페이로니병 설문지(PDQ)

AI 번역

AI가 영어에서 한국어까지 번역했습니다.

문제를 발견하셨나요? 작성자에게 알려주세요:

최근 3개월 이내에 질 성교를 한 PD 환자의 증상 및 심리적 영향을 평가함

제공자SMSNA
체험
즐겨찾기
안내

심리적 및 신체적 증상

아래 질문은 최근 3개월 이내 성관계 중 겪은 문제의 심한 정도에 대해 묻습니다.

 

PD 설문지(PDQ)는 병변 내 콜라게나제 시험(IMPRESS I 및 II)을 위해 개발된 15문항의 자가 작성형 표준화 설문지입니다. PD 남성 환자의 증상 변화에 대한 반응도가 높은 것으로 입증되어, 임상 진료와 연구에 유용하고 효과적인 도구입니다. PDQ는 최근 3개월 이내에 질 성교를 한 PD 환자의 증상과 심리적 영향을 평가하며, 설문 작성 시 가장 최근의 성 경험을 기준으로 합니다.

점수 산정

결과 섹션에는 PDQ 총점과 3개 영역(심리적/신체적 증상, 음경 통증 영역 점수 및 증상 불편도 영역 점수)의 점수가 포함됩니다. 또한 점수화되지 않는 예/아니요 질문 2개(Q12 및 Q14)는 "예"로 답하면 결과가 표시됩니다.

  • PDQ 총점

    • 평가의 모든 점수의 합(최대 70점)

  • 심리적/신체적 증상 영역 점수

    • Q1-Q6의 모든 점수의 합(최대 24점)

  • 음경 통증 영역 점수

    • Q7-Q9의 모든 점수의 합(최대 30점)

  • 증상 불편도 영역 점수

    • Q10-Q15의 모든 점수의 합(최대 16점)

  • "예" 응답(Q12): 성교가 어렵거나 불가능함

    • "예"로 응답한 경우에만 표시됩니다

  • "예" 응답(Q14): 성교 빈도 감소

    • "예"로 응답한 경우에만 표시됩니다

 

고려 사항

  • 점수가 높을수록 부정적인 영향이 더 큼을 의미합니다.

  • Q12 및 Q14의 예/아니요 선택지는 점수화되지 않습니다. 이 질문에 "예"로 답하면 아래에 "예"를 나타내는 결과가 표시됩니다.

본 자료는 Keenova Therapeutics plc의 라이선스에 따라 SMSNA에 제공되었습니다. Keenova Therapeutics plc 또는 그 계열사의 동의 없이 상업적 이익을 위해 본 자료를 복제하거나 배포하는 것은 허용되지 않습니다.

모든 질문 및 가능한 결과

심리적 및 신체적 증상

아래 질문은 최근 3개월 이내 성관계 중 겪은 문제의 심한 정도에 대해 묻습니다.

 

Q1: 성관계 중 음경이 손상될 것에 대한 우려.

Select one option:

  • 없음
  • 경미함
  • 중등도
  • 심함
  • 매우 심함
Q2: 성교 중 음경이 휘거나 꺾임.

Select one option:

  • 없음
  • 경도
  • 중등도
  • 중증
  • 매우 심함
Q3: 발기된 음경을 파트너에게 삽입하는 데 어려움이 있음.

Select one option:

  • 없음
  • 경미함
  • 중등도
  • 심함
  • 매우 중증
Q4: 예전에 즐기던 일부 체위로 성교하는 데 어려움이 있음.

Select one option:

  • 없음
  • 경미
  • 중등도
  • 심함
  • 매우 심함
Q5: 예전에 즐기던 일부 체위로 성교할 때 어색함.

Select one option:

  • 없음
  • 경미함
  • 중등도
  • 심함
  • 매우 심함
Q6: 예전에 즐기던 일부 체위로 성교할 때 불편감이 있음.

Select one option:

  • 없음
  • 경미
  • 중등도
  • 심함
  • 매우 심함
음경 통증

Q7: 아래 척도를 기준으로, 지난 24시간 동안 발기되지 않은 상태에서 음경에 통증이나 불편감을 어느 정도 느끼셨습니까?

