EVAL
Français
Réserver une démo
FR
Réserver une démo

Scoliosis Research Society QoL - Révisé (SRS-22r)

Traduction par IA

Traduit de anglais vers français par IA.

Vous avez repéré un problème ? Signalez-le à l'auteur :

Questionnaire de qualité de vie en 22 questions portant sur la fonction, la douleur, l'image de soi, la santé mentale et la satisfaction vis-à-vis du traitement pour la scoliose

CréateurDr. Thomas R. Haher, MD
Essayer
Favoris
Instructions

Fonction

Évalue les niveaux d'activité physique et les limitations dans les tâches quotidiennes.

Le SRS-22r est un instrument de qualité de vie validé, spécifique à la pathologie, destiné aux patients atteints de scoliose. Il comprend 22 questions organisées en cinq domaines :

  • Fonction/Activité (5 questions) : Questions n° 1-5

    • Remarque : La littérature fait référence à ces questions de domaine sous les n° 5, 9, 12, 15, 18

  • Douleur (5 questions) : Questions n° 6-10

    • Remarque : La littérature fait référence à ces questions de domaine sous les n° 1, 2, 8, 11, 17

  • Image de soi/Apparence (5 questions) : Questions n° 11-15

    • Remarque : La littérature fait référence à ces questions de domaine sous les n° 4, 6, 10, 14, 19

  • Santé mentale (5 questions) : Questions n° 16-20

    • Remarque : La littérature fait référence à ces questions de domaine sous les n° 3, 7, 13, 16, 20

  • Satisfaction concernant la prise en charge (2 questions) : Questions n° 21-22 (identiques à la littérature)

Chaque question utilise une échelle ordinale à 5 points (1–5), avec des scores plus élevés indiquant de meilleurs résultats. Les scores par domaine et un score total sont calculés sous forme de moyennes, allant de 1 à 5.

L'instrument est sensible aux changements cliniques et approprié pour le suivi des résultats longitudinaux chez les patients pris en charge de manière conservatrice (observation, corset) ou chirurgicalement.

Le changement minimal détectable cliniquement significatif est d'environ 0,5 point sur l'échelle à 5 points.

Le SRS-22r est largement utilisé en recherche et en pratique clinique pour l'évaluation préopératoire, le suivi postopératoire et les études d'efficacité comparative.

Pour une liste complète des références, consultez https://www.srs.org/Files/Research/SRS22_bibliography.pdf

Pour plus d'informations sur le SRS-22r, notamment la cotation, consultez https://www.srs.org/Research/Patient-Outcome-Questionnaires

Toutes les questions et résultats possibles

Fonction
Évalue les niveaux d'activité physique et les limitations dans les tâches quotidiennes.
1. Quel est votre niveau d'activité actuel ?

Select one option:

  • Toutes les activités sans restriction
  • Travail modéré et sports modérés
  • Travail léger et sports légers
  • Principalement sans activité
  • Alité(e)
2. Quel est votre niveau actuel d'activité au travail/à l'école ?

Select one option:

  • 100 % normal
  • 75% normal
  • 50 % de la normale
  • 25 % de la normale
  • 0 % normal
3. Votre dos limite-t-il votre capacité à faire des choses à la maison ?

Select one option:

  • Jamais
  • Rarement
  • Parfois
  • Souvent
  • Très souvent
4. Vous et/ou votre famille rencontrez-vous des difficultés financières en raison de votre dos ?

Select one option:

  • Aucun
  • Légèrement
  • Légèrement
  • Modérément
  • Sévèrement
5. Au cours des 3 derniers mois, avez-vous pris des jours de congé au travail, y compris les tâches ménagères, ou à l'école en raison de douleurs dorsales ?

Select one option:

  • 0 jour
  • 1 jour
  • 2 jours
  • 3 jours
  • 4 jours ou plus
Douleur
Évalue la fréquence et l'intensité de la douleur dorsale ainsi que l'utilisation de médicaments contre la douleur.
6. Laquelle des options suivantes décrit le mieux l'intensité de la douleur que vous avez ressentie au cours des 6 derniers mois ?

Select one option:

  • Aucun
  • Légère
  • Modérée
  • Modérée à sévère
  • Sévère
7. Laquelle des propositions suivantes décrit le mieux l'intensité de la douleur que vous avez ressentie au cours du dernier mois ?

Select one option:

  • Aucun(e)
  • Légère
  • Modérée
  • Modérée à sévère
  • Sévère
8. Ressentez-vous des douleurs dorsales au repos ?

