足と足首の能力評価 (Foot and Ankle Ability Measure:FAAM)

AI翻訳

AIにより英語から日本語に翻訳されています。

問題に気づきましたか?作成者にお知らせください:

足や足首の状態による、日常生活やスポーツでの機能の制限や障害を評価します。

作成者Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTA
試す
お気に入り
説明
  • 足と足首の状態が原因で、過去1週間にそれぞれの活動でどの程度困難があったかを評価してください。

  • 各項目について、現在のあなたの能力に最も近い回答を、「全く困難なし」から「できない」までの中から選んでください。その活動が当てはまらない場合は「N/A」を選んでください。

  • 各セクションの最後に、0〜100の全体的な機能の評価をつけてください。100は足と足首の問題が起こる前のあなたの機能を、0は普段の活動が何もできない状態を表します。

日常生活動作スケール

  • 足と足首の状態が原因で、過去1週間に、次の各活動でどの程度困難だったかを評価してください。

2005年に Foot and Ankle International で最初に発表された足・足関節能力評価(Foot and Ankle Ability Measure、FAAM)は、脚、足、足関節の筋骨格系の障害がある方の身体機能を評価するために開発されました。FAAMは29項目からなる自己記入式の評価で、足や足関節に病気や障害のある患者さんの機能面の制限を調べます。

得点の構成

FAAMは2つのサブスケールで構成されています。

  1. 日常生活動作(21項目):選んだ回答に応じて点数が付きます。「該当なし(n/a)」を選んだ質問は計算から除外されます。結果には合計点と0〜100%の評価が含まれます。

  2. スポーツ(7項目):「該当なし(n/a)」を選んだ質問は計算から除外されます。結果には合計点と0〜100%の評価が含まれます。

注:各項目は5段階(0〜4)で採点され、得点が高いほど機能が良好であることを示します。FAAMの日常生活動作とスポーツのサブスケール得点はパーセントで算出され、100%は機能の制限がないこと、0%は全くできないことを表します。

この評価には、各領域の全般的な機能の評価も含まれています。

  1. 日常生活動作の全般的な機能の評価:0〜100%

  2. スポーツの全般的な機能の評価:0〜100%

この評価には、現在の機能レベルの評価も含まれています。

  1. 現在の機能レベルの評価:正常、ほぼ正常、異常、重度の異常

計算方法

A) 日常生活動作スケール

  • 回答した項目の数(「n」)(最大 = 21)

  • 日常生活動作の得点 = (n個の回答の合計/ n x 4) ×100

B) スポーツスケール

  • 回答した項目の数(「n」)(最大 = 7)

  • スポーツの得点 = (n個の回答の合計/ n x 4) x 100

FAAMは信頼性や妥当性など優れた心理測定学的特性を備えており、足・足関節のリハビリテーションにおいて、患者さんの経過の確認、基準値の設定、治療結果の評価のために、臨床現場や研究で広く用いられています。

得点の開発者:ジェシー・ヴァン・スウェアリンゲン博士(Dr. Jesse Van Swearingen)は、ピッツバーグ大学保健・リハビリテーション科学部理学療法学科の准教授であり、米国理学療法協会老年医学部会の研究委員会の委員長を務めています。

原著文献:

  • Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.

追加文献:

  • Martin, Robroy L., and James J. Irrgang. “A survey of self-reported outcome instruments for the foot and ankle.” Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy 37.2 (2007): 72-84.

  • Cosby, Nicole L., and Jay Hertel. “Clinical assessment of ankle injury outcomes: case scenario using the foot and ankle ability measure.” Journal of sport rehabilitation 20.1 (2011): 89-99.

すべての質問と考えられる結果

日常生活動作スケール
  • 足と足首の状態が原因で、過去1週間に、次の各活動でどの程度困難だったかを評価してください。

1. 立つ

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し困難
  • やや難しい
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
2. 平らな地面を歩く

Select one option:

  • まったく困難ではない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
3. 靴を履かずに平らな地面を歩く

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • やや難しい
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
4. 坂道を上る

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
5. 坂を下りる

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難さ
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
6. 階段を上る

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
7. 階段を下りる

Select one option:

  • まったく困難ではない
  • 少し困難
  • 中程度の困難さ
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
8. でこぼこした地面を歩く

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
9. 縁石を上り下りする

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
10. しゃがむ

Select one option:

