Classer la gravité de l'asthme

Traduction par IA

Traduit de anglais vers français par IA.

Vous avez repéré un problème ? Signalez-le à l'auteur :

Évaluation de la sévérité et initiation du traitement chez les patients qui ne prennent actuellement pas de médicaments de contrôle à long terme

CréateurThe National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC)
Essayer
Favoris

Introduction

Le National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP) a été lancé en 1989 pour répondre au problème de santé nationale croissant que représente l'asthme, qui demeure aujourd'hui un problème majeur. Le National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC) offre un cadre de réunion à des parties prenantes diverses souhaitant améliorer la prise en charge de l'asthme dans le contexte des normes de soins actuelles. Le NAEPPCC a élaboré et largement diffusé pour la première fois les recommandations pour le diagnostic et la prise en charge de l'asthme en 1991, puis les a révisées en 1997, 2002, 2007 et 2020. La mise à jour la plus récente de ces recommandations, les 2020 Focused Updates to the Asthma Management Guidelines, fournit des orientations sur six thèmes sélectionnés.

L'ancienne National Asthma Control Initiative (NACI) du NAEPP a mobilisé des parties prenantes diverses afin d'aligner la prise en charge de l'asthme sur les recommandations fondées sur les données probantes. Les ressources du NAEPP et de la NACI destinées aux patients asthmatiques et à leur famille et aux professionnels de santé sont toujours disponibles.

Le NAEPPCC est composé de représentants des principales organisations scientifiques, professionnelles, gouvernementales et associatives s'intéressant à l'asthme. La mission principale du Comité est de conseiller le NHLBI sur les questions relatives à l'asthme et de faciliter l'échange d'informations sur les activités liées à l'asthme entre les organismes membres et les organisations de santé associatives.

Le NHLBI administre et coordonne le NAEPPCC. Les réunions du NAEPPPCC sont ouvertes au public et comprennent des présentations et des discussions sur divers sujets concernant l'asthme, y compris les activités et les projets du Comité. Consulter les détails des réunions et des documents du NAEPPCC.

L'outil Classification de la sévérité de l'asthme peut être utilisé pour : 

  • les patients actuellement non traités pour l'asthme, ou 

  • les patients dont le plan de traitement est inconnu, ou 

  • les patients qui ne prennent pas leurs traitements de fond de l'asthme comme prescrit depuis au moins trois mois. 

Recommandations

The Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma détaille la manière d'évaluer la sévérité de l'asthme et de déterminer le palier de traitement approprié lors de la première consultation d'un patient asthmatique nouvellement diagnostiqué. 

L'outil Classification de la sévérité de l'asthme peut être utilisé pour : 

  • les patients actuellement non traités pour l'asthme, ou 

  • les patients dont le plan de traitement est inconnu, ou 

  • les patients qui ne prennent pas leurs traitements de fond de l'asthme comme prescrit depuis au moins trois mois. 

 

L'évaluation de la sévérité de l'asthme et l'instauration du traitement reposent sur la catégorie de déficience ou de risque la plus sévère. 

  • Classification de la sévérité de l'asthme (≥12 ans et plus)

  • Classification de la sévérité de l'asthme (5-11 ans)

  • Classification de la sévérité de l'asthme (0-4 ans)

 

Les nouvelles recommandations EPR-4 sur le traitement de l'asthme stipulent que les patients âgés de 4 ans suivent les recommandations thérapeutiques des 5-11 ans pour les paliers 3 et 4. Cet outil d'aide à la décision intègre les nouvelles recommandations EPR-4 en incluant des recommandations pour les 4-11 ans concernant les paliers 3 et 4.

Toutes les questions et résultats possibles

ÂgeTitre non visible
Choisir la tranche d'âge

Select one option:

  • 0 à 3 ans
  • 4 ans
  • 5 à 11 ans
  • 12 ans et plus
Évaluer la sévérité avant l'exacerbation (12 ans et plus)

Il s'agit de questions préalables à l'exacerbation visant à déterminer l'état du patient avant l'épisode d'exacerbation.

