EVAL
Deutsch
Demo buchen
DE
Demo buchen

Zufriedenheitsfragebogen zum aufblasbaren Penisimplantat (SSIPI)

KI-Übersetzung

Von Englisch nach Deutsch durch KI übersetzt.

Ist Ihnen ein Problem aufgefallen? Teilen Sie es dem Autor mit:

Eine Umfrage mit 16 Fragen, in der Patienten ihre Zufriedenheit und ihre Erfahrungen mit ihrem aufblasbaren Penisimplantat angeben.

Bereitgestellt vonMemorial Sloan Kettering Cancer Center
Ausprobieren
Favoriten
Anweisungen

Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen anhand Ihrer persönlichen Erfahrungen mit Ihrem aufblasbaren Penisimplantat. Wählen Sie für jede Frage die eine Antwort aus, die Ihre Erfahrungen und Gefühle am besten widerspiegelt.

  • Beantworten Sie alle 16 Fragen ehrlich.
  • Ihre Antworten helfen Ihrem Behandlungsteam, Ihre Zufriedenheit zu verstehen und auf eventuelle Anliegen einzugehen.
  • Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten.

Gesamtzufriedenheit

Zweck und primäre Anwendung

Die Zufriedenheitsumfrage für aufblasbare Penisimplantate (Satisfaction Survey for Inflatable Penile Implant, SSIPI) ist ein validiertes, von Patienten berichtetes Ergebnisinstrument (Patient-Reported Outcome, PRO). Es wurde speziell entwickelt, um die Zufriedenheit von Patienten nach einer Operation mit einem aufblasbaren Penisimplantat (IPP) zu messen. Wie in den Validierungsstudien von Salter et al. (2021) und Letwin et al. (2022) beschrieben, besteht der Hauptzweck darin, Ärztinnen und Ärzten eine standardisierte Methode zur Verfügung zu stellen, um umfassende Rückmeldungen zu den Erfahrungen der Patienten nach der Operation einzuholen. Die Umfrage erfasst wichtige Bereiche, darunter Gesamtzufriedenheit, Zuversicht, Schmerzen oder Beschwerden, Aussehen des Implantats (z. B. Natürlichkeit, Länge, Umfang) und Funktion (z. B. Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit).

 

Klinischer Ablauf

Diese Umfrage ist für den Einsatz bei Nachsorgeterminen nach der Operation vorgesehen, in der Regel nachdem der Patient ausreichend Zeit hatte, zu heilen und das Implantat zu benutzen. Die 16 Fragen sind in vier Hauptkategorien unterteilt: Gesamtzufriedenheit, Schmerzen, Aussehen und Funktion. Die daraus resultierenden Punktzahlen geben Ärztinnen und Ärzten wertvolle Einblicke in bestimmte Bereiche der Zufriedenheit und der Sorgen der Patienten. Diese Rückmeldungen können genutzt werden, um gezielte Gespräche zu führen, den Patienten zusätzliche Informationen zur Anwendung des Implantats zu geben und Probleme anzugehen, um die Ergebnisse insgesamt zu verbessern.

 

Auswertung

Jede der 16 Fragen wird auf einer 5-Punkte-Skala bewertet, wobei den Antworten ein Wert von 1 bis 5 zugewiesen wird. Eine höhere Punktzahl bedeutet durchgehend eine positivere Erfahrung oder eine größere Zufriedenheit. Die SSIPI-Gesamtpunktzahl ist die Summe der Punktzahlen aller Fragen und reicht von 16 bis 80. Zusätzlich werden für jeden Bereich Teilpunktzahlen berechnet:

  • Gesamtzufriedenheit (Fragen 1-4): Punktebereich von 4-20
  • Schmerzen (Fragen 5-6): Punktebereich von 2-10
  • Aussehen (Fragen 7-12): Punktebereich von 6-30
  • Funktion (Fragen 13-16): Punktebereich von 4-20

 

Einschränkungen

Der SSIPI ist ein subjektives Maß für die persönlichen Erfahrungen und die Zufriedenheit eines Patienten. Die Ergebnisse sollten im Zusammenhang mit der Krankengeschichte der Person, ihren Erwartungen vor der Operation und der Beratung betrachtet werden. Er ist nicht dafür gedacht, objektive klinische Ergebnisse wie die mechanische Zuverlässigkeit des Implantats oder die Steifigkeit des Penis zu messen. Die Zufriedenheit der Patienten kann außerdem durch äußere Faktoren beeinflusst werden, die in dieser Umfrage nicht erfasst werden, wie etwa die Zufriedenheit der Partnerin oder des Partners oder andere psychosoziale Aspekte.

Alle Fragen und möglichen Ergebnisse

Gesamtzufriedenheit
F1. Wenn Sie versucht haben, mit dem Penisimplantat Geschlechtsverkehr zu haben, wie oft war dies für Sie zufriedenstellend?

Select one option:

  • Fast nie/nie
  • Ein paar Mal (deutlich weniger als die Hälfte der Zeit)
  • Manchmal (etwa die Hälfte der Zeit)
  • Meistens (deutlich mehr als die Hälfte der Zeit)
  • Fast immer/immer
F2. Wie zufrieden sind Sie insgesamt mit dem Penisimplantat gewesen?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F3. Wie sicher haben Sie sich in Bezug auf Ihre Fähigkeit gefühlt, mit dem Penisimplantat sexuell aktiv zu sein?

Select one option:

  • Überhaupt nicht sicher
  • Eher unsicher
  • Weder sicher noch unsicher
  • Eher sicher
  • Sehr sicher
F4. Haben Sie es bereut, sich ein Penisimplantat einsetzen zu lassen?

