外陰部痛機能質問票(V-Q)AI翻訳

Select one option:

• パンティーストッキングのような体にぴったりした服は、痛む部分に少しでも圧力がかかるため、着られません。
• 痛む部分にかかる圧力が少しだけであれば、比較的体にフィットした服を着ることができます。
• たいていは好きな服を着ることができますが、ときどき服の圧迫によって骨盤に痛みを感じることがあります。
• 好きな服を着ることができます。服が原因で骨盤が痛むことはまったくありません。

Select one option:

• 歩くと痛みが強くなります。家の外を少し歩くことはできますが、スーパーで買い物をして食料品をたくさん持ち帰れるほどの距離を歩くのはとてもつらいです。
• 歩くと痛みが強くなります。家の中を動き回れる程度しか歩けず、それ以上は歩けません。
• 歩くと痛みが少し強くなります。食料品の買い物のような用事を済ませる程度は歩けますが、楽しみや運動のために長い距離を歩くのはとてもつらいです。
• 歩いても痛みは強くなりません。好きなだけ歩くことができます。
• ほかの病気のために歩くのが大変ですが、骨盤の痛みが原因で歩くのが大変になっているわけではありません。

Select one option:

• 座ると痛みが強くなり、一度に30分以上座るのは痛くてつらすぎます。
• 座ると痛みが強くなります。一度に30分以上座ることはできますが、痛みが強いため、仕事をしたり映画を見終えるまで座っていたりするのが難しいです。
• 座るとときどき痛みが強くなりますが、たいていは楽に座っていられます。
• 座っても痛みは強くなりません。好きなだけ座っていられます。
• ほかの病気のために長く座っているのが大変ですが、骨盤の痛みが原因で座るのが大変になっているわけではありません。

Select one option:

• 眠気があり、仕事や家事の最中に集中するのが難しいです。
• 仕事に集中することはできますが、夜に外出するなど、それ以上のことはできません。
• 仕事はすべてこなせ、望めば夜に外出もできますが、体調がすぐれない感じがします。
• 骨盤の痛みのために飲んでいる薬で困ることは何もありません。
• 骨盤の痛みのための痛み止めは飲んでいません。

Select one option:

• 排便しようとするとひどく痛み、終わったあとも少なくとも5分間は痛みが続きます。
• 排便しようとすると痛みますが、終わると痛みはなくなります。
• 排便のときにたいていは痛みませんが、ときどき痛むことがあります。
• 排便のときに骨盤の痛みで痛むことはまったくありません。

Select one option:

• 友人と会ったり、パーティーやイベントに出かけたりしません。
• 友人と会ったり、パーティーやイベントに出かけたりするのは、ときどきだけです。
• 望めばたいてい友人と出かけたりイベントに行ったりしますが、ときどき痛みのために行かないことがあります。
• 望むときはいつでも友人と会ったりイベントに行ったりできます。骨盤の痛みが妨げになることはありません。

Select one option:

• 婦人科を受診したとき、医師が腟鏡(クスコ)を入れるのに耐えられません。
• 医師が慎重に腟鏡を入れてくれれば耐えられますが、たいていはとても痛いです。
• 医師が腟鏡を入れても、たいていは痛くありませんが、ときどき痛むことがあります。
• 婦人科を受診したとき、医師が腟鏡を入れても痛むことはまったくありません。

Select one option:

• タンポンは痛みがひどく悪化するため、まったく使えません。
• タンポンは、とても慎重に入れた場合にのみ使えます。
• タンポンを使っても、たいていは痛くありませんが、ときどき痛むことがあります。
• タンポンを使って痛むことはまったくありません。
• タンポンを使う必要がない、または痛いかどうかにかかわらず使うつもりがないため、この質問は当てはまりません。

Select one option:

• 性交の際、パートナーの指や陰茎を腟に入れることはまったくできません。
• パートナーがとても慎重に指や陰茎を腟に入れることはできますが、それでも痛みます。
• パートナーが指やペニスを私の膣に入れても、たいていは痛くありませんが、ときどき痛むことがあります。
• パートナーが指やペニスを私の膣に入れても、まったく痛くありません。
• 性的パートナーがいないため、この質問は私には当てはまりません。
• 特に、性交中の骨盤の痛みが心配で、パートナーとの関係を持たないようにしています。

Select one option:

• 膣の中に入らない触れ方であっても、パートナーに性的に触れられると痛みが強すぎます。
• とても慎重にすれば、パートナーは膣の外側を性的に触れることができます。
• パートナーが膣の外側を性的に触れても、たいていは痛くありませんが、ときどき痛むことがあります。
• パートナーが膣の外側を性的に触れても、痛むことはまったくありません。
• 性的パートナーがいないため、この質問は私には当てはまりません。
• 特に、性交中の骨盤の痛みが心配で、パートナーとの関係を持たないようにしています。

Select one option:

• 性的な快感のために自分で触れるのは痛みが強すぎます。
• 気をつければ、性的な快感のために自分で触れることができます。
• 性的な快感のために自分で触れても、たいていは痛くありませんが、ときどき痛むことがあります。
• 性的な快感のために自分で触れても、痛むことはまったくありません。
• 性的な快感のために自分で触れることはありませんが、それは骨盤の痛みのためではなく、自分の選択によるものです。