Foot and Ankle Disability Index (FADI)

Traduzione IA

Tradotto da inglese a italiano con l'IA.

Hai notato un problema? Segnalalo all'autore:

Valuta le limitazioni funzionali di chi ha diversi problemi del piede e della caviglia

CreatoreDr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCS
Prova
Preferiti
Istruzioni
  • Selezioni la risposta che descrive meglio la Sua condizione nell'ultima settimana.

  • Se l'attività in questione è limitata da qualcosa di diverso dal piede o dalla caviglia, selezioni non applicabile (N/A).

Sottoscala Attività

A causa del suo piede e della sua caviglia, quanta difficoltà ha con:

  • Selezioni la risposta che descrive più fedelmente la sua condizione nell'ultima settimana.

  • Se l'attività in questione è limitata da qualcosa che non riguarda il piede o la caviglia, indichi non applicabile (N/A).

Che cos'è

Il FADI è una misura di esito riferita dal paziente e specifica per una regione corporea, sviluppata da Martin, Burdett e Irrgang (1999) per valutare le limitazioni funzionali nei pazienti con problemi al piede e alla caviglia. Viene usato più spesso nella ricerca sull'instabilità cronica della caviglia.


Struttura e impostazione

Il FADI è composto da due parti:

1. Sottoscala Attività del FADI (26 voci)
Valuta le attività della vita quotidiana (AVQ). Le voci riguardano attività come:

  • Stare in piedi, camminare su terreno piano o irregolare

  • Salire e scendere le scale

  • Camminare in salita o in discesa, salire e scendere dai marciapiedi

  • Accovacciarsi, alzarsi sulle punte dei piedi

  • Camminare all'inizio, per 5 e per 10 minuti

2. Sottoscala Sport del FADI (8 voci)
Valuta le richieste più impegnative legate allo sport e all'attività fisica:

  • Correre, saltare, atterrare

  • Partire e fermarsi rapidamente

  • Cambi di direzione/movimenti laterali

  • Attività a basso impatto


Punteggio

Le domande 1-22 della sottoscala Attività e le domande 1-8 della sottoscala Sport sono valutate sulla seguente scala Likert a 5 punti:

  • 4 = Per niente

  • 3 = Lieve

  • 2 = Moderata

  • 1 = Estrema

  • 0 = Impossibile da fare

Le domande 23-26 della sottoscala Attività sono valutate sulla seguente scala Likert a 5 punti:

  • 4 = Nessun dolore

  • 3 = Lieve

  • 2 = Moderato

  • 1 = Forte

  • 0 = Insopportabile

È disponibile anche l'opzione "Non applicabile"; le voci così indicate sono escluse dal punteggio.

Il punteggio finale si calcola così:

(Punti totali ottenuti ÷ Punti totali possibili) × 100

Il risultato è un punteggio percentuale da 0 a 100, dove 100% = nessuna disabilità.

Affidabilità e sensibilità

Hale e Hertel (2005) hanno esaminato il FADI in persone con instabilità cronica della caviglia e hanno rilevato che è uno strumento affidabile e sensibile per individuare i deficit funzionali in questa popolazione, a sostegno del suo utilizzo sia come strumento diagnostico sia per il monitoraggio degli esiti.


Uso nella ricerca

Lo studio di Dekker et al. (2017) ha applicato il FADI insieme ad altre misure di esito riferite dal paziente (PROM) in pazienti con protesi totale di caviglia, mettendo in relazione i punteggi con l'escursione articolare. Ciò suggerisce che il FADI rileva un cambiamento funzionale abbastanza significativo da correlare con le misurazioni fisiche oggettive.


Principali punti di forza

  • Specifico per una regione corporea (più sensibile delle scale funzionali generali)

  • Distingue la vita quotidiana dalle richieste sportive

  • Il semplice punteggio percentuale è facile da interpretare e da seguire nel tempo

  • Ben validato nelle popolazioni con instabilità cronica della caviglia

Letteratura originale:

Martin, R. L., R. G. Burdett, and J. J. Irrgang. “Development of the foot and ankle disability index (FADI).” J Orthop Sports Phys Ther 29.1 (1999): A32-A33.

Letteratura aggiuntiva:

Hale, Sheri A., and Jay Hertel. “Reliability and sensitivity of the Foot and Ankle Disability Index in subjects with chronic ankle instability.” Journal of Athletic training 40.1 (2005): 35.

Dekker, Travis J., et al. “The Value of Motion: Patient-Reported Outcome Measures Are Correlated With Range of Motion in Total Ankle Replacement.” Foot & ankle specialist (2017): 1938640017750258.