Select one option:

  • 0 (통증 또는 불편감 없음)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10 (극심한 통증 또는 불편감)
Q8: 아래 척도를 기준으로, 가장 최근에 발기되었을 때를 떠올려 보시면, 음경에 통증이나 불편감을 얼마나 느끼셨습니까?

Select one option:

  • 0(통증 또는 불편감 없음)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(극심한 통증 또는 불편감)
Q9: 아래 척도를 기준으로, 마지막으로 발기했을 때를 생각해 보십시오. 성관계 중 음경에 통증이나 불편감을 어느 정도 느끼셨습니까?

Select one option:

  • 0 (통증 또는 불편감 없음)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10 (극심한 통증 또는 불편감)
증상으로 인한 불편
Q10: 마지막으로 발기했을 때를 생각해 보십시오. 발기된 음경에서 느꼈을 수 있는 통증이나 불편감으로 인해 얼마나 괴로우셨습니까?

Select one option:

  • 통증이나 불편감을 느끼지 않았음
  • 통증 또는 불편감을 느꼈음
Q10 괴로움 척도: 마지막으로 발기했을 때를 생각해 보십시오. 발기된 음경에서 느꼈을 수 있는 통증이나 불편감으로 인해 얼마나 괴로우셨습니까?

통증 또는 불편감을 느꼈으며 그 정도는 다음과 같았음: 

 

Select one option:

  • 전혀 불편하지 않음
  • 약간 괴로움
  • 중등도로 괴로움
  • 매우 괴로움
  • 극도로 불편함
Q11: 가장 최근에 발기된 음경을 보셨을 때, 음경의 모양에 대해 얼마나 괴로우셨습니까?

Select one option:

  • 전혀 괴롭지 않음
  • 약간 괴로움
  • 중등도로 괴로움
  • 매우 괴로움
  • 극도로 불편함
Q12: 페이로니병 때문에 성교가 어렵거나 불가능합니까?

Select one option:

  • 아니요
  • 예
Q13: 가장 최근에 성교를 했거나 시도했을 때를 떠올려 보시면, 페이로니병으로 인해 얼마나 불편하셨습니까?

Select one option:

  • 전혀 괴롭지 않음
  • 약간 괴로움
  • 보통 정도로 불편함
  • 매우 괴로움
  • 극도로 불편함
Q14: 페이로니병 때문에 예전보다 성관계를 덜 자주 하고 계십니까?

Select one option:

  • 아니요
  • 예
Q15: 성관계 횟수가 줄어든 것에 대해 귀하는 얼마나 괴로우십니까?

Select one option:

  • 전혀 괴롭지 않음
  • 약간 괴로움
  • 보통 정도로 불편함
  • 매우 불편함
  • 극도로 괴로움
가능한 결과
PDQ 총점

점수가 높을수록 부정적인 영향이 더 크다는 의미입니다.

음경 통증 영역 점수

점수가 높을수록 부정적인 영향이 더 크다는 의미입니다.

"예" 응답 (Q12): 성관계가 어렵거나 불가능함.
심리적/신체적 증상 영역 점수

점수가 높을수록 부정적인 영향이 더 크다는 것을 의미합니다.

증상 괴로움 영역 점수
  • 점수가 높을수록 부정적 영향이 더 큼을 의미합니다.
  • Q12 및 Q14의 예/아니요 선택지는 점수에 포함되지 않습니다. 이 질문에 "예"로 답하면 아래에 "예"를 나타내는 결과가 표시됩니다.

 

"예" 응답 (Q14): 성교 빈도 감소.

인용

본 자료는 Keenova Therapeutics plc의 라이선스에 따라 SMSNA에 제공되었습니다. Keenova Therapeutics plc 또는 그 계열사의 동의 없이 상업적 이익을 위해 본 자료를 복제하거나 배포하는 것은 허용되지 않습니다.

 

Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J. Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

문헌

  • Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

    Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23376705/
  • The test-retest reliability of the Peyronie's disease questionnaire. J Sex Med. 2015 Feb;12(2):543-8. doi: 10.1111/jsm.12769. Epub 2014 Nov 17. PMID: 25402673.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25402673/
  • Responsiveness of the Peyronie's Disease Questionnaire (PDQ). J Sex Med. 2015 Apr;12(4):1072-9. doi: 10.1111/jsm.12838. Epub 2015 Feb 9. PMID: 25664497.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25664497/