Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI)

KI-Übersetzung

Von Englisch nach Deutsch durch KI übersetzt.

Ist Ihnen ein Problem aufgefallen? Teilen Sie es dem Autor mit:

Erfasst funktionelle Beeinträchtigung/Symptome bei Schulterinstabilität in den Bereichen Körper, Aktivität, Lebensstil und Emotion.

ErstellerDr. A. (Sandy) Kirkley, MD
Ausprobieren
Favoriten
Anweisungen
  • Beurteilen Sie Ihre Schultersymptome und funktionellen Einschränkungen in der vergangenen Woche.

  • Bewerten Sie Ihr Erleben auf einer Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

  • Die Antworten werden als ganzzahlige Prozentwerte angegeben.

Angaben zur Schulter

Der Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI) ist ein schulterspezifischer Fragebogen mit 21 Items zur Selbstbeurteilung, der die funktionelle Beeinträchtigung bei Patienten mit Schulterinstabilität erfasst.

Der WOSI umfasst vier Subskalen:

  • Körperliche Symptome (10 Items, 0-1000 Punkte)

  • Sport/Freizeit/Beruf (4 Items, 0-400 Punkte)

  • Lebensstil (3 Items, 0-300 Punkte)

  • Emotion (3 Items, 0-300 Punkte)

Der WOSI ergibt einen Gesamtscore von 0-2100 Punkten, wobei höhere Werte eine stärkere Beeinträchtigung anzeigen. Jedes Item wird vom Patienten mit 0-100% bewertet.

Das Instrument hat bei der Beurteilung von Behandlungsergebnissen und der Funktionsfähigkeit bei Patientengruppen mit Schulterinstabilität eine ausgezeichnete Reliabilität, Validität und Änderungssensitivität gezeigt und eignet sich daher für die Ausgangserhebung, die Verlaufskontrolle und die vergleichende Wirksamkeitsforschung.

Alle Fragen und möglichen Ergebnisse

Angaben zur Schulter
Dominante Hand

Select one option:

  • Rechts
  • Links
  • Beide
Betroffene Schulter

Select one option:

  • Rechts
  • Links
Körperliche Symptome
  • Fragen zu körperlichen Symptomen, die in der letzten Woche aufgrund von Schulterproblemen aufgetreten sind.

1. Wie starke Schmerzen haben Sie in Ihrer Schulter bei Überkopfaktivitäten?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

2. Wie stark empfinden Sie einen dumpfen Schmerz oder Pochen in Ihrer Schulter?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

3. Wie stark ist die Schwäche bzw. der Kraftmangel, den Sie in Ihrer Schulter verspüren?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

4. Wie stark ist die Ermüdung oder mangelnde Ausdauer, die Sie in Ihrer Schulter verspüren?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

5. Wie stark treten Klicken, Knacken oder Schnappen in Ihrer Schulter auf?
  • Skala von 0-100 %, wobei 0 % kein Problem und 100 % das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

6. Wie stark empfinden Sie Steifheit in Ihrer Schulter?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

7. Wie stark sind die Beschwerden in Ihrer Nackenmuskulatur infolge Ihrer Schulter?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

8. Wie stark empfinden Sie ein Gefühl von Instabilität oder Lockerheit in Ihrer Schulter?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

9. Wie stark kompensieren Sie Ihre Schulter mit anderen Muskeln?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

10. Wie stark ist der Bewegungsumfang Ihrer Schulter eingeschränkt?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Sport/Freizeit/Beruf
  • Fragen dazu, wie sich das Schulterproblem in der vergangenen Woche auf Beruf, Sport oder Freizeitaktivitäten ausgewirkt hat.

11. Wie stark hat Ihre Schulter Ihre Teilnahme an sportlichen oder Freizeitaktivitäten eingeschränkt?
  • Skala von 0-100 %, wobei 0 % kein Problem und 100 % das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

12. Wie stark hat Ihre Schulter Ihre Fähigkeit beeinträchtigt, die für Ihren Sport oder Ihre Arbeit erforderlichen spezifischen Fertigkeiten auszuführen?
  • Skala von 0-100 %, wobei 0 % kein Problem und 100 % das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

13. Wie stark verspüren Sie das Bedürfnis, Ihren Arm bei Aktivitäten zu schützen?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

14. Wie große Schwierigkeiten haben Sie, schwere Gegenstände unterhalb der Schulterhöhe zu heben?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Lebensstil
  • Fragen dazu, in welchem Ausmaß das Schulterproblem Ihren Lebensstil in der vergangenen Woche. beeinflusst oder verändert hat.