  • まったく困難ではない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
11. つま先立ちになること

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • やや難しい
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
12. 歩き始め

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
13. 5分以下の歩行

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難さ
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
14. 約10分の歩行

Select one option:

  • まったく困難ではない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難 10
  • できない
  • 該当なし
15. 15分以上歩く

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
16. 家庭での役割・家事

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
17. 日常生活の活動

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
18. 身の回りのこと

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
19. 軽度から中程度の作業(立つ、歩く)

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
20. 重労働(押す・引く、登る、運ぶ)

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
21. レクリエーション活動

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
全般的な機能:日常生活の活動

日常生活動作(ADL)の全般的な機能の評価

普段の日常生活動作を行う際の現在の機能レベルを、0から100でどのように評価されますか?

  • 100は、足と足首の問題が起こる前の機能レベルです。

  • 0は、普段の日常活動をまったく行うことができない状態です。

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

スポーツ尺度
  • 足と足首の状態が原因で、過去1週間に、次のスポーツに関連する各活動でどの程度困難を感じたかを評価してください。

1. 走ること

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
2. ジャンプ

Select one option:

  • まったく困難はない
  • 少し困難
  • 中程度に難しい
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
3. 着地

Select one option:

  • まったく困難ではない
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
4. 素早く動き出す・止まる

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
5. 方向転換・横方向の動き

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し困難
  • やや難しい
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
6. 負荷の低い活動

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し困難
  • 中程度に難しい
  • 非常に難しい
  • できない
  • 該当なし
7. いつもの方法で活動を行う能力

Select one option:

  • まったく難しくない
  • 少し困難
  • 中程度に難しい
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
8. 希望するスポーツを望むだけ長く行える能力

Select one option:

  • まったく困難なし
  • 少し難しい
  • 中程度の困難
  • 非常に困難
  • できない
  • 該当なし
全体的な機能:スポーツ
スポーツ全体の機能評価

スポーツに関連する活動中の現在の機能レベルを、0から100で評価するとどのくらいになりますか?

  • 100は、足と足首の問題が起こる前の機能レベルです。

  • 0は、普段の日常の活動を何もできない状態です。

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

機能レベル
現在の機能の状態をどのように評価されますか?

Select one option:

  • 正常
  • ほぼ正常
  • 異常
  • 著しく異常
考えられる結果
該当あり:身の回りのケア - 中程度の困難
該当あり:家庭での役割 - 中程度の困難
該当あり:15分以上歩く - 中程度の困難
該当あり:素早く動き出す・止まる - 少し困難
該当あり:しゃがむ - 中程度の困難
該当あり:つま先立ちになる - 中程度の困難
該当なし(問題なし):階段を下りる - まったく困難はない
該当なし(問題なし):身の回りのケア - まったく困難はない
該当あり:ジャンプする - 少し困難
スポーツ全般の機能評価:<50%
  • 0%はスポーツ活動ができないことを表します

  • 100%は機能に変化がないことを表します

該当あり:約10分間歩く - できない
該当あり:縁石を上り下りする - 中程度の困難
該当あり:軽度から中程度の作業(立つ、歩く) - 非常に困難
日常生活動作(ADL)全般の機能評価:50-99%
  • 0%は日常の活動ができないことを表します