Symptômes diurnes

Select one option:

  • tout au long de la journée
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine, pas tous les jours
  • ≤ 2 jours/semaine
Symptômes nocturnes

Select one option:

  • souvent 7 fois par semaine
  • > 1 fois/semaine mais pas toutes les nuits
  • 3-4 fois/mois
  • ≤ 2 fois/mois
Exacerbations nécessitant des corticostéroïdes oraux

Select one option:

  • ≥ 2 par an
  • 0-1/an
Bêta-agoniste de courte durée d'action (SABA) pour le contrôle des symptômes (hors symptômes induits par l'effort)

Select one option:

  • plusieurs fois par jour
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine mais pas tous les jours, et pas plus de 1 fois par jour
  • ≤ 2 jours par semaine
Interférence avec les activités normales

Select one option:

  • extrêmement limité
  • certaine limitation
  • limitation mineure
  • aucune
Sélectionner la fonction pulmonaire (facultatif)

Intermittent

Persistant léger

Persistant modéré

Persistant sévère

  • VEMS normal entre les exacerbations

  • VEMS >80% de la valeur prédite

  • VEMS/CVF normal*

  • VEMS ≥80% de la valeur prédite

  • VEMS/CVF normal*

  • VEMS >60% mais <80% de la valeur prédite

  • VEMS/CVF réduit de 5%

  • VEMS <60% de la valeur prédite

  • VEMS/CVF réduit de 5%

*VEMS/CVF normal

8-19 ans       85%

20-39 ans     80%

40-59 ans     75%

60-80 ans     70%

 

Select one option:

  • Persistant sévère
  • Persistant modéré
  • Persistant léger
  • Intermittent
  • Inconnu
Évaluer la gravité avant l'exacerbation (5-11 ans)

Ces questions portent sur la période précédant l'exacerbation et visent à déterminer l'état du patient avant l'épisode d'exacerbation.

Symptômes diurnes

Select one option:

  • tout au long de la journée
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine, pas tous les jours
  • ≤ 2 jours/semaine
Symptômes nocturnes

Select one option:

  • Souvent 7 fois/semaine
  • > 1 fois/semaine mais pas toutes les nuits
  • 3-4 fois/mois
  • ≤ 2x/mois
Exacerbations nécessitant des corticostéroïdes oraux

Select one option:

  • ≥ 2 par an
  • 0-1/an
Bêta-agoniste de courte durée d'action (SABA) pour le contrôle des symptômes (hors symptômes induits par l'effort)

Select one option:

  • plusieurs fois par jour
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine mais pas tous les jours, et pas plus de 1 fois par jour
  • ≤ 2 jours par semaine
Interférence avec les activités normales

Select one option:

  • extrêmement limitée
  • certaine limitation
  • limitation mineure
  • aucune
Sélectionner la fonction pulmonaire (facultatif)
IntermittentPersistant légerPersistant modéréPersistant sévère
  • VEMS normal entre les exacerbations
  • VEMS >80% de la valeur prédite
  • VEMS/CVF >85%
  • VEMS ≥80% de la valeur prédite
  • VEMS/CVF  >80%
  • VEMS >60% mais <80% de la valeur prédite
  • VEMS/CVF 75-80%
  • VEMS <60% de la valeur prédite
  • VEMS/CVF <75%

 

 

Select one option:

  • Persistant sévère
  • Persistant modéré
  • Persistant léger
  • Intermittent
  • Inconnu
Évaluer la gravité avant l'exacerbation (0-4 ans)

Ces questions portent sur la période précédant l'exacerbation et visent à déterminer l'état du patient avant l'épisode d'exacerbation.