15. Wie große Angst haben Sie, auf Ihre Schulter zu fallen?
  • Skala von 0-100 %, wobei 0 % kein Problem und 100 % das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

16. Wie große Schwierigkeiten haben Sie, Ihr gewünschtes Fitnessniveau aufrechtzuerhalten?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

17. Wie große Schwierigkeiten haben Sie beim „Rangeln“ oder „Herumalbern“ mit Familie oder Freunden?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

18. Wie große Schwierigkeiten haben Sie wegen Ihrer Schulter beim Schlafen?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Emotionen
  • Fragen dazu, wie Sie sich in der vergangenen Woche im Hinblick auf Ihr Schulterproblem gefühlt haben.

19. Wie stark sind Sie sich Ihrer Schulter bewusst?
  • Skala von 0-100 %, wobei 0 % kein Problem und 100 % das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

20. Wie besorgt sind Sie, dass sich Ihre Schulter verschlechtern könnte?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

21. Wie viel Frustration empfinden Sie aufgrund Ihrer Schulter?
  • Skala von 0-100%, wobei 0% kein Problem und 100% das schlimmstmögliche Problem bedeutet.

A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.

Mögliche Ergebnisse
Relevanter Positivbefund: Bewegungseinschränkung der Schulter

Score 1-49%

Relevanter Positivbefund: Steifheit der Schulter

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Bewegungseinschränkung der Schulter

Score >49%

Relevante Positivbefunde: Schulterschmerzen bei Überkopfaktivitäten

Score 1-49%

Relevanter Positivbefund: Schwierigkeiten, das gewünschte Fitnessniveau zu halten

Score >49%

Relevanter Negativbefund: Sorge, dass sich die Schulter verschlechtert

Score=0

Relevanter Positivbefund: Angst, auf die Schulter zu fallen

Score 1-49%

Sport/Freizeit/Beruf
Lebensstil

Relevanter Positivbefund: Schwierigkeiten beim Heben schwerer Gegenstände unterhalb der Schulterhöhe

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Bewusste Wahrnehmung der Schulter

Score >49%

Relevanter Negativbefund: Notwendigkeit, den Arm bei Aktivitäten zu schützen

Score=0

Relevanter Negativbefund: Ermüdung oder mangelnde Ausdauer der Schulter

Score=0

Relevanter Positivbefund: Beschwerden in der Nackenmuskulatur infolge der Schulter

Score 1-49%

Relevanter Negativbefund: Schmerzen in der Schulter bei Überkopfaktivitäten

Score=0

Relevanter Positivbefund: Gefühl von Instabilität oder Lockerheit in der Schulter

Score >49%

Relevanter Negativbefund: Bewusste Wahrnehmung der Schulter

Score=0

Relevanter Negativbefund: Schwierigkeiten beim Herumtoben/Raufen ("rough housing"/"horsing around")

Score=0

Relevanter Negativbefund: Schwierigkeiten beim Heben schwerer Gegenstände unterhalb der Schulterhöhe

Score=0

Relevanter Positivbefund: Klicken, Knacken oder Schnappen in der Schulter

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Angst, auf die Schulter zu fallen

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Klicken, Knacken oder Schnappen in der Schulter

Score 1-49%

Relevanter Negativbefund: Beschwerden in der Nackenmuskulatur infolge der Schulter

Score=0

Relevanter Negativbefund: Kompensation der Schulter durch andere Muskeln

Score=0

WOSI-Score
Relevanter positiver Befund: Dumpfer Schmerz oder Pochen in der Schulter

Score 1-49%

Relevanter negativer Befund: Angst, auf die Schulter zu fallen

Score=0

Relevanter positiver Befund: Schwierigkeiten beim Heben schwerer Gegenstände unterhalb der Schulterhöhe

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Schwäche oder Kraftlosigkeit in der Schulter

Score >49%

Relevanter negativer Befund: Schwierigkeiten, das gewünschte Fitnessniveau zu halten

Score=0

Relevanter negativer Befund: Klicken, Knacken oder Schnappen in der Schulter

Score=0

Relevanter negativer Befund: Schulter beeinträchtigte spezifische Fertigkeiten bei Sport oder Beruf

