LEC-5 (Life Events Checklist for DSM-5) Standard Version
Checklist di autovalutazione a 17 item sugli eventi di vita potenzialmente traumatici (versione standard).
Creatore
Dr. Frank W. Weathers, PhDIstruzioni
Di seguito sono elencate alcune situazioni difficili o stressanti che a volte capitano alle persone.
Per ogni evento, selezioni una o più caselle a destra per indicare che:
è successo a Lei personalmente;
ne è stato/a testimone mentre accadeva a un'altra persona;
ne è venuto/a a conoscenza perché è accaduto a un familiare stretto o a un amico stretto;
ne è stato/a esposto/a come parte del Suo lavoro (ad esempio paramedico, polizia, esercito o altro soccorritore);
non è sicuro/a che rientri tra questi casi; oppure
l'evento non si applica a Lei.
Consideri con attenzione tutta la Sua vita (sia l'infanzia e l'adolescenza sia l'età adulta) mentre esamina l'elenco degli eventi.
Descrizione
Secondo il National Center for PTSD, la Life Events Checklist for DSM-5 (LEC-5) è uno strumento di autovalutazione progettato per individuare eventi potenzialmente traumatici nel corso della vita di chi risponde. La LEC-5 valuta l'esposizione a 16 eventi noti per poter causare PTSD o disagio e include un ulteriore item che valuta qualsiasi altro evento straordinariamente stressante non compreso nei primi 16 item.
La LEC è stata originariamente sviluppata in concomitanza con la Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-IV (CAPS) per essere somministrata prima della CAPS. La LEC ha dimostrato proprietà psicometriche adeguate come valutazione autonoma dell'esposizione a eventi traumatici, in particolare nel valutare la coerenza degli eventi accaduti a chi risponde.
Al momento non sono disponibili dati psicometrici per la LEC-5. Date le revisioni minime rispetto alla versione originale della LEC, sono attese poche differenze psicometriche.
Somministrazione
La LEC-5 viene spesso utilizzata insieme ad altri strumenti (ad es. CAPS-5, PCL-5, PC-PTSD-5) allo scopo di stabilire l'esposizione a un evento traumatico di Criterio A per il PTSD.
Sono disponibili tre formati della LEC-5:
Autovalutazione standard: per stabilire se un evento è avvenuto
Autovalutazione estesa: per stabilire l'evento peggiore se è avvenuto più di un evento
Intervista: per stabilire se il Criterio A è soddisfatto
Punteggio
La LEC-5 è pensata per raccogliere informazioni sugli eventi potenzialmente traumatici vissuti da una persona. Non esiste un protocollo di punteggio formale né un'interpretazione vera e propria, oltre a identificare se la persona ha vissuto uno o più degli eventi elencati. Chi risponde indica diversi livelli di esposizione a ciascun tipo di evento potenzialmente traumatico incluso, su una scala nominale a 6 punti, e può indicare più livelli di esposizione allo stesso tipo di trauma. La LEC-5 non fornisce un punteggio totale né un punteggio composito.
Item di esempio
Item: Calamità naturale (ad esempio alluvione, uragano, tornado, terremoto)
Risposta: È successo a me; Ne sono stato/a testimone; Ne sono venuto/a a conoscenza; Fa parte del mio lavoro; Non sono sicuro/a; Non si applica
Risultati
Prossimi passi
La LEC-5 è uno strumento di screening dell'esposizione a eventi potenzialmente traumatici e non produce un punteggio totale. Esaminare ogni evento indicato da chi risponde, prestando particolare attenzione agli eventi contrassegnati come "È successo a me" o "Ne sono stato/a testimone", e approfondire l'evento peggiore o più angosciante secondo quanto clinicamente indicato.
Non è una diagnosi di PTSD: questa checklist identifica l'esposizione a eventi potenzialmente traumatici. Non stabilisce se un evento soddisfi il Criterio A del DSM-5 né se sia presente un PTSD.
Se viene segnalato un evento traumatico, altri strumenti come la Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5) o il Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) possono confermare se sono presenti altri criteri diagnostici.
N. di eventi "È successo a me" - I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
N. di eventi "Ne sono stato/a testimone"
N. di eventi "Ne sono venuto/a a conoscenza"
N. di eventi "Fa parte del mio lavoro"
N. di eventi "Non sono sicuro/a"
Ogni combinazione di domanda e risposta viene mostrata anche raggruppata per domanda ai fini della revisione, ad eccezione delle domande contrassegnate come "Non si applica".
