ローランド・モリス障害質問票

AI翻訳

AIにより英語から日本語に翻訳されています。

問題に気づきましたか?作成者にお知らせください:

腰痛のある患者さんの機能障害と活動の制限を測定します。

作成者Dr. Martin Roland, MD
試す
お気に入り
説明

腰が痛いと、普段していることのいくつかがしにくくなることがあります。今日のあなたに当てはまる文に答えてください。

障害に関する記述

それぞれの記述について、今日のあなたに当てはまる答えを選んでください。

ローランド・モリス障害質問票(RMDQ)は、腰痛のある患者さんの機能障害を測定する、24項目の自己記入式の評価票です。1983年に医学雑誌Spineで最初に発表されたローランド・モリス障害質問票は、腰痛を評価するための標準化された評価法です。マーティン・ローランド博士は、ケンブリッジ大学の保健サービス研究の名誉教授です。

この質問票には、患者さんが腰痛に関連して自分の健康状態を表すときに使える文章の一覧が含まれています。回答する患者さんは、これらの文章に当てはまるか当てはまらないか(はい/いいえ)を答えます。各項目は、0点(いいえ)または1点(はい)で採点され、合計スコアは0点から24点の範囲となり、スコアが高いほど障害が大きいことを示します。この評価票では、日常生活動作、移動、身の回りのこと、そして痛みに関連した行動における制限を評価します。

24点満点の最終スコアは、腰痛による障害の程度を表します。最高スコアの24は、腰痛による障害が最も大きいことを示します。このスコアは、腰痛のある患者さんの痛みや症状を経過とともに観察するために使われることがあります。

RMDQは、腰痛に関連した機能障害を測る、信頼性・妥当性・反応性のある指標として、臨床現場や研究で広く使われており、患者さんの経過や治療の成果を追跡するのに役立ちます。

すべての質問と考えられる結果

障害に関する記述

それぞれの記述について、今日のあなたに当てはまる答えを選んでください。

1. 背中の痛みのため、ほとんどの時間を家で過ごしています。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
2. 腰が楽な姿勢になるように、しょっちゅう姿勢を変えている。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
3. 腰のせいで、いつもよりゆっくり歩いている。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
4. 背中の痛みのため、家でいつもしている用事を何もしていません。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
5. 腰のせいで、階段を上るときに手すりを使っている。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
6. 背中の痛みのため、横になって休むことが多くなりました。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
7. 背中の痛みのため、安楽椅子から立ち上がるには何かにつかまらなければなりません。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
8. 腰のせいで、ほかの人にやってもらおうとする。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
9. 背中の痛みのため、いつもより服を着るのに時間がかかります。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
10. 背中の痛みのため、立っていられるのはわずかな時間だけです。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
11. 腰のせいで、かがんだりひざをついたりしないようにしている。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
12. 背中の痛みのため、椅子から立ち上がるのが難しいです。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
13. 腰がほとんどいつも痛い。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
14. 背中の痛みのため、ベッドで寝返りを打つのが難しいです。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
15. 背中の痛みのため、あまり食欲がありません。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
16. 腰のせいで、靴下(またはストッキング)をはくのに苦労する。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
17. 背中の痛みのため、短い距離しか歩けません。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
18. 背中の痛みのため、あまりよく眠れません。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
19. 背中の痛みのため、誰かに手伝ってもらって服を着ています。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
20. 背中の痛みのため、一日のほとんどを座って過ごしています。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
21. 腰のせいで、家の中の力仕事を避けている。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
22. 背中の痛みのため、いつもより人に対してイライラしたり、不機嫌になったりします。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
23. 背中の痛みのため、いつもよりゆっくり階段を上ります。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
24. 背中の痛みのため、ほとんどの時間をベッドで過ごしています。

Select one option:

  • はい
  • いいえ
考えられる結果
ローランド・モリススコア
  • 最終スコアは、腰痛による障害の程度を表します。

  • スコアが高いほど、腰痛による障害の程度が大きいことを示します。

  • 最高スコアの24は、腰痛による障害が最も大きいことを示します。

  • このスコアは、腰痛のある患者さんの痛みや症状を経過とともに観察するために使われることがあります。

引用

Roland M, Morris R. A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine (Phila Pa 1976). 1983 Mar;8(2):141-4. doi: 10.1097/00007632-198303000-00004. PMID: 6222486.

文献

  • Roland MO, Morris RW. A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low back pain. Spine 1983; 8: 141-144.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6222486/
  • The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine 2000; 25: 3115-3124.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11124727/
  • Ostelo, Raymond WJG, et al. 24-item Roland-Morris Disability Questionnaire was preferred out of six functional status questionnaires for post-lumbar disc surgery. Journal of clinical epidemiology 57.3 (2004): 268-276.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15066687/