Select one option:

  • Jamais
  • Rarement
  • Parfois
  • Souvent
  • Très souvent
9. Laquelle des options suivantes décrit le mieux votre utilisation de médicaments contre la douleur pour les douleurs dorsales ?

Select one option:

  • Aucun
  • Non-narcotiques une fois par semaine ou moins (p. ex., aspirine, Tylenol, Ibuprofen)
  • Non-narcotiques quotidiennement
  • Narcotiques une fois par semaine ou moins (p. ex. Tylenol III, Lorcet, Percocet)
  • Narcotiques quotidiennement
10. Votre état de dos limite-t-il vos sorties avec des amis/la famille ?

Select one option:

  • Jamais
  • Rarement
  • Parfois
  • Souvent
  • Très souvent
Image de soi
Mesure la perception qu'a le patient de son apparence physique en lien avec son état du dos.
11. Si vous deviez passer le reste de votre vie avec votre dos tel qu'il est en ce moment, comment vous sentiriez-vous ?

Select one option:

  • Très heureux(se)
  • Plutôt heureux(se)
  • Ni heureux(se) ni malheureux(se)
  • Plutôt malheureux(se)
  • Très malheureux(se)
12. Comment vous trouvez-vous habillé(e) ?

Select one option:

  • Très bon(ne)
  • Bonne
  • Passable
  • Mauvais(e)
  • Très mauvais
13. Laquelle des options suivantes décrit le mieux l'apparence de votre tronc ; défini comme le corps humain à l'exception de la tête et des membres ?

Select one option:

  • Très bon
  • Bon(ne)
  • Passable
  • Mauvais
  • Très mauvaise
14. Pensez-vous que votre condition dorsale affecte vos relations personnelles ?

Select one option:

  • Aucun
  • Légèrement
  • Légèrement
  • Modérément
  • Sévèrement
15. Vous sentez-vous séduisant(e) avec votre condition dorsale actuelle ?

Select one option:

  • Oui, beaucoup
  • Oui, un peu
  • Ni attirant(e) ni peu attirant(e)
  • Non, pas vraiment
  • Non, pas du tout
Santé mentale
Évalue le bien-être émotionnel, notamment les sentiments de nervosité, de bonheur et de dépression.
16. Au cours des 6 derniers mois, avez-vous été une personne très nerveuse ?

Select one option:

  • Jamais
  • Un peu du temps
  • Parfois
  • La plupart du temps
  • Tout le temps
17. Au cours des 6 derniers mois, avez-vous eu le moral tellement bas que rien ne pouvait le remonter ?

Select one option:

  • Jamais
  • Rarement
  • Parfois
  • Souvent
  • Très souvent
18. Vous êtes-vous senti(e) calme et serein(e) au cours des 6 derniers mois ?

Select one option:

  • Tout le temps
  • La plupart du temps
  • Une partie du temps
  • Peu souvent
  • Jamais
19. Au cours des 6 derniers mois, avez-vous eu le moral bas et été triste ?

Select one option:

  • Jamais
  • Rarement
  • Parfois
  • Souvent
  • Très souvent
20. Avez-vous été une personne heureuse au cours des 6 derniers mois ?

Select one option:

  • Tout le temps
  • La plupart du temps
  • Parfois
  • Peu souvent
  • Jamais
Satisfaction à l'égard de la prise en charge
Évalue la satisfaction du patient quant aux résultats de son traitement du dos.
21. Êtes-vous satisfait(e) des résultats de votre traitement du dos ?

Select one option:

  • Très satisfait(e)
  • Satisfait(e)
  • Ni satisfait(e) ni insatisfait(e)
  • Insatisfait(e)
  • Très insatisfait(e)
22. Choisiriez-vous le même traitement si vous aviez la même condition ?

Select one option:

  • Oui, certainement
  • Probablement oui
  • Je ne sais pas
  • Probablement pas
  • Certainement pas
Résultats possibles
Éléments positifs pertinents : 2 jours d'absence au travail/à l'école en raison de douleurs dorsales au cours des 3 derniers mois
Éléments positifs pertinents : Douleur sévère au cours des 6 derniers mois
Score total SRS-22r

