Algorithme PECARN pour les traumatismes crâniens pédiatriques
Prédit la nécessité d'une imagerie cérébrale après un traumatisme crânien pédiatrique.
CréateurInstructions
L'évaluation ne s'applique qu'aux enfants dont le score de l'échelle de coma de Glasgow est ≥ 14.
Introduction
Dans la population pédiatrique (18 ans ou moins), la TDM de la tête serait associée à un risque accru de tumeur maligne létale au cours de la vie du patient, ce risque diminuant avec l'âge. Le risque estimé de tumeur maligne létale après une TDM de la tête pendant la première année de vie est de 1 sur 1000-1500. Ce risque diminue à 1 sur 5000 lorsque le patient atteint l'âge de 10 ans. Le Pediatric Emergency Care Applied Research Network (PECARN) a mené la plus vaste étude visant à établir et à valider des règles de prédiction clinique permettant d'identifier les enfants à très faible risque de traumatisme crânio-cérébral cliniquement important (ciTBI) à la suite d'un traumatisme crânien contondant et qui n'ont pas besoin d'imagerie. Par conséquent, la règle de prédiction PECARN des traumatismes crâniens pédiatriques peut aider les prestataires de soins à déterminer quels patients pédiatriques peuvent recevoir leur congé en toute sécurité sans TDM de la tête. À noter : les résultats de l'étude PECARN indiquent que le TCC est globalement rare chez les enfants, avec de faibles taux de TCC à la TDM de la tête (5,2 %) et des taux encore plus faibles de ciTBI (0,9 %).
Cotation
La règle de prédiction PECARN des traumatismes crâniens pédiatriques est un outil d'aide à la décision clinique bien validé. Ces critères permettent aux cliniciens d'exclure en toute sécurité la présence d'un traumatisme crânio-cérébral cliniquement important chez les patients pédiatriques ayant subi un traumatisme crânien, sans avoir recours à la TDM.
Recommandations | Critères | Résultats de l'étude PECARN |
TDM non recommandée (< 2 ans) |
|
|
TDM non recommandée ( ≥ 2 ans) |
|
|
TDM recommandée (< 2 ans) |
|
|
TDM recommandée (≥ 2 ans) |
|
|
Observation versus TDM selon d'autres facteurs cliniques⁵ (< 2 ans) |
|
|
Observation versus TDM selon d'autres facteurs cliniques (≥2 ans) |
|
|
¹Échelle de coma de Glasgow (GCS)
²Autres signes d'altération de l'état mental (AEM) : agitation, somnolence, questions répétitives ou réponse lente à la communication verbale.
³Perte de connaissance (PDC)
⁴Mécanisme sévère :
Accident de la route impliquant un véhicule motorisé (AVM) avec éjection du patient
AVM avec décès d'un autre passager ou tonneau
Piéton ou cycliste sans casque heurté par un véhicule motorisé
Chute de > 3 ft (0,9 m)
Tête heurtée par un objet à fort impact
⁵Les autres facteurs cliniques comprennent :
L'expérience du clinicien
Les constatations multiples versus isolées⁶
L'aggravation des symptômes ou des signes après observation au service des urgences
Âge < 3 mois
La préférence des parents
⁶Constatations isolées :
Perte de connaissance isolée
Céphalée isolée
Vomissements isolés
Certains types d'hématomes du cuir chevelu isolés chez les nourrissons de > 3 mois
⁷Définition du traumatisme crânio-cérébral cliniquement important (ciTBI)
(l'un ou l'autre des éléments suivants)
Décès causé par un traumatisme crânio-cérébral (TCC)
Intervention neurochirurgicale pour un TCC
Intubation de plus de 24 heures pour un TCC
Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TCC, en association avec un TCC à la TDM^
^Définition du TCC à la TDM (l'un ou l'autre des éléments suivants) :
Hémorragie ou contusion intracrânienne
Œdème cérébral
Infarctus traumatique
Lésion axonale diffuse
Lésion de cisaillement
Thrombose du sinus sigmoïde
Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
Diastasis du crâne
Pneumencéphale
Fracture du crâne enfoncée d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
Considérations relatives à la prise en charge :
Le jugement clinique joue également un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Par exemple, le jugement peut reposer sur :
Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
L'âge du patient
La préférence des parents
La détérioration clinique
Les comorbidités du patient
Pour les patients présentant un traumatisme crânio-cérébral (TCC) suspecté ou confirmé par imagerie :
Évaluer d'abord les ABC et envisager une consultation en neurochirurgie ou en soins intensifs
Consulter les protocoles de l'établissement concernant, par exemple :
La gestion des liquides
La prophylaxie des convulsions
Le soluté salin hypertonique ou le mannitol
L'hospitalisation ou l'orientation du patient
Pour les patients n'ayant pas eu d'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller les changements de l'état clinique.
