Roland-Morris-Fragebogen zur Beeinträchtigung
Misst die funktionelle Beeinträchtigung und die Einschränkungen von Aktivitäten bei Patienten mit Kreuzschmerzen.
ErstellerAnweisungen
Wenn Ihr Rücken schmerzt, fällt es Ihnen möglicherweise schwer, manche Dinge zu tun, die Sie normalerweise tun. Beantworten Sie die Sätze, die Sie heute beschreiben.
Aussagen zur Beeinträchtigung
Wählen Sie bei jeder Aussage die Antwort aus, die auf Sie HEUTE zutrifft.
Der Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ) ist ein Selbstbeurteilungsbogen mit 24 Aussagen, der die Beeinträchtigung im Alltag bei Patientinnen und Patienten mit Schmerzen im unteren Rücken misst. Der Roland-Morris-Fragebogen wurde 1983 erstmals in der Fachzeitschrift Spine veröffentlicht und ist eine standardisierte Beurteilung von Schmerzen im unteren Rücken. Dr. Martin Roland ist emeritierter Professor für Gesundheitsversorgungsforschung an der University of Cambridge.
Er enthält eine Liste von Aussagen, mit denen Patientinnen und Patienten ihre Gesundheit in Bezug auf ihre Rückenschmerzen beschreiben können. Wer den Fragebogen ausfüllt, stimmt diesen Aussagen zu oder lehnt sie ab (Ja/Nein). Jede Aussage wird mit 0 (Nein) oder 1 (Ja) bewertet. Der Gesamtwert liegt zwischen 0 und 24, wobei höhere Werte eine stärkere Beeinträchtigung anzeigen. Der Fragebogen erfasst Einschränkungen bei Aktivitäten des täglichen Lebens, bei der Beweglichkeit, bei der Selbstversorgung und im schmerzbedingten Verhalten.
Der Endwert (von maximal 24) gibt das Ausmaß der Beeinträchtigung durch Schmerzen im unteren Rücken an. Ein Höchstwert von 24 zeigt die stärkste Beeinträchtigung durch Rückenschmerzen an. Dieser Wert kann verwendet werden, um die Schmerzen und Beschwerden von Patientinnen und Patienten mit Rückenschmerzen im Zeitverlauf zu beobachten.
Der RMDQ wird in der klinischen Praxis und in der Forschung häufig eingesetzt. Er ist ein zuverlässiges, gültiges und änderungssensitives Maß für die durch Rückenschmerzen bedingte Funktionseinschränkung und hilft, den Verlauf und die Behandlungsergebnisse von Patientinnen und Patienten zu verfolgen.
Alle Fragen und möglichen Ergebnisse
Aussagen zur Beeinträchtigung
Wählen Sie bei jeder Aussage die Antwort aus, die auf Sie HEUTE zutrifft.
1. Wegen meines Rückens bleibe ich die meiste Zeit zu Hause.
Select one option:
- Ja
- Nein
2. Ich wechsle häufig meine Position, um es meinem Rücken bequem zu machen.
Select one option:
- Ja
- Nein
3. Wegen meines Rückens gehe ich langsamer als sonst.
Select one option:
- Ja
- Nein
4. Wegen meines Rückens erledige ich keine der Arbeiten, die ich sonst im Haushalt mache.
Select one option:
- Ja
- Nein
5. Wegen meines Rückens benutze ich beim Treppensteigen das Geländer.
Select one option:
- Ja
- Nein
6. Wegen meines Rückens lege ich mich öfter zum Ausruhen hin.
Select one option:
- Ja
- Nein
7. Wegen meines Rückens muss ich mich an etwas festhalten, um aus einem bequemen Sessel aufzustehen.
Select one option:
- Ja
- Nein
8. Wegen meines Rückens versuche ich, andere Menschen dazu zu bringen, Dinge für mich zu erledigen.
Select one option:
- Ja
- Nein
9. Wegen meines Rückens ziehe ich mich langsamer an als sonst.
Select one option:
- Ja
- Nein
10. Wegen meines Rückens stehe ich nur für kurze Zeit.
Select one option:
- Ja
- Nein
11. Wegen meines Rückens versuche ich, mich nicht zu bücken oder hinzuknien.
Select one option:
- Ja
- Nein
12. Wegen meines Rückens fällt es mir schwer, von einem Stuhl aufzustehen.
Select one option:
- Ja
- Nein
13. Mein Rücken schmerzt fast die ganze Zeit.
Select one option:
- Ja
- Nein
14. Wegen meines Rückens fällt es mir schwer, mich im Bett umzudrehen.
Select one option:
- Ja
- Nein
15. Wegen meiner Rückenschmerzen habe ich nicht besonders viel Appetit.
Select one option:
- Ja
- Nein
16. Wegen meines Rückens habe ich Mühe, mir die Socken (oder Strümpfe) anzuziehen.
Select one option:
- Ja
- Nein
17. Wegen meiner Rückenschmerzen kann ich nur kurze Strecken gehen.
Select one option:
- Ja
- Nein
18. Wegen meines Rückens schlafe ich schlechter.
Select one option:
- Ja
- Nein
19. Wegen meiner Rückenschmerzen ziehe ich mich mit Hilfe einer anderen Person an.
Select one option:
- Ja
- Nein
20. Wegen meines Rückens sitze ich den größten Teil des Tages.
Select one option:
- Ja
- Nein
21. Wegen meines Rückens vermeide ich schwere Arbeiten im Haushalt.
Select one option:
- Ja
- Nein
22. Wegen meiner Rückenschmerzen bin ich gereizter und schlechter gelaunt gegenüber anderen Menschen als sonst.
Select one option:
- Ja
- Nein
23. Wegen meines Rückens gehe ich langsamer die Treppe hinauf als sonst.
Select one option:
- Ja
- Nein
24. Wegen meines Rückens bleibe ich die meiste Zeit im Bett.
Select one option:
- Ja
- Nein
Mögliche Ergebnisse
Roland-Morris-Punktzahl
Der Endwert gibt das Ausmaß der Beeinträchtigung durch Schmerzen im unteren Rücken an.
Je höher der Wert, desto stärker ist die Beeinträchtigung durch Schmerzen im unteren Rücken.
Ein Höchstwert von 24 zeigt die stärkste Beeinträchtigung durch Rückenschmerzen an.
Dieser Wert kann verwendet werden, um die Schmerzen und Beschwerden von Patientinnen und Patienten mit Rückenschmerzen im Zeitverlauf zu beobachten.
Zitat
Roland M, Morris R. A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine (Phila Pa 1976). 1983 Mar;8(2):141-4. doi: 10.1097/00007632-198303000-00004. PMID: 6222486.
Literatur
Roland MO, Morris RW. A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low back pain. Spine 1983; 8: 141-144.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6222486/The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine 2000; 25: 3115-3124.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11124727/Ostelo, Raymond WJG, et al. 24-item Roland-Morris Disability Questionnaire was preferred out of six functional status questionnaires for post-lumbar disc surgery. Journal of clinical epidemiology 57.3 (2004): 268-276.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15066687/