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Éléments positifs pertinents : S'est rarement senti(e) déprimé(e) et mélancolique au cours des 6 derniers mois
Éléments positifs pertinents : Insatisfait(e) des résultats de la prise en charge du dos
Éléments positifs pertinents : Décrit l'apparence du tronc comme passable
Éléments positifs pertinents : Décrit l'apparence du tronc comme bonne
Éléments positifs pertinents : Non-narcotiques une fois par semaine ou moins
Éléments positifs pertinents : S'est souvent senti(e) tellement déprimé(e) que rien ne pouvait le/la réconforter au cours des 6 derniers mois
Éléments négatifs pertinents : A été une personne heureuse tout le temps au cours des 6 derniers mois
Éléments positifs pertinents : 75 % du niveau normal d'activité au travail/à l'école
Éléments positifs pertinents : A été une personne heureuse la plupart du temps au cours des 6 derniers mois
Éléments positifs pertinents : S'est senti(e) calme un peu du temps au cours des 6 derniers mois
Éléments positifs pertinents : Ne referait définitivement pas la même prise en charge
Éléments positifs pertinents : Le dos limite très souvent la capacité à faire des choses à la maison
Positifs pertinents : Ne se sent ni attirant(e) ni peu attirant(e) avec sa condition dorsale actuelle
Positifs pertinents : Niveau d'activité - Alité(e)
Positifs pertinents : Non, ne se sent pas du tout attirant(e) avec sa condition dorsale actuelle
Positifs pertinents : Estime que son apparence dans les vêtements est passable
Négatifs pertinents : Le dos ne limite jamais la capacité à effectuer des tâches à la maison
Positifs pertinents : Plutôt heureux(se) à l'idée de passer le reste de sa vie avec sa condition dorsale actuelle
Positifs pertinents : S'est senti(e) calme la plupart du temps au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : A été très nerveux(se) la plupart du temps au cours des 6 derniers mois
Négatifs pertinents : Très heureux(se) à l'idée de passer le reste de sa vie avec sa condition dorsale actuelle
Positifs pertinents : Difficultés financières légères en raison du dos
Négatifs pertinents : Aucune douleur au cours des 6 derniers mois
Score de fonction

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Positifs pertinents : Probablement oui, aurait le même traitement à nouveau
Positifs pertinents : 3 jours d'absence du travail/de l'école en raison de douleurs dorsales au cours des 3 derniers mois
Positifs pertinents : 25 % du niveau d'activité normal au travail/à l'école
Positifs pertinents : Ressent rarement des douleurs dorsales au repos
Négatifs pertinents : Oui, se sent très attirant(e) avec sa condition dorsale actuelle
Négatifs pertinents : Ne s'est jamais senti(e) abattu(e) et déprimé(e) au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Difficultés financières modérées en raison du dos
Positifs pertinents : Estime que sa condition dorsale affecte légèrement ses relations personnelles
Positifs pertinents : Ni heureux ni malheureux à l'idée de passer le reste de sa vie avec sa colonne vertébrale actuelle
Score de douleur

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Positifs pertinents : Ni satisfait ni insatisfait des résultats de la prise en charge du dos
Positifs pertinents : Estime que sa condition dorsale affecte modérément ses relations personnelles
Négatifs pertinents : 100 % du niveau normal d'activité professionnelle/scolaire
Positifs pertinents : Décrit l'apparence du tronc comme mauvaise
Positifs pertinents : A parfois eu le moral tellement bas que rien ne pouvait le remonter au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Douleur modérée au cours du dernier mois
Négatifs pertinents : Pas de douleur au cours du dernier mois
Positifs pertinents : Très malheureux à l'idée de passer le reste de sa vie avec sa colonne vertébrale actuelle
Négatifs pertinents : Estime que son apparence dans les vêtements est très bonne
Positifs pertinents : Estime que son apparence dans les vêtements est mauvaise
Négatifs pertinents : N'estime pas que sa condition dorsale affecte ses relations personnelles
Score de satisfaction

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Positifs pertinents : Le dos limite souvent la capacité à faire des choses à la maison
Positifs pertinents : Parfois heureux au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : 4 jours ou plus d'absence du travail/de l'école en raison de douleurs dorsales au cours des 3 derniers mois
Positifs pertinents : 0 % du niveau normal d'activité professionnelle/scolaire
Positifs pertinents : Estime que son apparence dans les vêtements est bonne
Négatifs pertinents : Pas du tout nerveux au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Plutôt heureux à l'idée de passer le reste de sa vie avec sa colonne vertébrale actuelle
Score d'image de soi

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Positifs pertinents : Niveau d'activité - Travail modéré et sports modérés
Positifs pertinents : Médicaments non narcotiques quotidiennement
Positifs pertinents : Non, ne se sent pas très attrayant(e) avec son état actuel du dos
Positifs pertinents : Douleur légère au cours du mois passé
Positifs pertinents : Estime que l'état du dos affecte gravement les relations personnelles
Positifs pertinents : Niveau d'activité - Principalement aucune activité
Positifs pertinents : N'aurait probablement pas le même traitement à nouveau
Positifs pertinents : La douleur dorsale limite parfois les sorties avec des amis/la famille
Positifs pertinents : S'est senti(e) calme une partie du temps au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Très nerveux(se) une petite partie du temps au cours des 6 derniers mois
Score de santé mentale

