Classificazione della gravità dell'asma

Traduzione IA

Tradotto da inglese a italiano con l'IA.

Hai notato un problema? Segnalalo all'autore:

Valutazione della gravità e avvio del trattamento per i pazienti che attualmente non assumono farmaci di controllo a lungo termine

CreatoreThe National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC)
Prova
Preferiti

Introduzione

Il National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP) è stato avviato nel 1989 per affrontare il crescente problema sanitario nazionale dell'asma, che resta ancora oggi un problema significativo. Il National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC) offre una sede in cui riunire diversi portatori di interesse impegnati a migliorare la gestione dell'asma nel contesto degli attuali standard di cura. Il NAEPPCC ha elaborato e ampiamente diffuso per la prima volta le linee guida per la diagnosi e la gestione dell'asma nel 1991, seguite da revisioni nel 1997, 2002, 2007 e 2020. L'aggiornamento più recente di tali linee guida, i 2020 Focused Updates to the Asthma Management Guidelines, fornisce indicazioni su sei aree tematiche selezionate.

L'ex National Asthma Control Initiative (NACI) del NAEPP ha coinvolto diversi portatori di interesse per allineare l'assistenza all'asma alle raccomandazioni basate sulle evidenze. Le risorse del NAEPP e del NACI per i pazienti con asma e le loro famiglie e per i professionisti sanitari sono ancora disponibili.

Il NAEPPCC è composto da rappresentanti delle principali organizzazioni scientifiche, professionali, governative e di volontariato interessate all'asma. La missione principale del Comitato è consigliare il NHLBI su questioni riguardanti l'asma e facilitare lo scambio di informazioni sulle attività relative all'asma tra le agenzie membri e le organizzazioni sanitarie di volontariato.

Il NHLBI amministra e coordina il NAEPPCC. Le riunioni del NAEPPPCC sono aperte al pubblico e comprendono presentazioni e discussioni su vari argomenti riguardanti l'asma, tra cui le attività e i progetti del Comitato. Visualizza i dettagli sulle riunioni e sui materiali del NAEPPCC.

Lo strumento Classify Asthma Severity può essere utilizzato per: 

  • pazienti attualmente non trattati per l'asma, oppure 

  • pazienti il cui piano terapeutico è sconosciuto, oppure 

  • pazienti che non assumono i farmaci di controllo dell'asma come prescritto da almeno tre mesi. 

Raccomandazioni

The Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma descrive come valutare la gravità dell'asma e determinare il livello di trattamento appropriato durante la visita iniziale di un paziente con diagnosi recente di asma. 

Lo strumento Classify Asthma Severity può essere utilizzato per: 

  • pazienti attualmente non trattati per l'asma, oppure 

  • pazienti il cui piano terapeutico è sconosciuto, oppure 

  • pazienti che non assumono i farmaci di controllo dell'asma come prescritto da almeno tre mesi. 

 

La valutazione della gravità dell'asma e l'avvio della terapia si basano sulla categoria di compromissione o rischio più grave. 

  • Classificazione della gravità dell'asma (≥12 anni di età e oltre)

  • Classificazione della gravità dell'asma (5-11 anni di età)

  • Classificazione della gravità dell'asma (0-4 anni di età)

 

Le nuove linee guida EPR-4 per il trattamento dell'asma stabiliscono che i pazienti di 4 anni di età seguiranno le raccomandazioni terapeutiche previste per i 5-11 anni per i livelli 3 e 4. Questo strumento decisionale incorporerà le nuove raccomandazioni EPR-4 includendo le raccomandazioni per le età 4-11 anni relative ai livelli 3 e 4.

Tutte le domande e i risultati possibili

EtàTitolo non visibile
Scegliere la fascia di età

Select one option:

  • 0-3 anni
  • 4 anni
  • 5-11 anni
  • 12+ anni
Valutare la gravità pre-riacutizzazione (Età 12+)

Queste sono domande relative alla fase precedente alla riacutizzazione, volte a determinare le condizioni del paziente prima dell'evento di riacutizzazione.

