingsveranderingen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Extreem
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
7. Activiteiten met lage belasting, zoals snel wandelen

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Licht
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
8. Mogelijkheid om een activiteit met uw normale techniek uit te voeren

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat
  • N.v.t.
9. Het kunnen deelnemen aan uw gewenste sport zo lang als u wilt

Select one option:

  • Helemaal geen
  • Een beetje
  • Matig
  • Zeer veel
  • Niet in staat om te doen
  • N.v.t.
Sportschaal: Deel II

Hoe beoordeelt u uw huidige functioneren tijdens uw sportactiviteiten op een schaal van 0 tot 100, waarbij 100 uw functioneren is van vóór uw heupprobleem en 0 betekent dat u geen enkele van uw gebruikelijke sportactiviteiten kunt uitvoeren?

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Huidig functioneringsniveau
Hoe zou u uw huidige functioneringsniveau beoordelen?

Select one option:

  • Normaal
  • Bijna normaal
  • Afwijkend
  • Ernstig abnormaal
Mogelijke uitslagen
Relevante positieve bevinding: Lichte moeite met 1 trap oplopen
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met 15 minuten of langer lopen
Relevante positieve bevinding: Niet in staat om steile heuvels af te lopen
Relevante negatieve bevinding: Geen moeite met 1 trap oplopen
Relevante positieve bevinding: Lichte moeite met recreatieve activiteiten
Relevante positieve bevinding: Niet in staat om sokken en schoenen aan te trekken
Relevante negatieve bevinding: Geen moeite met steile heuvels aflopen
Relevante positieve bevinding: Lichte moeite met diep door de knieën gaan
Relevante positieve bevinding: Extreem moeilijk om zwaar werk te doen
Relevante positieve bevinding: Niet in staat om zo lang als gewenst te sporten
Relevante positieve bevinding: Extreem moeilijk om met voorwerpen te zwaaien, zoals een golfclub
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met licht tot matig zwaar werk
Relevante positieve bevinding: Lichte moeite met licht tot matig zwaar werk
Relevante positieve bevinding: Extreem moeilijk om 15 minuten te zitten
Relevante positieve bevinding: Extreem moeilijk om in en uit een auto te stappen
Algeheel functieniveau — Abnormaal

Algeheel functieniveau: Abnormaal

Relevant positief: Extreem moeilijk om te draaien/pivoteren op het aangedane been
Relevant positief: Niet in staat om te springen
Relevant negatief: Geen moeite met draaien/pivoteren op het aangedane been
Relevant negatief: Geen moeite met het aantrekken van sokken en schoenen
Relevant negatief: Geen moeite met recreatieve activiteiten
Relevant positief: Niet in staat om laagbelastende activiteiten te doen
Relevant negatief: Geen moeite om zo lang als gewenst te sporten
Relevant positief: Extreem moeilijk om één mijl te rennen

Relevant positief: Matig moeilijk om te draaien/pivoteren op het aangedane been
Relevant positief: Matig moeilijk om te springen
Relevant negatief: Geen moeite met licht tot matig zwaar werk
Relevant positief: Weinig moeite met 15 minuten staan
Relevant positief: Niet in staat om licht tot matig zwaar werk te doen
Relevant positief: Extreem moeilijk om steile heuvels op te lopen
Relevant positief: Niet in staat om te draaien/pivoteren op het aangedane been
Relevant positief: Weinig moeite met springen
Relevant positief: Extreem moeilijk om in en uit een bad te stappen
Relevant positief: Niet in staat om 15 minuten te staan
Relevant positief: Weinig moeite om zo lang als gewenst te sporten
Relevant positief: Extreem moeilijk om 15 minuten of langer te lopen
Relevant positief: Niet in staat om steile heuvels op te lopen
Relevant positief: Matige moeite met het zwaaien van voorwerpen, zoals een golfclub
Relevant positief: Uiterst moeilijk om sokken en schoenen aan te trekken
Relevant positief: Matige moeite met in- en uitstappen van een auto
Relevant positief: Een beetje moeite met 15 minuten of langer lopen
Functieniveau bij dagelijkse activiteiten
  • Een hogere score wijst op een betere functie