  • Des scores plus élevés représentent une meilleure qualité de vie

Positifs pertinents : Oui, se sent plutôt attrayant(e) avec son état actuel du dos
Positifs pertinents : Très nerveux(se) une partie du temps au cours des 6 derniers mois
Négatifs pertinents : La douleur dorsale ne limite jamais les sorties avec des amis/la famille
Positifs pertinents : Niveau d'activité - Travaux légers et sports légers
Négatifs pertinents : Très satisfait(e) des résultats du traitement du dos
Positifs pertinents : La douleur dorsale limite souvent les sorties avec des amis/la famille
Positifs pertinents : Heureux(se) une petite partie du temps au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Satisfait(e) des résultats du traitement du dos
Positifs pertinents : Le dos limite rarement la capacité à faire des choses à la maison
Positifs pertinents : Douleur légère au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : S'est souvent senti(e) déprimé(e) et découragé(e) au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Pas sûr(e) de ne pas vouloir le même traitement à nouveau
Positifs pertinents : Très insatisfait(e) des résultats du traitement du dos
Positifs pertinents : Ne s'est jamais senti(e) calme au cours des 6 derniers mois
Éléments négatifs pertinents : 0 jour d'absence au travail/à l'école en raison de douleurs dorsales au cours des 3 derniers mois
Éléments positifs pertinents : Douleur modérée à sévère au cours des 6 derniers mois
Éléments négatifs pertinents : S'est senti(e) calme tout le temps au cours des 6 derniers mois
Éléments positifs pertinents : Douleur modérée à sévère au cours du mois dernier
Éléments positifs pertinents : Très souvent au cours des 6 derniers mois, s'est senti(e) tellement déprimé(e) que rien ne pouvait remonter le moral
Éléments positifs pertinents : Trouve que son apparence dans les vêtements est très mauvaise
Éléments positifs pertinents : La douleur dorsale limite très souvent les sorties avec des amis/la famille
Éléments négatifs pertinents : Oui, certainement, choisirait le même traitement à nouveau
Éléments positifs pertinents : Rarement au cours des 6 derniers mois, s'est senti(e) tellement déprimé(e) que rien ne pouvait remonter le moral
Éléments négatifs pertinents : Activités complètes sans restriction
Éléments négatifs pertinents : Ne s'est jamais senti(e) tellement déprimé(e) que rien ne pouvait remonter le moral au cours des 6 derniers mois
Éléments négatifs pertinents : Ne ressent jamais de douleur dorsale au repos
Éléments positifs pertinents : Ressent souvent des douleurs dorsales au repos
Éléments positifs pertinents : Narcotiques une fois par semaine ou moins
Éléments positifs pertinents : Le dos limite parfois la capacité à faire des tâches ménagères
Éléments positifs pertinents : 50% du niveau normal d'activité au travail/à l'école
Éléments négatifs pertinents : Décrit l'apparence du tronc comme très bonne
Éléments positifs pertinents : Douleur sévère au cours du mois dernier
Éléments négatifs pertinents : Aucune utilisation de médicaments contre la douleur
Éléments négatifs pertinents : Aucune difficulté financière liée au dos
Éléments positifs pertinents : Ressent parfois des douleurs dorsales au repos
Positifs pertinents : N'a jamais été une personne heureuse au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Légères difficultés financières en raison du dos
Positifs pertinents : Très souvent au cours des 6 derniers mois, s'est senti abattu et déprimé
Positifs pertinents : La douleur dorsale limite rarement les sorties avec des amis/la famille
Positifs pertinents : Ressent très souvent des douleurs dorsales au repos
Positifs pertinents : Narcotiques quotidiennement
Positifs pertinents : Estime que l'état de son dos affecte légèrement ses relations personnelles
Positifs pertinents : Graves difficultés financières en raison du dos
Positifs pertinents : Parfois au cours des 6 derniers mois, s'est senti abattu et déprimé
Positifs pertinents : Douleur modérée au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : 1 jour d'absence au travail/à l'école en raison de douleurs dorsales au cours des 3 derniers mois
Positifs pertinents : Tout le temps une personne très nerveuse au cours des 6 derniers mois
Positifs pertinents : Décrit l'apparence du tronc comme très mauvaise

Citation

Scoliosis Research Society https://www.srs.org/Research/Patient-Outcome-Questionnaires ?

