Prueba de identificación de trastornos por consumo de alcohol - C (AUDIT-C)
Una herramienta de 3 preguntas para detectar el consumo de alcohol no saludable en pacientes que podrían no tener dependencia del alcohol.
Creador
Dr. Katharine Bradley, MD, MPHInstrucciones
- Responda hasta 3 preguntas sobre su consumo de alcohol durante el último año.
- Elija la respuesta que sea más precisa en su caso.
- Su puntaje total y su nivel de riesgo se calcularán y se mostrarán después de que responda todas las preguntas.
- Por favor, comente estos resultados con un profesional de la salud. Esta herramienta es para detección, no para diagnóstico.
Equivalencias de bebidas estándar
Debido a que el alcohol puede afectar su salud y puede interferir con ciertos medicamentos y tratamientos, es importante que le hagamos algunas preguntas sobre su consumo de alcohol. Sus respuestas serán confidenciales, así que le pedimos que responda con sinceridad. Seleccione la opción que mejor describa su respuesta a cada pregunta durante el último año.
Propósito y uso
La Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol - C (AUDIT-C) es una herramienta de detección de 3 preguntas, una versión abreviada de la herramienta AUDIT de 10 preguntas desarrollada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para evaluar el consumo de alcohol, los comportamientos al beber y los problemas relacionados con el alcohol. El propósito principal del AUDIT de 10 preguntas es ayudar a identificar a las personas con patrones de consumo de alcohol peligrosos o dañinos, así como a quienes podrían tener dependencia del alcohol. Según auditscreen.org, las versiones más breves del AUDIT han demostrado ser instrumentos prácticos y eficaces para diagnosticar los trastornos por consumo de alcohol en el ámbito de la atención primaria. Una 'bebida estándar' se define como una bebida que contiene aproximadamente 14 gramos de alcohol puro (por ejemplo, 12 oz de cerveza, 5 oz de vino o 1,5 oz de licor).
Para diagnosticar un trastorno por consumo de alcohol (TCA), se requiere una evaluación adicional. El AUDIT-C es más eficaz para detectar el consumo excesivo de alcohol y puede ayudar a distinguir mejor entre el consumo problemático activo y el pasado que otros cuestionarios de detección, como el cuestionario CAGE de 4 preguntas.
Resumen
La Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT) que se utiliza en esta evaluación es una versión modificada y abreviada de la evaluación AUDIT de 10 preguntas. La versión modificada es una herramienta de detección de alcohol de 3 preguntas (AUDIT-C) que ayuda a identificar a las personas que podrían tener un trastorno por consumo de alcohol (TCA) activo.
Puntuación
A las respuestas se les asignan puntos (excepto al sexo). La suma de estos puntos (se pueden obtener hasta 12 puntos) de las tres preguntas sobre el consumo de alcohol determina la puntuación y el riesgo. Si la respuesta a la primera pregunta sobre el consumo de alcohol es "nunca", se omitirán las otras dos preguntas.
Consumo normal de alcohol (mujeres <3)
Consumo normal de alcohol (hombres <4)
Riesgo de consumo indebido de alcohol (mujeres ≥ 3)
Riesgo de consumo indebido de alcohol (hombres ≥ 4)
Riesgo de posible daño hepático (puntuación ≥ 5)
Nota para el profesional de la salud: confirme la exactitud; revise el consumo de alcohol del paciente durante los últimos meses
Cuando los puntos provienen solo de la pregunta 1, a menudo la persona está bebiendo por debajo del punto de corte del AUDIT-C.
Pregunta 1: ¿Con qué frecuencia tomó una bebida que contenga alcohol durante el último año?
Aclare con el paciente revisando el consumo de alcohol durante los últimos meses.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente está minimizando su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de detección más completa para comprender la naturaleza y el alcance del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas y completas para una evaluación adicional incluyen:
Prueba de Detección de Alcoholismo de Michigan (MAST)
Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados de la detección sean positivos, considere evaluar al paciente para detectar el síndrome de abstinencia alcohólica.
En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda ser limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuya detección de consumo indebido de alcohol no sea positiva.
La Escala Revisada del Instituto Clínico para la Evaluación de la Abstinencia de Alcohol (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 preguntas que evalúa los signos, los síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Referencia principal: Babor, T.F., Higgins-Biddle, J.C., Saunders, J.B., & Monteiro, M.G. (2001). AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). World Health Organization.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de detección y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su exactitud depende de que el paciente informe con sinceridad sobre sí mismo, lo cual puede verse influido por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo excesivo de alcohol. La definición de 'bebida estándar' también puede variar según el país, por lo que quizá sea necesario aclararla al usuario.