  • 100%は機能に変化がないことを表します

該当あり:低負荷の活動 - 非常に困難
該当あり:素早く動き出す・止まる - 非常に困難
該当あり:重い作業(押す・引く、登る、運ぶ) - 中程度の困難
該当する陰性所見:家事・家庭での役割 - まったく困難はない
該当する陽性所見:平らな地面を歩く - 中程度の困難
該当する陽性所見:上り坂を歩く - 少し困難
該当する陽性所見:いつもの方法で動作を行う能力 - 少し困難
該当する陽性所見:家事・家庭での役割 - できない
該当する陽性所見:立つ - 少し困難
該当する陽性所見:でこぼこした地面を歩く - 少し困難
現在の機能レベルの評価:ほぼ正常
該当する陽性所見:家事・家庭での役割 - 非常に困難
該当する陰性所見:靴を履かずに平らな地面を歩く - まったく困難はない
該当する陽性所見:縁石の上り下りをする - 非常に困難
該当する陽性所見:着地する - 少し困難
該当する陽性所見:軽度から中程度の作業(立つ、歩く) - できない
該当する陽性所見:15分以上歩く - 非常に困難
該当する陽性所見:約10分歩く - 中程度の困難
該当する陽性所見:家事・家庭での役割 - 少し困難
該当する陰性所見:日常生活動作 - まったく困難はない
該当する陽性所見:階段を上る - 中程度の困難
該当する陽性所見:身の回りのケア - 少し困難
該当する陽性所見:ジャンプする - 中程度の困難
関連する陽性所見:階段を上る - 少し困難
関連する陽性所見:立つ - 非常に困難
関連する陽性所見:負荷の低い活動 - 少し困難
関連する陰性所見:いつもの方法で活動を行う能力 - まったく困難なし
関連する陽性所見:レクリエーション活動 - 少し困難
関連する陽性所見:着地 - できない
関連する陰性所見:坂道を下る - まったく困難なし
関連する陽性所見:走る - 中程度の困難
関連する陽性所見:階段を上る - できない
関連する陽性所見:5分以内の歩行 - できない
該当あり(陽性):しゃがむ動作 - 少し難しい
該当あり(陽性):切り返し・横方向の動き - 非常に難しい
該当あり(陽性):縁石の昇り降り - 少し難しい
該当あり(陽性):15分以上歩く - できない
該当なし(陰性):軽度から中等度の仕事(立つ、歩く) - まったく困難なし
該当なし(陰性):でこぼこした地面を歩く - まったく困難なし
該当あり(陽性):日常生活動作 - 中程度の困難
該当あり(陽性):階段を下りる - 中程度の困難
該当あり(陽性):つま先立ちになる - 非常に困難
スポーツ全般の機能評価:100%
  • 0%はスポーツ活動ができないことを表します

  • 100%は機能に変化がないことを表します

該当なし(陰性):切り返し・横方向の動き - まったく困難なし
該当なし(陰性):立つ - まったく困難なし
該当あり(陽性):レクリエーション活動 - できない
該当あり(陽性):靴を履かずに平らな地面を歩く - できない
該当あり(陽性):ジャンプ - 非常に難しい
該当あり(陽性):日常生活動作 - できない
該当あり(陽性所見):階段を降りる - できない
該当なし(陰性所見):走る - まったく困難ではない
該当あり(陽性所見):方向転換・横方向の動き - できない
該当あり(陽性所見):5分以下の歩行 - 中程度の困難さ
該当あり(陽性所見):階段を降りる - 非常に困難
該当あり(陽性所見):走る - できない
該当あり(陽性所見):上り坂を歩く - 非常に困難
該当あり(陽性所見):重労働(押す・引く、登る、運ぶ)- 非常に困難
該当あり(陽性所見):下り坂を歩く - 中程度の困難さ
該当なし(陰性所見):しゃがむ - まったく困難ではない
該当あり(陽性所見):軽度から中程度の作業(立つ、歩く)- 中程度の困難さ
該当あり(陽性所見):方向転換・横方向の動き - 少し困難
該当あり(陽性所見):立つ - できない
スポーツ全般の機能評価:50-99%
  • 0%はスポーツ活動ができない状態を表します

  • 100%は機能に変化がない状態を表します

該当あり(陽性所見):いつもの技術で活動を行う能力 - 非常に困難
該当あり(陽性所見):約10分間の歩行 - 非常に困難
該当あり(陽性所見):でこぼこした地面を歩く - 中程度の困難さ
該当あり(陽性所見):下り坂を歩く - 少し困難
該当あり(陽性所見):靴を履かずに平らな地面を歩く - 中程度の困難さ
該当なし(陰性所見):15分以上の歩行 - まったく困難ではない
該当なし(陰性所見):急に動き出す・止まる - まったく困難ではない
該当あり(陽性所見):平らな地面を歩く - 非常に困難
該当あり(陽性所見):つま先立ちになる - 少し困難
FAAM 日常生活動作スコア

日常生活動作の全般的機能評価:<50%
  • 0%は日常の活動ができない状態を表します

  • 100%は機能に変化がない状態を表します

該当あり(陽性所見):着地 - 中程度の困難さ
関連する陰性所見:縁石を上り下りする - まったく困難ではない
関連する陽性所見:でこぼこした地面を歩く - できない
関連する陽性所見:低負荷の活動 - できない
関連する陽性所見:歩き始め - 中程度の困難
関連する陽性所見:希望するスポーツを望むだけ長く行える能力 - 非常に困難
関連する陽性所見:平らな地面を歩く - 少し困難
FAAMスポーツスコア