Pour les patients ayant leur congé
Rassurer, informer et fournir des consignes strictes de retour.
Suivi auprès des soins primaires ou d'un neurologue.
En cas de commotion cérébrale suspectée, fournir des conseils anticipatoires sur la reprise du sport ou de l'école.
Toutes les questions et résultats possibles
InstructionsTitre non visible
Âge
Select one option:
- < 2 ans
- ≥ 2 ans
GCS¹ ≤ 14 ou autres signes d'AMS² ou fracture du crâne palpable ?
¹Échelle de coma de Glasgow (GCS)
²Autres signes d'altération de l'état mental (AMS) : agitation, somnolence, questions répétitives ou lenteur de réponse à la communication verbale.
Select one option:
- Non
- Oui
Hématome du cuir chevelu occipital, pariétal ou temporal ; antécédent de LOC¹ ≥ 5 sec ; comportement anormal selon le parent ou mécanisme lésionnel sévère² ?
¹Perte de connaissance (LOC)
²Mécanisme sévère :
- Accident de la route (MVC) avec éjection du patient
- MVC avec décès d'un autre passager ou tonneau
- Piéton ou cycliste sans casque heurté par un véhicule motorisé
- Chute de > 3 ft (0,9 m)
- Tête heurtée par un objet à impact élevé
Select one option:
- Non
- Oui
GCS¹ ≤ 14 ou autres signes d'AMS² ou signes de fracture de la base du crâne ?
¹Échelle de coma de Glasgow (GCS)
²Autres signes d'altération de l'état mental (AMS) : agitation, somnolence, questions répétitives ou lenteur de réponse à la communication verbale.
Select one option:
- Non
- Oui
Antécédent de LOC¹, de vomissements, de céphalée sévère ou mécanisme lésionnel sévère² ?
¹Perte de connaissance (PDC)
²Mécanisme sévère :
- Accident de la route impliquant un véhicule motorisé (AVM) avec éjection du patient
- AVM avec décès d'un autre passager ou tonneau
- Piéton ou cycliste sans casque heurté par un véhicule motorisé
- Chute de > 5 ft (1,5 m)
- Tête heurtée par un objet à fort impact
Select one option:
- Non
- Oui
Résultats possibles
TDM recommandée (≥ 2 ans)
Résultats PECARN :
- Représente 14% de la population.
- Risque de ciTBI¹ (4,3%)
Considérations de prise en charge :
- Le jugement clinique joue un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Par exemple, il peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- L'aggravation clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients présentant un TBI suspecté ou confirmé radiologiquement :
- Évaluer d'abord les ABC et envisager une consultation en neurochirurgie/soins intensifs
- Consulter les protocoles de l'établissement concernant, par exemple :
- Gestion des apports liquidiens
- Prophylaxie des crises convulsives
- Sérum salé hypertonique ou mannitol
- Hospitalisation ou orientation du patient
- Pour les patients non soumis à l'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller toute modification de l'état clinique.
- Pour les patients qui sortent
- Réassurance, éducation et consignes strictes de consultation en cas d'aggravation.
- Suivi auprès du médecin de premier recours ou d'un neurologue.
