Puntuación de Resultados de la Cadera
Evaluar las limitaciones funcionales relacionadas con la patología de cadera, específicamente en personas activas que se someten a cirugía.
Creador
Dr. RobRoy L. Martin, PhD, PT, CSCSInstrucciones
Para cada actividad indicada, señale el grado de dificultad que tuvo debido a su afección de la cadera durante la última semana.
Si la actividad en cuestión está limitada por algo distinto de su cadera, marque no aplica (N/A).
Cadera afectada
Descripción general:
El HOS es una medida de resultados informada por el paciente desarrollada específicamente para evaluar las limitaciones funcionales en personas con patología de cadera, con un enfoque en aquellas lo suficientemente activas como para ser candidatas a una intervención quirúrgica, como la artroscopia de cadera. Fue diseñada para ser más sensible a niveles más altos de funcionamiento que las escalas de cadera más antiguas, como el Harris Hip Score.
Estructura:
El HOS consta de dos subescalas:
1. Subescala de actividades de la vida diaria (AVD)
Contiene 19 ítems que evalúan tareas funcionales básicas, como estar de pie, caminar sobre superficies planas, subir y bajar escaleras, ponerse zapatos y calcetines, y estar sentado
Refleja actividades funcionales cotidianas de menor exigencia
2. Subescala deportiva
Contiene 9 ítems que evalúan actividades de mayor exigencia, como correr, hacer cambios bruscos de dirección, saltar, aterrizar, arrancar y detenerse rápidamente, y movimientos propios de un deporte
Refleja las exigencias atléticas más dinámicas relevantes para las poblaciones activas
Puntuación:
Cada ítem se califica en una escala de Likert de 5 puntos:
4 = Sin dificultad
3 = Dificultad leve
2 = Dificultad moderada
1 = Dificultad extrema
0 = No puede hacerlo
Además, los pacientes pueden marcar los ítems como "no aplica" si no realizan esa actividad, y dichos ítems se excluyen de la puntuación.
Cálculo de la puntuación:
El total de puntos obtenidos se divide entre el máximo de puntos posibles (sin contar los ítems N/A) y luego se multiplica por 100
Esto produce una puntuación porcentual de 0 a 100 para cada subescala
Las puntuaciones más altas indican mejor funcionamiento
Las dos subescalas se informan por separado y no como una puntuación total combinada.
Fortalezas:
Sensible a niveles más altos de funcionamiento, relevantes para pacientes más jóvenes y activos
Todas las preguntas y los resultados posibles
Cadera afectada
Cadera afectada
Select one option:
- Derecha
- Izquierda
Escala de actividades de la vida diaria: Parte I
Debido a su cadera, ¿cuánta dificultad tiene para:
Indique el grado de dificultad que tuvo debido a su afección de la cadera durante la última semana.
Si la actividad en cuestión está limitada por algo distinto de su cadera, marque no aplica (N/A).
1. Estar de pie durante 15 minutos
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
2. Subir y bajar de un automóvil promedio
Select one option:
- Ninguna en absoluto
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
3. Caminar cuesta arriba en pendientes empinadas
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
4. Caminar cuesta abajo en pendientes empinadas
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
5. Subir 1 tramo de escaleras
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
6. Bajar 1 tramo de escaleras
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
7. Subir y bajar bordillos de la acera
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
8. Ponerse en cuclillas profundas
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
9. Entrar y salir de una bañera
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
10. Empezar a caminar
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
11. Caminar aproximadamente 10 minutos
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
12. Caminar 15 minutos o más
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
13. Torcer/pivotar sobre la pierna afectada
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
14. Darse vuelta en la cama
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
15. Trabajo leve a moderado (estar de pie, caminar)
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
16. Trabajo pesado (empujar/jalar, trepar, cargar)
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
17. Actividades recreativas
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
Escala de actividades de la vida diaria: Parte II
Debido a su cadera, ¿cuánta dificultad tiene para:
18. Ponerse calcetines y zapatos (no se puntúa)
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
19. Sentarse durante 15 minutos (no puntúa)
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
Escala de actividades de la vida diaria: Parte III
¿Cómo calificaría su nivel actual de funcionamiento durante sus actividades habituales de la vida diaria, de 0 a 100, donde 100 es su nivel de funcionamiento antes de su problema de cadera y 0 es la incapacidad de realizar cualquiera de sus actividades diarias habituales?
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Escala de deportes: Parte I
Debido a su cadera, ¿cuánta dificultad tiene para:
1. Correr una milla
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
2. Saltar
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
3. Balancear objetos como un palo de golf
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
4. Aterrizar
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
5. Arrancar y detenerse rápidamente
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
6. Cambios bruscos de dirección/movimientos laterales
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
7. Actividades de bajo impacto como caminar rápido
Select one option:
- Ninguna en absoluto
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
8. Capacidad de realizar la actividad con su técnica normal
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puede hacerlo
- N/A
9. Capacidad de practicar el deporte que desea el tiempo que quiera
Select one option:
- Ninguna
- Leve
- Moderada
- Extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
Escala de deportes: Parte II
¿Cómo calificaría su nivel actual de funcionamiento durante sus actividades relacionadas con el deporte, de 0 a 100, donde 100 es su nivel de funcionamiento antes de su problema de cadera y 0 es la incapacidad de realizar cualquiera de sus actividades deportivas habituales?
