Índice de Gravedad de la Embolia Pulmonar (PESI)

Traducción con IA

Traducido de inglés a español mediante IA.

¿Detectaste un problema? Avisa al autor:

Predice el desenlace a 30 días de pacientes con embolia pulmonar utilizando 11 criterios clínicos.

CreadorDr. Drahomir Aujesky, MD, MS
Probar
Favoritos
Instrucciones
  • Utilice el PESI únicamente para la estratificación del riesgo después de que se haya establecido el diagnóstico de Embolia Pulmonar (EP).

  • Los pacientes con insuficiencia renal o comorbilidades graves fueron excluidos del estudio de validación.

  • La puntuación PESI ayuda en la evaluación de la gravedad clínica y puede orientar el entorno de tratamiento para el manejo de la EP.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes.

Min 0 – Max 120

El PESI es una regla de predicción clínica validada que estima la mortalidad por todas las causas a 30 días en pacientes con embolia pulmonar aguda confirmada. La puntuación PESI ayuda en la evaluación de la gravedad clínica y puede orientar el entorno de tratamiento para el manejo de la EP. Fue desarrollado por Aujesky y colaboradores en 2005, derivado de más de 15.000 pacientes y validado externamente; a diferencia de algunas puntuaciones más recientes, estima el pronóstico en lugar de diagnosticar la EP — se utiliza típicamente junto con herramientas diagnósticas como la puntuación de Wells o la puntuación de Ginebra revisada, que determinan si la EP está presente.

  • Utilice el PESI únicamente para la estratificación del riesgo una vez que se haya establecido el diagnóstico de Embolia Pulmonar (EP).

  • Los pacientes con insuficiencia renal o comorbilidades graves fueron excluidos del estudio de validación. El juicio clínico debe prevalecer sobre el PESI.

Puntuación

La puntuación suma la edad del paciente en años con los puntos correspondientes a 10 variables adicionales cuando están presentes:

Predictor

Puntos

Edad

+1 por año

Sexo masculino

+10

Cáncer (activo/antecedente)

+30

Insuficiencia cardíaca

+10

Enfermedad pulmonar crónica

+10

Pulso ≥ 110/min

+20

PA sistólica < 100 mmHg

+30

Frecuencia respiratoria ≥ 30/min

+20

Temperatura < 36°C

+20

Alteración del estado mental

+60

Saturación arterial de oxígeno < 90%

+20

Clases de riesgo y mortalidad a 30 días

Puntos totales

Clase

Riesgo

Mortalidad a 30 días

≤65

I

Muy bajo

0–1,6%

66–85

II

Bajo

1,7–3,5%

86–105

III

Intermedio

3,2–7,1%

106–125

IV

Alto

4,0–11,4%

>125

V

Muy alto

10,0–24,5%

Las clases I y II se consideran generalmente de bajo riesgo y, en un paciente estable y no embarazado, estas clases pueden ser apropiadas para el manejo ambulatorio según los protocolos locales.

PESI simplificado (sPESI)

Una versión simplificada condensa esto en seis variables de sí/no, cada una con un valor de 1 punto: edad >80, cáncer, enfermedad cardiopulmonar crónica, frecuencia cardíaca ≥110, PA sistólica <100 mmHg y saturación de oxígeno <90%. Una puntuación de 0 indica bajo riesgo (mortalidad a 30 días ~1,0%), mientras que cualquier punto (≥1) indica alto riesgo (mortalidad ~10,9%). El sPESI es más fácil de aplicar a pie de cama, aunque no ha sido validado de forma independiente en la misma medida que el PESI original.

Confiabilidad

Los estudios de confiabilidad entre evaluadores encontraron un acuerdo casi perfecto entre distintos clínicos al calcular la puntuación — con coeficientes de confiabilidad superiores a 0,60 para 10 de las 11 variables individuales y acuerdo casi perfecto (CCI 0,89) en la puntuación total y la clasificación de riesgo, lo que respalda su reproducibilidad en la práctica habitual.

Nota: Al igual que con la puntuación RIETE, el PESI es una herramienta de apoyo a la decisión destinada a complementar — y no reemplazar — el juicio clínico global, especialmente dada la subjetividad de algunas variables como el "estado mental alterado".

Consideraciones clínicas y recomendaciones

Clase

Recomendación

I & II

  • El riesgo general de mortalidad o morbilidad grave es bajo.

  • Si es clínicamente apropiado y los factores sociales (p. ej., acceso a anticoagulantes y seguimiento oportuno, generalmente dentro de los 7 días) son favorables, considere el manejo ambulatorio en el entorno clínico adecuado.

  • Considere la patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

III, IV, V

  • El riesgo general de mortalidad o morbilidad grave es alto. Para pacientes con puntuaciones más altas, considere niveles de atención más elevados (p. ej., UCI).

Nota:

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación del riesgo del paciente.

  • El juicio clínico y las guías de práctica clínica (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión independientes complementarias.

Todas las preguntas y los resultados posibles

Datos del PacienteTítulo no visible
Edad

A number between 0 and 120 (whole numbers), in años.

Sexo

Select one option:

  • Masculino
  • Femenino
Antecedente de cáncer

Select one option:

  • Sí
  • No
Antecedente de insuficiencia cardíaca

Select one option:

  • Sí
  • No
Antecedente de enfermedad pulmonar crónica

Select one option:

  • Sí
  • No
Frecuencia cardíaca ≥110

Select one option:

  • Sí
  • No
PA sistólica <100 mmHg

Select one option:

  • Sí
  • No
Frecuencia respiratoria ≥30

Select one option:

  • Sí
  • No
Temperatura <36°C/96.8°F

Select one option:

  • Sí
  • No
Alteración del estado mental
  • Desorientación, letargo, estupor o coma

Select one option:

  • Sí
  • No
Saturación de O2 <90%

Select one option:

  • Sí
  • No
Resultados posibles
Riesgo Bajo (Clase II): Puntuaciones de 66-85
  • Riesgo de mortalidad a 30 días del 1,7-3,5%. En la primera validación, el riesgo bajo (Clase I y II) tuvo una mortalidad a 90 días del 1,1%. El riesgo global de mortalidad o morbilidad grave es bajo.