Tutte le domande e i risultati possibili

Sottoscala Attività

A causa del suo piede e della sua caviglia, quanta difficoltà ha con:

  • Selezioni la risposta che descrive più fedelmente la sua condizione nell'ultima settimana.

  • Se l'attività in questione è limitata da qualcosa che non riguarda il piede o la caviglia, indichi non applicabile (N/A).

1. Stare in piedi

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
2. Camminare su terreno piano

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
3. Camminare su terreno pianeggiante senza scarpe

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
4. Camminare in salita

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
5. Camminare in discesa

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
6. Salire le scale

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
7. Scendere le scale

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
8. Camminare su terreno irregolare

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
9. Salire e scendere dal marciapiede

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
10. Accovacciarsi

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
11. Dormire

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
12. Alzarsi sulle punte dei piedi

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
13. Camminare inizialmente

Select one option:

  • Nessuna
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
14. Camminare per 5 minuti o meno

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
15. Camminare per circa 10 minuti

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
16. Camminare per 15 minuti o più

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
17. Faccende domestiche

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
18. Attività della vita quotidiana

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
19. Cura personale

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
20. Lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
21. Lavoro pesante (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
22. Attività ricreative

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
Dolore

Valuti il suo livello di dolore in relazione al piede e alla caviglia:

23. Livello generale di dolore

Select one option:

  • Nessun dolore
  • Lieve
  • Moderato
  • Forte
  • Insopportabile
  • N/A
24. Dolore a riposo

Select one option:

  • Nessun dolore
  • Lieve
  • Moderato
  • Grave
  • Insopportabile
  • N/A
25. Dolore durante la sua normale attività

Select one option:

  • Nessun dolore
  • Lieve
  • Moderato
  • Grave
  • Insopportabile
  • N/A
26. Dolore al mattino appena svegli

Select one option:

  • Nessun dolore
  • Lieve
  • Moderato
  • Grave
  • Insopportabile
  • N/A
Sottoscala Sport
  • Quanta difficoltà ha con:

    • Selezioni la risposta che descrive più accuratamente la sua condizione nell'ultima settimana.

    • Se l'attività in questione è limitata da qualcosa che non riguarda il suo piede o la sua caviglia, indichi non applicabile (N/A).

1. Corsa

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
2. Saltare

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
3. Atterraggio

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
4. Iniziare e fermarsi rapidamente

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estrema
  • Impossibile da fare
  • N/A
5. Movimenti di taglio/laterali

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
6. Attività a basso impatto

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderata
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
7. Capacità di eseguire l'attività con la sua tecnica normale

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
8. Capacità di partecipare allo sport desiderato per tutto il tempo che vorrebbe

Select one option:

  • Per niente
  • Lieve
  • Moderato
  • Estremo
  • Impossibile da fare
  • N/A
Risultati possibili
Positivo Pertinente: Il dolore al mattino appena svegli è grave
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata nel salire e scendere i marciapiedi
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a stare in piedi
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con le attività ricreative
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà nell'atterraggio
Positivo Pertinente: Estremamente difficile svolgere lavori pesanti (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con il lavoro pesante (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà nel camminare inizialmente
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con le attività a basso impatto
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà nell'accovacciarsi
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata nel dormire
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà nella capacità di partecipare allo sport desiderato per tutto il tempo desiderato
Positivo Pertinente: Estremamente difficile scendere le scale
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata con le attività ricreative
Positivo Pertinente: Impossibile camminare su terreno piano
Positivo Pertinente: Estremamente difficile camminare su terreno piano senza scarpe
Positivo Pertinente: Estrema difficoltà nei movimenti laterali/tagli
Positivo Pertinente: Impossibile atterrare
Positivo Pertinente: Estrema difficoltà nell'atterraggio
Positivo Pertinente: Estremamente difficile camminare per 5 minuti o meno
Positivo Pertinente: Impossibile svolgere lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)
Positivo Pertinente: Il livello generale di dolore è insopportabile
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà nei movimenti laterali/tagli
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata con le attività a basso impatto
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà nella capacità di svolgere l'attività con la normale attività
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata nel correre
Positivo pertinente: Difficoltà moderata nell'eseguire l'attività con la tecnica normale
Positivo pertinente: Impossibile salire e scendere dai marciapiedi
Positivo pertinente: Impossibile sollevarsi sulle punte dei piedi
Punteggio Attività FADI
  • Punteggi più alti indicano una migliore funzione