Relevant positief: Uiterst moeilijk om te landen
Relevant positief: Niet in staat om op en van stoepranden te stappen
Relevant negatief: Geen moeite met één mijl hardlopen
Relevant positief: Matige moeite met snelle zijwaartse bewegingen en richtingswisselingen
Relevant negatief: Geen moeite met omdraaien in bed
Relevant positief: Niet in staat om in het begin te lopen
Relevant positief: Een beetje moeite met draaien/pivoteren op het aangedane been
Algeheel functieniveau — Bijna normaal

Algeheel functieniveau: Bijna normaal

Relevant negatief: Geen moeite met 15 minuten staan
Relevant positief: Een beetje moeite met omdraaien in bed
Relevant positief: Een beetje moeite met activiteiten met lage belasting
Relevant positief: Uiterst moeilijk om te springen
Relevant positief: Een beetje moeite met ongeveer 10 minuten lopen
Relevant positief: Niet in staat om om te draaien in bed
Relevant positief: Uiterst moeilijk om in het begin te lopen
Relevant positief: Matige moeite met diep door de knieën zakken
Relevant positief: Matige moeite met sporten zo lang als gewenst
Relevant negatief: Geen moeite met springen
Functieniveau bij sportactiviteiten
  • Hogere scores wijzen op een betere functie

Relevante positieve bevinding: Matige moeite met omdraaien in bed
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met het aantrekken van sokken en schoenen
Relevante positieve bevinding: Een beetje moeite met lopen van steile heuvels af
Relevante positieve bevinding: Niet in staat om recreatieve activiteiten te doen
Functieniveau bij dagelijkse activiteiten
  • Hogere scores wijzen op een betere functie

Relevante positieve bevinding: Matige moeite met landen
Functieniveau bij sportactiviteiten
  • Hogere scores wijzen op een betere functie

Relevante positieve bevinding: Niet in staat om in en uit een bad te stappen
Relevante positieve bevinding: Niet in staat om in en uit een auto te stappen
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met in en uit een bad stappen
Relevante positieve bevinding: Een beetje moeite met snel starten en stoppen
Relevante positieve bevinding: Extreem moeilijk om diep te hurken
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met het op en af stappen van stoepranden
Relevante positieve bevinding: Matige moeite met het oplopen van 1 trap
Pertinent positief: Uiterst moeilijk om snijdende/zijwaartse bewegingen te maken
Pertinent negatief: Geen moeite met snel starten en stoppen
Pertinent positief: Uiterst moeilijk om steile heuvels af te lopen
Pertinent positief: Niet in staat om snijdende/zijwaartse bewegingen te maken
Pertinent positief: Matige moeite met snel starten en stoppen
Pertinent negatief: Geen moeite met landen
Hip Outcome Score (Sport)
  • Hogere scores duiden op een betere functie

Pertinent positief: Matige moeite met ongeveer 10 minuten lopen
Pertinent negatief: Geen moeite met het op- en afstappen van stoepranden
Pertinent negatief: Geen moeite met in het begin lopen
Pertinent negatief: Geen moeite met 15 minuten of langer lopen
Pertinent positief: Matige moeite met het uitvoeren van activiteiten met uw normale techniek
Pertinent positief: Uiterst moeilijk om licht tot matig werk te doen
Pertinent positief: Matige moeite met steile heuvels aflopen
Pertinent positief: Lichte moeite met in en uit een auto stappen
Algeheel functieniveau — Normaal

Algeheel functieniveau: Normaal

Pertinent negatief: Geen moeite met snijdende/zijwaartse bewegingen
Pertinent positief: Matige moeite met activiteiten met lage belasting
Hip Outcome Score (ADL)
  • Hogere scores duiden op een betere functie

Relevant positief: Matige moeite met zwaar werk
Relevant positief: Extreem moeilijk om 1 trap op te lopen
Relevant positief: Extreem moeilijk om om te draaien in bed
Relevant positief: Lichte moeite met het zwaaien met voorwerpen zoals een golfclub
Relevant positief: Niet in staat om te zwaaien met voorwerpen zoals een golfclub
Algemeen functieniveau — Ernstig afwijkend

