Test Simple de l'Épaule

Traduction par IA

Traduit de anglais vers français par IA.

Vous avez repéré un problème ? Signalez-le à l'auteur :

Évaluation en 12 items de la douleur, de la fonction et de l'incapacité de l'épaule, couvrant le confort, la mobilité, la force et la capacité de travail.

CréateurDr. Steven B. Lippitt, MD
Essayer
Favoris
Instructions

Le Simple Shoulder Test (SST) est un outil d'évaluation fonctionnelle en 12 éléments, conçu pour évaluer l'incapacité de l'épaule dans plusieurs domaines, dont le confort, l'amplitude des mouvements, la force et les activités de la vie quotidienne. Le Simple Shoulder Test (SST) a été publié à l'origine en 1993 dans les actes de congrès de l'American Association of Orthopedic Surgeons (AAOS), dans la série de symposiums The shoulder; A balance of mobility and stability.

Chaque élément est noté de façon dichotomique (Oui=1, Non=0). Les scores totaux vont de 0 à 12, et un score plus élevé indique une meilleure fonction de l'épaule.

Le SST est utile pour l'évaluation initiale, la planification du traitement et le suivi de la récupération fonctionnelle chez les patients atteints d'une pathologie de l'épaule. Il est sensible aux changements cliniquement significatifs et permet une mesure rapide et objective de l'incapacité de l'épaule, adaptée aux contextes cliniques chargés et au suivi des résultats.

Toutes les questions et résultats possibles

Test Simple de l'ÉpauleTitre non visible
1. Votre épaule est-elle à l'aise lorsque votre bras est au repos le long de votre corps ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
2. Votre épaule vous permet-elle de dormir confortablement ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
3. Pouvez-vous atteindre le bas de votre dos avec votre main pour rentrer votre chemise ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
4. Pouvez-vous placer votre main derrière votre tête avec le coude écarté sur le côté ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
5. Pouvez-vous poser une pièce de monnaie sur une étagère à la hauteur de votre épaule sans plier votre coude ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
6. Pouvez-vous soulever 1 pound (un demi-litre plein) jusqu'à la hauteur de votre épaule sans plier votre coude ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
7. Pouvez-vous soulever 8 pounds (un gallon plein) jusqu'au niveau du sommet de votre tête sans plier votre coude ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
8. Pouvez-vous porter 20 pounds sur le côté avec le membre affecté ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
9. Pensez-vous pouvoir lancer une balle de softball par en dessous sur 10 yards avec le membre atteint ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
10. Pensez-vous pouvoir lancer une balle de softball par-dessus l'épaule sur 20 yards avec le membre atteint ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
11. Pouvez-vous laver le dos de votre épaule opposée avec le membre atteint ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
12. Votre épaule vous permettrait-elle de travailler à temps plein à votre emploi habituel ?

Select one option:

  • Oui
  • Non
Résultats possibles
Négatif pertinent : Pense pouvoir lancer une balle de softball par-dessus l'épaule sur 20 yards avec le membre atteint
Score du Test Simple de l'Épaule
  • Un score plus élevé indique une meilleure fonction de l'épaule

Négatif pertinent : Capable d'atteindre le bas du dos pour rentrer sa chemise
Négatif pertinent : Capable de soulever 8 pounds (un bidon d'un gallon plein) jusqu'au niveau du sommet de la tête sans plier le coude
Positif pertinent : Ne peut pas poser une pièce sur une étagère à hauteur de l'épaule sans plier le coude
Positif pertinent : Ne peut pas laver le dos de l'épaule opposée avec le membre atteint
Positif pertinent : Ne pense pas pouvoir lancer une balle de softball par-dessus l'épaule sur 20 yards avec le membre atteint
Négatif pertinent : Pense pouvoir lancer une balle de softball par en dessous sur 10 yards avec le membre atteint
Positif pertinent : L'épaule ne permet pas de dormir confortablement
Positif pertinent : Ne peut pas travailler à temps plein à son emploi habituel
Négatif pertinent : Capable de poser une pièce sur une étagère à hauteur de l'épaule sans plier le coude
Négatif pertinent : Capable de porter 20 pounds sur le côté avec le membre atteint
Positif pertinent : Ne peut pas soulever 8 pounds (un bidon d'un gallon plein) jusqu'au niveau du sommet de la tête sans plier le coude
Négatif pertinent : Capable de placer la main derrière la tête avec le coude écarté
Positif pertinent : L'épaule n'est pas à l'aise au repos

Positif pertinent : Ne peut pas atteindre le bas du dos pour rentrer sa chemise
Positif pertinent : Ne peut pas placer la main derrière la tête avec le coude écarté
Positif pertinent : Ne peut pas porter 20 pounds sur le côté avec le membre atteint
Négatif pertinent : Capable de travailler à temps plein à son emploi habituel
Résultat négatif pertinent : épaule confortable au repos

Résultat négatif pertinent : l'épaule permet de dormir confortablement
Résultat négatif pertinent : capable de soulever 1 pound (un demi-litre plein) jusqu'à la hauteur de l'épaule sans plier le coude
Résultat positif pertinent : ne pense pas pouvoir lancer une balle de softball par en dessous sur 10 yards avec le membre affecté
Résultat négatif pertinent : peut laver l'arrière de l'épaule opposée avec le membre affecté
Résultat positif pertinent : ne peut pas soulever 1 pound (un demi-litre plein) jusqu'à la hauteur de l'épaule sans plier le coude

Citation

Lippitt, S. B., Harryman, D. T., & Matsen, F. A. (1993). A practical tool for evaluating shoulder function: The Simple Shoulder Test. In F. A. Matsen, F. H. Fu, & R. J. Hawkins (Eds.), The shoulder: A balance of mobility and stability (pp. 501–518). American Academy of Orthopaedic Surgeons.

Bibliographie