Score=0

Relevanter positiver Befund: Schwierigkeiten beim Schlafen aufgrund der Schulter

Score >49%

Relevanter positiver Befund: Schwierigkeiten beim „Rangeln“/„Herumalbern“

Score >49%

Relevanter positiver Befund: Kompensation der Schulter durch andere Muskeln

Score 1-49%

Körperliche Symptome

Pertinent Positive: Schwierigkeiten beim „Rangeln“/„Herumalbern“

Score 1-49 %

Pertinent Negative: Schwäche oder mangelnde Kraft in der Schulter

Score=0

Pertinent Positive: Schulter beeinträchtigt spezifische Fertigkeiten bei Sport oder Arbeit

Score >49 %

Emotionen
Pertinent Positive: Bewusstsein für die Schulter

Score 1-49 %

Pertinent Positives: Schmerzen in der Schulter bei Überkopfaktivitäten

Score >49 %

Pertinent Negative: Frustration aufgrund der Schulter

Score=0

Pertinent Positive: Notwendigkeit, den Arm bei Aktivitäten zu schonen

Score >49 %

Pertinent Positive: Ermüdung oder mangelnde Ausdauer in der Schulter

Score >49 %

Relevanter positiver Befund: Schwäche oder Kraftlosigkeit in der Schulter

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Notwendigkeit, den Arm bei Aktivitäten zu schützen

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Schulter beeinträchtigte spezifische Fertigkeiten bei Sport oder Arbeit

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Sorge, dass sich die Schulter verschlechtert

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Frustration aufgrund der Schulter

Score 1-49%

Relevanter negativer Befund: Schlafschwierigkeiten aufgrund der Schulter

Score=0

Relevanter positiver Befund: Schlafschwierigkeiten aufgrund der Schulter

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Frustration aufgrund der Schulter

Score >49%

Relevanter positiver Befund: Beschwerden in der Nackenmuskulatur infolge der Schulter

Score >49%

Relevanter negativer Befund: Gefühl von Instabilität oder Lockerheit in der Schulter

Score=0

Relevanter positiver Befund: Gefühl von Instabilität oder Lockerheit in der Schulter

Score 1-49%

Relevanter positiver Befund: Kompensation der Schulter durch andere Muskeln

Score >49%

Relevanter positiver Befund: Schulter schränkte sportliche und Freizeitaktivitäten ein

Score >49%

Relevanter Negativbefund: Steifheit der Schulter

Score=0

Relevanter Negativbefund: Bewegungseinschränkung der Schulter

Score=0

Relevanter Negativbefund: Dumpfer oder pochender Schmerz in der Schulter

Score=0

Relevanter Positivbefund: Sorge, dass sich die Schulter verschlechtert

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Dumpfer oder pochender Schmerz in der Schulter

Score >49%

Relevanter Positivbefund: Schulter schränkt sportliche und Freizeitaktivitäten ein

Score 1-49%

Relevanter Positivbefund: Ermüdung oder mangelnde Ausdauer der Schulter

Score 1-49%

Relevanter Positivbefund: Schwierigkeiten, das gewünschte Fitnessniveau zu halten

Score 1-49%

Relevanter Positivbefund: Steifheit der Schulter

Score 1-49%

Relevanter Negativbefund: Schulter schränkt sportliche und Freizeitaktivitäten ein

Score=0

Zitat

Kirkley, Alexandra, et al. „Entwicklung und Evaluation eines krankheitsspezifischen Instruments zur Messung der Lebensqualität bei Schulterinstabilität.“ The American Journal of Sports Medicine 26.6 (1998): 764-772.

Literatur

  • Kirkley, Alexandra, et al. “The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability.” The American Journal of Sports Medicine 26.6 (1998): 764-772.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9850776/#full-view-affiliation-1
  • Salomonsson, Björn, et al. “The Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI): validity, reliability, and responsiveness retested with a Swedish translation.” Acta orthopaedica 80.2 (2009): 233-238.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19404809/
  • Angst, Felix, et al. “Measures of adult shoulder function: Disabilities of the arm, shoulder, and hand questionnaire (DASH) and its short version (QuickDASH), shoulder pain and disability index (SPADI), American shoulder and elbow surgeons (ASES) society standardized shoulder assessment form, constant (Murley) score (CS), simple shoulder test (SST), oxford shoulder score (OSS), shoulder disability questionnaire (SDQ), and Western Ontario shoulder instability index (WOSI).” Arthritis care & research 63.S11 (2011).

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22588743/