Select one option:

  • Sehr stark
  • Ziemlich stark
  • Etwas
  • Ein wenig
  • Überhaupt nicht
Schmerzen
F5. Wie sehr stören Sie die Schmerzen oder Beschwerden, wenn das Implantat aktiviert/aufgepumpt wird?

Select one option:

  • Sehr stark
  • Ziemlich stark
  • Etwas
  • Ein wenig
  • Überhaupt nicht
F6. Wie oft schränken die Schmerzen oder Beschwerden Ihre Möglichkeit ein, das Implantat zu benutzen, wenn es aufgepumpt ist?

Select one option:

  • Fast immer/immer
  • Meistens (deutlich mehr als die Hälfte der Zeit)
  • Manchmal (etwa die Hälfte der Zeit)
  • Ein paar Mal (deutlich weniger als die Hälfte der Zeit)
  • Fast nie/nie
Aussehen
F7. Wie zufrieden sind Sie mit der Natürlichkeit Ihrer Erektion mit dem Penisimplantat, wenn es aktiviert/aufgepumpt ist?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F8. Wie zufrieden sind Sie mit der Länge Ihres Penis, wenn das Penisimplantat aktiviert/aufgepumpt ist?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F9. Wie zufrieden sind Sie mit dem Umfang/der Dicke Ihrer Erektion mit dem Penisimplantat, wenn es aktiviert/aufgepumpt ist?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F10. Wie zufrieden sind Sie mit der Natürlichkeit Ihres Penis, wenn das Penisimplantat nicht aktiviert/abgelassen ist?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F11. Wie zufrieden sind Sie damit, wie gut sich das Implantat im nicht aktivierten/abgelassenen Zustand verbergen lässt?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F12. Wie zufrieden sind Sie mit der Lage der Pumpe in Ihrem Hodensack?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
Funktion
F13. Wie oft hatten Sie Schwierigkeiten, die Pumpe in Ihrem Hodensack zu benutzen, um das Gerät aufzupumpen oder die Luft abzulassen?

Select one option:

  • Fast immer/immer
  • Meistens (deutlich mehr als die Hälfte der Zeit)
  • Manchmal (etwa die Hälfte der Zeit)
  • Ein paar Mal (deutlich weniger als die Hälfte der Zeit)
  • Fast nie/nie
F14. Wie oft hat das Penisimplantat eine für den Geschlechtsverkehr geeignete Erektion ermöglicht?

Select one option:

  • Fast nie/nie
  • Ein paar Mal (deutlich weniger als die Hälfte der Zeit)
  • Manchmal (etwa die Hälfte der Zeit)
  • Meistens (deutlich mehr als die Hälfte der Zeit)
  • Fast immer/immer
F15. Wie zufrieden sind Sie mit der Benutzerfreundlichkeit Ihres Penisimplantats?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
F16. Wie zufrieden sind Sie mit der Spontaneität der Erektion mit dem Penisimplantat?

Select one option:

  • Sehr unzufrieden
  • Eher unzufrieden
  • Weder zufrieden noch unzufrieden
  • Eher zufrieden
  • Sehr zufrieden
Mögliche Ergebnisse
Allgemeine Zufriedenheit
  • Eine höhere Zahl bedeutet eine positivere Erfahrung.
  • Der Punktebereich reicht von 4-20 Punkten.
  • Umfasst die Fragen 1-4.
Funktion
  • Eine höhere Zahl bedeutet eine positivere Erfahrung.
  • Der Punktebereich reicht von 4-20 Punkten.
  • Enthält die Fragen 13-16.
Aussehen
  • Eine höhere Zahl bedeutet eine positivere Erfahrung.
  • Der Punktebereich reicht von 6-30 Punkten.
  • Enthält die Fragen 7-12.
Schmerzen
  • Eine höhere Zahl bedeutet eine positivere Erfahrung.
  • Der Punktebereich reicht von 2-10 Punkten.
  • Enthält die Fragen 5-6.
SSIPI-Gesamtpunktzahl
  • Eine höhere Zahl bedeutet eine positivere Erfahrung.
  • Der Punktebereich reicht von 16-80 Punkten.
  • Es gibt 16 Fragen.

Zitat

Salter CA, Bach PV, Jenkins L, Bennett N, Yafi FA, El Khatib F, Schofield E, Benfante N, Althof SE, Nelson CJ, Mulhall JP. Development and Validation of the Satisfaction Survey for Inflatable Penile Implant (SSIPI). J Sex Med. 2021 Sep;18(9):1641-1651

Literatur

  • Development and Validation of the Satisfaction Survey for Inflatable Penile Implant (SSIPI). J Sex Med. 2021 Sep;18(9):1641-1651

    Salter CA, Bach PV, Jenkins L, Bennett N, Yafi FA, El Khatib F, Schofield E, Benfante N, Althof SE, Nelson CJ, Mulhall JP.

    https://els-jbs-prod-cdn.jbs.elsevierhealth.com/pb/assets/raw/Health%20Advance/journals/jsxm/JSXM1500.pdf

  • Development and Validation of a Novel Patient-Reported Outcome Measure for Penile Prosthesis Surgery: The Satisfaction Survey for Inflatable Penile Implant (SSIPI). The Journal of Sexual Medicine, 2022: 19(9), 1465–1471.

    Letwin, G., Khera, M., Ziegelmann, M., & Tausch, T. J.

    https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2022.06.012

  • (170) Satisfaction with Penile Prosthesis Implantation among Patients with Peyronie’s Disease Using a Contemporary Questionnaire, The Journal of Sexual Medicine, Volume 21, Issue Supplement_1, February 2024, qdae001.161

    N Leelani, V Hua, A Shumaker, R Bole, SD Lundy, P Bajic

    https://doi.org/10.1093/jsxmed/qdae001.161