Indice d'instabilité de l'épaule de Western Ontario (WOSI)
Mesure l'incapacité fonctionnelle et les symptômes liés à l'instabilité de l'épaule dans les domaines physique, des activités, du mode de vie et émotionnel.
Créateur
Dr. A. (Sandy) Kirkley, MDInstructions
Évaluez les symptômes et les limitations fonctionnelles de votre épaule au cours de la dernière semaine.
Évaluez votre ressenti sur une échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
Les réponses sont exprimées en pourcentages entiers.
Informations sur l'épaule
Le Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI) est un questionnaire auto-administré de 21 items, spécifique à l'épaule, qui mesure l'incapacité fonctionnelle chez les patients présentant une instabilité de l'épaule.
Le WOSI comprend quatre sous-échelles :
Symptômes physiques (10 items, 0-1000 points)
Sport/Loisirs/Travail (4 items, 0-400 points)
Mode de vie (3 items, 0-300 points)
Émotions (3 items, 0-300 points)
Le WOSI produit un score total de 0-2100 points, un score plus élevé indiquant une incapacité plus importante. Chaque item est coté de 0-100% par le patient.
Cet instrument a démontré une excellente fiabilité, validité et sensibilité au changement pour évaluer les résultats thérapeutiques et la capacité fonctionnelle dans les populations présentant une instabilité de l'épaule, ce qui le rend précieux pour l'évaluation initiale, le suivi de l'évolution et la recherche en efficacité comparative.
Toutes les questions et résultats possibles
Informations sur l'épaule
Main dominante
Select one option:
- Droite
- Gauche
- Les deux
Épaule atteinte
Select one option:
- Droite
- Gauche
Symptômes physiques
Questions portant sur les symptômes physiques ressentis au cours de la dernière semaine en raison de problèmes d'épaule.
1. Quelle douleur ressentez-vous dans votre épaule lors des activités au-dessus de la tête ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
2. Quel est le degré de douleur sourde ou pulsatile que vous ressentez dans votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
3. Quelle faiblesse ou quel manque de force ressentez-vous dans votre épaule ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
4. Dans quelle mesure ressentez-vous de la fatigue ou un manque d'endurance dans votre épaule ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
5. Dans quelle mesure ressentez-vous des clics, des craquements ou des claquements dans votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
6. Quel est le degré de raideur que vous ressentez dans votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
7. Quel est le degré d'inconfort que vous ressentez dans les muscles du cou en raison de votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
8. Quelle sensation d'instabilité ou de relâchement ressentez-vous dans votre épaule ?
Échelle de 0 à 100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
9. Dans quelle mesure compensez-vous votre épaule avec d'autres muscles ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
10. Quelle est l'importance de la perte d'amplitude de mouvement de votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Sport/Loisirs/Travail
Questions portant sur l'impact du problème d'épaule sur le travail, le sport ou les activités récréatives au cours de la dernière semaine.
11. Dans quelle mesure votre épaule a-t-elle limité votre participation aux activités sportives ou récréatives ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
12. Dans quelle mesure votre épaule a-t-elle affecté votre capacité à exécuter les gestes techniques propres à votre sport ou à votre travail ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
13. Dans quelle mesure ressentez-vous le besoin de protéger votre bras pendant vos activités ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
14. Quel est le degré de difficulté que vous éprouvez à soulever des objets lourds sous le niveau de l'épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Mode de vie
Questions concernant dans quelle mesure le problème d'épaule a affecté ou modifié votre mode de vie au cours de la dernière semaine.
15. Dans quelle mesure avez-vous peur de tomber sur votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
16. Quelle difficulté éprouvez-vous à maintenir le niveau de forme physique souhaité ?
Échelle de 0 à 100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
17. Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à pratiquer des jeux brusques (« rough housing » ou « horsing around ») avec votre famille ou vos amis ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
18. Quelle difficulté avez-vous à dormir à cause de votre épaule ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Émotions
Questions portant sur ce que vous avez ressenti au cours de la dernière semaine en lien avec votre problème d'épaule.
19. Dans quelle mesure êtes-vous conscient(e) de votre épaule ?
Échelle de 0-100 %, où 0 % signifie aucun problème et 100 % signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
20. Dans quelle mesure êtes-vous préoccupé(e) par l'aggravation de votre épaule ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