Positivo pertinente: Lieve difficoltà nella corsa
Positivo pertinente: Estremamente difficile camminare inizialmente
Positivo pertinente: Estremamente difficile salire le scale
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel sollevarsi sulle punte dei piedi
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nell'atterraggio
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel partire e fermarsi rapidamente
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel dormire
Positivo pertinente: Difficoltà moderata nei movimenti di taglio/laterali
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel salire e scendere dai marciapiedi
Positivo pertinente: Impossibile stare in piedi

Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel camminare su terreno piano senza scarpe
Negativo pertinente: Nessuna difficoltà nella corsa
Positivo pertinente: Difficoltà moderata nel salire le scale
Positivo pertinente: Lieve difficoltà con le faccende domestiche
Positivo pertinente: Il dolore durante l'attività normale è grave
Negativo Pertinente: Nessun livello generale di dolore riportato
Positivo Pertinente: Estrema difficoltà nella corsa
Positivo Pertinente: Moderata difficoltà a camminare su terreno piano senza scarpe
Positivo Pertinente: Moderata difficoltà ad alzarsi sulle punte dei piedi
Negativo Pertinente: Nessun dolore durante l'attività normale riportato
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a camminare per 15 minuti o più
Positivo Pertinente: Impossibile scendere le colline a piedi
Positivo Pertinente: Impossibile salire le colline a piedi
Positivo Pertinente: Il dolore al mattino appena sveglio è moderato
Positivo Pertinente: Moderata difficoltà a camminare per circa 10 minuti
Positivo Pertinente: Estremamente difficile camminare su terreno irregolare
Positivo Pertinente: Il dolore a riposo è grave
Positivo Pertinente: Il dolore al mattino appena sveglio è insopportabile
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a scendere le scale
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a saltare
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con le attività a basso impatto
Positivo Pertinente: Impossibile camminare su terreno irregolare
Positivo Pertinente: Il livello generale di dolore è moderato
Positivo Pertinente: Estremamente difficile scendere le colline a piedi
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a scendere le scale
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a camminare su terreno piano senza scarpe
Positivo Pertinente: Moderata difficoltà a stare in piedi
Positivo Pertinente: Impossibile svolgere lavori pesanti (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata a scendere le salite
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a iniziare a camminare
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà ad avviarsi e fermarsi rapidamente
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a camminare su terreno piano
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà ad accovacciarsi
Positivo Pertinente: Estremamente difficile svolgere lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)
Positivo Pertinente: Impossibile camminare per 5 minuti o meno
Negativo Pertinente: Nessun dolore a riposo riportato
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a salire e scendere dai marciapiedi
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con i lavori pesanti (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a scendere le salite
Positivo Pertinente: Impossibile salire le scale
Positivo Pertinente: Impossibile prendersi cura di sé

Positivo Pertinente: Impossibile partecipare allo sport desiderato per tutto il tempo che si vorrebbe
Positivo Pertinente: Estremamente difficile salire e scendere dai marciapiedi
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata con i lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a salire le salite
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a salire le scale
Positivo Pertinente: Impossibile saltare
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con i lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)
Positivo Pertinente: Estremamente difficile svolgere le faccende domestiche
Positivo rilevante: Impossibile camminare su terreno piano senza scarpe
Positivo rilevante: Estremamente difficile salire le colline
Negativo rilevante: Nessuna difficoltà con le responsabilità domestiche
Negativo rilevante: Nessuna difficoltà con la cura personale
Positivo rilevante: Lieve difficoltà a salire le scale
Positivo rilevante: Il dolore durante l'attività normale è insopportabile
Negativo rilevante: Nessuna difficoltà a camminare per 5 minuti o meno
Positivo rilevante: Moderata difficoltà ad accovacciarsi
Positivo rilevante: Il dolore a riposo è moderato
Positivo rilevante: Moderata difficoltà con lavori pesanti (spingere/tirare, arrampicarsi, portare pesi)
Positivo rilevante: Estremamente difficile fare la cura personale
Positivo rilevante: Il dolore a riposo è insopportabile
Negativo rilevante: Nessuna difficoltà ad alzarsi sulle punte dei piedi
Positivo rilevante: Estremamente difficile alzarsi sulle punte dei piedi