Ad esempio:
È successo a me: 1. Calamità naturale (ad esempio alluvione, uragano, tornado, terremoto)
Ne sono venuto/a a conoscenza: 1. Calamità naturale (ad esempio alluvione, uragano, tornado, terremoto)
Ne sono stato/a testimone: 3. Incidente di trasporto (ad esempio incidente stradale, incidente in barca, deragliamento di un treno, incidente aereo)
Fa parte del mio lavoro: 3. Incidente di trasporto (ad esempio incidente stradale, incidente in barca, deragliamento di un treno, incidente aereo)
Tutte le domande e i risultati possibili
Voci del LEC-5Titolo non visibile
Di seguito sono elencate alcune situazioni difficili o stressanti che a volte capitano alle persone.
Per ogni evento, selezioni una o più caselle a destra per indicare che:
è successo a Lei personalmente;
ne è stato/a testimone mentre accadeva a un'altra persona;
ne è venuto/a a conoscenza perché è accaduto a un familiare stretto o a un amico stretto;
ne è stato/a esposto/a come parte del Suo lavoro (ad esempio paramedico, polizia, esercito o altro soccorritore);
non è sicuro/a che rientri tra questi casi; oppure
l'evento non si applica a Lei.
Consideri con attenzione tutta la Sua vita (sia l'infanzia e l'adolescenza sia l'età adulta) mentre esamina l'elenco degli eventi.
1. Disastro naturale (ad esempio alluvione, uragano, tornado, terremoto)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
2. Incendio o esplosione
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
3. Incidente di trasporto (ad esempio incidente stradale, incidente in barca, deragliamento di un treno, incidente aereo)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
4. Grave incidente sul lavoro, in casa o durante un'attività ricreativa
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
5. Esposizione a sostanze tossiche (per esempio, sostanze chimiche pericolose, radiazioni)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
6. Aggressione fisica (ad esempio essere aggrediti, colpiti, schiaffeggiati, presi a calci, picchiati)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
7. Aggressione con un'arma (per esempio, essere colpiti da un'arma da fuoco, accoltellati, minacciati con un coltello, una pistola, una bomba)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
8. Violenza sessuale (stupro, tentato stupro, essere costretti a compiere qualsiasi tipo di atto sessuale con la forza o con la minaccia di un danno)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
9. Altra esperienza sessuale indesiderata o spiacevole
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
10. Combattimento o esposizione a una zona di guerra (nell'esercito o come civile)
Select all that apply:
- Mi è successo
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
11. Prigionia (ad esempio essere rapito/a, sequestrato/a, tenuto/a in ostaggio, prigioniero/a di guerra)
Select all that apply:
- Mi è successo
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
12. Malattia o lesione che mette in pericolo la vita
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
13. Grave sofferenza umana
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
14. Morte violenta improvvisa (ad esempio omicidio, suicidio)
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
15. Morte accidentale improvvisa
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
16. Lesione grave, danno o morte che Lei ha causato a un'altra persona
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
17. Qualsiasi altro evento o esperienza molto stressante
Select all that apply:
- È successo a me
- Ne sono stato/a testimone
- Ne sono venuto/a a conoscenza
- Fa parte del mio lavoro
- Non sono sicuro/a
- Non si applica
Se ha selezionato una qualsiasi casella per la voce 17, descriva brevemente l'evento.
La compilazione è facoltativa.
A free-text response.
Risultati possibili
N. di eventi "Mi è successo"
I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
N. di eventi "Non sono sicuro/a"
I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
N. di eventi "Ne sono stato/a testimone"
I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
Prossimi passi
La LEC-5 è uno strumento di screening dell'esposizione a eventi potenzialmente traumatici e non produce un punteggio totale. Esamini ogni evento indicato dalla persona che ha risposto, prestando particolare attenzione agli eventi contrassegnati con "Mi è successo" o "Ne sono stato/a testimone", e approfondisca l'evento peggiore o più angosciante secondo quanto clinicamente indicato.
Non è una diagnosi di PTSD: questa checklist identifica l'esposizione a eventi potenzialmente traumatici. Non stabilisce se un evento soddisfi il Criterio A del DSM-5 né se sia presente il PTSD.
Se viene riferito un evento traumatico, altri strumenti come la Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5) o il Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) possono confermare se sono presenti anche gli altri criteri diagnostici.
