발 및 발목 능력 측정 도구 (FAAM)
일상생활 활동과 스포츠에서 발과 발목 질환으로 인한 기능 제한과 장애를 평가합니다.
제작자안내
발과 발목 상태로 인해 지난 한 주 동안 각 활동을 할 때 느낀 어려움의 정도를 평가해 주세요.
각 항목마다 현재 능력을 가장 잘 나타내는 답을 선택해 주세요. 답은 '전혀 어렵지 않음'부터 '할 수 없음'까지입니다. 해당하지 않는 활동은 'N/A'로 표시해 주세요.
각 영역이 끝나면 0-100 사이의 전반적인 기능 점수를 매겨 주세요. 100은 발과 발목에 문제가 생기기 전의 기능을 뜻하고, 0은 평소 활동을 전혀 할 수 없음을 뜻합니다.
일상생활 활동 척도
발과 발목 상태로 인해 지난 한 주 동안 다음 각 활동에서 느낀 어려움의 정도를 평가해 주십시오.
2005년 Foot and Ankle International에 처음 발표된 발과 발목 능력 평가(Foot and Ankle Ability Measure, FAAM)는 다리, 발, 발목의 근골격계 질환이 있는 분들의 신체 기능을 평가하기 위해 개발되었습니다. FAAM은 발과 발목 질환이 있는 환자의 기능 제한을 평가하는 29개 문항의 자가 보고식 도구입니다.
점수 구성 요소
FAAM은 두 개의 하위 척도로 구성됩니다.
일상생활 활동(21개 문항): 선택한 답에 따라 점수가 부여됩니다. 해당 없음(n/a)을 선택하면 그 문항은 계산에서 제외됩니다. 결과에는 총점과 0-100% 평가가 포함됩니다
스포츠(7개 문항): 해당 없음(n/a)을 선택하면 그 문항은 계산에서 제외됩니다. 결과에는 총점과 0-100% 평가가 포함됩니다
참고: 각 문항은 5점 척도(0-4)로 점수를 매기며, 점수가 높을수록 기능이 더 좋다는 뜻입니다. FAAM ADL 및 스포츠 하위 척도 점수는 백분율로 계산되며, 100%는 기능 제한이 없음을, 0%는 전혀 할 수 없음을 나타냅니다.
이 도구에는 각 영역별 전반적 기능 평가도 포함되어 있습니다.
ADL 전반적 기능 평가: 0-100%
스포츠 전반적 기능 평가: 0-100%
이 도구에는 현재 기능 수준에 대한 평가도 포함되어 있습니다.
현재 기능 수준 평가: 정상, 거의 정상, 비정상, 매우 심한 비정상
계산
A) 일상생활 활동 척도
완료한 응답 수(‘n’); (최대 = 21)
일상생활 활동 점수 = (n개 응답의 합계 / n x 4) ×100
B) 스포츠 척도
완료한 응답 수(‘n’); (최대 = 7)
스포츠 점수 = (n개 응답의 합계 / n x 4) x 100
FAAM은 신뢰도와 타당도를 비롯한 우수한 심리측정 특성을 갖추고 있으며, 발과 발목 재활에서 환자의 경과를 관찰하고, 기준선을 설정하고, 치료 결과를 평가하기 위해 임상 현장과 연구에서 널리 사용됩니다.
점수 개발자: Jesse Van Swearingen 박사는 피츠버그 대학교 보건재활과학대학 물리치료학과의 부교수이며, 미국물리치료협회 노인물리치료학회의 연구위원회 위원장을 맡고 있습니다.
원본 문헌:
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
추가 문헌:
Martin, Robroy L., and James J. Irrgang. “A survey of self-reported outcome instruments for the foot and ankle.” Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy 37.2 (2007): 72-84.
Cosby, Nicole L., and Jay Hertel. “Clinical assessment of ankle injury outcomes: case scenario using the foot and ankle ability measure.” Journal of sport rehabilitation 20.1 (2011): 89-99.
모든 질문 및 가능한 결과
일상생활 활동 척도
발과 발목 상태로 인해 지난 한 주 동안 다음 각 활동에서 느낀 어려움의 정도를 평가해 주십시오.