Symptômes diurnes

Select one option:

  • tout au long de la journée
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine, pas tous les jours
  • ≤ 2 jours/semaine
Symptômes nocturnes

Select one option:

  • > 1 fois/semaine
  • 3-4 fois/mois
  • 1-2 fois/mois
  • 0
Utilisation d'un bêta-agoniste à courte durée d'action pour le contrôle des symptômes (hors asthme induit par l'effort)

Select one option:

  • plusieurs fois par jour
  • tous les jours
  • > 2 jours/semaine mais pas quotidiennement
  • ≤ 2 jours/semaine
Interférence avec l'activité normale

Select one option:

  • Extrêmement limitée
  • certaine limitation
  • limitation mineure
  • aucun
Exacerbations nécessitant des corticostéroïdes oraux

Select one option:

  • ≥ 2 exacerbations en 6 mois nécessitant des corticostéroïdes systémiques oraux, ou ≥ 4 épisodes de respiration sifflante/1 an durant > 1 jour ET des facteurs de risque d'asthme persistant
  • 0-1/an
Résultats possibles
Intermittent (5-11 ans) : initier le traitement au palier 1. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
En raison de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise unique ou en 2 prises fractionnées, max. 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant modéré : 5-11 ans)
Persistant sévère (5-11 ans) : initier le traitement au palier 3 ou 4. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.

Résumé des lignes directrices EPR-3 sur l'évaluation de la gravité

  • Remarque : les lignes directrices EPR-4 recommandent désormais le traitement SMART (palier 3) comme traitement préféré par rapport à l'option de corticostéroïde inhalé (ICS) à dose moyenne de l'EPR-3 (désormais considérée comme un traitement alternatif au palier 3 des lignes directrices EPR-4).

Résumé des lignes directrices EPR-4 sur le traitement par paliers

 

Persistant sévère (0-4 ans) : initier le traitement au palier 3. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme et ajuster le traitement en conséquence. En l'absence de bénéfice net après 4-6 semaines, envisager d'ajuster le traitement ou de reconsidérer le diagnostic.
En raison de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise unique ou en 2 prises fractionnées, max. 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant sévère : 0-4 ans)
Persistant modéré (12 ans et plus) : initier le traitement au palier 3. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
En raison de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise unique ou en 2 prises fractionnées, max. 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant modéré : 12 ans et plus)
Persistant léger (0-4 ans) : initier le traitement au palier 2. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence. En l'absence de bénéfice net après 4-6 semaines, envisager d'ajuster le traitement ou de reconsidérer le diagnostic.
En raison de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise unique ou en 2 prises fractionnées, max. 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant sévère : 5-11 ans)
Intermittent (0-4 ans) : instaurer le traitement au palier 1. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence. En l'absence de bénéfice clair après 4-6 semaines, envisager d'ajuster le traitement ou de reconsidérer le diagnostic.
Compte tenu de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise ou en 2 prises fractionnées, maximum 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant sévère : 12 ans et plus)
Persistant sévère (12 ans et plus) : instaurer le traitement au palier 4 ou 5. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
Compte tenu de la gravité, envisager une courte cure de corticostéroïdes oraux : 30-60 mg/jour, en une prise ou en 2 prises fractionnées, maximum 60 mg/jour. Traiter pendant 3-10 jours. (Persistant modéré : 0-4 ans)
Persistant léger (5-11 ans) : instaurer le traitement au palier 2. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
Persistant modéré (0-4 ans) : instaurer le traitement au palier 3. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme et ajuster le traitement en conséquence. En l'absence de bénéfice clair après 4-6 semaines, envisager d'ajuster le traitement ou de reconsidérer le diagnostic.
Persistant léger (12 ans et plus) : instaurer le traitement au palier 2. Dans un délai de 2-6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
Intermittent (12 ans et plus) : initier le traitement à l'étape 1. Dans un délai de 2 à 6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.
Persistant modéré (5 à 11 ans) : initier le traitement à l'étape 3. Dans un délai de 2 à 6 semaines, évaluer le niveau de contrôle de l'asthme obtenu et ajuster le traitement en conséquence.

Résumé des lignes directrices EPR-3 sur l'évaluation de la sévérité

  • Remarque : les lignes directrices EPR-4 recommandent désormais le traitement SMART (étape 3) comme traitement préférentiel, plutôt que l'option des corticostéroïdes inhalés (CSI) à dose moyenne de l'EPR-3 (désormais considérée comme un traitement alternatif à l'étape 3 des lignes directrices EPR-4).

Résumé des lignes directrices EPR-4 sur le traitement par paliers

 

Bibliographie