EVAL
Español (LATAM)
Solicitar una demostración
ES
Solicitar una demostración

Cuestionario de disestesia genitopélvica (DGP)

Traducción con IA

Traducido de inglés a español mediante IA.

¿Detectaste un problema? Avisa al autor:

Captura la cualidad física y el malestar psicológico de las sensaciones de excitación que ocurren sin deseo sexual.

Proporcionado porISSWSH
Probar
Favoritos

Parte I: Instrucciones

Si ha tenido sensaciones desagradables y atípicas en la región genitopélvica y/o en las extremidades inferiores, seleccione en qué grado está experimentando actualmente cada tipo de sensación.

El Cuestionario de Disestesia Genito-Pélvica (GPD) es una herramienta de evaluación clínica que se usa para valorar los síntomas del Trastorno de Excitación Genital Persistente (PGAD), que ahora se denomina formalmente Disestesia Genito-Pélvica. Esta afección se caracteriza por sensaciones no deseadas e intrusivas de excitación genital (como pulsaciones o la sensación de estar a punto de tener un orgasmo) que ocurren sin interés ni deseo sexual. El documento de consenso de 2021 de la Sociedad Internacional para el Estudio de la Salud Sexual de la Mujer (ISSWSH), de Goldstein y colaboradores, funciona como una guía clínica para diagnosticar y tratar el PGAD/GPD. Este documento formaliza el "Cuestionario de GPD" no como un único "puntaje" (como la calificación de un examen escolar), sino como un algoritmo diagnóstico que se usa para identificar la causa de fondo del malestar.

 

Los cinco criterios diagnósticos (la fase de "detección")

Antes de calificar la intensidad o la ubicación, una paciente debe cumplir cinco criterios obligatorios para recibir el diagnóstico de PGAD/GPD. Si usted estuviera completando el cuestionario, estos serían los filtros de "Sí/No":

  • Presencia de sensaciones de excitación: Sensaciones no deseadas o intrusivas, persistentes o recurrentes (por ejemplo, hormigueo, pulsaciones, hinchazón).
  • Ausencia de deseo sexual: Las sensaciones no vienen acompañadas de interés sexual ni de "ganas".
  • Duración: Los síntomas deben haber persistido al menos de 3 a 6 meses.
  • Malestar: Las sensaciones deben causar un malestar clínico significativo, ansiedad o depresión.
  • Disestesia: Las sensaciones pueden incluir sensaciones "extrañas", como ardor, espasmos o la sensación de estar "a punto" de tener un orgasmo.

 

Cómo funciona el desglose del GPD (el mapa de las "5 regiones")

El "Cuestionario" suele referirse al Algoritmo diagnóstico de 5 regiones descrito en el documento. En lugar de un puntaje numérico total, esta herramienta "califica" colocando sus síntomas en una o más de cinco categorías para determinar la causa:

 

RegiónÁrea de enfoqueSíntomas / Preguntas formuladas
Región 1Cerebro¿Los síntomas se desencadenan por el estrés? ¿Tiene antecedentes de uso o de suspensión de ISRS/IRSN?
Región 2Médula espinal¿Los síntomas cambian cuando usted cambia de posición? ¿Hay dolor de espalda o adormecimiento de las piernas? (Se buscan quistes de Tarlov).
Región 3Nervios sacros¿Hay dolor en la "zona de silla de montar"? ¿Empeora al estar sentada? (Se busca neuralgia del pudendo).
Región 4Piso pélvico¿Tiene urgencia para orinar? ¿Sensación de pesadez pélvica? ¿Dolor durante o después de las relaciones sexuales?
Región 5Genitales¿Hay "puntos gatillo" específicos en la vulva o el clítoris? (Se busca vestibulodinia).

 

El "puntaje" le indica a su médico:

  • Intensidad y malestar: ¿Cuánto está afectando su calidad de vida?
  • Ubicación (regiones): ¿Esto viene de su columna, de sus nervios o de su piel?
  • Impacto cognitivo: ¿Cuánto contribuyen la ansiedad o el "miedo a la sensación" a los episodios de empeoramiento?