- Si commotion cérébrale suspectée, conseils anticipés sur la reprise du sport ou de l'école.
¹Définition du traumatisme crânien cliniquement important (ciTBI)
(l'un des éléments suivants)
- Décès dû à un traumatisme crânien (TBI)
- Intervention neurochirurgicale pour TBI
- Intubation de plus de 24 heures pour TBI
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TBI en association avec un TBI à la TDM²
²Définition du TBI à la TDM (l'un des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne avec enfoncement d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
TDM non recommandée (< 2 ans)
Résultats PECARN :
- Représente 53,2% de la population.
- Risque de ciTBI¹ (<0,02%), ce qui est extrêmement faible, généralement inférieur au risque de cancers induits par la TDM.
- Par conséquent, la TDM n'est pas indiquée chez la plupart des patients de ce groupe.
Considérations de prise en charge :
- Le jugement clinique joue un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Il peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- L'aggravation clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients non soumis à l'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller toute modification de l'état clinique.
- Pour les patients qui sortent
- Réassurance, éducation et consignes strictes de consultation en cas d'aggravation.
- Suivi auprès du médecin de premier recours ou d'un neurologue.
- Si commotion cérébrale suspectée, conseils anticipés sur la reprise du sport ou de l'école.
¹Définition du traumatisme crânien cliniquement important (ciTBI)
(l'un des éléments suivants)
- Décès dû à un traumatisme crânien (TBI)
- Intervention neurochirurgicale pour TBI
- Intubation de plus de 24 heures pour TBI
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TBI en association avec un TBI à la TDM²
²Définition du TBI à la TDM (l'un des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne avec enfoncement d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
TDM non recommandée ( ≥ 2 ans)
Résultats PECARN :
- Représente 57,2% de la population.
- Risque de ciTBI¹ (<0,05%), ce qui est extrêmement faible, généralement inférieur au risque de cancers induits par la TDM.
- Par conséquent, la TDM n'est pas indiquée chez la plupart des patients de ce groupe.
Considérations de prise en charge :
- Le jugement clinique joue un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Il peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- L'aggravation clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients non soumis à l'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller toute modification de l'état clinique.
- Pour les patients qui sortent
- Réassurance, éducation et consignes strictes de consultation en cas d'aggravation.
- Suivi auprès du médecin de premier recours ou d'un neurologue.
- Si commotion cérébrale suspectée, conseils anticipés sur la reprise du sport ou de l'école.
¹Définition du traumatisme crânien cliniquement important (ciTBI)
(l'un des éléments suivants)
- Décès dû à un traumatisme crânien (TBI)
- Intervention neurochirurgicale pour TBI
- Intubation de plus de 24 heures pour TBI
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TBI en association avec un TBI à la TDM²
²Définition du TBI à la TDM (l'un des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne avec enfoncement d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
Observation ou TDM selon d'autres facteurs cliniques¹ (< 2 ans)
¹Les autres facteurs cliniques comprennent :
- L'expérience du clinicien
- Constatations multiples par opposition à des constatations isolées²
- Aggravation des symptômes ou des signes après observation au service des urgences
- Âge < 3 mois
- Préférence des parents
²Constatations isolées :
- Perte de connaissance isolée
- Céphalée isolée
- Vomissements isolés
- Certains types d'hématomes du cuir chevelu isolés chez les nourrissons > 3 mois
Résultats PECARN :
- Représente 32,9% de la population.
- Risque de ciTBI³ (0,9%)
- Les patients présentant certaines constatations isolées (c.-à-d. sans autre constatation évocatrice d'un traumatisme crânien) ont un risque de ciTBI nettement inférieur à 1%
Considérations de prise en charge :
- Le jugement clinique joue également un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Par exemple, il peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- L'aggravation clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients présentant un traumatisme crânien (TBI) suspecté ou confirmé radiologiquement :
- Évaluer d'abord les ABC et envisager une consultation en neurochirurgie/soins intensifs
- Consulter les protocoles de l'établissement concernant, par exemple :
- Gestion des apports liquidiens
- Prophylaxie des crises convulsives
- Sérum salé hypertonique ou mannitol
- Hospitalisation ou orientation du patient
- Pour les patients non soumis à l'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller toute modification de l'état clinique.
