アルコール使用障害同定テスト(AUDIT)AI翻訳

目的と使い方

アルコール使用障害同定テスト(AUDIT)は、世界保健機関(WHO)が開発した10項目のスクリーニングツールで、飲酒量、飲酒行動、飲酒に関連する問題を評価するために使われます。主な目的は、危険または有害な飲酒パターンのある方や、アルコール依存の可能性がある方を見つけやすくすることです。「標準ドリンク」は、純アルコールを約14グラム含むものと定義されています(例: ビール12 oz、ワイン5 oz、蒸留酒1.5 oz)。

採点と結果の見方

AUDITの質問票は0点から40点で採点されます。各質問には複数の回答があり、それぞれに0点から4点の点数が対応しています。合計スコアは10問すべての点数を足したもので、特定のリスクレベルに対応します。

• 0-7点(低リスク): このスコアは、飲酒に関連する問題のレベルが低いことを示します。通常、お勧めされる対応はアルコールに関する教育です。

• 8-14点(危険または有害な飲酒のリスク): このスコアは、危険または有害な飲酒のパターンがあることを示します。危険な飲酒を減らすことに重点を置いた簡単な助言が勧められます。

• 15点以上(アルコール依存のリスク): このスコアは、アルコール依存の可能性が高いことを示します。患者さんにはさらなる診断評価が必要であり、より集中的な治療や専門医への紹介が必要になる場合があります。

質問の流れ

• 質問1が「飲まない」の場合、質問2から質問8は飛ばされますが、質問9と質問10には回答していただく必要があります。

• 質問2と質問3の点数がどちらも0点の場合、質問4から質問8は飛ばされますが、質問9と質問10には回答していただく必要があります。

対象となる領域

AUDITの10の質問は、次の3つの主要な概念領域をカバーしています。

1. 危険な飲酒(質問1-3): これらの質問では、飲酒の量と頻度を評価します。

2. 依存の症状(質問4-6): これらの質問では、飲酒をコントロールできないこと、飲酒が生活の中で優先されるようになること、離脱症状など、アルコール依存の症状についてたずねます。

3. 有害な飲酒(質問7-10): これらの質問では、飲酒後の罪悪感、記憶をなくすこと、飲酒に関連するけが、周囲の人からの心配など、飲酒による悪い影響に焦点を当てています。

出典と検証

AUDITは、6か国が参加したWHOの共同プロジェクトを通じて開発され、検証されました。利用可能なアルコールのスクリーニング手法の中でも、最も正確で広く使われているものの一つです。その妥当性は、さまざまな集団や文化的背景において確認されています。

参考文献:

Saunders JB, Aasland OG, Babor TF, de la Fuente JR, Grant M. "Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption—II." Addiction. 1993;88(6):791-804.

Babor, T.F., Higgins-Biddle, J.C., Saunders, J.B., & Monteiro, M.G. (2001). AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). World Health Organization.

制限事項

AUDITはスクリーニング(ふるい分け)のためのツールであり、資格を持つ医療専門家による総合的な診断評価の代わりになるものではありません。その正確さは、患者さんご自身の正直な申告に左右され、記憶の偏りや、多量の飲酒を打ち明けにくい気持ちの影響を受けることがあります。また、「標準ドリンク」の定義は国によって異なることがあるため、利用者への説明が必要になる場合があります。

Saunders JB, Aasland OG, Babor TF, de la Fuente JR, Grant M. "Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption—II." Addiction. 1993;88(6):791-804.

Babor, T.F., Higgins-Biddle, J.C., Saunders, J.B., & Monteiro, M.G. (2001). AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). World Health Organization.