 

Configuración de la evaluación

El GPD se divide en tres secciones fundamentales:

1. Caracterización de las sensaciones: El cuestionario enumera 16 descriptores distintos (con un espacio para "Otro") para ayudar a las pacientes a precisar la cualidad exacta de sus sensaciones atípicas. Las pacientes califican cada uno en una escala de 0 (Ninguna) a 3 (Intensa).

  • Sensaciones que imitan la excitación: Descriptores como Congestión, Pulsaciones y Calor reflejan el aspecto intrusivo de "excitación" del trastorno.
  • Sensaciones neuropáticas: Descriptores como Descargas eléctricas, Zumbido, Ardor y Punzadas apuntan a una disfunción relacionada con los nervios, a menudo asociada con los nervios pudendos o sacros.
  • Descriptores funcionales/físicos: Términos específicos como Sentarse sobre piedras, Espasmos y Presión interna ayudan a los médicos a identificar posibles desencadenantes musculoesqueléticos o estructurales, como la hipertonía del piso pélvico.
  • La persona usuaria podrá escribir libremente hasta tres síntomas adicionales, que también se pueden calificar de 0 a 3. Estos síntomas adicionales calificados se incluirán en el puntaje total de síntomas.

 

2. Molestia e impacto

La segunda sección usa una escala numérica de 0 a 10 para que las pacientes indiquen el grado de molestia que sienten, desde Ninguna (0) hasta La peor (10). Esta es una medida fundamental, ya que los niveles altos de malestar son comunes en el GPD y pueden afectar de manera importante las actividades diarias, como manejar o trabajar.

 

3. Intensidad general

La sección final ofrece una escala por categorías de 6 puntos (0–5) para clasificar la intensidad general actual de las sensaciones:

  • 0: Sin sensaciones no deseadas.
  • 1–2: De leves a molestas.
  • 3–5: Angustiantes, horribles o insoportables.

 

Resultados

  • Puntaje total de síntomas: Suma la calificación de los 16 descriptores distintos junto con los síntomas adicionales calificados que haya ingresado la persona usuaria.
  • Puntaje de molestia
  • Puntaje de intensidad general

Todas las preguntas y los resultados posibles

Parte I: Instrucciones

Si ha tenido sensaciones desagradables y atípicas en la región genitopélvica y/o en las extremidades inferiores, seleccione en qué grado está experimentando actualmente cada tipo de sensación.

Congestión

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Palpitaciones

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Punzante

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Agudo

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Vidrio roto

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Espasmos

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Zumbido

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Picazón

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Ardor

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Descargas eléctricas

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderado
  • Severo
Calor

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderada
  • Severo
Dolor sordo

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Tirones

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderada
  • Severo
Presión interna

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Sensación de estar sentado sobre piedras

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderado
  • Intensa
Sensibilidad al tacto

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
¿Desea calificar un síntoma adicional que no esté en la lista?

Select one option:

  • No
  • Sí
Escriba el síntoma adicional que desea calificar.

A free-text response.

Califique el síntoma adicional.

Select one option:

  • Ninguno
  • Leve
  • Moderada
  • Severo
¿Le gustaría calificar un segundo síntoma que no esté en la lista?

Select one option:

  • No
  • Sí
Escriba el segundo síntoma que le gustaría calificar.

A free-text response.

B. Califique el segundo síntoma.

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderado
  • Severo
¿Le gustaría calificar un tercer síntoma que no esté en la lista?

Select one option:

  • No
  • Sí
Escriba el tercer síntoma que le gustaría calificar.

A free-text response.

Califique el tercer síntoma.

Select one option:

  • Ninguna
  • Leve
  • Moderada
  • Intensa
Parte II: InstruccionesTítulo no visible
Parte II: Escala de molestia

En una escala de ninguna (0) a la peor (10), seleccione el número que mejor refleje la molestia que usted siente actualmente a causa de estas sensaciones.

Select one option:

  • Ninguno (0)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • Lo peor (10)
Parte III: InstruccionesTítulo no visible
Parte III: Intensidad general.