- Pour les patients qui sortent
- Réassurance, éducation et consignes strictes de consultation en cas d'aggravation.
- Suivi auprès du médecin de premier recours ou d'un neurologue.
- Si commotion cérébrale suspectée, conseils anticipés sur la reprise du sport ou de l'école.
³Définition du traumatisme crânien cliniquement important (ciTBI)
(l'un des éléments suivants)
- Décès dû à un TBI
- Intervention neurochirurgicale pour TBI
- Intubation de plus de 24 heures pour TBI
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TBI en association avec un TBI à la TDM⁴
⁴Définition du TBI à la TDM (l'un des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne avec enfoncement d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
TDM recommandée (< 2 ans)
Résultats PECARN :
- Représente 13,9% de la population.
- Risque de ciTBI¹ (4,4%)
Considérations de prise en charge :
- Le jugement clinique joue un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Par exemple, il peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- L'aggravation clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients présentant un TBI suspecté ou confirmé radiologiquement :
- Évaluer d'abord les ABC et envisager une consultation en neurochirurgie/soins intensifs
- Consulter les protocoles de l'établissement concernant, par exemple :
- Gestion des apports liquidiens
- Prophylaxie des crises convulsives
- Sérum salé hypertonique ou mannitol
- Hospitalisation ou orientation du patient
- Pour les patients non soumis à l'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller toute modification de l'état clinique.
- Pour les patients qui sortent
- Réassurance, éducation et consignes strictes de consultation en cas d'aggravation.
- Suivi auprès du médecin de premier recours ou d'un neurologue.
- Si commotion cérébrale suspectée, conseils anticipés sur la reprise du sport ou de l'école.
¹Définition du traumatisme crânien cliniquement important (ciTBI)
(l'un des éléments suivants)
- Décès dû à un traumatisme crânien (TBI)
- Intervention neurochirurgicale pour TBI
- Intubation de plus de 24 heures pour TBI
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TBI en association avec un TBI à la TDM²
²Définition du TBI à la TDM (l'un des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne avec enfoncement d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
Ressources
Observation versus TDM selon d'autres facteurs cliniques¹ (≥2 ans)
¹Les autres facteurs cliniques comprennent :
- L'expérience du clinicien
- Les constatations multiples versus isolées²
- L'aggravation des symptômes ou des signes après observation au service des urgences
- La préférence des parents
²Constatations isolées :
- Perte de connaissance isolée
- Céphalée isolée
- Vomissements isolés
- Certains types d'hématomes du cuir chevelu isolés chez les nourrissons de > 3 mois
Résultats de PECARN :
- Représente 28,8 % de la population.
- Risque de ciTBI³ (0,8 %)
- Les patients présentant certaines constatations isolées (c.-à-d. sans autre signe évocateur d'un traumatisme crânio-cérébral) ont un risque de ciTBI nettement inférieur à 1 %
Considérations relatives à la prise en charge :
- Le jugement clinique joue également un rôle clé dans le bilan et l'orientation du patient. Par exemple, le jugement peut reposer sur :
- Le caractère témoigné de l'événement ou la fiabilité des antécédents
- L'âge du patient
- La préférence des parents
- La détérioration clinique
- Les comorbidités du patient
- Pour les patients présentant un traumatisme crânio-cérébral (TCC) suspecté ou confirmé par imagerie :
- Évaluer d'abord les ABC et envisager une consultation en neurochirurgie ou en soins intensifs
- Consulter les protocoles de l'établissement concernant, par exemple :
- La gestion des liquides
- La prophylaxie des convulsions
- Le soluté salin hypertonique ou le mannitol
- L'hospitalisation ou l'orientation du patient
- Pour les patients n'ayant pas eu d'imagerie, observation pendant 4-6 heures afin de surveiller les changements de l'état clinique.