関連する陽性所見:坂を上る - できない
関連する陰性所見:レクリエーション活動 - まったく困難ではない
現在の機能レベルの評価:重度の異常
関連する陽性所見:日常生活動作 - 非常に困難
関連する陽性所見:しゃがむこと - 非常に困難
現在の機能レベルの評価:異常
関連する陽性所見:走ること - 少し困難
関連する陽性所見:身の回りのケア - できない
関連する陽性所見:低負荷の活動 - 中程度に困難
関連する陰性所見:歩き始め - まったく困難ではない
関連する陽性所見:立つこと - 中程度の困難
関連する陽性所見:歩き始め - できない
関連する陰性所見:低負荷の活動 - まったく困難ではない
関連する陽性所見:いつものやり方で活動を行える能力 - 中程度に困難
関連する陰性所見:5分以内の歩行 - まったく困難ではない
関連する陽性所見:平らな地面を歩く - できない
該当あり(陽性所見):重労働(押す/引く、登る、運ぶ)- 少し難しい
該当あり(陽性所見):いつもの方法で活動を行う能力 - できない
該当あり(陽性所見):靴を履かずに平らな地面を歩く - 非常に難しい
該当あり(陽性所見):レクリエーション活動 - 非常に難しい
該当なし(陰性所見):着地 - まったく難しくない
該当なし(陰性所見):つま先立ち - まったく難しくない
該当あり(陽性所見):ジャンプ - できない
該当あり(陽性所見):しゃがむ - できない
該当あり(陽性所見):歩き始め - 少し難しい
該当あり(陽性所見):5分以内の歩行 - 非常に難しい
該当あり(陽性所見):切り返し/横方向の動き - やや難しい
現在の機能レベルの評価:正常
該当あり(陽性所見):坂道を下る - できない
該当あり(陽性所見):希望するスポーツを好きなだけ続ける能力 - できない
該当あり(陽性所見):レクリエーション活動 - やや難しい
該当あり(陽性所見):縁石の昇り降り - できない
該当なし(陰性所見):約10分間の歩行 - まったく難しくない
該当あり(陽性所見):走る - 非常に難しい
日常生活動作の全体的な機能評価:100%
  • 0%は日常の活動ができない状態を表します

  • 100%は機能に変化がない状態を表します

重要な陰性所見:ジャンプ - まったく難しくない
重要な陽性所見:素早く動き出す・止まる - できない
重要な陽性所見:でこぼこした地面の歩行 - 非常に難しい
重要な陽性所見:15分以上の歩行 - 少し難しい
重要な陽性所見:希望するスポーツを望むだけ長く行う能力 - 中程度に難しい
重要な陰性所見:上り坂の歩行 - まったく難しくない
重要な陽性所見:階段を上る - 非常に難しい
重要な陽性所見:階段を下りる - 少し難しい
重要な陽性所見:5分以下の歩行 - 少し難しい
重要な陽性所見:素早く動き出す・止まる - 中程度に難しい
重要な陽性所見:約10分の歩行 - 少し難しい
重要な陽性所見:身の回りのこと - 非常に難しい
重要な陽性所見:靴を履かずに平らな地面を歩く - 少し難しい
重要な陽性所見:着地 - 非常に難しい
重要な陽性所見:希望するスポーツを望むだけ長く行う能力 - 少し難しい
重要な陰性所見:階段を上る - まったく難しくない
重要な陽性所見:日常生活動作 - 少し難しい
重要な陽性所見:重労働(押す・引く、よじ登る、運ぶ) - できない
重要な陰性所見:希望するスポーツを望むだけ長く行う能力 - まったく難しくない
重要な陽性所見:上り坂の歩行 - 中程度に難しい
重要な陰性所見:平らな地面の歩行 - まったく難しくない
重要な陽性所見:歩き始め - 非常に難しい
重要な陽性所見:軽度から中程度の作業(立つ、歩く) - 少し難しい
重要な陽性所見:つま先立ち - できない
重要な陰性所見:重労働(押す・引く、よじ登る、運ぶ) - まったく難しくない
該当する陽性所見: 坂道を下る - 非常に困難

引用

Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.

文献

  • Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.

    Martin, RobRoy L., et al.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16309613/