Sintomi diurni

Select one option:

  • durante tutta la giornata
  • quotidiana
  • > 2 giorni/settimana, non quotidiani
  • ≤ 2 giorni/settimana
Sintomi notturni

Select one option:

  • spesso 7 volte a settimana
  • > 1 volta/settimana ma non ogni notte
  • 3-4 volte/mese
  • ≤ 2 volte/mese
Esacerbazioni che richiedono steroidi orali

Select one option:

  • ≥ 2 all'anno
  • 0-1/anno
Beta-agonista a breve durata d'azione (SABA) per il controllo dei sintomi (non indotti dall'esercizio fisico)

Select one option:

  • più volte al giorno
  • quotidiano
  • > 2 giorni/settimana ma non quotidiani, e non più di 1 volta al giorno
  • ≤ 2 giorni a settimana
Interferenza con le normali attività

Select one option:

  • limitazione estrema
  • limitazione moderata
  • limitazione lieve
  • nessuna
Selezionare la funzionalità polmonare (facoltativo)

Intermittente

Persistente lieve

Persistente moderato

Persistente grave

  • FEV₁ normale tra le esacerbazioni

  • FEV₁ >80% del previsto

  • FEV₁/FVC normale*

  • FEV₁ ≥80% del previsto

  • FEV₁/FVC normale*

  • FEV₁ >60% ma <80% del previsto

  • FEV₁/FVC ridotto del 5%

  • FEV₁ <60% del previsto

  • FEV₁/FVC ridotto del 5%

*FEV₁/FVC normale

8-19 anni       85%

20-39 anni     80%

40-59 anni     75%

60-80 anni     70%

 

Select one option:

  • Persistente grave
  • Persistente moderato
  • Persistente lieve
  • Intermittente
  • Non noto
Valutazione della gravità pre-esacerbazione (età 5-11 anni)

Queste sono domande pre-esacerbazione volte a determinare le condizioni del paziente prima dell'evento di esacerbazione.

Sintomi diurni

Select one option:

  • durante tutta la giornata
  • quotidiano
  • > 2 giorni/settimana, non quotidiana
  • ≤ 2 giorni/settimana
Sintomi notturni

Select one option:

  • Spesso 7 volte/settimana
  • > 1 volta/settimana ma non ogni notte
  • 3-4 volte/mese
  • ≤ 2 volte/mese
Esacerbazioni che richiedono steroidi orali

Select one option:

  • ≥ 2 all'anno
  • 0-1/anno
Beta-agonista a breve durata d'azione (SABA) per il controllo dei sintomi (non indotti dall'esercizio fisico)

Select one option:

  • più volte al giorno
  • quotidiano
  • > 2 giorni/settimana ma non quotidiana, e non più di 1 volta in un singolo giorno
  • ≤ 2 giorni a settimana
Interferenza con le normali attività

Select one option:

  • estremamente limitata
  • limitazione moderata
  • limitazione lieve
  • nessuna
Selezionare la funzionalità polmonare (facoltativo)
IntermittentePersistente lievePersistente moderatoPersistente grave
  • FEV₁ normale tra le riacutizzazioni
  • FEV₁ >80% del previsto
  • FEV₁/FVC >85%
  • FEV₁ ≥80% del previsto
  • FEV₁/FVC  >80%
  • FEV₁ >60% ma <80% del previsto
  • FEV₁/FVC 75-80%
  • FEV₁ <60% del previsto
  • FEV₁/FVC <75%

 

 

Select one option:

  • Persistente grave
  • Persistente moderata
  • Persistente lieve
  • Intermittente
  • Sconosciuto
Valutazione della gravità pre-esacerbazione (età 0-4 anni)

Queste sono domande pre-esacerbazione volte a determinare le condizioni del paziente prima dell'evento di esacerbazione.