Algemeen functieniveau: Ernstig afwijkend

Relevant negatief: Geen moeite met 15 minuten zitten
Relevant negatief: Geen moeite met steile heuvels oplopen
Relevant positief: Extreem moeilijk om ongeveer 10 minuten te lopen
Relevant positief: Extreem moeilijk om zo lang te sporten als gewenst
Relevant negatief: Geen moeite met in en uit een bad stappen
Relevant positief: Matige moeite met 15 minuten zitten
Relevant positief: Niet in staat om snel te starten en te stoppen
Relevant positief: Extreem moeilijk om 15 minuten te staan
Relevant positief: Niet in staat om 15 minuten of langer te lopen
Relevant positief: Matige moeite met lopen in het begin
Relevant positief: Extreem moeilijk om recreatieve activiteiten te doen
Functieniveau bij dagelijkse activiteiten
  • Hogere scores duiden op een betere functie

Relevant positief: Niet in staat om te landen
Relevant negatief: Geen moeite met ongeveer 10 minuten lopen
Relevant positief: Extreem moeilijk om een stoeprand op en af te stappen
Relevant positief: Kan activiteiten niet met de normale techniek uitvoeren
Relevant negatief: Geen moeite met zwaar werk
Relevant positief: Een beetje moeite met in het begin lopen
Relevant positief: Een beetje moeite met snel van richting veranderen/zijwaartse bewegingen
Relevant positief: Kan geen zwaar werk doen
Relevant negatief: Geen moeite met in en uit een auto stappen
Relevant negatief: Geen moeite met zwaaien met voorwerpen zoals een golfclub
Relevant negatief: Geen moeite met activiteiten uitvoeren met de normale techniek
Relevant positief: Kan niet 1 trap op lopen
Relevant positief: Een beetje moeite met zwaar werk
Relevant negatief: Geen moeite met activiteiten met lage belasting
Relevant positief: Een beetje moeite met 15 minuten zitten
Relevant positief: Een beetje moeite met landen
Relevant positief: Kan niet diep hurken
Relevant positief: Matige moeite met een mijl rennen
Relevant positief: Een beetje moeite met op- en afstappen van stoepranden
Functieniveau bij sportactiviteiten
  • Hogere scores wijzen op een betere functie

Relevant positief: Kan niet 15 minuten zitten
Relevant positief: Matige moeite met recreatieve activiteiten
Relevant positief: Extreem moeilijk om snel te starten en te stoppen
Relevant positief: Extreem moeilijk om laagbelastende activiteiten te doen
Relevant positief: Niet in staat om ongeveer 10 minuten te lopen
Relevant positief: Lichte moeite met in en uit het bad stappen
Relevant positief: Matige moeite met steile heuvels oplopen
Relevant positief: Lichte moeite met één mijl hardlopen
Relevant positief: Lichte moeite met het uitvoeren van activiteiten met uw normale techniek
Relevant positief: Lichte moeite met het aantrekken van sokken en schoenen
Relevant positief: Matige moeite met 15 minuten staan
Relevant negatief: Geen moeite met diep door de knieën zakken
Relevant positief: Extreem moeilijk om activiteiten met uw normale techniek uit te voeren
Relevant positief: Niet in staat om één mijl hard te lopen

Relevant positief: Lichte moeite met steile heuvels oplopen

Bronvermelding

Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11. doi: 10.1016/j.arthro.2006.07.027. PMID: 17157729.

Literatuur

  • Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17157729/
  • Thorborg, K., et al. "Patient-Reported Outcome (PRO) questionnaires for young to middle-aged adults with hip and groin disability: a systematic review of the clinimetric evidence." Br J Sports Med (2015): bjsports-2014.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25586913/
  • Chahal, Jaskarndip, et al. "The patient acceptable symptomatic state for the modified Harris Hip Score and Hip Outcome Score among patients undergoing surgical treatment for femoroacetabular impingement." The American journal of sports medicine 43.8 (2015): 1844-1849.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26078452/