Todas las preguntas y los resultados posibles
Equivalencias de bebidas estándar
Debido a que el alcohol puede afectar su salud y puede interferir con ciertos medicamentos y tratamientos, es importante que le hagamos algunas preguntas sobre su consumo de alcohol. Sus respuestas serán confidenciales, así que le pedimos que responda con sinceridad. Seleccione la opción que mejor describa su respuesta a cada pregunta durante el último año.
Sexo
Select one option:
- Hombre
- Mujer
1. ¿Con qué frecuencia tomó una bebida que contenía alcohol durante el último año?
Select one option:
- Nunca
- Una vez al mes o menos
- 2 a 4 veces al mes
- 2 a 3 veces por semana
- 4 o más veces por semana
2. ¿Cuántas bebidas que contenían alcohol tomó en un día típico en que bebió durante el último año?
Select one option:
- 1 a 2 bebidas
- 3 o 4
- 5 o 6
- 7 a 9
- 10 o más
3. ¿Con qué frecuencia tomó 6 o más bebidas en una misma ocasión durante el último año?
Select one option:
- Nunca
- Menos de una vez al mes
- Cada mes
- Cada semana
- Todos los días o casi todos los días
Resultados posibles
Consumo normal de alcohol (mujeres <3)
- Su puntuación indica un nivel bajo de riesgo de problemas relacionados con el alcohol. Se recomienda mantener hábitos de consumo responsables. Si tiene alguna inquietud, coméntela con un profesional de la salud.
- Es posible que su profesional de la salud le dé comentarios o que no se requiera ninguna otra acción, según su estado de salud o el uso de medicamentos.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de tamizaje y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su precisión depende de que el paciente informe con honestidad, lo cual puede verse afectado por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo elevado de alcohol. La definición de 'trago estándar' también puede variar según el país, por lo que puede ser necesario aclararla al usuario.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente minimiza su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de tamizaje más completa para comprender la naturaleza y la magnitud del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas más completas para una evaluación adicional incluyen:
- Prueba de Tamizaje de Alcoholismo de Michigan (MAST)
- Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados del tamizaje son positivos, considere evaluar al paciente por síndrome de abstinencia alcohólica.
- En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda estar limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuyo tamizaje no sea positivo para consumo indebido de alcohol.
- La Escala Revisada de Evaluación de Abstinencia de Alcohol del Instituto Clínico (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 ítems que evalúa los signos, síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Confirmar la exactitud: revise el consumo de alcohol del paciente durante los últimos meses.
Cuando los puntos provienen solo de la pregunta 1, es frecuente que la persona esté bebiendo por debajo del punto de corte del AUDIT-C.
- Pregunta 1: ¿Con qué frecuencia tomó una bebida que contenía alcohol en el último año?
- Aclare con el paciente revisando el consumo de alcohol durante los últimos meses.
Consumo normal de alcohol (hombres <4)
- Su puntuación indica un nivel bajo de riesgo de problemas relacionados con el alcohol. Se recomienda mantener hábitos de consumo responsables. Si tiene alguna inquietud, coméntela con un profesional de la salud.
- Es posible que su profesional de la salud le dé comentarios o que no se requiera ninguna otra acción, según su estado de salud o el uso de medicamentos.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de tamizaje y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su precisión depende de que el paciente informe con honestidad, lo cual puede verse afectado por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo elevado de alcohol. La definición de 'trago estándar' también puede variar según el país, por lo que puede ser necesario aclararla al usuario.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente minimiza su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de tamizaje más completa para comprender la naturaleza y la magnitud del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas más completas para una evaluación adicional incluyen:
- Prueba de Tamizaje de Alcoholismo de Michigan (MAST)
- Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados del tamizaje son positivos, considere evaluar al paciente por síndrome de abstinencia alcohólica.
- En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda estar limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuyo tamizaje no sea positivo para consumo indebido de alcohol.
- La Escala Revisada de Evaluación de Abstinencia de Alcohol del Instituto Clínico (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 ítems que evalúa los signos, síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Riesgo de consumo indebido de alcohol (hombres ≥ 4)
- Su puntuación sugiere que su consumo de alcohol está en un nivel peligroso o dañino.
- Sería beneficioso considerar reducir su consumo de alcohol.
- Por favor, consulte con un profesional de la salud para hablar sobre sus patrones de consumo y los posibles riesgos para la salud.
- Es posible que su profesional de la salud le dé comentarios o una intervención breve (Programa Drink-Less), según su estado de salud o el uso de medicamentos.