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Nivel actual de funcionamiento
¿Cómo calificaría su nivel actual de funcionamiento?
Select one option:
- Normal
- Casi normal
- Anormal
- Muy anormal
Resultados posibles
Nivel general de función — Anormal
Nivel general de función: Anormal
Hallazgo positivo relevante: Dificultad extrema para correr una milla
Nivel de función en las actividades diarias
Los puntajes más altos indican una mejor función
Nivel general de función — Casi normal
Nivel general de función: Casi normal
Nivel de función en actividades deportivas
Los puntajes más altos indican una mejor función
Nivel de función en actividades de la vida diaria
Los puntajes más altos indican una mejor función
Nivel de función en actividades deportivas
Los puntajes más altos indican una mejor función
Puntuación de resultados de la cadera (Deportes)
Las puntuaciones más altas indican mejor función
Nivel general de función — Normal
Nivel general de función: Normal
Puntuación de resultados de la cadera (AVD)
Los puntajes más altos indican mejor función
Nivel general de función — Gravemente anormal
Nivel general de función: Gravemente anormal
Nivel de función en las actividades diarias
Los puntajes más altos indican mejor función
Nivel de función en actividades deportivas
Las puntuaciones más altas indican mejor función
Positivo pertinente: Incapaz de correr una milla
Cómo citar
Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11. doi: 10.1016/j.arthro.2006.07.027. PMID: 17157729.
Bibliografía
Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17157729/Thorborg, K., et al. "Patient-Reported Outcome (PRO) questionnaires for young to middle-aged adults with hip and groin disability: a systematic review of the clinimetric evidence." Br J Sports Med (2015): bjsports-2014.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25586913/Chahal, Jaskarndip, et al. "The patient acceptable symptomatic state for the modified Harris Hip Score and Hip Outcome Score among patients undergoing surgical treatment for femoroacetabular impingement." The American journal of sports medicine 43.8 (2015): 1844-1849.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26078452/
Evaluaciones relacionadas
Índice de Discapacidad de Pie y Tobillo (FADI)
Evalúa las limitaciones funcionales de personas con diversas afecciones del pie y del tobillo
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSMedida de Capacidad del Pie y el Tobillo (FAAM)
Evalúa las limitaciones funcionales y la discapacidad relacionadas con afecciones del pie y el tobillo en las actividades diarias y los deportes.
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAPuntuación de rodilla de Tegner Lysholm
Evaluación de la función de la rodilla y de los síntomas que afectan las actividades diarias y la práctica de deportes.
Puntuación del hombro de los Cirujanos Estadounidenses de Hombro y Codo (ASES)
Evaluación de 15 ítems del dolor de hombro y las limitaciones funcionales en las actividades de la vida diaria.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOASimple Shoulder Test
Evaluación de 12 ítems sobre dolor, función y discapacidad del hombro en las áreas de comodidad, movilidad, fuerza y capacidad laboral.
Dr. Steven B. Lippitt, MDÍndice de Inestabilidad del Hombro de Western Ontario (WOSI)
Mide la discapacidad funcional y los síntomas relacionados con la inestabilidad del hombro en los ámbitos físico, de actividad, de estilo de vida y emocional.
Dr. A. (Sandy) Kirkley, MDCriterios de Kocher para artritis séptica
Distingue la artritis séptica de la sinovitis transitoria en un niño con cadera inflamada.
Dr. Mininder S. Kocher, MD, MPHMás de EVAL Foundation
Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener
Cuestionario de detección de seis preguntas, ASRS v1.1 Parte A, para síntomas del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) en adultos.
Dr. Lenard Adler, MDPrueba de identificación de trastornos por consumo de alcohol - C (AUDIT-C)
Una herramienta de 3 preguntas para detectar el consumo de alcohol no saludable en pacientes que podrían no tener dependencia del alcohol.
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHPrueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Una herramienta de 10 preguntas para detectar el consumo peligroso de alcohol, el consumo perjudicial y la dependencia del alcohol.
World Health Organization Collaborative ProjectEscala de Calificación de la Actividad Conductual (BARS)
Una escala de calificación de 1 ítem para cuantificar el nivel de agitación de un paciente en entornos de atención aguda o psiquiátricos.
CAGE Alcohol Questionnaire
Cuestionario de 4 preguntas que puede indicar posibles problemas con el consumo de alcohol.
Prueba de detección de abuso de drogas (DAST-10)
Un cuestionario de autoinforme para pacientes que sirve para detectar el consumo problemático de drogas (sin incluir alcohol ni tabaco).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Trastorno de ansiedad generalizada (GAD-7)
Medir la gravedad de la ansiedad
Dr. Robert L. Spitzer, MDGeneralized Anxiety Disorder 2-item (GAD-2)
Herramienta de detección de ansiedad de 2 ítems derivada de las dos primeras preguntas del GAD-7
Dr. Robert Spitzer, MD