Haher, Thomas R., et al. « Résultats de l'instrument de la Scoliosis Research Society pour l'évaluation des résultats chirurgicaux dans la scoliose idiopathique de l'adolescent : une étude multicentrique de 244 patients. » Spine 24.14 (1999) : 1435.

Bibliographie

  • Haher, Thomas R., et al. Results of the Scoliosis Research Society instrument for evaluation of surgical outcome in adolescent idiopathic scoliosis: a multicenter study of 244 patients.” Spine 24.14 (1999): 1435.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10423788/

  • Asher M, Min Lai S, Burton D, Manna B. The reliability and concurrent validity of the scoliosis research society-22 patient questionnaire for idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2003 Jan 1;28(1):63-9.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12544958/#full-view-affiliation-1

  • Glattes RC, Burton DC, Lai SM, Frasier E, Asher MA. The reliability and concurrent validity of the Scoliosis Research Society-22r patient questionnaire compared with the Child Health Questionnaire-CF87 patient questionnaire for adolescent spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2007 Jul 15;32(16):1778-84.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17632399/

  • Hashimoto H, Sase T, Arai Y, Maruyama T, Isobe K, Shouno Y. Validation of a Japanese version of the Scoliosis Research Society-22 patient questionnaire among idiopathic scoliosis patients in Japan. Spine 2007;32:E141-E146.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17304124/

Évaluations associées

Questionnaire d'incapacité de Roland-Morris

Mesure l'incapacité fonctionnelle et les limitations d'activité chez les patients souffrant de lombalgie.

Dr. Martin Roland, MD

Échelle d'activité de Marx

Évaluer la fonction du genou et le niveau d'activité, par exemple chez les patients présentant une lésion des ligaments du genou (le plus souvent une rupture du LCA) ou après une chirurgie

Dr. Robert G. Marx, MD

Instrument d'enquête en forme abrégée à 36 éléments RAND (v.1) (SF-36)

Un questionnaire de 36 items déclaré par les patients (RAND v.1) mesurant l'état de santé et la qualité de vie dans huit domaines de santé.

Dr. John E. Ware Jr., PhD

Questionnaire abrégé de santé RAND à 20 items (SF-20)

Un questionnaire à 20 items, rempli par le patient (RAND v.1), qui mesure l'état de santé et la qualité de vie dans six domaines de la santé.

Dr. Anita L. Stewart, PhD

Outil révisé d'évaluation du risque lié aux opioïdes (ORT-OUD)

Mesure le risque de comportements aberrants liés aux médicaments chez les patients souffrant de douleur chronique auxquels un traitement opioïde est prescrit.

Dr. Martin D. Cheatle, MD

Également de EVAL Foundation

Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener

Questionnaire de dépistage ASRS v1.1, partie A, en six items, pour les symptômes du trouble déficit de l'attention/hyperactivité (TDAH) chez l'adulte.

Dr. Lenard Adler, MD

Test d'identification des troubles liés à l'usage d'alcool - C (AUDIT-C)

Un outil à 3 items pour dépister une consommation d'alcool à risque chez les patients qui ne sont peut-être pas dépendants de l'alcool.

Dr. Katharine Bradley, MD, MPH

Test d'identification des troubles liés à la consommation d'alcool (AUDIT)

Un outil de 10 questions pour dépister la consommation d'alcool à risque, la consommation nocive et la dépendance à l'alcool.

World Health Organization Collaborative Project

American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Shoulder Score

Évaluation en 15 items de la douleur à l'épaule et des limitations fonctionnelles dans les activités de la vie quotidienne.

Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOA

Échelle d'évaluation de l'activité comportementale (BARS)

Échelle d'évaluation à 1 item permettant de quantifier le niveau d'agitation d'un patient en soins aigus ou en contexte psychiatrique.

Rachel H. Swift

CAGE Alcohol Questionnaire

Questionnaire de 4 questions pouvant indiquer d'éventuels problèmes de consommation d'alcool.

Dr. John A. Ewing, MD

Test de dépistage de l'abus de drogues (DAST-10)

Un questionnaire d'autoévaluation pour le patient visant à dépister la consommation problématique de drogues (alcool et tabac exclus).

Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.

Mesure de la capacité du pied et de la cheville (FAAM)

Évalue les limitations fonctionnelles et l'incapacité liées aux problèmes du pied et de la cheville dans les activités quotidiennes et sportives.

Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTA
Parcourir toutes les évaluations