- Pour les patients ayant leur congé
- Rassurer, informer et fournir des consignes strictes de retour.
- Suivi auprès des soins primaires ou d'un neurologue.
- En cas de commotion cérébrale suspectée, fournir des conseils anticipatoires sur la reprise du sport ou de l'école.
³Définition du traumatisme crânio-cérébral cliniquement important (ciTBI)
(l'un ou l'autre des éléments suivants)
- Décès causé par un TCC
- Intervention neurochirurgicale pour un TCC
- Intubation de plus de 24 heures pour un TCC
- Hospitalisation de 2 nuits ou plus pour le TCC, en association avec un TCC à la TDM⁴
⁴Définition du TCC à la TDM (l'un ou l'autre des éléments suivants) :
- Hémorragie ou contusion intracrânienne
- Œdème cérébral
- Infarctus traumatique
- Lésion axonale diffuse
- Lésion de cisaillement
- Thrombose du sinus sigmoïde
- Déviation de la ligne médiane du contenu intracrânien ou signes d'engagement cérébral
- Diastasis du crâne
- Pneumencéphale
- Fracture du crâne enfoncée d'au moins l'épaisseur de la table du crâne
Citation
Kuppermann N, Holmes JF, Dayan PS, Hoyle JD Jr, Atabaki SM, Holubkov R, Nadel FM, Monroe D, Stanley RM, Borgialli DA, Badawy MK, Schunk JE, Quayle KS, Mahajan P, Lichenstein R, Lillis KA, Tunik MG, Jacobs ES, Callahan JM, Gorelick MH, Glass TF, Lee LK, Bachman MC, Cooper A, Powell EC, Gerardi MJ, Melville KA, Muizelaar JP, Wisner DH, Zuspan SJ, Dean JM, Wootton-Gorges SL; Pediatric Emergency Care Applied Research Network (PECARN). Identification of children at very low risk of clinically-important brain injuries after head trauma: a prospective cohort study. Lancet. 2009 Oct 3;374(9696):1160-70. doi: 10.1016/S0140-6736(09)61558-0. Epub 2009 Sep 14. Erratum in: Lancet. 2014 Jan 25;383(9914):308. PMID: 19758692.
Bibliographie
Identification of children at very low risk of clinically-important brain injuries after head trauma: a prospective cohort study. Lancet. 2009 Oct 3;374(9696):1160-70.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19758692/Pediatric Emergency Care Applied Research Network head injury clinical prediction rules are reliable in practice. Arch Dis Child. 2014 May;99(5):427-31.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24431418/Estimated risks of radiation-induced fatal cancer from pediatric CT. AJR Am J Roentgenol. 2001 Feb;176(2):289-96.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11159059/Traumatic Brain Injury Study Group of the Pediatric Emergency Care Applied Research Network (PECARN). Association of traumatic brain injuries with vomiting in children with blunt head trauma. Ann Emerg Med. 2014 Jun;63(6):657-65.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24559605/Traumatic Brain Injury Study Group of the Pediatric Emergency Care Applied Research Network (PECARN). Risk of traumatic brain injuries in children younger than 24 months with isolated scalp hematomas. Ann Emerg Med. 2014 Aug;64(2):153-62.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24635991/Effectiveness of the head CT choice decision aid in parents of children with minor head trauma: study protocol for a multicenter randomized trial. Trials. 2014 Jun 25;15:253.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4081461/
- Créateur
Dr. Nathan Kuppermann, MD, MPHExecutive Vice President and Chief Academic Officer; Director, Children's National Research Institute; Department Chair, Pediatrics, George Washington University School of Medicine and Health Sciences
- Fourni par
EVAL Foundation
- Contributeur · Relecteur
Jennifer Glen, DNP, FNP-BCEVAL Health, Chief Medical Officer EVAL Foundation