Medida de Capacidad del Pie y el Tobillo (FAAM)
Evalúa las limitaciones funcionales y la discapacidad relacionadas con afecciones del pie y el tobillo en las actividades diarias y los deportes.
Creador
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAInstrucciones
Califique su nivel de dificultad con cada actividad durante la última semana debido a su afección del pie y el tobillo.
En cada ítem, seleccione la respuesta que mejor describa su capacidad actual, desde 'Ninguna dificultad' hasta 'Incapaz de hacerlo'. Marque 'N/A' si una actividad no le corresponde.
Al final de cada sección, indique una calificación general de su función de 0 a 100, donde 100 representa su función antes del problema del pie y el tobillo y 0 representa la incapacidad de realizar cualquiera de sus actividades habituales.
Escala de actividades de la vida diaria
Por favor, califique su nivel de dificultad con cada una de las siguientes actividades durante la última semana debido a su afección del pie y el tobillo.
Publicada originalmente en 2005 en Foot and Ankle International, la Medida de Capacidad del Pie y el Tobillo (Foot and Ankle Ability Measure, FAAM) fue desarrollada para evaluar la función física de las personas con trastornos musculoesqueléticos de la pierna, el pie y el tobillo. La FAAM es un instrumento de autoinforme de 29 ítems que evalúa las limitaciones funcionales en pacientes con patologías del pie y el tobillo.
Componentes de la puntuación
La FAAM consta de dos subescalas:
Actividades de la vida diaria (21 ítems): se otorgan puntos según las opciones elegidas. Si se selecciona la opción N/A, esa pregunta se excluye del cálculo. El resultado incluye el total de puntos y una calificación de 0-100%
Deportes (7 ítems): si se selecciona la opción N/A, esa pregunta se excluye del cálculo. Los resultados incluyen el total de puntos y una calificación de 0-100%
Nota: Cada ítem se califica en una escala de 5 puntos (0-4), y las puntuaciones más altas indican una mejor función. Las puntuaciones de las subescalas de actividades de la vida diaria (AVD) y de deportes de la FAAM se calculan como porcentajes, donde 100% representa ninguna limitación funcional y 0% representa incapacidad total.
El instrumento también incluye calificaciones globales de la función para cada dominio.
Calificación global de la función en las AVD: 0-100%
Calificación global de la función en deportes: 0-100%
El instrumento también incluye una calificación del nivel actual de función.
Calificación del nivel actual de función: Normal, Casi normal, Anormal, Gravemente anormal
Cálculos
A) Escala de actividades de la vida diaria
Número de respuestas completadas (‘n’); (máx. = 21)
Puntuación de actividades de la vida diaria = (suma de las n respuestas/ n x 4) ×100
B) Escala de deportes
Número de respuestas completadas (‘n’); (máx. = 7)
Puntuación de deportes = (suma de las n respuestas/ n x 4) x 100
La FAAM tiene sólidas propiedades psicométricas, entre ellas confiabilidad y validez, y se usa ampliamente en la práctica clínica y en la investigación para dar seguimiento al progreso de los pacientes, establecer valores de referencia y evaluar los resultados del tratamiento en la rehabilitación del pie y el tobillo.
Desarrollador de la puntuación: El Dr. Jesse Van Swearingen es profesor asociado del Departamento de Fisioterapia de la Escuela de Ciencias de la Salud y la Rehabilitación de la Universidad de Pittsburgh y preside el comité de investigación de la Academia de Geriatría de la Asociación Estadounidense de Fisioterapia.
Literatura original:
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
Literatura adicional:
Martin, Robroy L., and James J. Irrgang. “A survey of self-reported outcome instruments for the foot and ankle.” Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy 37.2 (2007): 72-84.
Cosby, Nicole L., and Jay Hertel. “Clinical assessment of ankle injury outcomes: case scenario using the foot and ankle ability measure.” Journal of sport rehabilitation 20.1 (2011): 89-99.
Todas las preguntas y los resultados posibles
Escala de actividades de la vida diaria
Por favor, califique su nivel de dificultad con cada una de las siguientes actividades durante la última semana debido a su afección del pie y el tobillo.
1. Estar de pie
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- No aplica
2. Caminar sobre terreno plano
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puede hacerlo
- No aplica
3. Caminar sobre terreno plano sin zapatos
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
4. Caminar cuesta arriba
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puede hacerlo
- N/A
5. Caminar cuesta abajo
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
6. Subir escaleras
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Poca dificultad
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
7. Bajar escaleras
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
8. Caminar sobre terreno irregular
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Poca dificultad
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
9. Subir y bajar bordillos
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
10. Ponerse en cuclillas
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
11. Ponerse de puntillas
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Poca dificultad
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
12. Al comenzar a caminar
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
13. Caminar 5 minutos o menos
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
14. Caminar aproximadamente 10 minutos
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema 10
- Incapaz de hacerlo
- N/A
15. Caminar 15 minutos o más
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
16. Responsabilidades del hogar
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
17. Actividades de la vida diaria
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- No aplica
18. Cuidado personal
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
19. Trabajo ligero a moderado (de pie, caminando)
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puede hacerlo
- N/A
20. Trabajo pesado (empujar/jalar, trepar, cargar)
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
21. Actividades recreativas
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
Función global: Actividades de la vida diaria
Calificación de la función global en las AVD
¿Cómo calificaría su nivel actual de función durante sus actividades habituales de la vida diaria, de 0 a 100?