1. 서 있기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
2. 평평한 땅에서 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도의 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
3. 신발을 신지 않고 평평한 땅에서 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
4. 오르막 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
5. 내리막길 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
6. 계단 오르기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도의 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
7. 계단 내려가기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
8. 울퉁불퉁한 땅에서 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
9. 보도 턱 오르내리기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
10. 쪼그려 앉기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
11. 발끝으로 서기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
12. 처음 걸을 때
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
13. 5분 이하 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
14. 약 10분 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움 10
- 할 수 없음
- 해당 없음
15. 15분 이상 걷기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
16. 집안일
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
17. 일상생활 활동
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도의 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
18. 개인 관리
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
19. 가벼운 일에서 중간 정도의 일(서 있기, 걷기)
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
20. 힘든 일(밀기/당기기, 오르기, 나르기)
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
21. 여가 활동
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도의 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
전반적 기능: 일상생활 활동
일상생활 활동 전반적 기능 평가
평소 일상생활 활동을 할 때의 현재 기능 수준을 0에서 100까지로 평가하시면 어떻게 평가하시겠습니까?
100은 발과 발목 문제가 생기기 전의 기능 수준입니다.
0은 평소 하시던 일상 활동을 전혀 수행할 수 없는 상태입니다.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
스포츠 척도
발과 발목 상태로 인해 지난 한 주 동안 다음의 각 스포츠 관련 활동에서 느낀 어려움의 정도를 평가해 주십시오.
1. 달리기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도의 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
2. 점프하기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 보통 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
3. 착지
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
4. 빠르게 출발하고 멈추기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
5. 방향 전환/좌우 움직임
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
6. 저강도 활동
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 보통 어려움
- 극심한 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
7. 평소 방식대로 활동을 수행하는 능력
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 보통 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
8. 원하는 만큼 오래 원하는 운동에 참여하기
Select one option:
- 전혀 어렵지 않음
- 약간 어려움
- 중간 정도 어려움
- 매우 어려움
- 할 수 없음
- 해당 없음
전반적 기능: 스포츠
스포츠 전반적 기능 평가
스포츠 관련 활동을 할 때의 현재 기능 수준을 0에서 100까지의 점수로 평가한다면 몇 점이라고 하시겠습니까?
100은 발과 발목에 문제가 생기기 전의 기능 수준입니다.
0은 평소 일상 활동을 전혀 할 수 없는 상태입니다.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
기능 수준
현재 기능 수준을 어떻게 평가하십니까?
Select one option:
- 정상
- 거의 정상
- 비정상
- 심하게 비정상
가능한 결과
스포츠 전반적 기능 평가: <50%
0%는 스포츠 활동을 할 수 없음을 의미합니다
100%는 기능에 변화가 없음을 의미합니다
일상생활 활동 전반적 기능 평가: 50-99%
0%는 일상 활동을 할 수 없음을 의미합니다
100%는 기능에 변화가 없음을 의미합니다
스포츠 전반 기능 평가: 100%
0%는 스포츠 활동을 할 수 없음을 의미합니다
100%는 기능에 변화가 없음을 의미합니다
스포츠 전반적 기능 평가: 50-99%
0%는 스포츠 활동을 할 수 없음을 의미합니다
100%는 기능에 변화가 없음을 의미합니다
FAAM 일상생활 활동 점수
일상생활 활동 전반적 기능 평가: <50%
0%는 일상 활동을 할 수 없음을 의미합니다
100%는 기능에 변화가 없음을 의미합니다
FAAM 스포츠 점수
일상생활 전반 기능 평가: 100%
0%는 일상 활동을 수행할 수 없음을 나타냅니다
100%는 기능에 변화가 없음을 나타냅니다
인용
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
문헌
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16309613/
- 제작자
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAAssociate professor in the Department of Physical Therapy at the University of Pittsburgh School of Health and Rehabilitation Sciences and chairs the research committee for the American Physical Therapy Association Academy of Geriatrics.
- 제공자
EVAL Foundation
- 기여자 · 검토자
Jennifer Glen, DNP, FNP-BCEVAL Health, Chief Medical Officer EVAL Foundation