  • Si es clínicamente apropiado y los factores sociales (p. ej., acceso a anticoagulantes y seguimiento oportuno, típicamente dentro de los 7 días) son favorables, considere el manejo ambulatorio en el contexto clínico adecuado.

  • Considere patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes..

Nota:

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación de riesgo del paciente.

Riesgo Intermedio (Clase III): Puntuaciones de 86-105
  • Riesgo de mortalidad a 30 días del 3,2-7,1%. El riesgo global de mortalidad o morbilidad grave es alto. 

  • Para pacientes con puntuaciones más altas, considere niveles de atención más elevados (p. ej., UCI)

  • Considere patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación de riesgo del paciente.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes.

Riesgo Alto (Clase IV): Puntuaciones de 106-125
  • Riesgo de mortalidad a 30 días del 4,0-11,4%. El riesgo global de mortalidad o morbilidad grave es alto. 

  • Para pacientes con puntuaciones más altas, considere niveles de atención más elevados (p. ej., UCI).

  • Considere patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación de riesgo del paciente.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes.

Riesgo Muy Alto (Clase V): Puntuaciones > 125
  • Riesgo de mortalidad a 30 días del 10-24,5%. El riesgo global de mortalidad o morbilidad grave es alto. 

  • Para pacientes con puntuaciones más altas, considere niveles de atención más elevados (p. ej., UCI).

  • Considere patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación de riesgo del paciente.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes.

Riesgo Muy Bajo (Clase I): Puntuaciones ≤ 65
  • Para quienes se determina que tienen riesgo muy bajo (puntuación ≤ 65), todos los estudios mostraron una mortalidad a 30 días de <2%.

  • En la primera validación, el riesgo bajo (Clase I y II) tuvo una mortalidad a 90 días del 1,1%. El riesgo global de mortalidad o morbilidad grave es bajo.

  • Si es clínicamente apropiado y los factores sociales (p. ej., acceso a anticoagulantes y seguimiento oportuno, típicamente dentro de los 7 días) son favorables, considere el manejo ambulatorio en el contexto clínico adecuado.

  • Considere patología adicional que pueda contribuir a la morbilidad o mortalidad antes de considerar el manejo ambulatorio.

  • El juicio clínico y las guías de mejores prácticas (p. ej., la Guía AHA 2026 para la Evaluación y el Manejo de la EP Aguda en Adultos) prevalecen sobre las herramientas de decisión auxiliares independientes.

Nota:

  • La insuficiencia renal o los pacientes con otras comorbilidades significativas deben considerarse por separado, ya que estos pacientes no fueron incluidos en el estudio de validación.

  • Los niveles de Pro-BNP, la función del VD y la presencia de trombo en cavidades derechas también pueden afectar la evaluación de riesgo del paciente.

Cómo citar

Aujesky D, Obrosky DS, Stone RA, Auble TE, Perrier A, Cornuz J, Roy PM, Fine MJ. Derivation and validation of a prognostic model for pulmonary embolism. Am J Respir Crit Care Med. 2005 Oct 15;172(8):1041-6. doi: 10.1164/rccm.200506-862OC. Epub 2005 Jul 14.

Bibliografía

  • Derivation and validation of a prognostic model for pulmonary embolism

    Drahomir Aujesky 1, D Scott Obrosky, Roslyn A Stone, Thomas E Auble, Arnaud Perrier, Jacques Cornuz, Pierre-Marie Roy, Michael J Fine

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16020800/
  • Prospective validation of the Pulmonary Embolism Severity Index. A clinical prognostic model for pulmonary embolism

    Jacques Donzé 1, Grégoire Le Gal, Michael J Fine, Pierre-Marie Roy, Olivier Sanchez, Franck Verschuren, Jacques Cornuz, Guy Meyer, Arnaud Perrier, Marc Righini, Drahomir Aujesky

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18989542/
  • Outpatient versus inpatient treatment for patients with acute pulmonary embolism: an international, open-label, randomised, non-inferiority trial

    Drahomir Aujesky 1, Pierre-Marie Roy, Franck Verschuren, Marc Righini, Joseph Osterwalder, Michael Egloff, Bertrand Renaud, Peter Verhamme, Roslyn A Stone, Catherine Legall, Olivier Sanchez, Nathan A Pugh, Alfred N'gako, Jacques Cornuz, Olivier Hugli, Hans-Jürg Beer, Arnaud Perrier, Michael J Fine, Donald M Yealy

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21703676/
  • 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2026 Mar 24;153(12):e977-e1051. doi: 10.1161/CIR.0000000000001415. Epub 2026 Feb 19. Erratum in: Circulation. 2026 Jul 14;154(2):e24.

    Writing Committee Members; Creager MA, Barnes GD, Giri J, Mukherjee D, Jones WS, Burnett AE, Carman T, Casanegra AI, Castellucci LA, Clark SM, Cushman M, de Wit K, Eaves JM, Fang MC, Goldberg JB, Henkin S, Johnston-Cox H, Kadavath S, Kadian-Dodov D, Keeling WB, Klein AJP, Li J, McDaniel MC, Moores LK, Piazza G, Prenger KS, Pugliese SC, Ranade M, Rosovsky RP, Russo F, Secemsky EA, Sista AK, Tefera L, Weinberg I, Westafer LM, Young MN.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41712677/