- Haga clic en Programa Drink-Less para obtener más información.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de tamizaje y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su precisión depende de que el paciente informe con honestidad, lo cual puede verse afectado por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo elevado de alcohol. La definición de 'trago estándar' también puede variar según el país, por lo que puede ser necesario aclararla al usuario.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente minimiza su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de tamizaje más completa para comprender la naturaleza y la magnitud del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas más completas para una evaluación adicional incluyen:
- Prueba de Tamizaje de Alcoholismo de Michigan (MAST)
- Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados del tamizaje son positivos, considere evaluar al paciente por síndrome de abstinencia alcohólica.
- En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda estar limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuyo tamizaje no sea positivo para consumo indebido de alcohol.
- La Escala Revisada de Evaluación de Abstinencia de Alcohol del Instituto Clínico (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 ítems que evalúa los signos, síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Riesgo de consumo indebido de alcohol y posible daño hepático (puntaje ≥ 5)
- Su puntuación indica una alta probabilidad de dependencia del alcohol.
- Se recomienda enfáticamente que busque con urgencia el consejo de un profesional de la salud. Esa persona puede brindarle orientación y apoyo para manejar su consumo de alcohol.
- Es posible que su profesional de la salud le ofrezca comentarios, una derivación a un especialista, desintoxicación, inscripción en un programa de terapia, farmacoterapia (medicamentos) y participación en un grupo de ayuda mutua, según su estado de salud o el uso de medicamentos.
- Haga clic en Programa Drink-Less para obtener más información sobre las acciones que puede tomar ahora.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de tamizaje y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su precisión depende de que el paciente informe con honestidad, lo cual puede verse afectado por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo elevado de alcohol. La definición de 'trago estándar' también puede variar según el país, por lo que puede ser necesario aclararla al usuario.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente minimiza su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de tamizaje más completa para comprender la naturaleza y la magnitud del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas más completas para una evaluación adicional incluyen:
- Prueba de Tamizaje de Alcoholismo de Michigan (MAST)
- Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados del tamizaje son positivos, considere evaluar al paciente por síndrome de abstinencia alcohólica.
- En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda estar limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuyo tamizaje no sea positivo para consumo indebido de alcohol.
- La Escala Revisada de Evaluación de Abstinencia de Alcohol del Instituto Clínico (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 ítems que evalúa los signos, síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Riesgo de consumo indebido de alcohol (mujeres ≥ 3)
- Su puntuación sugiere que su consumo de alcohol está en un nivel peligroso o dañino.
- Sería beneficioso considerar reducir su consumo de alcohol.
- Por favor, consulte con un profesional de la salud para hablar sobre sus patrones de consumo y los posibles riesgos para la salud.
- Es posible que su profesional de la salud le dé comentarios o una intervención breve (Programa Drink-Less), según su estado de salud o el uso de medicamentos.
- Haga clic en Programa Drink-Less para obtener más información.
Limitaciones
El AUDIT es una herramienta de tamizaje y no sustituye una evaluación diagnóstica integral realizada por un profesional de la salud calificado. Su precisión depende de que el paciente informe con honestidad, lo cual puede verse afectado por el sesgo de memoria o por la reticencia a revelar un consumo elevado de alcohol. La definición de 'trago estándar' también puede variar según el país, por lo que puede ser necesario aclararla al usuario.
Próximos pasos para el profesional
Si sospecha que el paciente minimiza su consumo de alcohol, o si la puntuación del paciente está cerca del punto de corte, considere utilizar una herramienta de tamizaje más completa para comprender la naturaleza y la magnitud del consumo de alcohol.
Las pruebas validadas más completas para una evaluación adicional incluyen:
- Prueba de Tamizaje de Alcoholismo de Michigan (MAST)
- Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Cuando los resultados del tamizaje son positivos, considere evaluar al paciente por síndrome de abstinencia alcohólica.
- En cualquier entorno en el que el acceso al alcohol pueda estar limitado, vigile la aparición de signos o síntomas de abstinencia, incluso en pacientes cuyo tamizaje no sea positivo para consumo indebido de alcohol.
- La Escala Revisada de Evaluación de Abstinencia de Alcohol del Instituto Clínico (CIWA-Ar) es un cuestionario de 10 ítems que evalúa los signos, síntomas y la gravedad de la abstinencia alcohólica para orientar el tratamiento ambulatorio.
Cómo citar
Babor, T.F., Higgins-Biddle, J.C., Saunders, J.B., & Monteiro, M.G. (2001). AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Care (2nd ed.). World Health Organization.