21. Dans quelle mesure ressentez-vous de la frustration à cause de votre épaule ?
Échelle de 0-100%, où 0% signifie aucun problème et 100% signifie le pire problème possible.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Résultats possibles
Positif pertinent : perte d'amplitude de mouvement de l'épaule
Score 1-49%
Positif pertinent : raideur de l'épaule
Score >49%
Positif pertinent : perte d'amplitude de mouvement de l'épaule
Score >49%
Positifs pertinents : douleur à l'épaule lors des activités au-dessus de la tête
Score 1-49%
Positif pertinent : difficulté à maintenir le niveau de forme physique souhaité
Score >49%
Négatif pertinent : inquiétude que l'épaule s'aggrave
Score=0
Positif pertinent : peur de tomber sur l'épaule
Score 1-49%
Mode de vie
Positif pertinent : difficulté à soulever des objets lourds sous le niveau de l'épaule
Score >49%
Élément positif pertinent : Conscience de l'épaule
Score >49%
Élément négatif pertinent : Besoin de protéger le bras pendant les activités
Score=0
Élément négatif pertinent : Fatigue ou manque d'endurance de l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : Gêne dans les muscles du cou en raison de l'épaule
Score 1-49%
Élément négatif pertinent : Douleur à l'épaule lors des activités au-dessus de la tête
Score=0
Élément positif pertinent : Sensation d'instabilité ou de relâchement de l'épaule
Score >49%
Élément négatif pertinent : Conscience de l'épaule
Score=0
Élément négatif pertinent : Difficulté à se « bagarrer pour rire » / « chahuter »
Score=0
Élément négatif pertinent : Difficulté à soulever des objets lourds sous le niveau de l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : Claquements, craquements ou accrochages dans l'épaule
Score >49%
Élément positif pertinent : Peur de tomber sur l'épaule
Score >49%
Élément positif pertinent : Claquements, craquements ou accrochages dans l'épaule
Score 1-49%
Élément négatif pertinent : Gêne dans les muscles du cou en raison de l'épaule
Score=0
Élément négatif pertinent : Compensation de l'épaule par d'autres muscles
Score=0
Signe positif pertinent : douleur sourde ou pulsatile dans l'épaule
Score 1-49 %
Signe négatif pertinent : peur de tomber sur l'épaule
Score=0
Signe positif pertinent : difficulté à soulever des objets lourds sous le niveau de l'épaule
Score 1-49 %
Signe positif pertinent : faiblesse ou manque de force dans l'épaule
Score >49 %
Signe négatif pertinent : difficulté à maintenir le niveau de condition physique souhaité
Score=0
Signe négatif pertinent : claquements, craquements ou ressauts dans l'épaule
Score=0
Signe négatif pertinent : l'épaule a affecté les habiletés spécifiques du sport ou du travail
Score=0
Signe positif pertinent : difficulté à dormir en raison de l'épaule
Score >49 %
Signe positif pertinent : difficulté à se bagarrer pour jouer / chahuter
Score >49 %
Signe positif pertinent : compensation de l'épaule par d'autres muscles
Score 1-49 %
Symptômes physiques
Élément positif pertinent : difficulté à pratiquer les jeux brusques (« rough housing »/« horsing around »)
Score 1-49 %
Élément négatif pertinent : faiblesse ou manque de force dans l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : épaule affectant les gestes techniques propres au sport ou au travail
Score >49 %
Élément positif pertinent : conscience de l'épaule
Score 1-49 %
Éléments positifs pertinents : douleur à l'épaule lors des activités au-dessus de la tête
Score >49 %
Élément négatif pertinent : frustration due à l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : besoin de protéger le bras pendant les activités
Score >49 %
Élément positif pertinent : fatigue ou manque d'endurance dans l'épaule
Score >49 %
Élément positif pertinent : faiblesse ou manque de force dans l'épaule
Score 1-49%
Élément positif pertinent : besoin de protéger le bras pendant les activités
Score 1-49%
Élément positif pertinent : épaule ayant affecté les habiletés spécifiques du sport ou du travail
Score 1-49%
Élément positif pertinent : inquiétude que l'épaule s'aggrave
Score 1-49%
Élément positif pertinent : frustration due à l'épaule
Score 1-49%
Élément négatif pertinent : difficulté à dormir à cause de l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : difficulté à dormir à cause de l'épaule
Score 1-49%
Élément positif pertinent : frustration due à l'épaule
Score >49%
Élément positif pertinent : gêne dans les muscles du cou résultant de l'épaule
Score >49%
Élément négatif pertinent : sensation d'instabilité ou de relâchement dans l'épaule
Score=0
Élément positif pertinent : sensation d'instabilité ou de relâchement dans l'épaule
Score 1-49%
Élément positif pertinent : compensation de l'épaule par d'autres muscles
Score >49%
Élément positif pertinent : épaule ayant limité les activités sportives et récréatives
Score >49%
Négatif pertinent : raideur de l'épaule
Score=0
Négatif pertinent : perte d'amplitude de mouvement de l'épaule
Score=0
Négatif pertinent : douleur sourde ou pulsatile dans l'épaule
Score=0
Positif pertinent : inquiétude quant à l'aggravation de l'épaule
Score >49%
Positif pertinent : douleur sourde ou pulsatile dans l'épaule
Score >49%
Positif pertinent : limitation des activités sportives et récréatives par l'épaule
Score 1-49%
Positif pertinent : fatigue ou manque d'endurance de l'épaule
Score 1-49%
Positif pertinent : difficulté à maintenir le niveau de forme physique souhaité
Score 1-49%
Positif pertinent : raideur de l'épaule
Score 1-49%
Négatif pertinent : limitation des activités sportives et récréatives par l'épaule
Score=0
Citation
Kirkley, Alexandra, et al. « Élaboration et évaluation d’un outil de mesure de la qualité de vie spécifique à la maladie pour l’instabilité de l’épaule. » The American Journal of Sports Medicine 26.6 (1998) : 764-772.
