고령 남성의 정량적 안드로겐 결핍 설문 (qADAM)AI 번역

요약

qADAM(노화 남성의 정량적 안드로겐 결핍, quantitative Androgen Deficiency in the Aging Male) 설문지는 낮은 테스토스테론(성선기능저하증) 가능성을 선별하고 증상의 심한 정도를 측정할 수 있게 한 향상된 선별 도구입니다. qADAM은 기존 ADAM 설문지를 정량화하도록 변형한 것입니다. 기존 10개 문항은 Saint Louis University의 자산이며 John E. Morley, M.B., B.Ch.가 개발했습니다. 정량적 점수 체계는 Mohamed 등(2010)이 검증하여 발표했습니다.

• 문항(기존 ADAM): Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.

• 점수 체계(qADAM): Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.

가장 중요한 차이점은 점수 산출 방식입니다.

*참고: ADAM의 Q6은 qADAM의 Q6에 해당합니다

문항

qADAM은 기존 ADAM과 동일한 10개의 증상 문항을 사용하지만, 단계별 응답이 가능하도록 표현을 약간 바꾸었습니다. 각 문항은 5점 척도로 점수를 매기며, 문항별 점수를 합산하여 총점을 구합니다.

점수 산출 

점수는 일관되게 점수가 높을수록 증상이 적거나 덜 심하다(더 좋은 결과)는 뜻이 되도록 구성되어 있습니다.

표준 5점 리커트 척도와 해당 점수 값은 다음과 같습니다.

해석:

10점: 증상이 가장 심함(안드로겐 결핍이 가장 심한 것으로 의심됨).

50점: 증상이 가장 적음(증상으로 볼 때 호르몬 상태가 최적일 가능성이 높음).

임상적 유용성: 이 점수의 가치는 혈청 테스토스테론 수치와의 상관관계(연구에서 입증됨)와, 치료 시작 후 임상적으로 의미 있는 개선(흔히 ≥ 5점 증가로 정의됨)을 측정할 수 있다는 점에 있습니다. qADAM은 시간이 지남에 따라 추적할 수 있는 정량적 지표를 제공하므로, 의사가 환자의 삶의 질과 호르몬 치료에 대한 반응을 비침습적으로 관찰할 수 있게 해 주는 강력한 도구입니다.

 결과에는 다음이 포함됩니다.

• 총점 ##

• 안드로겐 결핍이 있을 수 있습니다(점수 < 47 또는 Q1이 매우 좋음이 아님 또는 Q6이 매우 강함이 아닌 경우)

• 안드로겐 결핍일 가능성은 낮습니다(점수 > 47인 경우)

qADAM은 기존 ADAM 설문지를 정량화하도록 변형한 것입니다. 기존 10개 문항은 Saint Louis University의 자산이며 John E. Morley, M.B., B.Ch.가 개발했습니다. 정량적 점수 체계는 Mohamed 등(2010)이 검증하여 발표했습니다.

• 문항(기존 ADAM): Morley, J. E., Charlton, E., Patrick, P., Kaiser, F. E., Cadeau, P., McCready, D., & Perry, H. M., III. (2000). Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism, 49(9), 1239–1242.
• 점수 체계(qADAM): Mohamed, O., Freundlich, R. E., Dakik, H. K., Grober, E. D., Najari, B., Lipshultz, L. I., & Khera, M. (2010). The quantitative ADAM questionnaire: a new tool in quantifying the severity of hypogonadism. International Journal of Impotence Research, 22(1), 20–24.