ペイロニー病質問票(PDQ)

AI翻訳

AIにより英語から日本語に翻訳されています。

問題に気づきましたか?作成者にお知らせください:

過去3か月以内に腟性交を行ったPD患者の症状と心理的影響を評価します

提供元SMSNA
試す
お気に入り
説明

心理的症状および身体的症状

以下の質問は、過去3か月以内の性交中に生じた問題の重症度についてお尋ねするものです。

 

PD質問票(PDQ)は、病変内コラゲナーゼ試験(IMPRESS IおよびII)のために作成された、15項目からなる標準化された自己記入式質問票です。PDの男性における症状の変化に対して高い反応性を示すことが実証されており、臨床診療および研究において有用かつ効果的なツールです。PDQは、過去3か月以内に腟性交の経験があるPD患者の症状と心理的影響を評価するもので、回答時には直近の性行為を考慮します。

スコアリング

結果欄には、PDQ総スコアと3つのドメイン(心理的/身体的症状、陰茎ドメインスコア、症状による困り度ドメインスコア)のスコアが表示されます。さらに、スコア化されない2つのはい/いいえ質問(Q12 & Q14)は、「はい」と回答した場合に結果が表示されます。

  • PDQ総スコア

    • 評価の全ポイントの合計(最大70点)

  • 心理的/身体的症状ドメインスコア

    • Q1~Q6の全ポイントの合計(最大24点)

  • 陰茎痛ドメインスコア

    • Q7~Q9の全ポイントの合計(最大30点)

  • 症状による困り度ドメインスコア

    • Q10~Q15の全ポイントの合計(最大16点)

  • 「はい」の回答(Q12):性交が困難または不可能

    • 「はい」と回答した場合にのみ表示されます

  • 「はい」の回答(Q14):性交の頻度が減少

    • 「はい」と回答した場合にのみ表示されます

 

留意事項

  • スコアが高いほど、負の影響が大きいことを意味します。

  • Q12 & Q14のはい/いいえの選択肢はスコア化されません。これらの質問に「はい」と回答した場合、「はい」を示す結果が下に表示されます。

本資料は、Keenova Therapeutics plcからのライセンスに基づきSMSNAに提供されました。Keenova Therapeutics plcまたはその関連会社の同意なく、営利目的で本資料を複製または配布することは許可されません。

すべての質問と考えられる結果

心理的症状および身体的症状

以下の質問は、過去3か月以内の性交中に生じた問題の重症度についてお尋ねするものです。

 

Q1: 性交中に陰茎を損傷するのではないかという懸念。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 極めて重度
Q2:性交中に陰茎が曲がる、または折れ曲がること。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 極めて重度
Q3:勃起した陰茎をパートナーに挿入することが困難。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 非常に重度
Q4:性交の際に以前は楽しめていた体位の一部が難しいこと。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 極めて重度
Q5:性交の際に以前は楽しめていた体位の一部がぎこちなく感じられること。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 極めて重度
Q6:性交の際に以前は楽しめていた体位の一部で不快感があること。

Select one option:

  • なし
  • 軽度
  • 中等度
  • 重度
  • 極めて重度
陰茎痛

Q7: 下記のスケールに基づき、過去24時間以内に、勃起していないときの陰茎にどの程度の痛みまたは不快感がありましたか?

Select one option:

  • 0(痛みまたは不快感なし)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(極度の痛みまたは不快感)
Q8:以下のスケールに基づき、最後に勃起した際、陰茎にどの程度の痛みまたは不快感がありましたか?

Select one option:

  • 0(痛みまたは不快感なし)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(極度の痛みまたは不快感)
Q9: 下記のスケールに基づき、直近の勃起時を思い出してください。性交中に陰茎にどの程度の痛みまたは不快感がありましたか?

Select one option:

  • 0(痛みまたは不快感なし)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10(極度の疼痛または不快感)
症状による苦痛度
Q10: 直近の勃起時を思い出してください。勃起した陰茎に痛みまたは不快感があった場合、それによってどの程度困りましたか?

Select one option:

  • 痛みや不快感は全くなかった
  • 痛みまたは不快感があった
Q10 困り度スケール: 直近の勃起時を思い出してください。勃起した陰茎に痛みまたは不快感があった場合、それによってどの程度困りましたか?

疼痛または不快感を感じ、それによる気になる程度は次のとおり: 

 

Select one option:

  • 全く困らなかった
  • 少し困った
  • 中等度に気になる
  • とても気になる
  • 極度に困った
Q11:勃起した陰茎を最後に見たときのことを思い浮かべてください。陰茎の見た目にどの程度悩まされましたか?

Select one option:

  • まったく困らなかった
  • 少し困った
  • 中等度に気になる
  • かなり困った
  • 極度に困った
Q12:ペロニー病により、性交が困難または不可能になっていますか?

Select one option:

  • いいえ
  • はい
Q13:最後に性交を行った、または試みた際、ペイロニー病によってどの程度困りましたか?

Select one option:

  • まったく困らなかった
  • 少し困った
  • 中等度に困った
  • かなり困った
  • 極度に困った
Q14: ペロニー病のために、以前よりも性交の頻度が減っていますか?

Select one option:

  • いいえ
  • はい
Q15: 性交の頻度が減ったことについて、どの程度困っていますか?

Select one option:

  • まったく気にならない
  • 少し困った
  • 中等度に困った
  • 非常に困った
  • 非常に強く困った
考えられる結果
PDQ合計スコア

スコアが高いほど、負の影響がより大きいことを示します。

陰茎痛ドメインスコア

スコアが高いほど、負の影響がより大きいことを示します。

「はい」の回答(Q12): 性交が困難または不可能。
心理的/身体的症状ドメインスコア

スコアが高いほど、悪影響がより大きいことを示します。

症状の悩みドメインスコア
  • スコアが高いほど、悪影響がより大きいことを意味します。
  • Q12およびQ14の「はい」/「いいえ」の選択肢は採点されません。これらの質問に「はい」と回答した場合、下に「はい」を示す結果が表示されます。

 

「はい」の回答(Q14):性交の頻度が減少。

引用

本資料は、Keenova Therapeutics plcからのライセンスに基づきSMSNAに提供されました。Keenova Therapeutics plcまたはその関連会社の同意なく、営利目的で本資料を複製または配布することは許可されません。

 

Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J. Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

文献

  • Bother and distress associated with Peyronie's disease: validation of the Peyronie's disease questionnaire. J Urol. 2013 Aug;190(2):627-34. doi: 10.1016/j.juro.2013.01.090. Epub 2013 Jan 31. PMID: 23376705.

    Hellstrom WJ, Feldman R, Rosen RC, Smith T, Kaufman G, Tursi J.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23376705/
  • The test-retest reliability of the Peyronie's disease questionnaire. J Sex Med. 2015 Feb;12(2):543-8. doi: 10.1111/jsm.12769. Epub 2014 Nov 17. PMID: 25402673.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25402673/
  • Responsiveness of the Peyronie's Disease Questionnaire (PDQ). J Sex Med. 2015 Apr;12(4):1072-9. doi: 10.1111/jsm.12838. Epub 2015 Feb 9. PMID: 25664497.

    Coyne KS, Currie BM, Thompson CL, Smith TM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25664497/