Bibliographie
Kirkley, Alexandra, et al. “The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability.” The American Journal of Sports Medicine 26.6 (1998): 764-772.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9850776/#full-view-affiliation-1Salomonsson, Björn, et al. “The Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI): validity, reliability, and responsiveness retested with a Swedish translation.” Acta orthopaedica 80.2 (2009): 233-238.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19404809/Angst, Felix, et al. “Measures of adult shoulder function: Disabilities of the arm, shoulder, and hand questionnaire (DASH) and its short version (QuickDASH), shoulder pain and disability index (SPADI), American shoulder and elbow surgeons (ASES) society standardized shoulder assessment form, constant (Murley) score (CS), simple shoulder test (SST), oxford shoulder score (OSS), shoulder disability questionnaire (SDQ), and Western Ontario shoulder instability index (WOSI).” Arthritis care & research 63.S11 (2011).
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22588743/
Évaluations associées
Test Simple de l'Épaule
Évaluation en 12 items de la douleur, de la fonction et de l'incapacité de l'épaule, couvrant le confort, la mobilité, la force et la capacité de travail.
Dr. Steven B. Lippitt, MDAmerican Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Shoulder Score
Évaluation en 15 items de la douleur à l'épaule et des limitations fonctionnelles dans les activités de la vie quotidienne.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOAÉchelle d'activité de Marx
Évaluer la fonction du genou et le niveau d'activité, par exemple chez les patients présentant une lésion des ligaments du genou (le plus souvent une rupture du LCA) ou après une chirurgie
Dr. Robert G. Marx, MDQuestionnaire d'incapacité de Roland-Morris
Mesure l'incapacité fonctionnelle et les limitations d'activité chez les patients souffrant de lombalgie.
Dr. Martin Roland, MDScore de résultat de la hanche
Évaluer les limitations fonctionnelles liées à une pathologie de la hanche, en particulier chez les personnes actives qui doivent subir une chirurgie.
Dr. RobRoy L. Martin, PhD, PT, CSCSScore du genou de Tegner Lysholm
Évaluation de la fonction du genou et des symptômes qui touchent les activités quotidiennes et la pratique du sport.
Mesure de la capacité du pied et de la cheville (FAAM)
Évalue les limitations fonctionnelles et l'incapacité liées aux problèmes du pied et de la cheville dans les activités quotidiennes et sportives.
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAIndice de Handicap du Pied et de la Cheville (FADI)
Évaluer les limitations fonctionnelles des personnes atteintes de diverses affections du pied et de la cheville
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSÉgalement de EVAL Foundation
Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener
Questionnaire de dépistage ASRS v1.1, partie A, en six items, pour les symptômes du trouble déficit de l'attention/hyperactivité (TDAH) chez l'adulte.
Dr. Lenard Adler, MDTest d'identification des troubles liés à l'usage d'alcool - C (AUDIT-C)
Un outil à 3 items pour dépister une consommation d'alcool à risque chez les patients qui ne sont peut-être pas dépendants de l'alcool.
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHTest d'identification des troubles liés à la consommation d'alcool (AUDIT)
Un outil de 10 questions pour dépister la consommation d'alcool à risque, la consommation nocive et la dépendance à l'alcool.
World Health Organization Collaborative ProjectÉchelle d'évaluation de l'activité comportementale (BARS)
Échelle d'évaluation à 1 item permettant de quantifier le niveau d'agitation d'un patient en soins aigus ou en contexte psychiatrique.
CAGE Alcohol Questionnaire
Questionnaire de 4 questions pouvant indiquer d'éventuels problèmes de consommation d'alcool.
Test de dépistage de l'abus de drogues (DAST-10)
Un questionnaire d'autoévaluation pour le patient visant à dépister la consommation problématique de drogues (alcool et tabac exclus).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Trouble d'anxiété généralisée (GAD-7)
Mesurer la sévérité de l'anxiété
Dr. Robert L. Spitzer, MDGeneralized Anxiety Disorder 2-item (GAD-2)
Outil de dépistage de l’anxiété en 2 items, issu des deux premières questions du GAD-7
Dr. Robert Spitzer, MD