100 es su nivel de función antes de su problema de pie y tobillo.
0 es la incapacidad de realizar cualquiera de sus actividades diarias habituales.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Escala de deportes
Por favor, califique su nivel de dificultad con cada una de las siguientes actividades relacionadas con los deportes durante la última semana debido a su afección del pie y del tobillo.
1. Correr
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
2. Saltar
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
3. Aterrizar
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
4. Arrancar y detenerse rápidamente
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Poca dificultad
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- No aplica
5. Cortes/movimientos laterales
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
6. Actividades de bajo impacto
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
7. Capacidad de realizar la actividad con su técnica normal
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Poca dificultad
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- No puedo hacerlo
- N/A
8. Capacidad de practicar el deporte que desea durante el tiempo que quiera
Select one option:
- Ninguna dificultad
- Dificultad leve
- Dificultad moderada
- Dificultad extrema
- Incapaz de hacerlo
- N/A
Función global: Deportes
Calificación global de la función en deportes
¿Cómo calificaría su nivel actual de función durante sus actividades relacionadas con el deporte, de 0 a 100?
100 es su nivel de función anterior al problema de su pie y tobillo.
0 es la incapacidad de realizar cualquiera de sus actividades diarias habituales.
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Nivel de función
¿Cómo calificaría su nivel actual de función?
Select one option:
- Normal
- Casi normal
- Anormal
- Gravemente anormal
Resultados posibles
Calificación global de funcionamiento en deportes: <50%
0% representa la incapacidad para realizar actividades deportivas
100% representa ningún cambio en la función
Calificación global de funcionamiento en actividades de la vida diaria (AVD): 50-99%
0% representa la incapacidad para realizar las actividades diarias
100% representa ningún cambio en la función
Calificación global del funcionamiento deportivo: 100%
0% representa la incapacidad para realizar actividades deportivas
100% representa ningún cambio en la función
Calificación global de funcionamiento en deportes: 50-99%
0% representa la incapacidad para realizar actividades deportivas
100% representa que no hay cambios en la función
Puntaje FAAM de actividades de la vida diaria
Calificación global de funcionamiento en actividades de la vida diaria: <50%
0% representa la incapacidad para realizar las actividades diarias
100% representa que no hay cambios en la función
Puntaje FAAM de deportes
Calificación global de funcionamiento en actividades de la vida diaria: 100%
0% representa la incapacidad para realizar las actividades diarias
100% representa ningún cambio en la función
Cómo citar
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
Bibliografía
Martin, RobRoy L., et al. “Evidence of validity for the Foot and Ankle Ability Measure (FAAM).” Foot & Ankle International 26.11 (2005): 968-983.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16309613/
- Creador
- Proporcionado por
EVAL Foundation
- Colaborador · Revisor
Jennifer Glen, DNP, FNP-BCEVAL Health, Chief Medical Officer EVAL Foundation
Evaluaciones relacionadas
Índice de Discapacidad de Pie y Tobillo (FADI)
Evalúa las limitaciones funcionales de personas con diversas afecciones del pie y del tobillo
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSPuntuación de Resultados de la Cadera
Evaluar las limitaciones funcionales relacionadas con la patología de cadera, específicamente en personas activas que se someten a cirugía.
Dr. RobRoy L. Martin, PhD, PT, CSCSReglas de Ottawa para el tobillo
Descarta fracturas de pie y tobillo clínicamente significativas para reducir las radiografías
Dr. Ian Stiell, MD, MSc, FRCPCPuntuación de rodilla de Tegner Lysholm
Evaluación de la función de la rodilla y de los síntomas que afectan las actividades diarias y la práctica de deportes.
Más de EVAL Foundation
Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener
Cuestionario de detección de seis preguntas, ASRS v1.1 Parte A, para síntomas del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) en adultos.
Dr. Lenard Adler, MDPrueba de identificación de trastornos por consumo de alcohol - C (AUDIT-C)
Una herramienta de 3 preguntas para detectar el consumo de alcohol no saludable en pacientes que podrían no tener dependencia del alcohol.
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHPrueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Una herramienta de 10 preguntas para detectar el consumo peligroso de alcohol, el consumo perjudicial y la dependencia del alcohol.
World Health Organization Collaborative ProjectPuntuación del hombro de los Cirujanos Estadounidenses de Hombro y Codo (ASES)
Evaluación de 15 ítems del dolor de hombro y las limitaciones funcionales en las actividades de la vida diaria.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOAEscala de Calificación de la Actividad Conductual (BARS)
Una escala de calificación de 1 ítem para cuantificar el nivel de agitación de un paciente en entornos de atención aguda o psiquiátricos.
CAGE Alcohol Questionnaire
Cuestionario de 4 preguntas que puede indicar posibles problemas con el consumo de alcohol.
Prueba de detección de abuso de drogas (DAST-10)
Un cuestionario de autoinforme para pacientes que sirve para detectar el consumo problemático de drogas (sin incluir alcohol ni tabaco).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Trastorno de ansiedad generalizada (GAD-7)
Medir la gravedad de la ansiedad
Dr. Robert L. Spitzer, MD