Bibliografía
The alcohol use disorders identification test: Guidelines for use in primary care. Geneva: World Health Organization, 2001 (Second Edition).
https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/67205/WHO_MSD_MSB_01.6a.pdf;jsessionid=1FAFA3CC325018FC69178F3AF9944665?sequence=1The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): an effective brief screening test for problem drinking. Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP). Alcohol Use Disorders Identification Test. Arch Intern Med. 1998 Sep 14;158(16):1789-95.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9738608/AUDIT-C as a brief screen for alcohol misuse in primary care. Alcohol Clin Exp Res. 2007 Jul;31(7):1208-17.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17451397/Effectiveness of the AUDIT-C as a screening test for alcohol misuse in three race/ethnic groups. J Gen Intern Med. 2008 Jun;23(6):781-7.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2517893/Alcohol use and health (2014)
https://www.cdc.gov/alcohol/fact-sheets/alcohol-use.htmNIAAA has a variety of evidence-based products for health professionals and community leaders
https://www.niaaa.nih.gov/health-professionals-communities
Evaluaciones relacionadas
Prueba de Identificación de Trastornos por Consumo de Alcohol (AUDIT)
Una herramienta de 10 preguntas para detectar el consumo peligroso de alcohol, el consumo perjudicial y la dependencia del alcohol.
World Health Organization Collaborative ProjectPrueba de detección de abuso de drogas (DAST-10)
Un cuestionario de autoinforme para pacientes que sirve para detectar el consumo problemático de drogas (sin incluir alcohol ni tabaco).
Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.Cuestionario de Experiencias Adversas en la Infancia (ACE-Q)
Cuestionario de 10 ítems para evaluar su exposición a experiencias potencialmente traumáticas ocurridas desde el nacimiento hasta los 18 años.
ISSWSHCuestionario sobre la salud del paciente-9 (PHQ-9) para adultos
Herramienta de evaluación de 10 ítems para la detección, el diagnóstico, el monitoreo y la medición de la gravedad de la depresión.
ISSWSHTrastorno de ansiedad generalizada (GAD-7)
Medir la gravedad de la ansiedad
Dr. Robert L. Spitzer, MDMedida de gravedad del trastorno de pánico - Adultos
Evalúa la gravedad de los síntomas del trastorno de pánico
Dr. Michelle G. Craske, PhDLa encuesta breve de salud de RAND de 20 preguntas (SF-20)
Una encuesta de 20 ítems, respondida por el propio paciente (RAND v.1), que mide el estado de salud y la calidad de vida en seis áreas de la salud.
Dr. Anita L. Stewart, PhDInstrumento de Encuesta de Forma Corta de 36 Ítems RAND (v.1) (SF-36)
Una encuesta de 36 preguntas reportada por el paciente (RAND v.1) que mide el estado de salud y la calidad de vida en ocho dominios de salud.
Dr. John E. Ware Jr., PhDEscala de Calidad de Vida Profesional (ProQOL 5)
Medida de autoinforme de 30 ítems sobre satisfacción por compasión, burnout y estrés traumático secundario para profesiones de ayuda
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDEscala de Calidad de Vida Profesional para Trabajadores de la Salud (ProQOL Health)
Mide la satisfacción por compasión, el agotamiento profesional (burnout) y el estrés traumático secundario en profesionales de la salud con base en la ProQ
Dr. Beth Hudnall Stamm, PhDMás de EVAL Foundation
Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener
Cuestionario de detección de seis preguntas, ASRS v1.1 Parte A, para síntomas del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) en adultos.
Dr. Lenard Adler, MDPuntuación del hombro de los Cirujanos Estadounidenses de Hombro y Codo (ASES)
Evaluación de 15 ítems del dolor de hombro y las limitaciones funcionales en las actividades de la vida diaria.
Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOAEscala de Calificación de la Actividad Conductual (BARS)
Una escala de calificación de 1 ítem para cuantificar el nivel de agitación de un paciente en entornos de atención aguda o psiquiátricos.
CAGE Alcohol Questionnaire
Cuestionario de 4 preguntas que puede indicar posibles problemas con el consumo de alcohol.
Medida de Capacidad del Pie y el Tobillo (FAAM)
Evalúa las limitaciones funcionales y la discapacidad relacionadas con afecciones del pie y el tobillo en las actividades diarias y los deportes.
Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTAÍndice de Discapacidad de Pie y Tobillo (FADI)
Evalúa las limitaciones funcionales de personas con diversas afecciones del pie y del tobillo
Dr. RobRoy Martin, PhD, PT, CSCSGeneralized Anxiety Disorder 2-item (GAD-2)
Herramienta de detección de ansiedad de 2 ítems derivada de las dos primeras preguntas del GAD-7
Dr. Robert Spitzer, MDGeriatric Depression Scale (GDS-15)
Identifica posible depresión en adultos mayores.
Dr. Jerome A. Yesavage, MD