N. di eventi "Fa parte del mio lavoro"
I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
N. di eventi "Ne sono venuto/a a conoscenza"
"Venire a conoscenza" ha un significato più ristretto: secondo il DSM-5, venire a conoscenza di un evento conta per il Criterio A solo se ha riguardato un familiare stretto o un amico stretto e, nel caso di una morte, se la morte è stata violenta o accidentale.
I conteggi descrivono solo l'esposizione; non sono un punteggio di gravità.
Citazione
Letteratura
Gray, M., Litz, B., Hsu, J., & Lombardo, T. (2004). Psychometric properties of the Life Events Checklist, Assessment, 11, 330-341.
https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/te-measures/life_events_checklist.asp
Valutazioni correlate
Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5)
Questionario di autovalutazione di 20 domande sui sintomi di PTSD secondo il DSM-5 nell'ultimo mese, per la popolazione adulta (18 anni e oltre).
Dr. Frank W. Weathers, PhDPrimary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5)
Screening di 5 item progettato per individuare le persone con probabile PTSD nei contesti di cure primarie
Dr. Annabel Prins, PhDMisura di gravità del disturbo di panico - Adulti
Valuta la gravità dei sintomi del disturbo di panico
Dr. Michelle G. Craske, PhDScala della qualità della vita professionale (ProQOL 5)
Strumento di autovalutazione di 30 domande su soddisfazione per la compassione, burnout e stress traumatico secondario per le professioni di aiuto
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDScala della Qualità della Vita Professionale per gli Operatori Sanitari (ProQOL Health)
Misura la soddisfazione compassionevole, il burnout e lo stress traumatico secondario negli operatori sanitari sulla base della ProQ
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDQuestionario sulle Esperienze Avverse dell'Infanzia (ACE-Q)
Questionario di 10 domande per valutare la sua esposizione a esperienze potenzialmente traumatiche verificatesi dalla nascita fino all'età di 18 anni.
ISSWSHThe RAND (v.1) 36-Item Short Form Survey Instrument (SF-36)
Un questionario a 36 elementi riferito dal paziente (RAND v.1) che misura lo stato di salute e la qualità della vita in otto domini di salute.
Dr. John E. Ware Jr., PhDQuestionario RAND breve sullo stato di salute a 20 domande (SF-20)
Un questionario di 20 voci, compilato dal paziente (RAND v.1), che misura lo stato di salute e la qualità della vita in sei ambiti della salute.
Dr. Anita L. Stewart, PhDQuestionario sulla salute del paziente-9 (PHQ-9) per adulti
Strumento di valutazione a 10 voci per lo screening, la diagnosi, il monitoraggio e la misurazione della gravità della depressione.
ISSWSHDisturbo d'ansia generalizzato (GAD-7)
Misurare la gravità dell'ansia
Dr. Robert L. Spitzer, MDAnche da EVAL Foundation
Alcohol Use Disorders Identification Test - C (AUDIT-C)
Uno strumento a 3 domande per individuare un uso dannoso dell'alcol nei pazienti che potrebbero non essere dipendenti dall'alcol.
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHTest di identificazione dei disturbi da uso di alcol (AUDIT)
Uno strumento di 10 domande per individuare il consumo rischioso di alcol, l'uso dannoso e la dipendenza da alcol.
World Health Organization Collaborative ProjectPunteggio della spalla dell'American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES)
Valutazione in 15 voci del dolore alla spalla e delle limitazioni funzionali nelle attività della vita quotidiana.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOAScala di valutazione dell'attività comportamentale (BARS)
Una scala di valutazione a 1 item per quantificare il livello di agitazione di un paziente in contesti di cure acute o psichiatrici.
Test di screening per l'abuso di droghe (DAST-10)
Un questionario di autovalutazione per il paziente per individuare l'uso problematico di droghe (esclusi alcol e tabacco).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Foot and Ankle Ability Measure (FAAM)
Valuta le limitazioni funzionali e la disabilità legate a problemi del piede e della caviglia nelle attività quotidiane e nello sport.
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAFoot and Ankle Disability Index (FADI)
Valuta le limitazioni funzionali di chi ha diversi problemi del piede e della caviglia
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSGeriatric Depression Scale (GDS-15)
Identifica la possibile depressione negli adulti anziani.
Dr. Jerome A. Yesavage, MD