Positivo rilevante: Moderata difficoltà a camminare per 15 minuti o più
Positivo rilevante: Moderata difficoltà a camminare su terreno piano
Positivo rilevante: Moderata difficoltà a camminare su terreno irregolare
Positivo rilevante: Moderata difficoltà a scendere le scale
Positivo pertinente: Difficoltà moderata con la cura personale
Positivo pertinente: Il dolore al mattino appena sveglio è lieve
Positivo pertinente: Difficoltà moderata con le responsabilità domestiche
Positivo pertinente: Estremamente difficile svolgere attività ricreative
Negativo pertinente: Nessuna difficoltà con i movimenti di taglio/laterali
Positivo pertinente: Difficoltà estrema nell'iniziare e fermarsi rapidamente
Positivo pertinente: Difficoltà estrema nel partecipare allo sport desiderato per tutto il tempo che si vorrebbe
Negativo pertinente: Nessuna difficoltà a camminare per 15 minuti o più
Positivo pertinente: Lieve difficoltà nel partecipare allo sport desiderato per tutto il tempo che si vorrebbe
Positivo pertinente: Impossibile eseguire movimenti di taglio/laterali
Positivo pertinente: Impossibile eseguire l'attività con la tecnica normale
Negativo pertinente: Nessuna difficoltà a camminare per circa 10 minuti
Positivo Pertinente: Incapace di iniziare e fermarsi rapidamente
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a dormire
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con le attività della vita quotidiana
Positivo Pertinente: Incapace di camminare inizialmente
Positivo Pertinente: Incapace di camminare per 15 minuti o più
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a camminare su terreno irregolare
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con lavori leggeri o moderati (stare in piedi, camminare)
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a camminare per 5 minuti o meno
Positivo Pertinente: Incapace di svolgere attività ricreative
Positivo Pertinente: Moderata difficoltà a saltare
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con le attività ricreative
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà con la capacità di svolgere l'attività con la tecnica normale
Negativo Pertinente: Nessun dolore al mattino appena svegli riportato
Positivo Pertinente: Incapace di correre
Punteggio FADI Sport
  • Punteggi più alti indicano una funzione migliore

Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a saltare
Negativo Pertinente: Nessuna difficoltà a camminare su percorsi in salita
Positivo Pertinente: Estrema difficoltà a saltare
Positivo Pertinente: Incapace di accovacciarsi
Positivo Pertinente: Estremamente difficile svolgere le attività della vita quotidiana
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con la cura personale
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a camminare su terreno irregolare
Positivo Pertinente: Incapace di svolgere le responsabilità domestiche
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a camminare per circa 10 minuti
Positivo Pertinente: Estrema difficoltà con la capacità di svolgere l'attività con la tecnica normale
Positivo Pertinente: Estremamente difficile camminare per 15 minuti o più
Positivo Pertinente: Impossibile dormire
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata nell'atterraggio
Positivo Pertinente: Impossibile svolgere le attività della vita quotidiana
Positivo Pertinente: Difficoltà estrema con le attività a basso impatto
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà a camminare su terreno pianeggiante
Positivo Pertinente: Lieve difficoltà con le attività della vita quotidiana
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata con le attività della vita quotidiana
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata a camminare in salita
Positivo Pertinente: Il dolore durante l'attività normale è moderato
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata nell'avviarsi e fermarsi rapidamente
Positivo Pertinente: Impossibile scendere le scale
Positivo Pertinente: Impossibile svolgere attività a basso impatto
Positivo Pertinente: Impossibile camminare per circa 10 minuti
Positivo Pertinente: Il livello generale di dolore è lieve
Positivo Pertinente: Difficoltà moderata a camminare inizialmente
Reperto positivo pertinente: il livello generale di dolore è forte
Reperto positivo pertinente: il dolore a riposo è lieve
Reperto positivo pertinente: difficoltà moderata a camminare per 5 minuti o meno
Reperto negativo pertinente: nessuna difficoltà a stare in piedi
Reperto positivo pertinente: estrema difficoltà a dormire
Reperto positivo pertinente: estrema difficoltà ad accovacciarsi
Reperto positivo pertinente: estrema difficoltà a camminare su terreno pianeggiante
Reperto positivo pertinente: lieve difficoltà a camminare in discesa
Reperto positivo pertinente: estrema difficoltà a stare in piedi
Reperto positivo pertinente: difficoltà moderata a praticare lo sport desiderato per quanto si vorrebbe
Reperto positivo pertinente: il dolore durante l'attività normale è lieve

Citazione

Martin, R. L., R. G. Burdett, and J. J. Irrgang. “Development of the foot and ankle disability index (FADI).” J Orthop Sports Phys Ther 29.1 (1999): A32-A33.

Letteratura