Seleccione la intensidad general actual de las sensaciones:

Select one option:

  • Sin sensaciones no deseadas
  • Leve
  • Incómoda
  • Angustiante
  • Horrible
  • Insoportable
Resultados posibles
Puntaje de síntomas

Por favor, hable con su profesional de la salud. Es posible que aún se necesite una evaluación adicional según el cuadro clínico. 

 

Aviso médico y términos de uso

  • Esta evaluación tiene fines exclusivamente educativos e informativos. No es una herramienta de diagnóstico y no constituye asesoramiento médico, un diagnóstico profesional, una opinión ni un plan de tratamiento.
  • Consulte a su médico: Los resultados de esta evaluación electrónica están pensados como punto de partida para una conversación con un profesional de la salud calificado. No debe basarse en esta información como sustituto del asesoramiento, el diagnóstico o el tratamiento médico profesional, ni esta lo reemplaza. Siempre busque el consejo de su médico o de otro profesional de la salud calificado ante cualquier duda que tenga sobre una afección médica.
  • Sin relación médico-paciente: El uso de esta herramienta electrónica no crea una relación médico-paciente entre usted y los desarrolladores de esta evaluación. Si tiene una emergencia médica, deje de usar la herramienta y llame a los servicios de emergencia de su localidad o acuda de inmediato a la sala de emergencias más cercana.
  • Exactitud de los datos: Al usar esta herramienta, usted reconoce que los datos que usted mismo informa son subjetivos. Si bien esta evaluación utiliza una lógica de puntuación validada (como el FSFI o el DSDS), la interpretación de estos puntajes requiere un contexto clínico que solo puede brindar un profesional médico con licencia.
Puntuación de intensidad general
Puntuación de molestia

Cómo citar

Goldstein, I., Komisaruk, B. R., Pukall, C. F., Kim, N. N., Goldstein, A. T., Goldstein, S. W., Hartzell-Cushanick, R., Kellogg-Spadt, S., Kim, C. W., Jackowich, R. A., Parish, S. J., Patterson, April, Peters, Kenneth M., & Pfaus, James G. (2021). International Society for the Study of Women’s Sexual Health (ISSWSH) review of epidemiology and pathophysiology, and a consensus nomenclature and process of care for the management of persistent genital arousal disorder/genito-pelvic dysesthesia (PGAD/GPD). The Journal of Sexual Medicine, 18(4), 665–697. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2021.01.172

Bibliografía

  • International Society for the Study of Women’s Sexual Health (ISSWSH) review of epidemiology and pathophysiology, and a consensus nomenclature and process of care for the management of persistent genital arousal disorder/genito-pelvic dysesthesia (PGAD/GPD). The Journal of Sexual Medicine, 18(4), 665–697.

    Goldstein, I., Komisaruk, B. R., Pukall, C. F., Kim, N. N., Goldstein, A. T., Goldstein, S. W., Hartzell-Cushanick, R., Kellogg-Spadt, S., Kim, C. W., Jackowich, R. A., Parish, S. J., Patterson, April, Peters, Kenneth M., & Pfaus, James G. (2021).

    https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1743609521001752?via%3Dihub

Evaluaciones relacionadas

Más de ISSWSH

Cuestionario de Experiencias Adversas en la Infancia (ACE-Q)

Cuestionario de 10 ítems para evaluar su exposición a experiencias potencialmente traumáticas ocurridas desde el nacimiento hasta los 18 años.

ISSWSH

Cuestionario de detección de disminución del deseo sexual (DSDS)

Herramienta de 5 preguntas para mujeres que ayuda a su médico a determinar la causa de su pérdida de interés en el sexo.

ISSWSH

Índice de Función Sexual Femenina (FSFI)

Mide seis dominios de la función sexual femenina: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor.

ISSWSH

Cuestionario sobre la salud del paciente-9 (PHQ-9) para adultos

Herramienta de evaluación de 10 ítems para la detección, el diagnóstico, el monitoreo y la medición de la gravedad de la depresión.

ISSWSH

Cuestionario funcional del dolor vulvar (V-Q)

Encuesta de 11 preguntas que evalúa cómo el dolor pélvico afecta la vida diaria.

ISSWSH
Explorar todas las evaluaciones