Sintomi diurni

Select one option:

  • durante tutta la giornata
  • quotidiano
  • > 2 giorni/settimana, non quotidiana
  • ≤ 2 giorni/settimana
Sintomi notturni

Select one option:

  • > 1 volta/settimana
  • 3-4 volte/mese
  • 1-2 volte/mese
  • 0
Uso di beta-agonista a breve durata d'azione per il controllo dei sintomi (non indotti dall'esercizio fisico)

Select one option:

  • più volte al giorno
  • quotidiana
  • > 2 giorni/settimana ma non quotidianamente
  • ≤ 2 giorni/settimana
Interferenza con le normali attività

Select one option:

  • Estremamente limitata
  • qualche limitazione
  • limitazione lieve
  • nessuno
Esacerbazioni che richiedono steroidi orali

Select one option:

  • ≥ 2 esacerbazioni in 6 mesi che richiedono corticosteroidi sistemici orali, oppure ≥ 4 episodi di sibilo/1 anno della durata > 1 giorno E fattori di rischio per asma persistente
  • 0-1/anno
Risultati possibili
Intermittente (età 5-11 anni): iniziare il trattamento allo Step 1. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
Data la gravità, considerare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente moderata: età 5-11 anni)
Persistente grave (età 5-11 anni): iniziare allo step 3 o allo step 4. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.

Sintesi delle linee guida EPR-3 sulla valutazione della gravità

  • Nota: le linee guida EPR-4 raccomandano ora la terapia SMART (Step 3) come trattamento preferito rispetto all'opzione EPR-3 con ICS a dose media (ora considerata una terapia alternativa nello step 3 delle linee guida EPR-4).

Sintesi delle linee guida EPR-4 sulla terapia a gradini

 

Persistente grave (età 0-4 anni): iniziare il trattamento allo Step 3. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma e adeguare di conseguenza la terapia. In assenza di un chiaro beneficio entro 4-6 settimane, considerare di modificare la terapia o una diagnosi alternativa.
Data la gravità, considerare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente grave: età 0-4 anni)
Persistente moderata (età 12+ anni): iniziare il trattamento allo Step 3. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
Data la gravità, considerare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente moderata: età 12+ anni)
Persistente lieve (età 0-4 anni): iniziare il trattamento allo Step 2. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia. In assenza di un chiaro beneficio entro 4-6 settimane, considerare di modificare la terapia o una diagnosi alternativa.
Data la gravità, considerare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente grave: età 5-11 anni)
Intermittente (età 0-4 anni): iniziare il trattamento allo Step 1. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia. Se non vi è un chiaro beneficio entro 4-6 settimane, valutare di modificare la terapia o di considerare una diagnosi alternativa.
In ragione della gravità, valutare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente grave: età 12+ anni)
Persistente grave (età 12+ anni): iniziare il trattamento allo step 4 o 5. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
In ragione della gravità, valutare un breve ciclo di corticosteroidi orali: 30-60 mg/die, in dose singola o in 2 dosi frazionate, max 60 mg/die. Trattare per 3-10 giorni. (Persistente moderato: età 0-4 anni)
Persistente lieve (età 5-11 anni): iniziare il trattamento allo Step 2. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
Persistente moderato (età 0-4 anni): iniziare il trattamento allo Step 3. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma e adeguare di conseguenza la terapia. Se non vi è un chiaro beneficio entro 4-6 settimane, valutare di modificare la terapia o di considerare una diagnosi alternativa.
Persistente lieve (età 12+ anni): iniziare il trattamento allo Step 2. Entro 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
Intermittente (Età 12+): iniziare il trattamento allo Step 1. Dopo 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.
Persistente moderata (Età 5-11): iniziare il trattamento allo Step 3. Dopo 2-6 settimane, valutare il livello di controllo dell'asma raggiunto e adeguare di conseguenza la terapia.

Riepilogo delle linee guida EPR-3 per la valutazione della gravità

  • Nota: le linee guida EPR-4 raccomandano ora la terapia SMART (Step 3) come trattamento preferito rispetto all'opzione EPR-3 con ICS a dose media (ora considerata una terapia alternativa nello step 3 delle linee guida EPR-4).

Riepilogo delle linee guida EPR-4 sulla terapia a step

 

Letteratura